新東方丨安寧《日語語法新思維》115．想做

那好,下面我們來學習的就是 想作 然後呢,請大家把這個書呢 翻到的是 233頁 就是在這些想作裏面 實際上是這樣的,就是 我呢,也想了很長時間 這種想作呀,或者說想啊 就是我應該怎麼辦,其實我過去 沒有那麼就是 用心地去給它 放在這上面,也就是說我可能教課的時候 非常用心,但是我在這兒我總是覺得 哎呀,我應該怎麼教給大家講呢 所以在這個地方,我就這一次 好好地想了,就是說我一定要用一種 圖的方式,來讓大家 感受到 每一個語法它們之間的關係 以及不同,同時有一個 非常關鍵,就是我一直在說的就是 一七字解,對吧,也就是它的定位 是什麼,那我們來看一下 這個想作當中的 第一個,就是我們一直在 說的太 那我現在來說一下啊 很多的學生問我,說老師太 是什麼意思,我說太 左邊寫的是魚 也就是金魚的魚 右邊寫的是周,對吧 周朝的周,周到的周 我說這不就是太嗎 然後學生說,這什麼東西 我說這是一種魚啊 對吧,那麼他說的是 我沒問你魚啊,我問你想啊 所以這是我今天想說的 我們在說太的時候 今後,我特別希望大家今後 也就是說我在重複我在過去 一直說的話,在總結 重複強調我過去說的這些話 就是一定要 加上西,因爲太 這個東西,它有 兩種,一個就是剛纔我所說的 它單獨使用的 就是一條魚,但是呢 也有我前面畫橫蓋的,橫蓋的 意思是說我是作爲一個後綴來使用 所以我就不能夠只把 後綴說出來,也就是說安寧的 我不能只說寶蓋,我也不能 只說女,我必須要說的是 什麼,對吧,所以在這 我就希望你記住,只要看到語法書裏面 有一個橫蓋的,那我們都要用 這個動詞的後綴的話,也就是 動詞的一個連用型把它加上 所以用的是一個連用型的話 去掉連用型加的,就用的是 西,所以這個死綴 可以代替大多數的這個動詞,我就加上就叫 西太,再說一遍 我想說的話是這樣的 如果你想說這條魚,你就 說的是太,你看日本人就是 在這個 就是新年的時候一般都會 喫這個太,對吧,所以就想的是 めでたい嘛,對吧,めでたい的意思就是可喜可賀的 然後呢,下面的話,如果你想 說想,就一定要說したい 對吧,這個したい的太 したいの太是怎麼一回事 那我們來看一下叫 家を買たい 在這個句子當中呢,我是特別 想講的,也是把它拿上來的 是要講的一個東西,也就是 首先我們來看一下 它是分成了兩塊 對不對,前面的這塊叫 かい,かい的話是 かいます,是從かを來的 對嗎 然後呢,從かを來的話 那就請你要記住,如果是從 かを來,這個詞的話 是一個什麼詞呢,它是一個 他動詞,既然是個他動詞 所以我前面應該 加的是を,對不對 所以叫說いえを かを,然後呢 它的後面的一個呢,我加上的是 什麼呢,加上的是太 加上的是一個したいの太 所以加上的這個詞的詞性是什麼 是形容詞 太就是這樣,我太想去 做什麼了,我太要去 做什麼了,所以在這個地方的話 你就要記住,這個太的話 就是表示你自己的整個的 用作一個這種發音來 表示我整個的一種願望,對吧 那麼,我想說的是什麼 這是かい和太 加在一起 變成了かいたい一個詞 那它的詞性是什麼 它的詞性就是かいたい的 以い來看的,所以它 應該是形容詞,所以形容詞 前面應該加が的,對不對 也就是說,我既可以說 いえがかいたい 也可以說いえをかいたい 區別在哪,這是我今天要講的 如果說你是從 字形上,也就是說 如果從字的這種 單詞的這個,應該日語叫品詞,品詞的意思 就是品詩,品詩就是詞性 我從詞性來看,我就找到了 它的最後的結尾,那麼呢 它是一個形容詞,所以呢如果說 從詞性上來看,我應該說いえがかいたい 但是呢 我也可以從前面來看 從前面來看的時候是第二個 第二個選擇,第一個選擇 我應該用的是が,第二個選擇 用的是を,我用を的時候 不太一樣,跟が的時候 它的不一樣在哪,が的話呢 我們知道它的意思是小主語和 強調主語,所以它會有語氣比較 強的這麼一種,對吧,當然我在說 