AKBINGO! Ep229 [English sub]

Soon, AKBINGO! With that said, tonight's navigator is me, Yamauchi Suzuran and me, Furuhata Nao. Together we are called "Suzuran Hatake". We are not in harmony... Thank you. So recently I heard a rumor about Furuhata-chan. Oh... what rumor? Something like, in the Tsurishi group, a new star has appeared. アイDOL www.myAidol.com H ! F It's really not true. Completely untrue. But the one who said that is everyone. Soon I will become a working adult, and my heart is full of anxiety. m 0 0 l 207 0 l 207 56 l 0 56 Soon I will become a working adult and I feel anxious... Please advise me! From Shiga Prefecture Pen Name Black Bus-san Please advise me! So, please advise something to make Black Bus-san more courageous. 3, 2, 1... Ehh, when you feel anxious, please remember our smiles. If you do that, you will feel better. Feel better! I wonder what kind of feeling you'll feel. Well... Suzuran-san let's start. Ah... I feel nervous. 3, 2, 1... Black Bus-san, starting next month I will become a working adult as well, but no matter what happens, let's make meaningful things together. Professional~ Tonight is AKBEAT Let's Party! Tonight is AKBEAT Let's Party! Tonight is AKBEAT Rhythm Game. If you can't get on the rhythm, immediately OUT! If you can't get on the rhythm, you will receive punishment. If you can't get on the rhythm, immediately OUT! If you can't get on the rhythm, immediately OUT! If you can't get on the rhythm, immediately OUT! If you can't get on the rhythm, immediately OUT! If you can't get on the rhythm, immediately OUT! If you can't get on the rhythm, immediately OUT! If you can't get on the rhythm, immediately OUT! If you can't get on the rhythm, immediately OUT! If you can't get on the rhythm, immediately OUT! If you can't get on the rhythm, immediately OUT! If you can't get on the rhythm, immediately OUT! If you can't get on the rhythm, immediately OUT! If you can't get on the rhythm, immediately OUT! If you can't get on the rhythm, immediately OUT! If you can't get on the rhythm, immediately OUT! If you can't get on the rhythm, immediately OUT! If you can't get on the rhythm, immediately OUT! If you can't get on the rhythm, immediately OUT! If you can't get on the rhythm, immediately OUT! If you can't get on the rhythm, immediately OUT! If you can't get on the rhythm, immediately OUT! If you can't get on the rhythm, immediately OUT! If you can't get on the rhythm, immediately OUT! If you can't get on the rhythm, immediately OUT! If you can't get on the rhythm, immediately OUT! If you can't get on the rhythm, immediately OUT! If you can't get on the rhythm, immediately OUT! If you can't get on the rhythm, immediately OUT! If you can't get on the rhythm, immediately OUT! If you can't get on the rhythm, immediately OUT! If you can't get on the rhythm, immediately OUT! If you can't get on the rhythm, immediately OUT! If you can't get on the rhythm, immediately OUT! If you can't get on the rhythm, immediately OUT! If you can't get on the rhythm, immediately OUT! If you can't get on the rhythm, immediately OUT! Well then... Coming up next is... AKBINGO! m 0 0 l 207 0 l 207 56 l 0 56 TRAPPED MEMBER IS GIVING RARE ANSWER!? m 0 0 l 207 0 l 207 56 l 0 56 RHYTHM GAME AKBEAT IS HEATING UP!! This program is brought to you by the following sponsors. Welcome to AKBEAT. Let's start the rhythm game using AKB48 sparkling tunes. After the end of stage performance. Tonight as well the fans hot party will start. YuiParu is the best. As for me, I had been fished by Suzuran-chan. Ranran fished me! You can't resist that, because she is so cute. What's wrong? Ehm..? What's wrong? You seem out of spirit? My