Les musiques du Pérou avec Claudia 🎶🇵🇪 [Conversation en espagnol]

Bonjour les amis, comment allez-vous ? Rebonjour ! Pour commencer, j'aimerais savoir : quel style de musique écoutes-tu, ou as-tu l'habitude d'écouter ? Eh bien, je me vois comme mélomane, c'est-à-dire que j'aime tous les styles de musique, mais je ne suis pas fan d'un style en particulier. J'ai quelques artistes préférés. Et au sujet de la musique du Pérou, eh bien là-bas il y a quelques styles musicaux qui me plaisent à titre personnel... On va commencer un peu avec le Pérou, alors. Premièrement, quel serait le style traditionnel ? Je ne sais pas s'il y en a un... Alors, au Pérou, on a la cumbia... (Cumbia) On a aussi, la musique chicha... (Musique chicha) On a la musique autochtone ou la musique folklorique... Qui pourrait être l'huayno. (Huayno) Les valses, aussi... Les radios, par exemple, le midi, mettent de la musique créole... Ce sont un peu des valses péruviennes... Avec des instruments à cordes ? Il y a le charango. (Mandolina) Il y a la harpe aussi, pour le huayno... La guitare. Il peut y avoir une zampoña, ou une flûte aussi... Et donc, toi aussi tu aimes ces styles, un petit peu, beaucoup ? Mmmh... Ça dépend, parce qu'il y a de la musique... qui, eh bien, que j'apprécie à titre personnel... La qualité des paroles, le rythme, ce qui me fait sentir... J'ai l'habitude de classer : ah ! C'est une musique pour danser, c'est une musique pour être écoutée. C'est une musique pour te rendre triste, et penser, et réfléchir. Ou une musique qui te touche, non ? Ou qui te touche, oui... Je suis très sensible à ce type de musique. Et il y a un certain nombre d'artistes... qui font de la musique, qu'on appelle latinoaméricaine... Comme William Luna... Antología... Los Kjarkas, qui est un groupe bolivien, mais qui se produit beaucoup au Pérou. Ils nous font beaucoup penser à nos racines. À ce qu'on ressent, aux différences qu'il y a... Donc ce sont des groupes assez modernes, mais qui tirent leur influences, non ? De toute cette culture, de ces traditions andines, pas vrai ? Quand j'écoute ces chansons, je pense beaucoup aux paysages du Pérou... Aux montagnes péruviennes, ce sont généralement les paysages de l'Altiplano. Généralement de la Cordillère des Andes. Et tout est lié à la terre. À l'amour pour la terre, la nature... La Pachamama ? C'est comme le nom, disons, de la terre... En quechua... oui. En quechua, d'accord ! La Pachamama, et c'est ... Je vous invite à écouter cette musique... Parce qu'elle est très relaxante. C'est très différent, par rapport à ce que tu pourrais écouter ailleurs... D'accord ! Bon, ensuite, quels seraient les styles les plus populaires ? Disons... Je ne sais pas... Que pourrais-tu écouter dans les boîtes de nuits au Pérou ? Alors, ça dépend car je viens du sud... Dans le nord on écoute davantage les valses, si on parle des gens âgés. Mais généralement, pour les jeunes, actuellement c'est le reggaetón... Le trap... Le trap c'est comme en français, c'est un peu comme un genre de rap, ou c'est autre chose ? Le trap c'est, eh bien, personnellement je ne comprends pas très bien... Pour moi c'est l'équivalent du rap, mais avec moins de musique et plus parlé... Il est censé dénoncer quelque chose ou bien... Malheureusement, il est souvent un peu sexuel et violent, aussi... Il y a un gars qui fait du trap... Qui vraiment a gagné en notoriété... Mais bon, personnellement, ce n'est pas mon style musical... Oui, ce n'est pas ce que tu préfères, non ? La salsa aussi est assez répandue, parmi les jeunes et les adultes... Encore plus maintenant, vu que la salsa s'est modernisée. Donc elle mélange davantage les rythmes modernes... Moi personnellement, je préfère l'ancienne salsa, parce que c'était une salsa que tu pouvais écouter. Qui racontait des histoires et qui n'était pas faite que pour danser. Maintenant la salsa... on pourrait dire que la salsa s'est un peu mélangée avec la musique pop... ou la cumbia, ou quelque chose de ce type... SI tu devais recommander un artiste, qui ça pourrait être ? Péruvien ? Gian Marco, plus qu'un chanteur, c'est... Il est devenu beaucoup plus connu en tant que compositeur. Mais il est très doué et il a un timbre de voix très spécial... Alors, maintenant passons à la musique française. Je suis très curieux. J'aimerais vraiment savoir : qui aimes-tu comme artistes ? Des artistes français, canadiens ou belges,peu importe, mais francophones, disons. Bien sûr, ma mère a toujours été une grande fan de rock. Elle m'a toujours fait écouter le rock des années 80, 90. Donc Indochine... Ça a toujours été un groupe dont ma mère a été très fan... Ah ! Elle l'écoutait... C'était une fan ! ...Et ça a été mon premier contact avec le français. Et ensuite, j'aime bien Angèle, j'aime bien Stromae, ils sont belges... J'aime bien les vieilles musiques d'Édith Piaf, de Charles Aznavour, de Dutronc. Jacques Dutronc... Oui, le père et le fils. J'aime bien Jean-Jacques Goldman aussi. Tu as de bons goûts ! Ce sont beaucoup d'artistes qui font partie du patrimoine français... Qui sont comme des monuments. Oui, Barbara aussi j'aime beaucoup... Tu sais que j'adore Barbara... Il y a ce truc sur l'oiseau. Je ne sais pas si tu connais... Oui, l'aigle... L'aigle noir... Oui, c'est une histoire très triste en fait... Oui, quand je l'ai appris... je ne sais pas si tu l'as appris directement, ou si en premier tu n'as... Non, je l'ai lu sur internet. Mais j'avais déjà écouté la chanson et c'est très sentimental... En fait c'est que la musique française transmet beaucoup... C'est une musique, que tu peux écouter pour te détendre... Je ne sais pas, te souvenir de certaines choses, tandis que tu marches dans les rues de Paris. C'est très cliché, mais tu peux écouter cette musique et... Quelque chose de mélancolique... Exactement, le ton de la musique française, pour moi c'est la mélancolie, mais dans le bon sens... Merci infiniment. C'est un vaste sujet... Merci beaucoup. À la prochaine et Pura Vida ! ¡Ciao!