I per la prima volta in questo canale di YouTube vi propongo un vlog sulla mia esperienza a Bilbao (Spagna) dove ho frequentato un corso di lingue presso l'Instituto Hemingway (https://www.institutohemingway.com/it/). Mi hanno offerto una settimana di lezioni gratuite permettendomi di pagare solo per il costo della residenza. Spero vi piaccia il mio racconto sulla città di Bilbao, a me è piaciuto molto sia visitare la città sia girare questo vlog per voi! Sentirete parlare in lingua italiana ma anche in lingua spagnola!
-- Se vuoi metterti alla prova con un quiz al giorno e se vuoi assistere alle live coi madrelingua allora seguimi su Instagram :https://www.instagram.com/school2u_milan/
[Musica]
Buonasera Forse dovrei guardare lì
perché non so mai dove guardare quando
il cellulare appunto è per orizzontale e
la sera prima della mia partenza per
Bilbao starò via una settimana andrò a
fare un corso di lingua all'istituto
Hemingway cercavo di così un posto per
mantenere un po' il mio spagnolo
conoscere persone nuove e spero di
riuscire a registrare i posti più belli
che vedrò a Bilbao nelle zone di Bilbao
per invogliarvi ad andare a vederla
spero che valga la pena Ma me parlato
Tutti benissimo di questa città vado a
trovare un'amica e vado appunto a fare
un corso di lingua Ci sono tantissimi
voli che partono dal nord Italia dal
centro dal sud Quindi se vi piacerà
questo questa città e andate appunto a
cercare un volo e per per andare a
visitarla ho parlato fin troppo se vi
piace il video Lasciatemi un mi piace
visto che il primo vlog che faccio Spero
di riuscire a farlo bene di di riuscire
a registrare le cose più belle e
vi va seguite anche questo canale dove
insegno spagnolo inglese francese
italiano per stranieri Buona visione
Eccomi In aereo ho superato tutti i
controlli e ora mi sono imbarcata sono
seduta dal lato finestrino e guardate
che meraviglia di foto sono riuscita a
scattare al tramonto e ora spengo e ci
vediamo in
residenza Ok sono arrivata alla
residenza vediamo un po' se funziona la
chiave funziona non so mai dove guardare
con questo telefono la inserisco un
attimo
com'è faccio
vedere stanza
essenziale e soprattutto individuale non
so mai dove guardare in questa webcam
Devo ricordarmi che si guarda lì
entro con la
valigia stanza singola ben
insonorizzata scrivania e una piccola
cucina c'è anche ovviamente ovviamente
no però c'è anche un
bagno con
L'essenziale Buongiorno
prima giornata Qui a Bilbao fa freschino
che è per me è un gran regalo e vado a
casa di una mia amica di una collega una
prof di Spagnolo con cui ho fatto
qualche diretta durante il covid e ci
siamo conosciute virtualmente e una sola
volta a Milano e niente Vado a prendere
i mezzi e ci aggiorniamo più tardi
dovete sapere che qua si parla solo
usera la prima lingua è questa ed è una
lingua completamente sconosciuta
rispetto allo spagnolo per fortuna poi
potete scegliere ovviamente anche di
parlare euskara euscher inglese francese
e ovviamente
spagnolo curioso della cultura spagnola
che
non cheeno
[Musica]
dopo pranzo la mia amica mi ha portato a
vedere la zona marittima di Bilbao dove
c'è il museo delle navi e si può godere
di una vista sulla città che fa capire
subito la sua importanza dal punto di
vista del Commercio fluviale questo fume
infatti viene proprio dal mare non
potevo non venire a vedere il museo
gugenheim oggi lo vedo da fuori forse
nei prossimi giorni
entrerò veramente bellissimo Questa è
una composizione di fiori a forma di
cane che una prerogativa e poi c'è anche
un ragno mi ricordo da qualche parte
Adesso lo cerco Questa invece è l'altro
lato del gugenheim con il ragno che
rappresenta la maternità ci sono anche
le uova dentro Poi c'è un ponte e questo
è il museo gugenheim da dietro ok Molto
carino prossimi giorni Se riesco passo
vederlo c'è il tramonto attraversato il
ponte per farvi vedere la bellezza del
gugenheim
dall'alto per farvi vedere quanto è
grande rispetto alle
persone è veramente qualcosa di
unico non è delle migliori però almeno
non si muore di caldo non ce la fa o
Buongiorno Si chiama così caldo con
l'umidità
in silenzio vi lascio vedere questa
meraviglia
[Musica]
Approfittando del bel tempo che a Bilbao
è spesso una larità anche in estate
siamo venuti sulla spiaggia sopelana che
sta circa 20-25 minuti da Bilbao si può
fare il bagno o fare surf in mezzo alle
