59, #新概念英語第四冊 , #李延隆 , Lesson16(1) , #語言學習 , #新東方 , #英語學習 , #語言 , #教育, #新概念, #英語
各位同學大家好
下面我們開始來學習第四冊的第16課
這就是 lesson 16
the modern city
當代城市
首先呢咱們先打開到93頁
open your books at page 93
let's look at the new words
and expressions
我們一塊來看看生詞跟短譯部分
read after me 跟我念
physiological
maximum
consideration
descendant
artificial
impose
dimension
skyscraper
tenant
civilized
banal
luxury
deprive
monstrous
addifice
toxic
ceaselessly
strong
好這是我們16課的生詞和短譯部分
我們把其中的一些比較重要的詞呢
提前咱們先學習一下
首先第一個呢
就是考慮這個名詞我們大聲再讀一遍
consideration
咱們每次啊碰到這個con
李老師都得特別囑咐
不要讀成健康的康
這很容易咱們中國同學發生的錯誤
前面那個字母歐呢
弱讀是發呃
然後是個淺鼻音
就舌頭呢是貼住上顎舌根不動
那是讀成kin不是con
再來一遍
consideration
哎這個名詞叫考慮
這個詞呢
咱們重點記住它的搭配就好了
這個搭配都特別重要
你比如說我們看看這個通過句子來看就行
please give careful consideration to the question
請仔細的考慮一下呢這個問題
考慮模式
咱們動詞大家可能更喜歡用動詞
consider
但以後咱們鳥槍換炮
升級成名詞做中心詞
它不更正式嗎
用give consideration加起次to
也是考慮
這名詞前面隨便可以加修飾語了
這不是仔細考慮嗎
對不對再比如說
the plans merit
或者是deserve serious consideration
這些計劃值得認真嚴肅的考慮
某個東西值得考慮
我們用動詞merit
或者是deserve
都可以表示值得
再跟consideration構成搭配叫值得考慮
再比如說
there are several amendments
under consideration
這個我們在consideration前面加上這次under
也是個五星級的表達
這個搭配其實咱們在講
under
跟名詞構成的那一系列短語中呢
咱們提過一次
可以表示處在某個狀態之中
在這當然是正在考慮之中
這個amendment
一般是什麼法律啊
或者是什麼法案的修訂案
有幾份修訂案正在考慮之中
這是藉此短語對吧
再接着看
it is a matter beneath consideration
beneath是表示在什麼什麼下面
在這呢這個搭配翻譯成不值得考慮
它沒有達到值得我們考慮的標準
it is a matter beneath consideration
翻譯成這是一個不值得考慮的問題
哎這是不值得考慮
還有最後再提一個
就是把什麼什麼考慮進去
把什麼因素等等考慮在內
就take something into consideration
就相當於可能大家更熟悉的
take something or somebody into account
把什麼什麼東西考慮在內
林老師給大家總結的這幾個黃金搭配
把它記住就好了
這個詞我們先看到這
下面我們這個詞啊也是又溫故又知新
就是某人的後裔
某人的子孫
這是個普通的可屬名詞那大聲讀一遍
descendant
再來一遍
descendant
就是某人的後代子孫啊
你比如說他是
孔夫子的一個直系的後代
he is a direct descendant of confucius
confucius
你看這發音剛好是孔夫子對吧嗯
但他是孔子的一個直系後代
這個是普通的一個可屬名詞
它有單複數的變化
還有呢我們這是複習了
咱們第一課提過一次
某人的後代
那也能表示動物的產的幼崽都行
指人指動物都行
那這個詞呢是一個單複數同型的
它可屬但是複數呢不能加s
大聲讀一遍
offspring
再來一遍
offspring
哎人的後代或者動物的幼崽
那當然咱們也通過例子看一看
比如說
conflict between parents
and their offspring
就是父母跟他們子女之間的這個衝突
這個子女在這呢
本身是複數但是呢他不能加s
注意這單復同型
還有一個表示人的後代
這個後代呢是個不可屬名詞
它不能指一個兩個的後代
它呢是泛指就是我們未來的子孫後代
這個在我們寫作文啊
造句中也是非常高頻出現
