Dans son livre « Le jardin et la jungle, adresse à l’Europe sur l’idée qu’elle se fait du monde », Edwy Plenel s’insurge face aux prétentions de l’Europe d’être le berceau de la civilisation et du bien. Il tisse son récit autour du discours prononcé par Josep Borrell en 2022, au Collège d’Europe, qui évoque l’idée selon laquelle l’Europe serait un jardin et le reste du monde une jungle, l’incarnation de la « sauvagerie ». Centré sur la guerre en Ukraine et le conflit israélo-palestinien, cet ouvrage est un plaidoyer pour l’application des droits de l’homme, ce que l’Europe semble piétiner en dehors de ses territoires, selon l’auteur. L’Union Européennes cautionnerait le génocide en Palestine mais condamnerait fermement la guerre menée par la Russie en Ukraine. Comment expliquer cette dissymétrie ?
le jardin et la jingle aux éditions de
La Découverte c'est une adresse je
disais à l'Europe qu'on pourrait presque
lire à haute voix l'Europe selon vous
qui n'a pas renoncé à son désir de
puissance de domination et qui fait la
leçon au reste du monde dans une forme
de et bien de de colonialisme ou de
néocolonialisme ça mérite une
explication juste après l'invitation de
Katia
Gilder si on vous invite ou plinel c'est
parce que vous êtes un homme en colère
sidéré par le l'indifférence du monde
face à la guerre menée par Israël en
Palestine vous dénoncez les deux poids
de mesure d'une Europe unanime à
condamner l'invasion de Poutine en
Ukraine mais impuissante à arrêté la
main de Benyamin netanahou à
Gaza le président russe Vladimir Poutine
et le Premier ministre israélien
Benyamin netanahou ont le même but de
guerre l'avènement d'un monde sans autre
loi que la force vous fustigez ce refus
du droit international chez ces
dirigeants qui
la lo du plus
fort personne ne nous arrêtera ni la
haie ni l'xe du mal ni
personne peu importe à quel point ils
veulent nous intimider peu importe qui
ou à quel point ils veulent supprimer
notre volonté personne dans l'histoire
comme je l'ai déjà dit n'a jamais réussi
à faire quoi que ce soit de ce genre
cela n'a pas fonctionné aujourd'hui et
ne fonctionnera jamais de livre en livre
plel votre travail de journaliste vous
conduit à alerter le monde à réveiller
les consciences vous l'esséiste le
cfondateur de Médiapart votre dernier
ouvrage décrit notre vieux continent
comme un jardin civilisé et bien
entretenu une terre de liberté politique
et de prospérité économique mais un
jardin qui a peur d'être envahi par la
jungle qui l'entoure ce monde étranger
celui des migrants des exilés des
colonisés d'hier et d'aujourd'hui en
attendant de parvenir à une protection
renforcée des frontières extérieures de
l'Union grâce au nouveau au régime
d'asile européen commun nous devons
renforcer les contrôles des frontières
nationales devant ces murs qui se
dressent ces frontière qui se referme
vous appelez l'Europe à se souvenir de
son histoire et de ses valeurs elle qui
a connu tant de guerres jusqu'à la
barbarie du génocide vous réclamez la
paix et rêvez d'un monde où l'égalité
des peuples et des droits serait
naturelle et
universelle alors on va y revenir à ce
discours que personnellement je ne
connaissais pas donc du représentant
européen pour les questions de politique
internationale Joseph
Borel le jardin et la jungle d'abord de
quoi et de qui parle-t-il et comment
vous êtes tombé sur ce discours qui est
au fond le fil rouge de votre texte
Joseph Borel a prononcé ce discours
devant l'Académie qui forme les futurs
diplomates de l'Union européenne à à
Bruges c'était quelques mois à l'automne
2022 après l'invasion par l'impérialisme
russe de l'Ukraine donc la rupture du
droit international la loi du plus fort
et donc Joseph Borel dit voilà l'Europe
nous sommes un joli petit jardin où tout
fonctionne mais tout autour c'est la
jungle la jungle risque d'envahir le