Paruru, today is giving salty reaction as well. Ah... it's because she is Ponkotsu, so it can't be helped. It's you guys again. If you have finished, hurry up and go home, you bunch of fools. No, no. What are you talking about. Inside of our head is still flowing with AKB48 song that we just heard! m 4 0 l 183 0 b 196 0 197 0 197 12 l 197 46 b 197 58 196 58 183 58 l 14 58 b 1 58 0 58 0 46 l 0 12 b 0 0 1 0 14 0 Getting excited by AKB48 music! Stop that movement you guys! So this time is the same as our last game, if you lost, everyone must go home. Let's show them what we're made of everyone! Ohh...!!! So the first game is... Answer in three characters!! Finger Pointing Aitakatta Game. This is a calling out associations game. First the clue-word will be shown. Then the person to answer is chosen. The chosen member must answer the hint in three characters going along with the rhythm of the song. Of course if they can't answer, or the word doesn't fit the subject, they are out. This time the players are these 9 members. AKB, SKE, and HKT mixed team. What do you think of your rhythm sense, Kitahara? Rhythm game is my specialty. But just now, you didn't get the rhythm. And you dare to say that rhythm game is your specialty. m 4 0 l 183 0 b 196 0 197 0 197 12 l 197 46 b 197 58 196 58 183 58 l 14 58 b 1 58 0 58 0 46 l 0 12 b 0 0 1 0 14 0 Will you be all right? This time from HKT, what do you think Tomonaga? m 4 0 l 183 0 b 196 0 197 0 197 12 l 197 46 b 197 58 196 58 183 58 l 14 58 b 1 58 0 58 0 46 l 0 12 b 0 0 1 0 14 0 When smiling the eyes shape will become cashew nuts Look gentle outside, but actually really hate to lose Even though I'm not good with rhythm, I will try to do my best. Ehm.. somehow you look poor with rhythm. What do you think Suzuran? Among the members here, I think I'm the most skilled one. Then I will focus the attack on her. m 4 0 l 183 0 b 196 0 197 0 197 12 l 197 46 b 197 58 196 58 183 58 l 14 58 b 1 58 0 58 0 46 l 0 12 b 0 0 1 0 14 0 Declaration of War Then for the last one Hata-san please show us your Takarazuka passion. Aitakatta!! m 4 0 l 183 0 b 196 0 197 0 197 12 l 197 46 b 197 58 196 58 183 58 l 14 58 b 1 58 0 58 0 46 l 0 12 b 0 0 1 0 14 0 Takarazuka Style "Aitakatta" Takarazuka Style "Aitakatta" Hata-san Gap is really scary. All right then, Finger Pointing Aitakatta Game start! Well then please answer the question with three characters. Aitakatta! Aitakatta! Aitakatta! Round thing. The first player is chosen by Sata The first player is chosen by Sata Aitakatta! Aitakatta! Aitakatta! Kitahara. Ball (Bo-oo-Ru). So, who is the next player chosen by Kitahara. Aitakatta! Aitakatta! Aitakatta! Red thing. Aitakatta! Aitakatta! Aitakatta! Minarun. [T/L Notes: The color of post box in Japan is red] Post (Po-Su-To). Aitakatta! Aitakatta! Aitakatta! Furniture. Aitakatta! Aitakatta! Aitakatta! Suzuran. Stash (Ta-s-Sh-u) I wanted to say wardrobe (Ta-n-Su), but the one that comes out is stash (Ta-s-Sh-u). Even during this time, you still want to fished someone. m 4 0 l 371 0 b 375 0 375 1 375 8 l 375 8 b 375 24 375 25 371 25 l 3 25 b 0 25 0 24 0 8 b 0 1 0 0 4 0 Wrong answer and missed the rhythm therefore OUT Yamauchi is out, so she has to receive the spinning record punishment. Member who missed the answer must receive spinning record punishment Member who missed the answer must receive spinning record punishment Member who missed the answer must receive spinning record punishment Member who missed the answer must receive spinning record punishment So it's time for punishment game. Member who missed the answer must receive spinning record punishment Member who missed the answer must receive spinning record