我們大聲讀一下
注意這字母題要拙畫啊
大聲來一遍
posterity
再來一遍
posterity
也是後代
我們經常用在固定搭配就do something for
posterity
這爲了子孫後代做某事對吧
你像these works of art
are preserved for posterity
這些藝術品是爲了我們的後代保存下去
你現在都毀了後代不看不着了嗎
爲了後代做某事
do something for posterity
那當然這是三個後代
咱們在第一課生詞中講過三個祖宗
祖先這個部分
這個三個詞幾乎一樣
都是可屬名詞
複數都是加s
而且習慣上都是用複數
我們的這個祖宗們祖先們
大聲再讀一遍就好了
ancestor
forefather
forebear
哎這三個都是表示祖先
咱們第一課應該見過
那都是普通可屬名詞
這是從血統上什麼祖先的後代
還有我們在做工作方面呢
有前任或者前輩
還有繼任者
繼承人當然這個並不是財產是繼承
就工作上就繼任者
我們先讀一下前任或者是前輩
predecessor
再讀一下繼任者
successor
注意這不能翻成成功者
這是工作方面
你比如說bill clinton
is george w bush's predecessor
比如克林頓呢是小布什的
前任對吧
那我們如果說是繼任者呢
就可以說george w bush
is bill clinton's successor
小布什是克林頓的繼任者
這是工作方面前任和繼任者
那我們再回到這個descendant
這個後代子孫這個名詞
他的動詞呢也特別重要
咱們在四六集中就特別重要
他本意是下降
位置或者數量往下滑下降
他的反義詞完美反義詞就是上升
你們這兩個都同根的對吧
我們先大聲讀一下下降
descend
再讀一下上升
ascend
哎剛好一個下降一個上升
我們經常用in descending order
就是以降序來排列
就是75431往下
然後呢他的反義詞是
in ascending order
就是以升序來排列
12345678910越來越大
這個order在這都是順序的意思
那麼descend呢他本來是下降
那爲什麼後代有descendant
這麼一個拼寫呢
因爲他descend是多譯詞
他還有一個重要的意思
用在被動裏面表示是某人的後代
叫做be descended from
就從血統方面是從那個老祖宗
哎慢慢慢慢下降下來的
所以他跟下降呢有抽象的這個
微妙的點聯繫
所以用同一個詞
be descended from是某人的後代
那你比如說
we are all descended from
炎帝and皇帝
我們都是炎黃子孫
是炎帝和皇帝的後代對吧
這是用動詞表達
我們完全可以用剛纔的名詞嘛對吧
那麼我們可以用we are all descendants
主譯後面叫of了
是某人的後代
我們都是炎黃子孫
這兩個句子一個用動詞一個用名詞
哎都可以意思一樣
那下面我們再拓展一下
我們知道descend下降ascend是上升
還有一個叫candescend
前面加con
這個can在這還是弱度呢
這個co或者con可以表示together一起
你下降我跟你一塊下來了
這個叫屈尊或者輔助做某事
那就是呃
本來是一個地位比較高的人
他屈尊來做某事了
怎麼跟你一塊下來了嘛對不對
我們看例子
他經常加動詞不定式
叫屈尊去做某事
比如說the general
can descend it to dine with the soldiers
這位將軍現在屈尊呢
跟士兵們在一同用餐嗯
這看看這個呃底層的官兵啊
有什麼意見的看法啊
哎屈尊跟他們一塊
這是屈尊一塊下來
還有一個transcend
transcend這個trans
這個字頭表示across
從這邊跑那邊去了
剛好翻譯成跨越了
穿過了這個東西再下去
這不跨越了嗎
跨越或者超越這個意思
我們大聲再讀一遍
transcend
你比如說
the best movies are those
we transcend
national and cultural barriers
這個barrier本來是這個這個路障
表示屏障
派生意就是障礙物嘛障礙對吧
最好的電影是那些怎麼樣
超越了民族和文化的
這個隔閡或者說障礙的這些電影
無論您是您是哪個民族
哪種文化的都能欣賞
這是最好的電影
我們把這超越這個詞也大聲讀一遍
transcend
哎這組五星級的重點詞彙跟老師就看的是
下面我們再看一個詞也是高頻使用的
他本意是表示人造的人工的
那派生意不就假的嗎
不是天然的
我們注意讀快了以後呢
中間的字母t又得拙化
最後呢這個l呢又得舌尖抵住上牙根
發射寸音o這個聲音再讀一遍
artificial
再來一遍
artificial
哎人造的人工的不是天然的假的
我們看幾個例子你比如說