onde rimasti fino al tramonto che qua è
già sole tramonta tardissimo bellissimo
perché adesso si è svata un po' anche la
spiaggia è lunghissima e niente mi ha
incantata m
giorno 3 è il primo giorno di scuola e
siccome sono in ritardo Ho chiamato un
taxi per fare prima Spero di arrivare in
tempo Eccomi Dunque arrivata
all'istituto hamingway e una volta che
si citofona si entra e al secondo piano
di questo edificio ci sono le
aule a chi sta
[Applauso]
voi a classe
adiola e poi non mancano anche i momenti
dii didattici come questo molto
divertente che non conoscevo e che ci ha
permesso di migliorare la competenza
comunicativa divertendoci e quando c'è
nel bel tempo la lezione si fa
direttamente al bar infatti la città
offre il WiFi illimitato e gratis per
tutti e ora dopo la lezione è ora di
pranzare Los bares lo chere ha pinch
tient pinch il modo de gamos del pa
basco Questo invece è un centro
culturale con la biblioteca ha tutte
queste colonne un po' particolari se
magari vi inquadri Giulia Eccole tutte
con ognuna con uno stile diverso ok E la
cosa ovviamente particolare adesso La
vedrete è
che c'è una piscina si vede
è dentro e potete vedere le persone che
fanno il
[Musica]
bagno
pazzesco oggi fa abbastanza caldo qui a
Bilbao e ho deciso che metterò gli
occhiai da sole per fare queste questi
video per il vlog perché non so mai dove
guardare Scherzi a parte sto aspettando
che diventi rosso e diventi verde il
semaforo per farvi vedere quando passa
al
tram dall'altra parte del questo fiume
che pass per Bilbao che cosa si vede la
cosa interessante è che ho scoperto che
è in spagnolo qui proprio nello
specifico questo fiume che passa a
Bilbao non si chiama El Rio Ok ma si
chiama La Ria e la differenza
sostanziale tra il Rio e la Ria è che la
Ria viene dal mare quindi è una
prosecuzione del del mare che entra
dentro una città Quindi qua abbiamo La
Ria de Bilbao vi faccio vedere un po' la
vista che si vede da questo ponte che è
appunto sopra l'ara eccola qui questo
edificio è la stazione del del treno e
poi Appunto questa è la Ria e alcune
delle case lì dietro di questi edifici
comincia la parte antica della città e
dall'altra parte sempre altre case e poi
come potete vedere è molto collinare
Bilbao e Infatti quando poi si cammina
spesso le le strade cambiano di punti in
bianco diventano collinari L'altro
giorno sono tornata a casa a piedi Ci
sono voluti 40 minuti e due polmoni dopo
Poi mi sono ripresa e sono riuscita a
niente a essere di nuovo Viva Scherzi a
Parte ora magari vi porto a vedere il
casco antico il casco antigo il casco
Viejo che normalmente si chiama casco
Viejo una parte della città qualsiasi
città essa
sia che è il centro storico si chiama
casco Viejo in spagnolo ci sono
tantissimi bar come potete vedere ai
bordi
delle di alcuni vicoli Ok c'è anche qua
una fonte di acqua naturale un'altra
strada che porta sempre verso il centro
e poi Qua ci siamo avvicinati moltissimo
a questa bellissima cattedrale in stile
gotico Entriamo ora nel casc Vico
attraverso questa strada con dei palazzi
che sono evidentemente abbastanza
antichi qua in Bilbao come potete vedere
ci sono negozi ci sono tantissimi negozi
anche di
souvenir i palazzi non sono troppo alti
e questo Diciamo che è Laura
caratteristica di questa zona della
Spagna che appunto ad paes basco
seguendo questa strada si può già
intravedere la vediamo se riesco a f un
po' di zoom c'è la Cattedrale la vedete
ci avviciniamo così possiamo vederla
meglio Volevo farvi vedere che
tantissimi negozi in spagnolo finiscono
con ia con l'accento sulla i sono in
questa strada che tantissimi negozi che
in questo momento sono ancora chiusi
tanti in estate hanno un orario diciamo
riaprono alle 5 oppure alle 4:30 Quindi
visto che non ci sono persone
all'interno penso di potervi far vedere
Seo altro le insegno per farvi vedere
che finiscono tutti con ia così facciamo
un po' di vocabolario Qui abbiamo la
pelucheria la
Mersia
ok La drogheria perfumeria e qui di
fianco a me invece abbiamo la ferreteria
che sono di fatto è un negozio di
ferramenta quindi ferramenta ferretteria
poi abbiamo drogheria perfumeria la
messeria mi fendono le cose appunto come
la merceria e la pelucheria invece è il
negozio dove il parrucchiere
ok E dopo una passeggiata in centro è
l'ora della cena stasera sono ospite
dalla mia amica Lidia che mi ha
preparato la tortiglia spagnolo fatta in