punishment Member who missed the answer must receive spinning record punishment Member who missed the answer must receive spinning record punishment Member who missed the answer must receive spinning record punishment Member who missed the answer must receive spinning record punishment Member who missed the answer must receive spinning record punishment Member who missed the answer must receive spinning record punishment Member who missed the answer must receive spinning record punishment Member who missed the answer must receive spinning record punishment Member who missed the answer must receive spinning record punishment Member who missed the answer must receive spinning record punishment Member who missed the answer must receive spinning record punishment Member who missed the answer must receive spinning record punishment Member who missed the answer must receive spinning record punishment Member who missed the answer must receive spinning record punishment Member who missed the answer must receive spinning record punishment Member who missed the answer must receive spinning record punishment Member who missed the answer must receive spinning record punishment Member who missed the answer must receive spinning record punishment Member who missed the answer must receive spinning record punishment Member who missed the answer must receive spinning record punishment Member who missed the answer must receive spinning record punishment Member who missed the answer must receive spinning record punishment Member who missed the answer must receive spinning record punishment Member who missed the answer must receive spinning record punishment Member who missed the answer must receive spinning record punishment Member who missed the answer must receive spinning record punishment Member who missed the answer must receive spinning record punishment Member who missed the answer must receive spinning record punishment Member who missed the answer must receive spinning record punishment Member who missed the answer must receive spinning record punishment Member who missed the answer must receive spinning record punishment Member who missed the answer must receive spinning record punishment Member who missed the answer must receive spinning record punishment Member who missed the answer must receive spinning record punishment Member who missed the answer must receive spinning record punishment Member who missed the answer must receive spinning record punishment Member who missed the answer must receive spinning record punishment Member who missed the answer must receive spinning record punishment Please! Member who missed the answer must receive spinning record punishment Member who missed the answer must receive spinning record punishment Member who missed the answer must receive spinning record punishment Member who missed the answer must receive spinning record punishment Member who missed the answer must receive spinning record punishment Member who missed the answer must receive spinning record punishment Punishment Game Start Punishment Game Start Punishment Game Start I thought I was going to fly. m 0 0 l 207 0 l 207 56 l 0 56 Yamauchi Suzuran Out Therefore Yamauchi is out of the game. Let's continue the game. Start! So get on the rhythm and answer the question. Aitakatta! Aitakatta! Aitakatta! Animal. The first player is chosen by Sata The first player is chosen by Sata Aitakatta! Aitakatta! Aitakatta! Kimoto. Rabbit (U-Sa-Gi). Aitakatta! Aitakatta! Aitakatta! Animal. Aitakatta! Aitakatta! Aitakatta! Miyu-san. Koala (Ko-A-Ra). Aitakatta! Aitakatta! Aitakatta! Animal. Aitakatta! Aitakatta! Aitakatta! Mio-chan. Piglet (Ko-Bu-Ta). Aitakatta! Aitakatta! Aitakatta! Animal. Aitakatta! Aitakatta! Aitakatta! Abe-san. Shimada (Shi-Ma-Da). m 0 0 l 207 0 l 207 56 l 0 56 Animal question, but answered with individual name therefore out!! So it means? Out. No good. Am I an animal? AKB48 Abe Maria MISS AKB48 Abe Maria MISS AKB48 Abe Maria MISS No matter what at least Shimada is still a human, therefore Abe is out. Spinning Record Punishment Spinning Record Punishment Punishment game start! Punishment Game Start Punishment Game Start Punishment Game Start My eyes are still spinning. They're still spinning. Try to stand! Ah... It's all right. Completely normal. Ehm.. Even with that fast rotation. Not like that, when they removed the belt it's a bit slow, somehow I had cooled down. Do your work better! m 4 0 l 183 0 b 196 0 197 0 197 12 l 197 46 b 197 58 196 58 183 58 l 14 58 b 1 58 0 58 0 46 l 0 12 b 0 0 1 0 14 0 No good security guard Do you know how much I paid you! By the way, why is it Shimada that came to your mind? Because the answer from before is piglet, isn't it? Yes... Yes... So you associated her with piglet!? m 4 0 l 183 0 b 196 0 197 0 197 12 l 197 46 b 197 58 196 58 183 58 l 14 58 b 1 58 0 58 0 46 l 0 12 b 0 0 1 0 14 0 Piglet = Shimada? How terrible. No it's not like that. m 0 0 l 207 0 l 207 56 l 0 56 Abe Maria Out So let's continue the game. Aitakatta! Aitakatta! Aitakatta! Fish. The first player is chosen by Sata The first player is chosen by Sata Aitakatta! Aitakatta! Aitakatta! Kitahara. Mackerel (Sa-Wa-Ra). Amazing. What a good answer. Aitakatta! Aitakatta! Aitakatta! Fish. Aitakatta! Aitakatta! Aitakatta! Sawako-san. Sea bass (Su-Zu-Ki). Not bad. Not bad. Aitakatta! Aitakatta! Aitakatta! Fish. It's fish again. Aitakatta! Aitakatta! Aitakatta! Oba-san. Salmon (Sh-a-Ke). Aitakatta! Aitakatta! Aitakatta! OK! OK! Oba you choose the next person. Country name. It has changed. The hint has changed. Aitakatta! Aitakatta! Aitakatta! Mio-chan. Hawaii (Ha-Wa-I). m 0 0 l 207 0 l 207 56 l 0 56 Hawaii is a "state" of America, therefore out!! It isn't a name of a country? HKT48 Tomonaga Mio MISS HKT48 Tomonaga Mio MISS HKT48 Tomonaga Mio MISS HKT Tomonaga, will taste her first spinning around. Spinning Record Punishment Spinning Record Punishment After coming from Hakata, at least you have to spin around before going home, you fool. Well then music start! Punishment Game Start Punishment Game Start Punishment Game Start Hurry up! Hurry up! Hurry up and remove the belt! Remove the belt! m 4 0 l 183 0 b 196 0 197 0 197 12 l 197 46 b 197 58 196 58 183 58 l 14 58 b 1 58 0 58 0 46 l 0 12 b 0 0 1 0 14 0 Hurried security guard! So Tomonaga try to stand up. Aa... It's spinning around. Your eyes are still spinning? Ara... Your tears are rolling down. -Are you crying? -No I'm not crying. You are definitely crying. Your eyes are still spinning? Yes they're still spinning. Eh... Is it wrong? -What is the country name of Hawaii? Hawaii. False. False. m 0 0 l 207 0 l 207 56 l 0 56 Tomonaga Mio Out m 4 0 l 183 0 b 196 0 197 0 197 12 l 197 46 b 197 58 196 58 183 58 l 14 58 b 1 58 0 58 0 46 l 0 12 b 0 0 1 0 14 0 It is United States of America Hawaii is not a country name. Well then game start! Aitakatta! Aitakatta! Aitakatta! Rectangular thing. Aitakatta! Aitakatta! Aitakatta! The first player is chosen by Sata The first player is chosen by Sata Kimoto. Wardrobe (Ta-n-Su). Aitakatta! Aitakatta! Aitakatta! Rectangular thing. Aitakatta! Aitakatta! Aitakatta! Meru-chan. Pack (Pa-k-Ku). m 0 0 l 207 0 l 207 56 l 0 56 Not a rectangular thing, therefore out!! Out... Security guard hurry. No... No... Meru-chan hurry up and run away. Tajima escaped! Tajima escaped! Tajima escaped! m 