106, #新概念英語第四冊 , #李延隆 , Lesson28(1) , #語言學習 , #新東方 , #英語學習 , #語言 , #教育, #新概念, #英語,
親愛的各位同學大家好
下面我們開始來學習第4冊的第28課
這就是lesson 28
Patients and Doctors
病人和醫生
首先咱們先把書打開到166頁
Please open your books at page 166
Let's look at the new words and expressions
一塊來看一看這顆書的生辭和短譯部分
跟我念
Read after me
Skeptical
Forefathers
Fervently
Curative
Astronomical
Tangible
Remedy
Ointment
Prescribe
Indisposition
Disgusting
Inconvenience
好
這是這個書生辭和短譯部分
我們把其中的幾個比較重要的詞彙
跟老師一塊先看一看
首先第一個重點詞
這個是有溫故有詩新
副詞熱情地
看着音標大聲再讀一遍
Fervently
再來一遍
Fervently
好
這是副詞形式
咱們更常見的是它的形容詞和名詞
形容詞形式熱情的
我們大聲再讀一遍
Fervent
熱情的充滿了激情的
咱們看幾個例子
你比如說A fervent supporter
一個熱情的支持者
A fervent admirer
一個熱情的追求者
這個Admirer可以專門指
追求女孩子那些男人的
對吧
還有它的名詞形式就是熱情
革命的熱情
什麼民族的熱情等等
我們用這個詞大聲再讀一遍
Fervor
大家就能猜到了
OUR又是英式拼寫
這OR是美式拼寫
主要是熱情
那你像religious fervor
宗教熱情
nationalistic fervor
民族主義熱情
revolutionary fervor
表示革命的熱情等等
如果表示對於某人某物的熱情
這個後製定語也需要記住
後製定語加FOR
這也是一個重要的知識
實際上咱們在第16課中
曾經總結過
表示感情的詞
像什麼愛情
激情熱情
什麼憐憫同情
什麼憎恨等等
後面一般來說都是加起次FOR
不要用OF
這是它的介詞搭配
還有它的動詞搭配
常見的動詞搭配是打擊某人的熱情
或者讓某人的熱情減弱
我們用使潮溼這個詞就行了
我們用集物動詞damp
或者是dampen
once fervor
打擊某人的熱情
這是這個fervor相關的同根詞
以及它的重要的需要掌握的搭配
那麼表示熱情的以及熱情
這有一組詞含義幾乎相同
而且連搭配都一樣
咱們不妨同時看一看
咱們也是用形容詞到名詞的次序
那麼第一行就是這個形容詞fervor
的名詞是fervor
第二行我們更常見一點
首先讀一下形容詞熱情的激情的
passionate
再讀一下名詞激情熱情
passion
當然還有常見詞
左邊這個是形容詞大聲先讀一遍
enthusiastic
右邊是名詞enthusiasm
熱情激情
還有左邊是形容詞大聲讀一遍
zealous
右邊是名詞熱情zeal
左邊是形容詞熱情的ardent
右邊是名詞arder
同樣對於什麼什麼的熱情
這些名詞後面藉詞搭配都用fervor
打擊某人的熱情
咱們通通可以用damp
或者動詞dampen
這一組詞彙跟老師就看到這
下面一個相對比較重要一些的詞彙
是治療的
有療效的
我們大聲再讀一遍
curative
再來一遍
curative
這個非常好記
它就來自cure
c u r e
你像curative effects
就是說藥物或者療法的療效
這不效果對吧
還有本文中出現的
the curative properties of herbs
herb可以草藥
可以指草藥
就草藥的能夠治病的性能
property可以表示屬性特徵
草藥能夠治病的這些性能
這些特徵等等
這是它形容詞形式
那麼它更常見的是
它的動詞和名詞形式都是cure
如果當名詞形式可以表示藥物
或者治病的療法
如果表示具體治某種病的
這個藥物和療法後面加藉詞for
這個藉詞搭配也是注意
有前輩講過英語是藉詞的語言
因爲它太活了
是吧
像這個藉詞可以記住
那相關的一些例子
比如說
