ВИДНО, ЧТО ЖИЗНЬ ПОТРЕПАЛА на английском

Всем привет меня зовут Кирилл и в этот день знаний я научу вас как по-английски задавать вопросы и говорить предложения которые начинаются по-русски с фразы заметно что я например видно что он поправился или видно что она беремен хочу напомнить что у меня есть Instagram и Telegram kells und English hanel для обоих каналов проще всего объяснять о значение каких-то выражений на живых примерах Давайте посмотрим на примеры you can Tell She is expecting you can Tell She is expecting видно что она на сносях или беременна или ожидает ребнка видно что вы можете вместо ю поставить чтобы сконцентрировать внимание на себе и сказать то есть видно что она беременна имеется в виду что лично вам видно видно что машина не новая Видно что они лучшие друзья Видно что они заметно что они лучши друзья То есть вы можете играть с переводом иногда видно подходит больше в русском языке иногда заметно подходит больше в переводе Окей это были примеры положительных предложений очень часто также работает отрицательный паттен Когда вы говорите You Can't Tell и очень часто мы добавляем слово really you can really Tell Давайте посмотрим например незаметно что это подделка не видно не заметно и Раз уж зашла такая пьянка Я хочу Вам напомнить о произношении глагола в речи в редуцирован речи в АММ медленно и вам нужно человеку члена раздельно повторить Конечно вы будете произносить последний звук Ты с придыханием в обычном темпе речи в обычном бытовом так сказать английском языке люди англо произносят через когда воздух резко останавливается То есть вы половина звука произнесли половина не произнесли то есть вот этого придыхания аспирации его не слышно есть су говорите просто и очень много вопросов возникает до сих пор наверно много Хотя у меня есть ты видео про эту отдельно про в на юбе очень много видео у йл по-моему Одно из самых первых видео про это было а как собственно их узнавать в речи там всё просто Потому что когда вы говорите я могу умею например видно что это подделка Да там совершенно другой интонационный контур то есть Сравните Я сейчас попробую сказать вам видно что это и не вид и вы сами для себя попробуете на слух определить можете закрыть глаза и помечтать первый вариант В каком из вариантов Как вам кажется речь шла про отрицание то есть незаметно не видно во втором случае представте что вы имеете дело с одним словом какой-то один Ну как как камера Да все Знаете есть can есть N так здесь практически N Когда вы говорите в отрицании вы не говорите ударение на I не делаете вы говорите I то есть видите оно сместилось именно так в речи происходит различите функция но вы будете удивлены очень много англов сами себя не понимают особенно в быстрой речи и особенно на переговорах очень важных они уточняют также Вот это ложение очень трудно сказать чёрные или белые выцвели краски Да глаго также Black Все фразы которые вы произносите с словом or или В в таких вот фразах сокращается до звука То есть вы делаете разрыв паузу после того как Вы сказали слово плюс есть а вы говори и потом вы делаете паузу Ну если вы например что-то забыли или думаете и также не произносится Всё полностью как потому что вся редукция характерна именно для беглой речи поэтому если и какие-то курсы актёрского мастерства например тогда знаете что это именно вот так происходит если вам это нафиг не надо просто знаете как информация общая чтобы узнавать это всё на слух самое главное на слух научиться узнавать американский особенно акцент потому что многие же слышали наверное такое говорят они жуют так вот Вот это жуют это на самом деле редукция происходит когда все слова сокращаются помните хронометраж у нас имеется нам нужно уложиться во время то есть там никакого желания нет там всё очень отчётливо произносится на самом деле кто в теме тот поймёт Но вот есть такая редукция поэтому кажется кажется что происходит именно вот это жевание хотя никакого жевания нет и Второе предложение было очень хороший глагол - это выцветает смысле когда мы говорим память у человека пошла вниз на юг туда пошла память или Воспоминания ну или что-то в таком очень поэтично красивом литературном значении Ну если вы читаете книги Я думаю Вы встречали это слово Если вы за обращаете внимание Я обращаю ваше внимание в очередное миллионный раз что когда Слова начинаются на звук H то есть на звук х Вернее на букву В общем я запутался сам вы поняли этот звук не побоюсь того слова х Мы можем убрать вы переходите от звонкого звука опять же обращаю Ваше внимание что слово have это не Content это это все вот эти грамматические слова которые склеивают нам всё помогают понять Вообще как слова между собой работают когда это у на основного несёт мы должны его тоже редуцировать нам не нужно его произносить отчётливо прям чтобы все слышали что это have поэтому мы его прячем в ложбинка Представьте вверх вниз Так мы его вот эту это pix мы его прячем вот в эту лобин Colors главное слово вы его выделяется идёт навер Colors и опять идём наверх то есть получается это собственно ритм английского языка такой краткий курс молодого бойца Давайте посмотрим на примеры вопросительных предложений которые тоже часто встречаются С этой фразой Can you tell no good человек спрашивает А вообще по мне видно что я это ну типа обкуренный там ха - это может быть обкуренный can pu pu человек спрашивает По мне заметно что я типа рыдал плакал то есть такие глаза красные и вам человек отвечает что Ну как-то да видно немного глаза такие puffy - это когда у вас они немножко такие подо опухшие puffy вообще опухший puffy Ну да видно как-то немного ты опух и вот такой вопрос который начинается с именно с фразы Can you tell заметно что он из всех вот этих паттернов отрицательное предложение положительное предложение и вопросительно наверное самый самый часто особенно в быту Вы когда с друзьями куда-то идёте там что-то делаете И вам нужно одобрение у человека с Слушай видно заметно Нет там заметно что у меня там что-то штаны порвались Да например вы не хотите вы куда-то идёте на вечеринку собираетесь у меня всегда в голове такой образ что вы куда-то собираетесь и вы хотите и вы спрашиваете Тут видно что у меня там перхоть например что у меня там что-то не то какой-то изн я Напоминаю что чтобы вам запомнить всё что вы изучаете А вам нужно это сразу применять с кем-то где-то как вы это будете делать это вопрос уже другой То есть я очень часто слышу Ой Кирилл это надо запомнить Я не знаю как это запомню это надо записать потом выучить Это неправильный подход к изучению языка поймите не Математика это не предмет это это язык это собственно То есть это вы берёте доску для сёрфинга и всё и пошли на воду вы не можете постоянно сидеть слушать на доску смотреть как там вам рассказывают под каким углом вам надо приседать и Под каким углом вам надо на этой доске стоять вы сразу послушали чуть-чуть и сразу Пошли потому что без практики ничего не будет Поэтому не запоминаем а практикуем а там уже Вы сами поймёте увидите как оно будет запоминать без особого участия основное основное ваше усилие должно быть направлено на то чтобы найти лазейку найти момент где бы вы это могли использовать Okay there you have it Вы можете использовать фразу I Can't Tell Can you tell I can Tell в разных ситуациях Очень полезная фраза в быту и я надеюсь что она вам пригодится всем отличной продуктивной рабочей недели Пока