artificial flowers
這是人造花
假花不是真花
嗯 artificial limbs
這個字母b在這不發音
這個limb表示人的那四肢
那這剛好發現的甲肢或者是義肢
殘疾人帶的甲肢那夾胳膊夾腿
那這個是artificial intelligence
這現在我們縮寫的ai
這大部分同學都知道這人工智能
那模擬的這個計算機呢
模擬人的大腦來做思考人工智能
還像artificial respiration
respiration是呼吸的意思
那但是這個詞一般用在醫學領域比較多
正好是人工呼吸
來這個人強就進行人工呼吸
跟他類似的有好幾個詞
咱們可以做辨析
比如這個詞叫做合成的
他一般也是人造的
但一般是強調用化學方式合成的
我們大聲讀一遍
synthetic
再來一遍
synthetic
哎這個特別好其實這裏面有字根啊
the這個字根呢他表示放置
put放置的意思
這個syn s y n又表示在一起
把它放到一塊不是合成的嗎
非常好記那我們看幾個例子
像synthetic fibers
合成纖維
synthetic rubber
合成橡膠
哎這是用化學方式合成的這個注意辨析
還有一個呢也是跟人造的相關
這個叫仿製的
並不是真的
他暗示往往比較廉價便宜的
那大聲讀一遍
simulated
再來一遍
simulated
哎就是這個東西要是真的話特別貴
我們是仿製的外表看着一樣
但是便宜的
他跟這個人造的呢還不是完全一樣
也像人造花假花
這個不見得比真花便宜
很多人造花栩栩如生他能放的久
他比真花還貴呢
但這個simulated
一般就強調仿製的廉價的
你比如說simulated fur
這是仿製的一些皮草
fur不是我們說咱們穿的一些球皮嗎
那這個就比較便宜了對吧
simulated jewels
仿製的這個珠寶
珠寶要是真是金的鑽石的那當然很昂貴
這個呢是銅戒指鑲衣大玻璃球對不對
這當然便宜了
這是仿製的暗示廉價的
還有一個咱們false
這個詞不但可以表示錯誤的
同學們可能都知道
也可以表示假的人造的
那當然這個不一定有貶義詞的味道呢
他跟剛纔的artificial呢
這個含義就類似了
你比如說
false hair
假髮
false teeth
假牙等等
但是不能犯什麼錯誤的對吧
也能表示人造的有類似的含義
那這些呢都不是非法的
是合法的對吧
你弄個真牙裝我嘴裏還害怕呢對吧
我就要的是假的
那但下面那幾個詞呢就有點非法的味道了
比如這個叫
僞造的叫僞造的
他本來應該是真的但是
實際上是假的對我們大聲讀一遍
fake
或者用比較正式的詞彙 counterfeit
這是僞造的非法制造的
我們最常見的就是fake money僞鈔
或者叫counterfeit money假錢
那這當然是犯法的事
那還有一個呢也是僞造的
這是來自於我們
在前面曾經講過的一個詞
第十課硅谷
講詞彙這麼講過
如果把字母D去掉這個forge做動詞
他不就是表示僞造的意思
那僞造的就用forge
這過去分字當形容詞
你像a forged signature
這是一個僞造的簽名
這是一這當然也是犯法的事
違法的對
還有一個也是跟他類似
這叫盜版的
也是犯法的我們大聲讀一遍
pirated
再來一遍
pirated
哎這個是盜版那些受版權保護的東西
受版權保護的東西一般會貴一點
因爲你得給人家的原來的
發明者或者創作者給人交交這個
專利費或者版稅對
您這盜版拿來就用當然賣的便宜了
當然這個大家都用盜版的話呢
都不創新了那還了得對
你像我們pirated cd
盜版光盤對
pirated books盜版書刊
pirated software盜版軟件
注意軟件硬件這都是不可署名詞
所以software
不能用複述
這幾個跟人造的假的相關的表達
把它放在一塊做編輯
這個字就看到這
下面我們再看一個重要的動詞
就是強加
就是強加給某人大聲讀一遍
impose
哎叫把某個東西強加給某人
他常見的搭配的記錄
就是impose something
on或者是upon somebody
把某個東西強加給某人
用upon比on更正式一些
表達這個含義呢
impose也能換成force
哎這也是強加這force更通俗一點
看一個簡單例子
比如說some parents impose
或者是force their own moral values
on their children
有一些父母親呢
把他們自己的這些道德觀
強加給他們的子女
當然這個values
這個詞複述本來是價值觀
對事情重要性的判斷
那moral是表示道德方面的道義上的
道德方面的價值觀不就道德觀嗎
對這個我們在未來第20課
還會碰到在課文中就有
你看我們四冊第20課就是115頁第2行
it was not forced upon them
by the survival competition