AIDS is incurable
這個AIDS就是表示
艾滋病對吧
就是acquired immune deficiency syndrome
獲得性免疫缺乏綜合症
這是個縮寫
AIDS is incurable
是艾滋病至今來說
是不能夠徹底治癒的一個病
或者我們也可以直接用cure
它的名詞形式用固定搭配
there is no cure for AIDS
我們現在可以延長艾滋病人的生命
但徹底清除這病毒
把它徹底治癒
這是不可能的
表示某個東西某個病至今依然是絕症
叫there is no cure
注意後面加藉詞for
這是固定搭配
當然這個cure後面加for
也經常做重要的派生意
能夠治好某個病的藥物和療法
派生意很容易聯想到
就是解決問題的方法
對吧
我們再看例子
It is the only possible cure
for chronic trait deficit
這是解決我們長期貿易赤字的
唯一的可行的方法
解決問題的方法一樣可以用cure
後面加藉詞for
而且後面那個chronic
這chronic本身可以表示慢性的
長期存在的
它也可以表示急病慢性病
慢性的也可用它
所以cure本身在這有點
異曲雙關的味道了
比方有雙關語的味道
因爲它既可以表示藥物療法
又可以表示解決方案
chronic既表示問題長期存在的
也可以表示疾病慢性的
它兩個方面的都能對賬上
有一點意思
跟它類似的還有remedy
它做名詞本身也是藥物或療法
跟老師一起大聲讀一遍
remedy
它後面藉詞也跟for
本身是表示治某個病的藥物或療法
你像a good remedy for a cold
這是治療感冒的一劑良藥
派生意跟cure一樣
也是解決問題的方法
你像the best remedy for grief
is hard work
解決悲傷的最好的方法
就是辛勤的工作
注意後面藉詞搭配跟for
還有我們跟它類似的
這個藥厲害了
這個叫萬靈丹
叫甭管得什麼病喫了就好
大力丹
就這種
我們大聲再讀一遍
Panacea
再來一遍
Panacea
如果做藥物的話
指萬靈藥萬靈丹
要派生意能夠解決一切問題的方法
對吧
因爲它所有問題都能解決
任何病都能治
後面藉詞搭配也是跟for
我們看一下例子
Western Aid
will not be a panacea
for the country's economic ills
西方的援助
並不是解決這個國家的經濟困境的
一劑萬靈藥
注意後面藉詞加for
當然這個ill
在這也有點雙關語的味道
這個ill在這是弊病
並不是人得的那個病
但是它當形容詞的時候
確實有生病的這個含義
而下面這個panacea
剛好既可以表示解決問題的
萬能的方法
也能指治病的萬靈藥
所以在這也有點雙關語的味道
在這裏
好
這是萬靈藥
萬靈丹
還有跟它類似的有
這個藉詞搭配不同了
所以咱們分開來記
大聲先讀一下名詞
antidote
再來一遍
antidote
這個名詞它的本意是表示解毒藥
比如被毒手咬了
這個藥可以解去這個毒
拍生意也是解決問題的方法
後面藉詞也是加這個to
你想
there is no antidote to
abide from this snake
而這種毒蛇的咬傷
目前沒有解毒藥
那拍生意的方法
我們也看一個例子
regular exercise
is the best antidote to depression
經常的有規律的鍛鍊
是治癒抑鬱
解決抑鬱
就情緒低落的一個最好的方法
表示解決問題的方法
這幾個跟藥物療法類似
都可以同時記
對吧
那當然表示解決問題的方法
除了這個詞後面加藉詞to之外
還有一個就是answer
後面也可以加to
或者solution
這更好記了
本身就是表示解決問題的方法
後面加藉詞to
解決具體某個問題的方法
它的藉詞搭配跟上面是一樣的
the answer本身不是某個問題的答案嗎
拍生意不是解決問題的方法
也一樣對吧
但是要做一個辨析
我們注意如果用resolution
這個resolution是表示問題的解決
它一般來說是當一個不可數公司來用
它不是表示具體的解決方案
表示某個問題難題困境
甚至爭端的解決
大聲再讀一遍
resolution
這個注意辨析了