4 0 l 183 0 b 196 0 197 0 197 12 l 197 46 b 197 58 196 58 183 58 l 14 58 b 1 58 0 58 0 46 l 0 12 b 0 0 1 0 14 0 Getaway!! Catch her! Catch her! Security guard, you are too slow! By the way, why is the one with the most overweight body is the one who chases her. HKT48 Tajime Meru MISS HKT48 Tajime Meru MISS HKT48 Tajime Meru MISS Finally succeeds to catch her, let's spin around! Spinning Record Punishment Spinning Record Punishment Music start! Punishment Game Start Punishment Game Start Punishment Game Start Hurry up remove the belt. Go Bicha-O! [T/L Notes Bicha-O is the AD nickname. Watch AKBINGO! 110105 for reference] It seems that removing the belt is really fun. Dokkorashou. m 4 0 l 183 0 b 196 0 197 0 197 12 l 197 46 b 197 58 196 58 183 58 l 14 58 b 1 58 0 58 0 46 l 0 12 b 0 0 1 0 14 0 13 years old girl is saying Dokkorashou? Dokkorashou?? Are you an old woman! What do you mean with dokkorashou? m 4 0 l 183 0 b 196 0 197 0 197 12 l 197 46 b 197 58 196 58 183 58 l 14 58 b 1 58 0 58 0 46 l 0 12 b 0 0 1 0 14 0 The spinning around give a big impact Are you all right? How is the spinning power? Spinning around... Ehm... Spinning around. Are you drunk? m 0 0 l 207 0 l 207 56 l 0 56 Tajima Meru Out This way all HKT members are wiped out. Aitakatta! Aitakatta! Aitakatta! The remaining is AKB VS SKE. Type of dog. The first player is chosen by Sata The first player is chosen by Sata Aitakatta! Aitakatta! Aitakatta! Oba. Chihuahua (Chi-Wa-Wa). Oba is giving such self-satisfied look. Aitakatta! Aitakatta! Aitakatta! Type of dog. Aitakatta! Aitakatta! Aitakatta! Kitarie-san. Doberman (Do-oo-Be-Ru-Ma-n). m 0 0 l 207 0 l 207 56 l 0 56 The answer is more than 3 characters, therefore out. We already said only 3 characters. What's with that self-satisfied look and loudly saying doberman. Out..!! AKB48 Kitahara Rie MISS AKB48 Kitahara Rie MISS AKB48 Kitahara Rie MISS So now Kitahara has to receive the spinning record. Spinning Record Punishment Spinning Record Punishment Scary... scary... scary... Music start! Security guard hurry remove the belt. Amazing. Woah... Amazing... Amazing... Amazing... Amazing... Amazing... Amazing... Finally succeeds to stand up. m 4 0 l 183 0 b 196 0 197 0 197 12 l 197 46 b 197 58 196 58 183 58 l 14 58 b 1 58 0 58 0 46 l 0 12 b 0 0 1 0 14 0 What kind of pose is that!? I think idols can't stand like this. I want to see it once again, the doberman answer. Can you show it to us once more? With the unsophisticated face and self-satisfied look. Doberman... m 4 0 l 183 0 b 196 0 197 0 197 12 l 197 46 b 197 58 196 58 183 58 l 14 58 b 1 58 0 58 0 46 l 0 12 b 0 0 1 0 14 0 As we thought unsophisticated Unsophisticated. With that said, the winners are these 4 remaining people. Answer in three characters!! Finger Pointing Aitakatta Game Finger Pointing Aitakatta Game Congratulations! AKBEAT 2nd Battle. Abbreviation Three Characters Game, connecting rhythm ♪ The abbreviated characters are alphabet letters that are taken from three characters word written like this. This time members have to get on the rhythm and guess the three characters word based on the alphabet letters hint. This time, the players are these 9 members. Who will remain and become the winner? So Shimazaki, what do you think about this game? Eh... This game seems like a lot of fun. A lot of fun? But I can't see your expression that shows this game is a lot of fun, no tension at all. This game seems like a lot of fun. Izuta. Yes. m 4 0 l 183 0 b 196 0 197 0 197 12 l 197 46 b 197 58 196 58 183 58 l 14 58 b 1 58 0 58 0 46 l 0 12 b 0 0 1 0 14 0 Honor student able to remember dance and song lyric in a short time: Granddaughter-like smile About