《資治通鑑》974集 宋紀七宋文帝元嘉二十四年（丁亥，公元447年）

26年 吉醜公元449年 春節正月初一 北魏國主在漠南犒勞各位大臣 初期再次討伐柔然 南梁王拓拔納從東路進軍 綠洋王拓拔葉爾 綠洋王拓拔傑爾由西路挺進 北魏國主和太子拓拔皇 則率軍穿過拙斜山行軍幾千里 柔然國楚羅可汗欲酒屢吐鶴真 非常恐懼遠遠地逃走 二月初三 文帝前去丹徒艾葉精靈 三月丁四實行大赦 募集各個州郡願意移居的幾千戶 前來充實經口 二十四日 北魏國主返回平城 夏季五月十七日 文帝回到建康 二十五日 北魏國主前往陰山 留宋文帝想要收復中原 文武百官們爭相獻祭獻策去迎合 希望以此受到文帝的寵愛 蓬城太守王玄墨尤其喜好禁言 文帝對侍臣們說 仔細琢磨王玄墨的陳述 使人頓有獲去並封郎居序使的感覺 禦史忠臣袁舒對文帝說 陛下您現在應該席捲趙魏舊土 去泰山祭祀天地神祇 我正趕上這千載難逢的機會 願意向您奉上封禪書 文帝很高興 袁舒是袁丹的曾孫 秋季七月初期 任命廣陵王劉誕為雍州刺史 文帝認為襄陽向外與 函谷關黃河相接壤 因此打算擴大充實襄陽的財力 於是撤銷了江州軍府 將江州的文武百官全都配備給雍州 襄州人向朝廷交納的田租稅款 也全部轉給了襄陽 九月北魏國主討伐柔然國 高梁王拓拔納從東路率軍挺進 瑞陽王拓拔傑爾從中路進軍 柔然國楚羅可汗玉九驢兔赫真 將國內所有精銳部隊調來 把拓拔納的部隊包圍了幾十層 拓拔納挖深溝堅守陣地 玉九驢兔赫真幾次向拓拔納挑戰 都被拓拔納打敗 玉九驢兔赫真認為 拓拔納氏族人數少卻很頑強 懷疑援助拓拔納的主力大軍 就要來到 因此撤去包圍 連夜率軍離開 拓拔納帶領氏族奮勇 追擊了九天九夜 玉九驢兔赫真越發害怕 丟下資重物資 穿過瓊龍嶺遠遠逃走 拓拔納繳獲了玉九驢兔赫真 留下的資重物資 率領大軍返回 與北魏國主在廣澤會合 瑞陽王拓拔傑爾 俘獲了柔然百姓和牲畜 差不多有一百多萬 從此 柔然國國力衰敗 奪起來不再敢侵犯北魏邊塞地區 冬季十二月十七日 北魏國主回到平城 湮水北部居住的各山地蠻族侵犯雍州 留宋劍威將軍沈慶之 率領後軍中軍參軍柳元景 隋郡太守宗等兩萬人討伐 分八路一同進軍 在此之前 各個將領們討伐蠻人 都在山下駐紮營地 以此迫使他們投降 蠻人就佔據鹹陡山勢 發射亂石利劍來回擊 留宋將領們多次失利 楊慶之說 去年蠻人的莊稼大獲豐收 他們把糧食都囤積在懸崖峭壁上 我們不能和他們長期對抗 不獨出其不意直殺入他們的內部 一定會打敗他們 於是命令各路大軍砍伐樹木 向山上攀登 擂著鼓吶喊著向前進攻 各蠻族震驚恐慌 沈慶之等 趁他們驚恐發動進攻 所過之處 各蠻族立刻全線崩潰 四處逃散 27年 庚寅公元450年 春季正月24日 北魏國主前去洛陽 建威將軍沈慶之 從去年冬季到今年春季 多次擊敗雍州境內的蠻族反抗勢力 依靠蠻族囤積的糧食 充實自己軍隊的糧草 前後共殺蠻族三千人 