特別是跟solution區分開
而且它後面是跟藉詞of來搭配
比如說
the resolution of a problem
這是一個問題的解決
the resolution of commercial disputes
商業上爭端
最終的和解解決
是用這些詞
好這些相關詞彙
鄧老師就看到這
下面我們再看一個重點詞彙
就是天文學的
拍生意也很重要
就是極大的
因爲天文學動輒都是多少萬億光年
你看它是天文數字的
就是特別大的
我們大聲再讀一遍
astronomical
再來一遍
astronomical
他表示天文學的
拍生意是特別大的
你看astronomical figures
就是表示天文數字
其實就是非常非常驚人的巨大的數字
我們經常
也用它的拍生意就非常大的
an astronomical rent
一個非常高的租金
天文數字嚇人的對吧
再比如說an astronomical price
非常高的價格
an astronomical fee
非常高的一個費用
服務費等等
這麼來用
當然它的同根的名詞天文學
我們大聲再讀一遍
astronomy
再來一遍
astronomy
這是第一個字沒發
但形容詞動成astronomical
第一個聲音變成梅花音
這個發音注意
這個詞有一個重點就是字根
咱們在前面曾經說過
那三冊其實就出現過
就astr
或者有的時候是astr
它本身可以表示star
這個我們講蝴蝶效應那棵樹
講生死是咱們說過對吧
你像astrology
這個ology可以表達研究
研究星星
這是古代的占星術
大聲讀一遍astrology
這個是表示航天學
就研究在宇宙空間
宇宙飛船這個學問
那麼astr是表示星星
後面那個nau
這個字頭我們在三冊也說過了
它本身是什麼意思來的
它是表示船隻
表示船
研究在星星之間開船的學問
叫做航天學
當然如果表示大氣層之內
開飛機的這個學問叫是aeronautics
那是表示航空學
這是航天學
在星星中間開船
我們大聲再讀一遍astronautics
當然它同個的名詞可以表示宇航員
大聲再讀一遍astronaut
這個右邊那個詞
大家可能都認識
叫大災難叫disaster
美式發音中間字沒了
還是沒塊音
我們再讀一遍吧
disaster
這個dis是個多義的字頭
它其中一個含義可以表示
糟糕的不好的壞的
剛好不好的星星
其實表示災星
掃帚星
古代迷信天空中
如果有掃帚星
有災星
那人間就會出現大災難
所以這剛好跟星星相關
這意思是大災難
還有左邊這個詞表示星號
就經常在書籍裏面做標註
說這個有個星號
下面有註釋
用它大聲讀一遍asterisk
右邊這個名詞什麼意思
咱們見過
表示小行星帶裏邊那些小行星
大聲讀一遍asteroid
再來一遍asteroid
這是小行星
也是跟這星星相關的
大家還記得嗎
我們說過講星星
除了用Aster這個字頭之外
還有另外一個常見的
就是stell
這個字根本身也可以表示star
這個意思
它沒有剛纔那個常見
但同樣也有類似的含義
你像stellar
可以表示星星的
你像stellite叫星光
stellar bodies
叫星體
叫紅巨星
白矮星
什麼行星
恆星
叫星體
還有像interstellar
這個猜都能猜到
inter表示between
在什麼之間的
national是國家的
international是國際的
就國家之間的
stellar是星星的
interstellar是星際的
星星之間的
對吧
你像interstellar travel
星際旅行
這科幻小說中常見
還有interstellar communications
星際通訊
跟外星人聯絡
對吧
還有我們常見的詞叫constellation
表示星座
因爲co或者con
或者com
都可以表示together
星星到了一塊
構成一個星座
我們再讀一遍
constellation
然而星座的派生意
可以表達一羣偉大的人物
連每個人都是一顆明星
羣星燦爛
對吧
你像a constellation of artists
and writers
一羣了不起的藝術家和作家
好
這個詞相關的詞彙
跟老師就看到這
下面我們再看一個重點詞彙
本意是表示可以摸得到的
派生意就真實而具體的
而不是那些看不見