jardin et comme c'est un homme de bonne
volonté un social-démocrate espagnol il
ne veut pas construire des murs donc il
dit les jardiniers européens vous devez
vous projeter dans la jungle le problème
c'est qu'un an après son discours va
être fracassé par ce que nous allons
commé le 7 octobre c'est-à-dire les
massacres terribles commis par le Hamas
en Israël les massacres terroristes et
avec un crime de guerre un crime contre
l'humanité contre des civils et
évidemment la riposte existentielle mené
par l'État d'Israël aujourd'hui et ses
dirigeants de droite et d'extrême droite
qui est aussi crime de guerre crime
contre l'humanité voire selon certains
juristes crime de génocide c'est
d'ailleurs ce livre à l'ombre de ces
deux guerres que vous nous interrogez
nous Européens au sens très large
d'ailleurs hein projeté dans l'Occident
vous dites bien d'ailleurs qu' a
différence entre la géographie et
l'idéologie d'une certaine façon
l'Europe a projeté l'idée de l'égalité
des droits pour le meilleur et pour le
pire mais nous avons projeté cette
idéelà C im parce nous les avons aussi
défendu inventé écrit dans des
constitution parfois violé et du coup
permis à des peuples de nous les de les
brandir contre nous ça a produit une
catastrophe qui est la catastrophe
européenne c'est nous qui l'avons
commise c'estàd dire que nous avons vu
que des guerre l'extermination des Juifs
d'Europe du coup sur saut Déclaration
universelle des droits de l'homme 1948
la même année où nous reconnaissons
l'État d'Israël et alors pourquoi je je
je fais cette idée des de cet écho c'est
que au fond j'interpelle le double
standard comment les peuples du monde
peuvent-ils nous croire si ce que nous
brandissons à juste titre contre la
Russie impérialiste qui invahit
l'Ukraine et que nous nous armons
l'Ukraine et bien nous faisons pas face
à la folie qui menace l'existence même
de l'État d'Israël de ce que font les
dirigeants israélien actuel donc ce
double standard et qui est un double
standard général je le décline dans
d'autres situations mais est-ce que vous
n'êtes pas un peu dans l'excès en disant
que l'Europe l'Occident a littéralement
abandonné la population de Gaza à son
sort parce que il y a quand même un
droit international certes qui n'arrête
pas la guerre mais regardez le procureur
Karim KH de la Cour pénale
internationale qui arrive à un mandat
d'arrêt contre benamin netanahou et
contre le Hamas qui pas donné encore
qu'il il l'a
demandé bien sûr d'abord avant la CPI il
y a la Cour internationale de justice
qui a été créée la même année les mêmes
années après la deuxème guerre mondiale
personne ne la connaissait nous la
découvrons aujourd'hui et nous voyons ce
qui se passe mais c'est pas nous qui
avons été brandir le droit international
à la Cour internationale de justice
c'est l'Afrique du Sud en 1948 nous ne
finissons pas le travail nous laissons
un autre pays issu de notre histoire la
colonisation l'Afrique du Sud créer
l'apille le pays qui est issu du combat
contre l'apaille contre la division la
séparation la haine de l'autre qui
prépare les crimes contre l'humanité et
bien c'est lui qui est venu devant la
cour de la dire e oh c'est le coupable
qui répare en étant capable de voir
l'autre nous on est ale mais nous c'est
pas nous qui avons fait le zel devant la
Cour internationale de justice et mais
vous savez quand même que on a aussi des
juristes des avocats des familles de
d'otage qui sont défendu à la CPI
d'autres du côté aussi des Gazaoui de la
population civile il y a il y a quand
même en France une volonté de peser même
si nous n'avons pas forcément le poids
politique par exemple pourquoi nous ne
faisons pas ce qu'a fait l'Espagne et
d'autres pays la reconnaissance de
l'État de Palestine qu'est-ce que c'est
que le droit international c'est
l'égalité des droits à l'échelle du