強調有點彆扭,你這個語氣會比較 いえがかいたい,我想要買房子 你知不知道,是這種感覺 但是呢,如果你要說 いえをかいたい 就這種強調的會比較弱 所以呢我就是說,因爲我是用 前面的,對吧,這不是一,這不是二 對嗎,いえをかいたい,就是語氣這種 特別想強調的語氣會比較 強調的語氣會比較弱,這是第一點 第二點就是說,你還可以翻譯成把 我想把字寫完了 我想把它講完了 在這個時候,如果你要籤成的把 那你就更應該用的是 這個什麼什麼を,什麼什麼したい 所以我們回過來看一下 就是說我想買房子,就兩種說法 いえがかいたい,いえをかいたい 是這樣的 這是我想的 但是在日語當中 一直我在講內外有別,對嗎 日語的內外有別就在於說 我跟其他人是不一樣的 這就叫內外,還有就是 我的外表和我的內在不一樣 這就叫內外,內外有別 體會在它整個的這個 裏面的話是非常非常經典的 那我們來看的是什麼什麼たがる 也就是說 我一直在講一個東西 這也是我們過去在來講的 就是我把一種內外有別 一個人的內心的心理活動的這種狀態 來表示出來的時候 應該怎麼辦 所以一直在說日語裏面是有心的 那我表示出來就請你記住 是兩點,第一點就是我 直接,第二點就是間接 對吧 就是直接和間接 那麼什麼叫直接和間接呢 也就是說直接的話 就是比如說我特別想要去做一件事情 對吧,或者我想怎麼怎麼樣 那我直接的話就只能是 說出來 我直接說出來了,我直接表達出來了 對吧,我就已經告訴你了 但是呢 這種間接是什麼意思 就是我沒有說出來 我沒有說出來是我的是一種 比如說我看着東西我死活不走 對不對,所以這就是什麼呢 我是看出來的 我是不是通過看出來的 那如果說我要想從看出來的來去表達的話 那我就應該表達的是一種狀態 所以我今天 在這特別特別特別重新再想提及起來 就是一個人的心理活動 別人的心理活動 怎麼從狀態看出來 從狀態看出來的時候是兩點 兩種,第一種就是 我要加一個詞表示狀態的詞 就是嘎 這個嘎我們一直在說這個造詞法裏 在造詞法裏面的這個嘎的意思 其實嘎就是no的意思,對吧 它只是產生了一個加號的作用 但是嘎既然是我嘎媽媽 我噠系no媽媽,我嘎呀 我們家,我噠系呢爺,對吧 那我在這個地方就可以表示它就等於我 符合於我,那我就把它變成了一種狀態 我的狀態,就我的樣子是這樣的 我就這樣,然後呢這是一種 第二種的話是這樣的 我用的是現在進行使用 時態 那我們重新再來說一下 也就是說一個人的內心就是別人的心理活動 我是一定要在語法當中 通過兩種表示 第一種表示最多的是用嘎 然後第二種表示是用時態 用現在進行時,現在進行時 最經典就是 必須是這樣的,對吧 那我這個嘎的話是助詞 沒有辦法結尾 我就用一個動詞的後綴來結尾 所以這就把它變成了 他的意思是想 嘎是狀態 那我們從這來看啊 他是想,嘎是狀態,路是動詞 所以呢 他嘎是別人 別人在想 對吧 別人想去做什麼 那我們就來看一下這個例句 說 請你換上監控號 用你把它換成一個圓圈 是跟 然後說 對吧 也就是說誰想去呢 是我們家的孩子想去 所以就要說的是我們家的孩子 他想去海外留學 如果說我想去海外留學就要說 他想去就要說 是這樣的 所以我們從這來看的話 也就是說我把一去掉 變成就行 或者這樣說你把連用型 後面直接加就可以 那你說你爲什麼變成現在進行時 變成現在進行時 也是另外一種狀態 所以你看咱們就是說了嘛 可以翻譯成現在 沒錯吧 再說一遍 你就把它來變就行 那麼來看一下下一個 下一個是更加經典的 就是 那我們先來說一下 這個詞是一個形容詞 那麼如果說 你從這能看到了 的意思呢就是恍惚的呼 我們來說一下啊 那麼呢這個 如果寫漢字就寫恍惚的呼就行 但是在這個詞當中 他沒有寫恍惚的呼 就是說我看到了一個東西我恍惚了 恍惚是什麼意思 恍惚就叫日語叫 所以他的意思來表示的就是 我喜歡我迷上他了 那是的你想想 我喜歡上他了 第一步就是我看見了 我恍惚了我迷惑 