這個them指的是毒蛇
說這個東西並不是被
生存的競爭強加到他們身上
並不是說沒有他們就沒法活
他們呢they could have caught
and lived on prey without using poison
他們即便是不用這個毒的話呢
依然可以抓住並且以獵物爲生
just as thousands of non-poisonous
snakes still do
就像那些數以千計的
那些沒有毒的那個蛇
在現在做的那樣
但是毒蛇爲什麼有毒
這個呃作者說現在還不知道
所以這個東西並不是被生存競爭
強加到他們身上對吧
這是強加有這個意思
我們看到這個詞
立刻使我們想起來在第三冊的26課
咱們講過一個類似的表達
連搭配都特別像
含義也類似
我們先大聲讀一下中心詞
exert
好這個exert就施加
施加某種力量
施加某種影響等等等等
一聽這個聲音exert
好像在用力往下再摁一樣
在施加
下面咱們就複習一下
第三冊第26課中的句子
三冊的126頁第三行
for advertising
exerts subtle influence on us
因爲廣告宣傳
對我們施加了微妙的一種影響
這是施加了影響對吧
再比如說
my wife exerts a lot of pressure on me
to make more money
這是我太太給我施加了很大的壓力
讓我去掙更多的錢
exert something on
對某人施加某種力量
影響這個包括壓力等等用它對吧
我們再換一個
連這是一個家族的含義類似搭配一樣
這都是重點詞
我們大聲讀一下中心詞
inflict
這個詞在三冊咱們講過一次
他的意思表示把痛苦的事情
強加給某人
說這個事令某人非常痛苦
他當然反抗了
但是你不要不行
強調是痛苦的事
咱們先看一個句子怎麼翻譯
he always inflicts his company on me
也當然不能說他總是
非要把他的公司非送過我不行
你送給我我就要了唄
我都賣了呢哪怕對吧
所以這不是把他公司
company當不可署名詞來用
可以表示陪伴伴隨他在旁邊
就這個人呢
總是天天總纏着非要跟我在一塊
弄得我煩不勝其擾
躲都躲不開這討厭勁了
你別總纏着我了
他的陪伴讓我很痛苦對吧
那以後呢如果
有這個男孩子追求這女孩子
這女孩就不喜歡這男孩
這男孩哎呀死費賴臉總纏着
那女孩就會說當然這話比較重了
please don't
inflict your love on me
什麼意思啊
就是拜託了
請不要把你的愛情強加到我身上
真是讓我很痛苦對吧
我們還有好多呢
這個詞你看長得都非常像
大家發現裏面都有一個posc
這個拼寫
這個posc的拼寫呢他表示put
就是放置的意思
那麼這些詞就好記了
因爲這個我們看本來強加im
im或者in都表示在裏邊
放到裏邊是不是強加嗎
你不要不要不行我非放進去不行
放進去是不是強加你不要都不行
那我們再讀一遍
impose
這個詞呢把im換成ex
ex可以看出是im的反義字頭
ex表示外邊
本來在裏邊我把它放到外邊去了
放置到外邊
很多同學認識這個詞叫暴露
暴露往往在危險之中
對吧大聲大聲讀一遍
expose
這個字母p受到那個死的干擾他會拙化
這放到外邊的不是使暴露嗎對吧
大聲再讀一下這個詞
propose
哎咱們以前說過pro這個字頭呢表示
在前面放到你的面前
這不是建議或者提議嗎對吧
建議模式
如果把一個戒指放到女孩面前呢
那不是像某人求婚的意思嗎
所以像某人求婚也是他就放在你面前
再讀一遍
propose
還有呢你看這個詞呢
op呢這個字頭可以表示again
對立對抗
放到對抗的位置上
這本身這動詞就是反對的意思
大聲讀一遍
oppose
下面這個詞呢dis這個this
這個字頭表示從中心
向四面八方分散
分散開
原來呢都在中心
現在把它分散這放倆那放一個
這放三千那放五千
這剛好翻譯成佈置或者部署對
佈置放在這你們去
長沙你去武漢你到北京你問天津對
這不是分散從中心分散開
這放幾個這放幾個
佈置部署大聲再讀一遍
dispose
哎這個interpose呢稍微難一點
這個inter這個意思表示between
在什麼什麼之間的意思對吧
我們知道這個
國家的叫national
國際的不是international嗎
人的叫personal私人的對吧
那人際的叫interpersonal
當然這個interpose放到中間
剛好這動詞翻譯成插入或者介入
放到兩個東西中間去了
我們再讀一遍
interpose
哎這是插入或者介入
還有呢你看這一大堆
前面這個d呢
這個字頭可以表示away離開
脫離離開的意思
那麼從位置上離開了
剛好這翻譯成罷免
廢處或者罷免
這往往後面跟什麼國王啊
總經理啊董事長啊這種大官
離開了位置對吧哎
我們就就就是把它從原來