摸不着虛無縹緲的
可以觸摸得到的
真實具體的
大聲再讀一遍
tangible
再來一遍
tangible
這是一個重要的形容詞
我們看幾個例子
你比如說
tangible evidence
表示確鑿的證據
這不是那些虛無縹緲的
莫須有的
實實在在看得見摸得着的
對吧
tangible benefits
實實在在的好處
就是我們得到了實惠
實惠就用這個段語
tangible assets
assets資產
尤其表示什麼公司
政府他的資產
放在一塊是什麼資產
有形資產
就是像這種公司的什麼
什麼廠房
包括他的機器等等
包括如果是公司的什麼品牌
價值
他的名聲聲譽
那就是無形資產了
對吧
這是看得見摸得着的
它的反義詞
本意是摸不到的
派生意就是虛無縹緲的
這些對吧
我們大聲來看
來讀一遍
intangible
就看不看
未必看不見
反正是摸不到的
派生意就虛無的
虛無縹緲的
就是不是那麼實實在在能夠
用手去感覺觸摸的
你比如說
she has that intangible quality
which you might call charisma
這個女孩子有一種
你摸不到的
就是一種比較看不見
摸不着的一種屬性
你可能把它稱爲叫領袖的魅力
這個charisma叫領袖魅力
尤其是一說話
別人都願意聽
對
你可能把它稱爲叫領袖的魅力
這是比較虛的
這樣一個東西
並不是你用手能觸摸到的
當然
the company's intangible assets
就是這個公司的
剛講過無形資產
對吧
好
這是摸得到的摸不到的
我們還有看得見的看不見的
我們先看看得見的
先讀形式
visible
這可以看得見的
還有一個介詞段
叫inside
inside表示在視野範圍之內的
目歷可及的
有類似的含義
它的反應是看不見的
我們再讀一下形式
invisible
看不見的
但out of sight就表示目歷範圍之外的
超出了視野範圍的
對
非常好記
如果表示聽得到的
我們先讀一下這形式
audible
或者還可以用一個介詞段
叫within earshot
這個earshot是表示耳力能
能及的範圍
within earshot表示在耳力能夠達到的
範圍之內
表示這個東西還沒有離我太遠
能夠聽得到的
它的反應是
先讀形式inaudible
表示聽不到的
如果到了耳力範圍之外了
我們大聲再讀一下這段音
out of earshot
表示已經走遠了
離得太遠
超出了耳力能達到的範圍
你別看這個詞
它經常見
我們看一個當年歷史真題
聽例題
number 14
hey john john
save your breath
he's out of earshot
what does the woman mean
咱們再聽一遍
number 14
hey john john
save your breath
he's out of earshot
what does the woman mean
咱們ABCD看一看選哪一個
這這匯折不難
當然選A對吧
約翰現在已經太遠了
已經聽不到了對吧
爲什麼選A
咱們看着原文再看一看
number 14
hey john john
save your breath
he's out of earshot
what does the woman mean
第一個男的在那喊
hey john john
約翰約翰等會找你有事
旁邊的女的跟他說
save your breath
he's out of earshot
就甭費勁了
他已經走遠了
聽不見了
當然這個save your breath
這一般是在朋友之間
那可以這麼說
如果陌生人之間這麼說
就可能會有一點
讓對方覺得粗魯
就別廢話了
就省省氣吧
省口氣吧
有的時候口語中
甚至把那your breath
直接用that's it
save it
就別廢話了
別廢話了
他走遠聽不見了
那女的什麼意思呢
當然是約翰已經太遠了
無法聽見了
超出了耳力的範圍
這幾個相關的詞彙
蠻有趣的
跟老師一塊
就看到這
下面一個我們再看看
開藥方開處方
這有重要的字根了
我們大聲再讀一遍
prescribe
他本意做動詞是開藥方
常見搭配有兩個
第一個是人在前
然後藥物在後