就是迷上他了 我喜歡上他了 然後就是我想要他對吧 然後舉出了這個動詞 舉出這個造詞法 所以呼的話在這寫的是欲 慾望的欲 那麼我想說 我想要一個東西就要說 我想要他我想要這個 就要說 那麼他想要這個就要說 所以在這個地方的話 剛纔有一個非常關鍵的 希望能夠能夠記住的就是 他經常如果跟其他的 一起來用按照原來的這個 來進行一個 怎麼說呢就是來變這個 詞性所以就要說的是 就一定變成 是這樣 所以在這的話就是 他總是想要別人的東西 對吧他總是想要別人的東西 那我們回來看的是 我想要叫 他想要叫 但是我在這並不是 我剛纔所說的用的是貼心 所以用做貼心的時候我前面肯定 加的是一個動詞對吧 所以如果要講的是 一定要記住他的意思是 想讓別人去 做 是跟卡烏相呼應的 所以你就應該是 所以我在這呢應該是這樣來句話 對吧他來做 然後呢 而卡里尼的話 還可以這樣 我可以是再兩個或者說這樣 就是說這個 整個這一個把它當成一個詞來 想也可以那麼誰呢 主語是我 所以就是我想 讓他買房子 我想讓他 給我買個房子當然就是說 他給他買給我買現在沒有表示 出來對吧但是就是說 我想買 我想讓他買 再說一遍 叫做想讓別人 做什麼我想 讓別人做什麼 對吧那麼他想 讓別人做什麼就叫 是這樣吧 所以我們回來看這個 就是剛纔這個如果你用的是 名詞你就要說我想要一個東西 就是什麼什麼 但是如果說 他想讓別人去做 張三想讓李四去做 你就要用的是 我們來看一下 我用的是 用了一個現在進行式 現在進行式就是你要翻譯成的是 現在進行式翻譯成的是 對吧或者說我們剛纔會說的是 一種狀態那麼就要說 就要翻譯成 他想要別人的東西 就叫爲什麼 那我們記住的話就是 比他稍微生硬的叫 然後比他更加生硬的是 叫做 爲什麼一直 這是一個特別關鍵的一個單詞 雖然有很多人就覺得可能是 簡單對吧 但是我覺得簡單的東西你不要輕視它 高級的東西 你也不要躲避它 這就是我們學習的一個 關鍵吧 成長的關鍵啊 所以我們來說的是 人家的東西 別人的東西 我的東西是不是都可以 就你幹嘛老想要人家的東西 你看中國人所說的人家的話既可以有 別人也可以有我啊 你幹嘛老拿我東西 那我就翻譯成你幹嘛想要人家的東西 這種人家是對於你來說說的一種人家 就別人對吧 我這個 no是什麼呢 no的話是接在句尾的話就是 所以它是接在句尾 加強語氣 你幹嘛老想要別人的東西啊 是不是一種表達方式 然後呢下一個我們要學會的 就是想要 這也是一個非常非常關鍵的 就叫什麼什麼 也就是說我們應該學習的就是 也就是說 我特別希望大家 所能夠記住的 想叫want 叫想 用日語叫 對吧 用日語呢就應該叫 所以我們來看一下的話 就是說我這裏面的重點是在於 後邊的這個逗號 也就是我整個的是 如果我想說 就是 對吧 是 所以我在說我要去 的時候 都接在一起 一定要有 纔可以 就變成了 對吧 的話就來表示的就是一個 就是我來用它來 再說一遍 想 對吧我想去做 就叫 我要去做 你也可以把 變成其他的 那麼來看一下這裏面就變成了其他的了 變成了什麼呢就變成了 對吧 那麼在這個地方就要說 這個絕對特別特別重要 就叫 對吧日語水平日語能力 然後 我們一直在說的中文的話就是提高日語水平 日語叫做把日語 日本語的語學力附着在身上 對吧所以什麼什麼 就叫掌握 然後說 就是我正在 我一直 努力着要去 掌握日語的 能力對吧 所以在這的話就能夠了解的 就是說我在用這種表達方式的時候 不是 就是說我想說的是我們學到現在 我不是說我學了一個東西 而是說我是造出來的 一定要記住語法是我造出來的 是我看出來的 不是這種死經硬背背出來的 所以一定要記住就叫 什麼什麼就行 然後我們來看一下下一個 下一個是語法當中 最難的一個也就是在我們現在 書裏面是235頁 這是我們在最後一個最難的 它的難點在於哪難點在於說 這是一個N1裏面常常考的一個語法 但是它又不是那麼難 我在很長時間 到現在爲止很長很長時間 