那地方拿開放別地去了
大聲讀一遍
dipose
這個呢剛好呢coconcom
都可以表示together
咱們見過放到一塊了
剛好翻譯成組成
形成構成
或者也能翻譯成作文
或者作曲譜曲
作文是把單詞放一塊
譜曲把音符放一塊
它也是組成對吧
大聲讀一遍compose
哎我們看到先放在一塊
後來又把它拿開了
又分開了對
這剛好翻譯成腐爛解體
一開始組成到一塊後來b不不away嗎
又慢慢慢又沒了又都離開了
就腐爛分解解體大聲讀一遍
decompose
哎他其實跟我們第一課講那個rot
或者decay含義類似
還有呢再難一點
這個我們知道這個trans
本來呢也表示trans
咱們剛纔講過它表示across
把這邊放那邊去了
那邊放到這邊來了
剛好翻譯成叫實互換位置
我們大聲讀一遍transpose
這個有這個的聲音
後面字幕批譯着話
再來一遍transpose
最後這個詞啊這個juxt
這個字頭呢表示這個beside
在旁邊的意思
剛好放到了旁邊
這個動詞意思叫並排
或者叫並列
剛好放在旁邊大聲來一遍juxtapose
好我們最後把這一大堆詞
咱們一邊讀一遍呢再讀一遍同時複習啊
第一個強加跟老師一塊讀impose
第二個使暴露expose
第三個在建議或者求婚
propose
第四個反對oppose
第五個佈置部署dispose
第六個插入介入interpose
第七個廢除罷免depose
這個第八個叫組成或者作文作曲compose
哎這第九個叫分解解體腐爛decompose
好這個第十個呢表示使互換位置transpose
最後一個並列並排juxtapose
哎有字根之後我們發現這單詞變成短語了就好記了
這個詞跟老師就看到這
下面我們再看看一個名詞這容易翻譯錯
那叫做空間的量度
就空間的長啊寬啊高啊
就跟我們那個那個座標系那個軸一樣這個意思
他前面這個di的兩種發音可以讀成這個dai
也可以讀成d都可以分別讀下dimension
或者更簡單也可以讀成dimension
這個兩個翻譯都行啊空間的量度
咱們通過一個例句來體會一下這是什麼意思呢
比如說please specify the dimensions of your room
specify叫具體說明
我們這的具體的形容詞就是specific
把那個y去掉之後加ic對
specify具體說明
請具體說明您房間的這尺寸
這個dimensions在這就相當於the length
the width and the height of your room
也就是您的房間的長度
寬度和高度就叫dimension
這不是像那幾個座標系一樣嗎
我們要給您的房間裝修對吧
什麼鋪壁紙啊什麼鋪鋪鋪地板
你得告訴我尺寸我得買料啊對
這是dimension
當然他呢也經常構成形容詞
你像three
dimensional當然也都是three dimensional
剛好翻成三維的
所以這個dimension本身表示空間的這個量度
他本身那再排升一下不就維度嗎
維次對
一個軸是一維的
兩個軸二維三個軸呢就是三維的
大聲再讀一下
three dimensional
這些三維的也就是立體的對
還有像一些術語的force dimension
也能用的force dimension
這兩個翻譯都行啊
第四維
稍微懂一點物理學的同學知道
第四維指的是time
指的是時間
四維空間比三維空間多了一個時間
這個軸啊就好
好這個字跟老師就看到這
下面我們再看一個摩天大樓
這各種大樓大廈
咱們剛好藉着機會做總結啊
先大聲讀一下這個字
sky scraper
這個詞特別好記
sky是天空
這個scrape就是scrape
就是個動詞表示摩擦的意思
剛好摩擦天空的大樓
都基本都碰到天了
這不摩天大樓
這摩不就摩擦那個摩嗎對不對
摩擦天空的東西
那大聲再讀一遍
sky scraper
所以我們把這單詞拆開就好記了
那麼這是摩天大樓
這種高樓大廈還有好多相關的詞
比如說我們三冊的第九課飛貓
見過另外一個也是可數的名詞
叫做高樓大廈
大聲來一遍
high rise
好像升到很高的這樣的建築高樓大廈
本文生詞中還有另外一個詞
也是這種宏偉的大廈
大聲讀一遍
edifice
哎這就是高樓大廈
哎特別宏偉的那些大廈
當然了它其實來自於另外一個動詞
就是陶冶
薰陶來自於這個詞大聲讀一遍
edifice
哎這是薰陶陶冶教化呢
當然呢
他們在古代的建築學那是一門藝術
那我們都認爲的這個
這個高樓大廈這種優美的建築
對生活在這個大廈
或者生活在這城市裏的人呢
有陶冶的這樣一種作用
就如果您所在的城市充滿了藝術氣息
充滿了人文的底蘊
你發現這城市裏的生活的人呢
久而久之也會更有素養
更文明更有教養
哎這說話都溫文爾雅的
如果這個城市裏到處是很粗鄙
醜陋的建築物到處又髒水什麼
整個的住的人慢慢都潛移默化的影響