俘虜了兩萬八千多人 收降了兩萬五千多戶 姓朱山的大洋蠻族 憑藉險要地勢構築城堡 防守抵禦都很牢固 沈慶之前來攻打 他命令軍隊在山裡聯營紮寨 營房房門都打開互相聯通 然後在營地裡挖掘水池 從早到晚都不外出取水 不久風颳得越來越厲害 蠻人偷偷派兵在夜裡潛入 放火燒營 沈慶之用蓄水池裡的水 澆滅了大火 用大批弓弩在兩邊發射 蠻族軍隊逃散 他們所佔據的位置險要牢固 無法攻破 沈慶之又設六個宿所來監守 時間一長 蠻族軍隊的糧食吃完了 慢慢地有人請求歸降 朝廷便把他們作為營戶 全部遷到了建康 北魏國主拓拔濤將要侵犯劉宋 二月初三 北魏國主先到梁川進行大規模的打獵 文帝聽說後 立刻召令淮河四水沿岸的各個州郡 如果未扣小規模進犯 就各自監守自己的城池 如果大規模進犯 就帶著老百姓全部撤到壽陽 由於邊境偵查不準確而情況不明 二十日 北魏國主親自率領十萬騎兵 突然越過邊境 劉宋南遁太守鄭坤 尹川太守鄭道引都棄城逃跑 這時 豫州次使南平王劉碩正鎮守壽陽 他派左軍行參軍陳獻 代理汝南郡事務 駐守玄戶 玄戶城中氏族不到一千人 被魏國主率兵圍住了玄戶 三月 劉宋因為戰事興起 減少朝廷內外文武百官 俸祿的三分之一 北魏軍隊不分白天黑夜的 連續圍攻玄戶 他們建起了許多樓車 鄰近城市進行射擊 一時間利劍如雨般紛紛射出 守衛玄戶的士族 都身背門板到井裡提水 北魏軍隊開始在衝車的一頭 拋出大鐵鉤來鉤住城樓圍牆 然後再用衝車牽引大鐵鉤 南部城牆被扯倒 陳縣又趕緊在圍牆內 築了一層小牆 小牆外部再加設一層木柵 繼續抵抗 北魏軍隊將城牆的壕溝給填平了 登上城牆與劉宋軍展開肉搏 陳縣都統將士苦苦奮戰 當時雙方戰死將士的屍首 堆積得同城牆一樣高 北魏軍隊踏著屍首向城上攀登 雙方短兵相接激烈搏鬥 陳縣銳氣不減 日戰豫勇 其手下士族也是以一當百 殺死及擊傷北魏將士數以萬計 守城將士也死了一半多 北魏國主派永昌王拓拔人 率領部旗兵一萬多 驅趕著他們在六郡所擄掠的百姓 北上屯守汝陽 與此同時 劉宋徐州四十五陵王劉郡正鎮守彭城 文帝派遣祕密使節去通知劉郡 命令他出動旗兵 帶上夠三天吃的糧食 去襲擊北魏軍隊 劉郡發動方圓百里的 一千五百多匹馬 分成五路 派參軍劉太之 率領安北旗兵行軍參軍坦千之 田曹行參軍臧肇之 吉曹行參軍尹定 武陵左常侍杜祐文 殿中將軍陳天作等 分別統率著五路大軍直奔汝陽 北魏軍隊只顧慮劉宋的援軍從太陽來 對彭城方面毫無防備 丁酉劉太之等率兵偷偷向前推進 襲擊北魏軍隊 殺死了三千多人 燒毀了北魏的自重物資 北魏士族四處逃散 不知所往 被俘虜的劉宋軍族和老百姓 也都得以乘機向東逃走 北魏軍隊偵查到 劉太之等沒有後援部隊 便又領兵反攻 坦千之首先退卻 士族為此驚恐大亂 紛紛拋下武器四處逃散 劉太之被北魏軍隊殺死 臧肇之掉進河裡溺水身亡 陳天作被北魏軍隊抓獲 只有坦千之 尹定 