很多年我一直在寫書 但是我寫書呢 有我自己的這個韌性 我的這種韌性是什麼呢 就是我的韌性就是說這個書必須是我的 必須是我的意思就是 我絕對不能抄別人的 我也絕對不能夠就是 不認真的對待任何的一個小的 單詞 甚至是一種標點符號 所以我希望我的這個書慢慢的寫 所以有的時候我會寫書的話 別人可能一年寫了七八本書 而我一年的話 我可能七八本書我是絕對不可能寫完的 同時我是可能連看可能都看不完 因爲我看書如果是好的書 我可能是七八本書 我可能會看幾十遍的 是這麼來看的 我把裏面的東西全都背下來 然後記住 所以在這裏邊我特別想說的是 我可能我七八年纔會寫一本書 在這裏邊 這就是一個我的一個特點 必須寫漢字的話寫可 枯是複詞的標誌 我爲什麼剛纔 講到了這麼多的長篇大論 而是因爲我這一段時間 就是這些年裏邊我在寫書 如果說有人 來看我的書 或者說來去改我的書 因爲有一些編輯或者什麼來改我的書 我就發現了 他如果不瞭解我的人 不能夠去理解我的人 或者說是 不能夠理解一位作者的人 他一定會把作者的中心思想 改成了他自己所認爲 正確的日語 這就是一個 所以經常有人把這個悲苦的悲 因爲我在這寫的是可 很多人把可給我去了 把可去了這個語法就不成立了 所以我特別希望大家能夠知道 就是你今後在做任何一個工作的時候 要試圖揣摩對方而非自己 所以我們來看一下 這個悲苦特別重要 它叫做可 可是什麼再加強語氣 可是它的重點 它翻譯成可得要啊 可得要啊 然後居然有人把我的可去掉了 變成得要 得要就是你的不是我的 我安寧在看着他的語法 必須是可得要 所以你一定要記住過可得要啊 它是強調了will 我可得要在今天 把這個房子我給它買下來 又說買房子了啊對不起 就是剛纔我們所說的房子對不對 所以就說我可得要去做什麼什麼 你就記住它的意思就行 第一它的意思是叫做可得要 因爲它寫的是可 第二它是在強調了will 強調了我想要 那我們來看一下 就是說 它在進行接敘的時候 你就把這個悲苦的話 把苦去掉 但是它在前面直接加就行 但是如果說也就是凍結休明嘛 如果說我前面加了 就有 也有 就算說我們有 也有 是一樣的你用哪個都可以 就是說我可得要把這種 virus的話就是這個病原 對吧這個病毒的 這個感染途徑 就是說它是怎麼感染的呀 就叫 我要把它弄清楚 我是把 然後呢 對吧 我可得要 把什麼什麼 弄清楚 然後怎麼樣呢 對吧 就是嚴謹的 對吧 嚴謹的當然我們就要說的是 縝密的 縝密的嚴謹的 一種調查 那我在這個裏面就會出現一個 你說爲什麼用嘎呀 是因爲 就要叫做調查 被進行了 那你說我爲什麼不能說進行了調查 偏好說調查被進行了 就是因爲我們在中文當中 那種曖昧的主語 那些比如說曖昧的主語 就是說大家 大多數人這種曖昧的主語 或者說是不提及主語的 在日語當中都要用被動式 都要用的是 那我們來看一下整個的 這一個這張圖 這張圖是這樣的也就是說 我從時代 開始出發從這個時代 出發的時候就是want對吧 就是我自己想要去做 然後呢 他在跟他進行了一個對比 也就是說他兩個是一塊 這兩個是哪一塊呢 就是別人想去做對吧 我想做叫 然後呢 他們兩個要引出了一個非常關鍵 就是說如果就是我想讓別人做 就要說 對吧 但是如果你要說 對吧 就要用的是這種 我就在這個地方就不把它 再給它變形了 那我們再來看這邊 也就是說 不是我想做 而是我想要一個東西 所以叫 而如果說他想要 就要說 也就是說 在這個地方就變成了一個他動詞了 然後我們回來看這邊 然後 就是說 就是我想去 但是如果我要去就比我的這個願望 比想的這個願望要強 所以我就要說想要嗎 就要用的是 對吧 所以說如果要說 就請你要記住 在這個地方的話 我能夠來表示他的這個意思 就是什麼什麼 如果單獨使用叫 就叫 必須有 才能夠構成 然後我們再來看一下 就是說我要再強調的時候 就一定要翻譯成 對吧 但是如果是 或者說 他就是 我們一直在學的