就prescribe somebody something
給某人開了某種藥
你比如說the doctor
prescribe him
a course of antibiotics
這個antibiotic
是表示抗生素的意思
醫生給他開了一個療程的抗生素
第二個搭配是把它倒過來
就prescribe something
for something
是我們先說prescribe something
先跟這個藥
然後我們加for
後面這個something
我們可能都能猜到
那肯定跟這種病了
因爲目的是要治這個病的
prescribe something for something
前面跟藥物後面跟病
當然這個主動被動都行
咱們看一個例子
This drug is commonly prescribed
for arthritis
這個arthritis是表常見病關節炎
說這種病通常被開出來
大夫是幹嘛的
是要治關節炎的一種常見藥
就這個意思
好
這是開處方動詞
它的常見搭配
它的名詞形式就是處方
或者藥方
大聲讀一遍
prescription
治療某種病的藥方處方
你看後面藉詞搭配還是跟for
我們說過一般來說
一般來說詞性的變化
不影響藉詞搭配
這又看到一個例子
對吧
派生意很有趣
也是可以表示解決問題的方法
因爲處方藥方是爲治某個病
對吧
把病治好了
問題就解決了
下面我們也來看一個例子
比如說Chinese premieres
prescription for economic ills
就是中國總理的對治經濟
避病的一些解決方案
就是開出的一個藥方或處方
對吧
派生意是解決方案
這個ill我們看到了
如果真正表示病的
那名詞是illness
但這個ill一般是避病問題
或困難這個意思
好
這是開藥方開處方
這個裏面之所以是重點
因爲它有一個字根就是scribe
它的意思就是寫字的意思
因爲你聽這個scribe
這個聲音一般是跟摩擦有關係
你像scratch抓撓對吧
撓一撓
包括scribe表示摩擦
Skyscraper不是摩天大樓嗎
所以scribe它是筆尖跟紙在摩擦
所以本身表示寫特別好記
我們看幾個例子
你像本文中prescribe
pre咱們多次見過
它是表示提前
表示時間上提前
提前寫好不是開處方嗎
你要不提前寫
病人怎麼抓藥去
對不對
下面看它一個發音非常類似的
一個動詞
大聲再讀一遍
prescribe
這是pre這是pre
這是倒一次的a的聲音
pro是表示位置在前面
在前面寫上字
剛好翻譯成禁止的意思
你出門想往右拐
結果路前面立一牌子
施工重地禁止入內
禁止不是在前面寫嗎
等你進去之後再跟你說不完了嗎
所以禁止大聲再讀一遍
prescribe
還有下面這個詞大家都認識
describe是描述或描寫
這個d字頭是多譯的
其中有個意思表示down向下
剛好放那塊是write down
寫下來是描寫
然後這個是本來是表示提寫
或者表示刻寫
它既可以表示在硬物表面是刻字
像木板石頭
也可以表示在書的飛頁上提字
它也是把書皮打開在飛頁裏邊寫
對吧
我們大聲讀一下這個詞
inscribe
還有這個詞他們以前見過
第二課就見過
很多同學可能忘了
大聲對不對
ascribe
ascribe前面這個字
這個字頭也是個多譯的字頭
它其中一個意思表示動詞不定時符號to
去做某事去
去把它寫下來
剛好翻成歸音語或歸公語
去寫下來
這是人家的功勞
去記下來這個東西都怨它
歸音語或者是歸公語
大聲再讀一遍
ascribe
好
這也是一個動詞
我們大聲先讀一遍
circumscribe
這個circum很多同學知道
就是表示圓圈的意思
對吧
剛好是寫了一個圈
用筆畫了一個圈
剛好是表示限制
就像孫悟空還知道
這附近有妖精有白骨精
師傅餓了
非讓他給摘脖子喫去
孫悟空在地下畫一個圈
畫一個圈
這不是限制嗎
地下畫一圈
畫地爲牢了
我們再讀一遍
circumscribe
還有
下面這個詞
我們再先讀一下左邊
subscribe
這個詞意思特別多
這是個重點字
這個sub
sub可以表示在下面
在下方
marine是海洋的
潛水艇就submarine
在海洋底下走
對吧
剛好在下面寫上字
它的意思特別多
比如第一個意思
表示訂閱或者訂購
它是在下面寫字