杜祐文 及一些士族共計九百多人得以逃脫 另外還有四百匹馬 也和他們一塊返回 北魏國主圍攻玄戶達四十二天 劉宋文帝派南平內侍臧智到壽陽 讓他和安滿司馬劉康祖 一同率兵援救玄戶 北魏國主派遣殿中尚書 任成功拓拔起帝珍 率軍抗擊 臧智等人迎擊 並殺了拓拔起帝珍 劉康祖是劉道熙的堂兄 夏季四月 北魏國主率軍撤退 十三日抵達平城 二十二日 劉宋安北將軍武陵王劉郡 被貶為鎮軍將軍 坦千之被殺 尹定 杜祐文則被交付尚方做苦役 其生陳獻為龍翔將軍 和汝南新菜二郡的太守 北魏國主拓拔掏給劉宋文帝的信說 以前蓋吾反叛逆行 煽動關隴一帶居民起來叛亂 你又派人前去誘導他們 把弓箭贈送給男人 把耳環金釵贈送給女人 這只不過是他們 想用欺詐框騙的手段 獲取這些賄賂之財 否則哪裡會有相距甚遠 卻甘願服從的道理 作為大丈夫 為什麼不自己錢來獲取 卻用金銀百姓誘惑我鞭鎚百姓 你又下令說前往投奔你的 免除七年的捐稅 這是你在明目張膽地獎賞奸佞之人 我現在來到你們的國土上 所得到的百姓數量 同你在此前後得到的 我國百姓的數量相比誰多誰少呢 如果你還想保存劉氏家族的 祖廟煙火 你就應該把長江以北的地方 全部割讓給我 長江以北的守兵撤到江南 我放棄長江以南讓你居住 不然你就應該好好地命令你的方振 刺史太守載令 恭恭敬敬地準備好牀帳飲食器具 明年秋天我將前去攻取揚州 這是大勢所趨 我最終不會放棄 以前你北邊和柔然韓國來往 西邊與赫連居渠和土玉魂勾結 向東又和逢洪高黎聯合 這些國家如今都被我消滅了 由此看來你怎麼能夠獨立存在呢 柔然可汗與久屢無提 與久屢土赫真都已去世 如今我就要向北征伐 首先剷除這些騎馬的賊寇 你如果不遵照我的命令去做 明年秋天我當再次親自前來攻取 所以我先不去討伐 我前往攻取那一天你怎麼辦呢 無論你是挖壕溝自首 還是構築城牆作為屏障 我都會大大方方地前去攻取揚州 而不像你遮遮掩掩地去耍一些小憋計 你派來的偵探我已經抓獲 又把他放回去了 這個人看到了我們這裡所有的一切 詳細的情況你可以仔仔細細地去問他 你以前派裴方明前去攻取秋池 得到了這塊土地之後 你卻嫉妒裴方明的勇略和戰功 自己不能容納 有這麼好的大將 你尚且要殺了他 你又有什麼資格前來同我較量呢 你已經不是我的對手了 你經常想要同我交戰 我不是白癡 也不是自大驕橫的福堅 什麼時候和你打一仗呢 我白天派輕騎圍在你營地的周圍 晚上就讓他們在距離你們 一百里以外的地方宿營 你們無人恰好有夜間侵襲對方 兵營宿地的伎倆 但是你募集的這些士族到這裡來 走不了五十里 天色已經大亮了 你所募集的這些士族的頭顱 又怎麼能不被我砍下呢 你父親時代的舊臣屬 雖然年紀已老 卻還是很有智謀的 我知道他們已經被你斬盡殺絕了 這難道不是添助我嗎 戰勝你 也不需要動用我的兵刃器具 這裡有很會唸咒的婆羅門 自然會有鬼神前去 把你綁送到我這裡來