所以這個edifice叫陶冶薰陶
高樓大廈edifice從這來的
當然我們看幾個跟它類似的詞啊
也是跟房間房屋相關
比如說我們這個有錢人住的
這個大宅子或者公館
哎這比一般的別墅要宏偉多了
大聲讀變
mansion
這有錢人住的大宅子大宅門公館
哎中國那紅樓夢的英譯的那名字
就用的這個詞嗎
a dream of red mansions
mansion不有錢人住家的大大公館
紅色的mansion的做了一個夢
就是紅樓夢我們看到了吧就用它對吧
還有呢就是一般人家住的這個別墅
這別墅呢也分幾種有一種叫detached house
就咱們常說的獨棟別墅
detached就分離的隔開的
就他跟其他的鄰居呢沒有公共的牆
這是獨棟的
他中間呢是周圍都是自個兒家的這個地
那跟別的鄰居家呢這個不接壤
這是獨棟別墅我們大聲讀一遍
detached house
哎這個叫獨棟別墅
還有一種更加宏偉一點
咱們叫豪華別墅
或者叫度假別墅
那他往往呢這個好多房間面積廣大
就經常有泳池有網球場這種
我們大聲讀一下
villa
再來一遍
villa
這比一般的house就更豪華一些
還有一種呢可能更便宜點佔地小嗎
叫做半獨立式別墅
大聲讀一下
semi detached house
這個semi本來就表示half
表示一半的意思
那半獨立式呢
大家看發現下面的建築物裏邊
他住兩家人
中間有一個公共的牆
你看這不倆門嗎
這邊進去這邊進去這兩家人
這半獨立式的別墅
這個因爲佔地小
那當然一般就便宜了
土地最貴對吧
還有呢這個叫這個叫連排別墅
咱們叫row house
或者叫town house
這個一般來說呢
他可能處在地理位置更好
交通更方便
離超市啊什麼醫院更近
這個地價可能就更貴了
所以往往呢他佔地就更小
這整個都連在一塊
就連排別墅
我們大聲再讀一下
row house
town house
哎這是連排別墅
那還有一種別墅呢是一層的
就是這屋裏邊就一層
咱們往往叫平房
哎這在外國呢
這個也經常能看到這樣的房子
大聲讀一下
bungalow
再來一遍
bungalow
這翻譯挺好玩
這翻譯好像半個樓
那你這整個樓呢可能是兩層
這一層呢不半個樓嗎
給匹一半下去
這翻譯像中國半個樓啊
還有一個叫農舍村舍
一般是在鄉下
在農村的這些
房子我們大聲再讀一下
cottage
注意中間的字母題又拙化了啊
再來一遍
cottage
哎這叫農舍或村舍
還有一個就是小木屋
這個一般也住不下多少人了
小木屋一般用一些圓木搭建成
往往是守靈人吶住的這地方
一個小木屋面積比較小
大聲讀一下
hot
還有我們說那個
埃及斯摩人住的這種冰屋
哎我們大聲再讀一下
igloo
再來一遍
igloo
哎這些考試中可能會碰到的
這些跟房屋相關的詞彙
咱放在一塊把它總結好就好了
這個詞就看在這
下面我們再看一個
多義詞
它本身既可以表示奢侈豪華
當不可屬名詞來用
也能當可屬名詞來用表示奢侈品
奢侈豪華是個狀態不可屬
奢侈品就可屬了
發音拼寫都一樣搭上來唄
luxury
再來一遍
luxury
哎這本來是奢侈豪華
這是不可屬名詞
你比如說 live in luxury
生活在奢侈之中
就是過着奢侈的生活
它的反應詞可以看在 poverty
poverty 這個詞咱們三冊講過叫貧困
過着貧窮的生活叫 live in poverty
哎這兩個詞可以同時記住完美反應詞
那麼當然我們知道
luxury 還可以表示奢侈品
哎這個時候呢
它的反應詞就不是 poverty 了
奢侈品的反應詞是必需品
我們大聲再讀一下這個詞大聲來一遍
necessity
這個 necessity 這個詞啊
一會到了課文中就會碰到
它也是兩個意思
第一個表示必須
必要表示這個詞呢
可以當不可屬名詞來用
但是呢表示必需品就可屬了
這跟 luxury 奢侈和奢侈品
可屬不可屬變化呢
一樣咱們好理解
咱們看一個例子
比如說 limousines and perfume are luxuries
whereas clothing
food shelter and transportation
are basic necessities of daily life
limousine
就是豪華汽車
and perfume 還有香水
這都屬於奢侈品不是生活中必需的
大家看到用複數了吧
去掉外變成 IES
whereas 就相當於 while
引導病來劇
翻譯成而它表示對比
而衣 食 住 行
這表達咱們是不是講過
第三課 mac or man
咱們就講了這幾個都是不可屬名詞
這個是衣服
食住行這四個怎麼樣呢
是 daily life 叫日常生活
日常生活的基本必需品
把這幾個相關詞先記住
當然 luxury
它同根的形容詞也特別重要
就奢侈的豪華的
我們大聲再讀一遍
luxurious
注意中間的 x 發音變化了
剛纔發的是 ksh