你訂閱訂購
你得簽字
對不對
訂閱訂購
還可以給人認捐
我說給慈善社
我說要捐100萬
你得下邊簽上字
你錢不到位
你跑了怎麼辦
認捐多少錢
當然還可以表示贊同或同意
贊同同意
我得在下面簽字
以示同意
當然表示贊同或者同意
這個含義
後面一般是加介詞to
subscribe
to something
表示贊同同意
它也得簽字
我們再看右邊這個詞
大聲再讀一遍
transcribe
這個字頭tran或者trans
有的同學可能還記得
它的意思表示across
表示從這邊跑那邊就穿過去了
這邊的字在這邊再寫一遍
剛好叫抄寫
我們再讀一遍
transcribe
好
這幾個同根字
我們從頭再複習一遍
我們先看第一行
左邊我們先說中文
再把英語讀一遍
左邊開藥方prescribe
好
下面一個禁止prescribe
描寫describe
刻寫或者題寫inscribe
歸因於歸公於escribe
限制circumscribe
好
這個意思多了
可以表示訂閱訂購或者認捐
或者是表示贊同同意
subscribe
用我們抄寫transcribe
好
這組詞彙跟老師就看到這
本課中中最後一個比較重要的詞
咱們看看不便或者不方便
這個詞大聲讀一遍
inconvenience
再來一遍
inconvenience
就某個東西給某人造成的不便
他表示不便不方便
這個意思大多數是不可署名詞
但如果強調具體造成不便的
人或者事物
那麼也可以當可署名詞來用
也就抽象的不方便
這個概念是不可署的
如果表示具體的某一個
造成不方便的人或事就可署了
下面我們來看一個例子
你比如說
we apologize for the inconvenience
caused to passengers
我們對給旅客造成的不便表示歉意
這個不便在這就是抽象的含義
不可署名詞了
這個caused to passengers
就是後製定語
給乘客們帶來的造成的不便
對吧
它的形容詞形式不方便的
用左邊這個
然後這個形容詞的反義詞
方便的用右邊這個
我們分別讀一下不便的
inconvenient
再讀一下方便的
convenient
非常簡單
比如說living in the center of the city
is very convenient
住在市中心特別的方便
離哪都近
但是這個句子就很容易錯了
你像很多同學這麼說
if you are convenient
call me tomorrow before noon
這受到中文影響了
如果你要是方便的話
明兒中午以前給我打個電話
但是你要是方便的話
可不能說you are convenient
這個大錯了
因爲convenient是這個事
東西用起來方便
你怎麼能說你方便呢
對不對
我非要用convenient這個詞怎麼辦
我們可以這麼說
if it's convenient for you
這沒問題了
如果這個是對您來說要是方便的話
對吧
明兒中午先打個電話
或者我們可以說
if you are available
如果您要是有空的話
用available
這個有空的有時間的
這個人可以做主意
好
那麼方便它的名詞形式
我們順便也讀一遍
convenience
這是它的名詞形式
這個名詞得既搭配了
第一個重要用法是at one's convenience
翻譯成在某人方便的時候
我們看一下個例子
比如說
we can meet to discuss this further
at your convenience
我們可以在您方便的時候
進一步來探討這個問題
見個面
當然在您方便的時候
並不是在您上廁所的時候
可不是那個方便
那就不方便了
對吧
就在您有空的時候
來見個面
進一步討論這個問題
還有一個搭配
我們加一個修飾語
就at one's earliest convenience
這個earliest
就是最早的
在您最早的方便的時候
其實就是儘快做某事
做某事越快越好
它類似於比較通俗的
as soon as possible
越快越好
也就是說
please call me back
at your earliest convenience
請儘快給我回個電話
有急事相求
好
28個生死和短運的部分
跟老師就看到這