casa da lei che ora in spagnolo vi dice
come si
prepara
T tenemos la tortilla
espanola Wow Casera
Bu
con patatas medianas
grandes
seis unito ceb
Pico se FR Primero la ceb con la Pata se
baten Los huevos aparte cuando se ha
quedado la patata frita se echan los
huevos
Y
e
super Y minut Vuelta Y Vuelta RID que no
se ha yp si uno le leemos a la
tortilla
trit
CE
CE Tom
un
pch pud cabrao cabrao un
naran per
buones un pincho tpic Vasco de Bilbao la
Gilda es boquer con lailla pimiento
verde
picante wto
[Musica]
[Applauso]
buin Oggi invece ho deciso di prendere
la funicolare per andare sul Monte
archanda da cui mi hanno detto che si
vede tutta la città per salire si può
usare la stessa tessera che si usa per i
mezzi pubblici e la metro e dopo una
rapida salita di alcuni minuti si arriva
in cima
e una volta che si arriva quiss su
praticamente si hanno tutte le scritte
di
Bilbao
Bilbao e la vista dall'alto che ora vi
faccio
vedere come potete vedere si vede tutta
Bilbao anche se oggi non è una giornata
splendida comunque c'è abbastanza
visibilità vi faccio vedere anche il
gugenheim dall'alto non so se lo vedete
vicino a quel ponte rosso anche da qui
si può capire quanto sia imponente
e ora invece ho preso il pullman per
venire a vedere la Cattedrale dedicata
alla Madonna begogna ok e che è la
patrona di Bilbao mi han detto che è
molto bella e quindi ho detto Provo a
venire a vedere com'è e se riesco a fare
delle riprese interne vi porto con me
altrimenti niente ve la faccio vedere da
fuori che comunque è molto bella Tra
l'altro proio su un promontorio di Bil
quindi Domina proprio tutta la città per
darle importanza e far vedere che in
qualsiasi punto della città di Bilbao si
potesse vedere Questa cattedrale Andiamo
a vederla detto che si possono fare le
riprese quindi vi
porto Vi racconto un po' la storia la
basilica de nuora de begogna è una
chiesa originale nell'aspetto e per
popolazione locale sorge nel centro di
Bilbao ed è dedicata alla patrona di
vitaya andando indietro nel passato
della Basilica D Nostra Signora de
begogna Notiamo che i documenti della
prima versione contavano una sola navata
e la copertura tipica del tempo era il
legno Inoltre la cappella interna
serviva a conservare la statua dedicata
alla vergine che ora è immersa in questa
cornice d'oro Mentre nelle navate
laterali ci sono moltissimi quadri che
raccontano la Bibbia a me questa chiesa
è piaciuta
[Musica]
tantissimo dopo aver assistito alla
messa
dove mi aspetta la cena che ha
organizzato l'istituto hamingway a base
dell'altra Regina spagnola la paea e
finita la cena ci dirigiamo tutti
insieme verso il casco Viejo parlando in
spagnolo o in inglese con chi Magari ha
appena iniziato a studiare lo spagnolo
ci saranno almeno 15 nazionalità in
questo gruppo che meraviglia una volta
giunti in questo bar giochiamo insieme
per l'ultima sera mi mancherà questa
atmosfera e prima di tornare in Italia
sono stata a vedere dall'alto questa
meraviglia mi trovo Infatti ad osservare
San Juan de gastell l gace in questo
paesaggio suggestivo hanno registrato
anche un episodio del trono di spade e
volendo si può camminare fino a quella
chiesa via da San Juan ho raggiunto la
città di garnica Questa che vedete è la
piazza principale dove c'è la sede del
comune e Dove sono esposte alcune foto
che ritraggono il bombardamento avvenuto
il 26 aprile del
1937 ad opera dei dittatori Francisco
Franco e Benito Mussolini proprio in uno
di questi edifici c'è il museo della
Pace dove partendo dal massacro di
garnica a cui Picasso si è ispirato per
il suo quadro omonimo ci sono varie
stanze dove hanno esposto alcune macerie
ed oggetti che risalgono all'epoca Oltre
alle macerie è possibile leggere nello
specifico tutta la storia che ha portato
al bombardamento di garnica e le
testimonianze molto toccanti di alcune
persone che sono riuscite a sopravvivere
a questo terribile massacro e forse mi
ha colpito ancora di più andare a
visitare a poca distanza uno dei rifugi
antiaerei che all'epoca del 26 aprile
1937 ha salvato tantissime
persone e ora è giunto il momento di
andare verso l'aeroporto per prendere il
volo che mi porterà in Italia Vi ricordo
che in spagnolo il vero salir significa
sia uscire che
decollare Insomma Ora sì che sono pronta
per tornare in Italia è stato veramente
un bellissimo viaggio che vi consiglio
di fare Adios Aur
[Musica]