這裏是發 gz 再來一遍
luxurious
哎 luxurious 是奢侈的豪華的
它的同義詞可以換成
這個詞三冊咱們第六課就見過
大聲來一遍
fancy
fancy car 豪華汽車嗎
這兩詞可以看到同一詞
那個 luxurious 還有一個行進詞
這個不是奢侈的
是植物枝繁葉茂的特別茂盛的
我們大聲再來一遍
luxuriant
哎這是行進詞
但是呢拼寫類似
因爲 luxurious 奢侈的是錢多
luxuriant 茂盛的是葉子多
它都是東西多是吧
你比如說 luxuriant plants of the tropics
熱帶着那些繁茂的茂盛的植物
來枝繁葉茂的這種
好這組詞相關詞彙
鄭老師就看到這
下面我們再看一個重要的詞彙
就是剝奪
這其實這個詞我們在第11課呢
咱們講課文是提到過
那大聲讀一遍
deprive
哎這個詞叫剝奪一定要記住搭配
deprive somebody of something
剝奪了某人的某個東西
先跟人再加up之後再加這東西
當然我可以用被動啊
你比如說
some criminals are deprived of political rights
有一些罪犯被剝奪了什麼呢
政治權利
我們經常聽到剝奪政治權利終身
哎就是你失去了選舉權被選舉權了
被剝奪了這個權利
然後你犯法了嗎對不對
這個表達在未來課文中還會出現
咱們四冊的第33課195頁的第一行
一個沒有受過教育的人
我們很多人認爲
是一個逆境下很不幸的受害者
爲什麼呢
這個deprived of是非被動詞
這過去分詞不被剝奪嗎
因爲他被剝奪了
20世紀最重大的機會之一
就是被教育被受教育的機會
被剝奪了對是這麼來用
當然剝奪某人的某個東西我們當時講過
可以換成strip或者是devast
devast來的更加文言一些
先跟人再加up再加something
這是咱們11課如何變老
羅素那課書李老師講過
這是複習了啊再讀一遍
strip
咱們曾經說過strip本來是把衣服脫下來
那派生意不剝奪了嗎
那麼在invest投資devast剝奪再讀一遍
devast
哎這兩個詞搭配跟deprived一樣
但下面的詞呢含義略有區別了
我們這個搭配一樣
我們先讀一下中間詞
dispossess
這個搭配叫dispossess somebody of something
這個是剝奪了某人的財產
財富非常好記
因爲擁有這個動詞叫possess
這東西是我的我擁有它
這個disp不是從中間向四面八方消散開了嗎
剛纔咱講的dispose不知不觸不就說了嗎
原來是你的現在消散開了沒了
剛好是剝奪但這一般是剝奪財產
裏邊說the nobles
were dispossessed of their estates
這些貴族們被剝奪了他們的地產
這個estate叫地產
尤其是那些莊園
大的莊園這是剝奪財產
還有一個咱們在未來會碰到叫剝奪繼承權
我們知道繼承這個動詞可以用dis去掉
這個字頭用inherit叫繼承
這個剛好加dis繼承權從中間消散開沒了
剝奪繼承權大聲再讀一下
disinherit
這個搭配簡單
直接加上人做比喻就剝奪了某人的繼承權
你比如說he has disinherited his eldest son
他剝奪了他長子的繼承權
這兒子不孝順
我這錢不留給你了
剝奪繼承權
21課就會出現這個詞了
在課文中
咱們四冊121頁的第11行
Hart's good bad man was always an outsider
always one of the disinherited
這個哈特所塑造的那些好心腸的壞人
這爲什麼叫好心腸的壞人
咱們未來在講課中會說
總是一個局外人
總是一個被剝奪了繼承權裏的人裏的一個
你看the disinherited
disinherited過去分詞當形容詞來用
就被剝奪繼承權的
再加定過詞的表示一類人
那些被剝奪了繼承權中的這麼一個人
是這麼來用的
好 我們再回到中心詞
這個deprived
deprived叫剝奪有這個意思
當然它的過去分詞也能當形容詞來用
在這一般直接翻譯成貧困的貧窮的
它是poor窮的一種委婉的文言的表達
在這不翻譯成被剝奪的
大聲讀一遍
deprived
直接當形容詞可以翻譯成窮的
這些窮的這些委婉的表達太多了
有好幾個咱們都可以表示窮
它的替換
我們分別讀一下
disadvantaged
再來一遍
disadvantaged
或者用這個詞
underprivileged
再來一遍
underprivileged
或者用這個詞
impoverished
這個詞咱們第三課就講過吧
再來一遍
impoverished
或者用這個詞也是比較文豔的詞彙
destitute
再來一遍
destitute
這一組形容詞都可以看作是那個poor
好 這個相關詞彙跟老師就看到這