monde donc les Palestiniens ont les
droits de vivre dans un état eux-mêmes
et de pas parce que cette guerre que
mène monsieur netanahou c'est une guerre
de destruction de la Palestine c'est un
aveuglement et beaucoup d'Israéliens le
disent le journal AS le dit très bien le
journal indépendant 972 en Israël qui
est formidable qui fait des scoles le
disent très bien donc il y a des voix
qui s'élèvent en Israël contre ça et
donc face à cela nous on doit dire à
Israël c'est pas possible donc on
reconnaît l'État de Palestine comme l'a
fait Espagne l'Espagne ils sont pas des
bolcheviques le Coutau entre les dents
ils sont ils sont pas voilà c'est
l'Espagne du gouvernement actuel et puis
d'autre part et puis et puis des
sanctions nous avons pris des sanctions
contre le régime d'aparthde on ne peut
pas continuer et ça ça interpelle les
États-Unis d'Amérique à livrer des armes
qui détruisent des civils on ne peut pas
tolérer un terrorisme d'État on condamne
le terrorisme de mouvement qui se disent
d'émancipation et qui néanmoins comme
des crimes quand il mais est-ce que vous
mettez exactement sur le même niveau un
Vladimir Poutine qui agresse qui envahi
un benjamine netanahou qui riposte par
une guerre à un massacre sur sa terre
pourquoi je vous dis bien sûr parce
qu'ils ont la même idéologie monsieur
netanahou a violenté y compris une
promesse de citoyenneté au cœur de
l'État d'Israël il a la même logique
identitaire il a l'idée je cite
d'ailleurs l'idéologue qui s'appelle
yuram azoni qui a fait un livre qui
s'appelle les vertus du nationalisme et
qui est une bible de monsieur Orban de
Monsieur Trump et évidemment aussi de
des poutiniens c'est l'idée au fond il
n'y a plus qu'une loi mon peuple ma
nation mon identité il n'y a pas de toi
au-dessus de moi c'est une démocratie
Israël et toutes les décisions sont
votées à la connaissette au Parlement ce
qui fait quand même une différence
majeure vous me l'accorderez avec la
Russie il y a oui d'accord mais
néanmoins il y a des manifestations de
milliers d'Israéliens tous les samedis
soirs et tous les vendredis soirs qui
protestent contre ça qu'est-ce que je
voulais vous dire c'est c'est la
question du droit international qui est
en jeu nous avons dit et l'auteur de la
Déclaration universelle des droits de
l'homme en 1948 et René Cassin compagnon
du général de Gaulle grand juriste
figure du judaïsme laïque français et
qui dit que nous ont appris la
catastrophe européenne qu'on ne peut pas
faire confiance aux États aux nations et
aux peuples aussi civilisés et
démocratiqu se prétendent-ils car ils
peuvent devenir fous ils peuvent devenir
criminels ils peuvent penser c'est tout
ce que mon livre interpelle être dans
une logique de supériorité je suis
détenteur du Bien du Vrai du juste les
autres c'est des barbares donc je peux
me le permettre et donc qu'est-ce qu'on
fait on dit il y a des droits au-dessus
de vous il y a des droits de l'enfance
il y a des droits de la famille il y a
des droits à la santé il y a des droits
à l'accueil il y a des droits à la
solidarité il y a des droits à la
fraternité il y a le droit de ne pas
être agressé il y a le droit de résister
si je suis agressé et ainsi de suite il
y a un droit international aujourd'hui
je suis désolé de vous le redire il est
piétiné par Monsieur netanahou tout
autant que par Monsieur poutine au fond
ce ce texte qui est très fort et qui
nous fait aussi voyager dans d'autres
textes vous êtes un grand camusien mais
il y a il y a beaucoup on y vient on y
vient voilà on y vient dans un instant
mais mais au fond vous nous dites si
l'Europe ne se réveille pas si elle ne
défend pas ses valeurs quoi elle
s'effondre est-ce qu'il y a comme vous
dites souvent avec Israël la question de
la survie qui se joue aussi pour
l'Europe c'est surtout si l'Europe ne
respecte pas ces valeurs s'agit pas de