下面一個也是非常重要的詞
就是有毒的
我們大聲再讀一遍
toxic
注意字母o在美語中直接翻阿里
再來一遍
toxic
非常簡單
你比如說toxic chemicals
有毒的化學物質
這chemical當名詞
科學名詞叫化學物質
toxic substances
就是有毒物質就行了唄
toxic exhaust fumes
exhaust fumes
這個叫尾氣
它後面用負數
裏面尾氣有各種的有毒氣體
這是有毒的汽車排放的尾氣
它的同義詞是這個詞
我們大聲再讀一遍
noxious
這也是比較文豔的一個書面語
也是有毒的
跟toxic幾乎完全一樣
也像carbon monoxide
is a colorless odorless and noxious gas
carbon是碳
這個side這個字根是跟氧氣相關的
mono是一個
這告訴你一氧化碳
carbon monoxide
一氧化碳是一種colorless無色的
odorless無味的
並且有毒的氣體
對吧好
這兩個是有毒的
我們再做個辨析
這也是表示有毒的
但這場合就窄一些了
我們大聲讀一下
venomous
它是來自於名詞venom
就是v-e-n-o-m
這個venom它本來是表示那些毒液
液體的液
一般什麼毒蛇啊蠍子分泌的毒液
所以那個venomous
一般指有毒的呢
一般也是指什麼蛇呀
或者有毒的昆蟲啊
這些有毒的
你像venomous snakes
毒蛇venomous insects
有毒的昆蟲等等
好
再比如說它經常也可以做派生意
你像she has beautiful eyes
but a venomous tongue
這個女孩子呢
有一雙美麗的大眼睛
長得好看
但怎麼樣呢
但是有一條
有毒的這個舌頭
舌頭好像分叉的
就說明這個女孩子長得漂亮
但不能張嘴
一說話是尖酸刻毒啊
舌頭有毒跟毒蛇一樣
尖酸刻毒讓人沒法忍受
這是用它
那再回到我們的中間詞toxic是有毒的
我們看一個同根的動詞
這個詞我們第三冊講過剛好做複習
我們先大聲讀一遍
intoxicate
再來一遍
intoxicate
我們知道ion硬是進去
ast表示動詞字根
讓毒進去
剛好在這翻譯成使醉酒
並不是毒害某人了
使醉酒
你比如說
he was thoroughly intoxicated
thoroughly就徹底的
這個人爛醉如泥
徹底的醉了
完全都是醉得不省人事的
徹底的醉了
當然這個酒他本身喝多了
它也是一種毒藥
派生意是陶醉在某個狀態裏面
跟醉酒一樣飄飄然了
你比如說
he was intoxicated by success
這個by在這個搭配裏也可以換成with
什麼意思呢
他陶醉在成功之中
有點不知道自己是老幾了
飄飄然了
那陶醉
三冊52課就出現這個搭配了
它是三冊的236頁第25號
intoxicated by his success
就是因爲他這個成功
有些飄飄然了
這哈里得寸進尺
然後要求要買香水泥
這回倒黴了破財了
學過三冊的同學
應該還記得這個片段
好
這幾個相關詞彙跟老師就記得這
最後我們再看一個有難度的動詞
就是擠滿人
就是在某個地方擠滿了
密密雜雜都是人
大聲讀像
strong
注意最後這個後筆音
再來一遍
strong
叫擠滿人
但是注意他這個動詞
他的賓語是地點
你比如說
tourist
stronged the imperial palace
the imperial palace
咱們三冊造句就見過
在北京的故宮
帝王的宮殿
就遊客擠滿了故宮
這是用地點做賓語
當然咱們經常見的一個用法
就是地點做主語
某個地方到處是某些人
那這樣的話相應就
就變成被動就好了
這個表示擠滿了某些人的
好多詞都用同一個被動
你像be throwned with
等於大家更熟悉的be crowded with
或者是be packed with
這個pack也很形象
這pack本來是打包的意思
就我們出門以前
把什麼東西拼命忙
這箱子裏塞
能放一個箱子就不用倆箱子
所以打包也是表示擠
擠滿了人
你比如說
the streets were thrown
或者是were crowded
或者是were packed with Christmas shoppers
大街上擠滿了聖誕節的購物者
這幾個是用被動的
後面加with
但是我們發現表示擠滿人
還有一些動詞
它是用現在分詞
它不是用過去分詞
主動結構
這兩個詞咱們記住叫be swarming
或者叫be teeming with
也是表示滿都是人
但這兩個用ing結尾的
這個注意便細
你比如說
the campus was swarming
或者是was teeming with students
可能剛開學
校園裏密密麻麻滿都是學生
是這麼來用
好
我們第16課
生詞跟短語部分
跟老師就學到這