les défendre en disant regardez come on
est fort il s'agit de ne pas laisser un
monde se fédérer contre nous dans le
ressentiment c'est la stratégie de
Monsieur Poutine c'est ce qu'il fait en
Afrique où des pouvoirs militaires qui
violentent leur peuple se sont dressés
contre le néocolonialisme Françis
aujourd'hui vous pensez qu'on en est là
ce qu'on appelle les pays du Sud global
ne nous cro pas vous avez vu le nombre
de pays où la France a perdu son
influence et donc on a des régimes qui
disent qui font alliance avec Monsieur
Poutine qui ont une idéologie aussi
identitaire d'ailleurs un critère c'est
toujours le traitement des minorités par
exemple l'homophobie ou les minorités de
genre c'est un point commun d'ailleurs
avec tous tous ces idéologies
identitaires très souvent et donc la
question c'est de ne pas fédérer le
ressentiment du monde et puis surtout
plus nous serons dans cette logique nous
sommes un jardin formidable plus nous ne
serons aveugles au fait que nous
produisons nos propres jungles ce c'est
l'extrême droite en Europe j vis par
notre jungle voilà vous dites très
clairement qu'on crée on construit des
murs qu'on a perdu toutes nos valeur il
y a encore quand même heureusement un
droit d'asile en France et et il est mal
mené vous avez vous avez le sentiment
vraiment
que la France renoue avec les pires
erreurs de de son passé le mot identité
par exemple c'est absolument un gros mot
pour vous il n'y a que d'identité de
relation comme le disait Édouard glissan
je le cite en introduction vous moi nous
tous nous sommes fait de diverses
histoires du monde l'identité à racine
unique l'identité éternelle l'identité
fixe ça n'existe pas c'est même
contraire au vivant je termine c'est un
traité de botanique politique mon livre
je termine en citant des savants du
muséum d'histoire naturel le vivant
bouge le
vivant tout comme le métisage mais nous
sommes fait de déplacement
l'émancipation c'est un déplacement nous
ne sommes pas assignés à résid c'est
quoi l'égalité c'est que nous ne sommes
pas prisonniers de notre condition de
notre virigine de notre croyance de
notre apparence de notre sexe de notre
genre c'est ça la promesse allez on va
terminer avec Emmanuel Macron encore lui
vous en avait déjà parlé mais vous êtes
assez singlant il faut le dire dans dans
ce portrait au vitriol que vous dressez
dans ce dans ce texte vous parlez d'un
pouvoir sans limite où l'élection d'un
seul confisque la volonté de tous et on
y vient Camu à la fin du livre un homme
ça s'empêche alors forcément on à
l'Assemblée nationale il y a une
procédure de destitution qui va être
soumis au députés c'est ça qu'il faut
faire l'empêcher le démettre non je
pense que je rentre pas dans ces débats
je je préfère dire tout simplement que
voyez ce que je dis ça va des guerre
actuelle ou ça va à l'extractivisme et
au débat écologique monsieur Macron dans
sa politique mais de manière beaucoup
plus folle monsieur Trump monsieur Elon
Musk Gasprom Russie et bien d'autres
témoigne de ce que j'appelle à la fin de
ce livre l'ilimitisme il y a pas de
limite et ça notre espèce elle met en
danger elle-même et le toutvvant du
monde et sincèrement la révolution Mitou
et pour le genre que je représente tout
ce que nous je représente ici et que
nous voyons et qui sincèrement moi me
sidère ce que Mitou dit des hommes et
fait des hommes est une révolution sans
précédent merci beaucoup on reviendra
j'en suis sur sur ce thème il y a un
débat dans l'actualité entre différentes
intellectuelles ah ben faites un débat
avec Madame Fourest jevec madame four
alors écoutez très bien on vous prend au
mot ça m'intéresserait particulièrement
le jardin et la jungle c'est à lire aux
éditions La Découverte voilà on retrouve
le pleinel dans tous ces combats mais il
y a aussi des raisons d'espérer il faut
le dire