abbreviated language I rarely use it. -Eh really? Isn't it often used, like in the school? No... but the one I often use is HK. HK?? -What is the meaning of HK? Modern high school girls abbreviated language often used by Izuta Modern high school girls abbreviated language often used by Izuta m 4 0 l 371 0 b 375 0 375 1 375 8 l 375 8 b 375 24 375 25 371 25 l 3 25 b 0 25 0 24 0 8 b 0 1 0 0 4 0 HK m 36 13 l 36 13 l 19 25 l 19 17 l 0 17 l 0 8 l 19 8 l 19 0 l 36 13 HK means something like "by the way". By the way Ehhh.... PK. PK? Modern high school girls abbreviated language often used by Iriyama Modern high school girls abbreviated language often used by Iriyama m 4 0 l 371 0 b 375 0 375 1 375 8 l 375 8 b 375 24 375 25 371 25 l 3 25 b 0 25 0 24 0 8 b 0 1 0 0 4 0 PK m 36 13 l 36 13 l 19 25 l 19 17 l 0 17 l 0 8 l 19 8 l 19 0 l 36 13 Pants ride up It means pants ride up. Pants ride up. Ehhh.... So right now I'm PK. m 4 0 l 183 0 b 196 0 197 0 197 12 l 197 46 b 197 58 196 58 183 58 l 14 58 b 1 58 0 58 0 46 l 0 12 b 0 0 1 0 14 0 Whatever you please Well then, let's start the game. Abbreviation Three Characters Game, connecting rhythm ♪ START! How fast your brain thinks will decide the fate of this game. Actually who has the smartest brain? Test of courage. OBK. OK! Test of courage. OBAKE (Ghost). Southern countries. HWI. Southern countries. HAWAI (Hawaii). White and Black. PND. White and Black. PANDA (Panda). Red and White. WIN. Red and White. WAIN (Wine). Olympic. MDR. Olympic. M... M... Madagascar, I don't know. What the hell are you saying. Madagascar?? OUT!! m 0 0 l 207 0 l 207 56 l 0 56 Punishment Game Carried Out Well then, a present for Shimazaki who doesn't know the answer is here. How is it? Southern countries. m 4 0 l 183 0 b 196 0 197 0 197 12 l 197 46 b 197 58 196 58 183 58 l 14 58 b 1 58 0 58 0 46 l 0 12 b 0 0 1 0 14 0 What do you mean? What do you mean? Try to think carefully, what is the answer? ME... ME... ME... ME... MEDO... ME... Ah... MEDARU (Medal). That's right it's medal. Because the hint is olympics, I was more thinking about the competition. You said olympic competition, is Madagascar a competition in olympic?? m 0 0 l 207 0 l 207 56 l 0 56 Shimazaki Haruka Out Abbreviation Three Characters Game, connecting rhythm ♪ START! The audience who are watching now, let's guess the answer together. Voice mail. DNW. Voice mail. DENWA (Telephone). Make Up. MTG. Make Up. MATSUGE (False Eyelashes). Fresh. SSM. Fresh. SASHIMI (Sashimi). Romantic. YKI. Romantic. TOMARANAI (Can't be stopped). OUT!! m 0 0 l 207 0 l 207 56 l 0 56 Punishment Game Carried Out It has been said right, a three character word. YAKEI (Night Scene). Yes. That's right. I can only think about tomaranai. m 0 0 l 207 0 l 207 56 l 0 56 Shimada Haruka Out Me too. Well then let's continue the game, start! AKB members are continuously dropping out. The next person is... Korean cuisine. KMC. Korean cuisine. KIMUCHI (Kimchi). Sleepy. AKB. Sleepy. AKIBA (Akihabara). Stupid... It's time for SKE Furuhata punishment game. m 0 0 l 207 0 l 207 56 l 0 56 Punishment Game Carried Out Do you know the answer now? Eh... Akiba? Sleepy plus AKB equal what? AKUBI (Yawn). That's right. m 0 0 l 207 0 l 207 56 l 0 56 Furuhata Nao Out I had been awakened. Well then let's continue the game, start! So there are 6 people remaining, and the pressure is rapidly increasing. Long neck. KRN. Long neck. KIRIN (Giraffe). Engagement. YBW. Engagement. Yabu... Yabuisya (Quack Doctor). No good... SKE big sister Furukawa is our heroine. m 0 0 l 207 0 l 207 56 l 0 56 Punishment Game Carried Out Do you know the answer now? Ah... Ah... YUBIWA (Engagement Ring). That's right. Well then, connecting rhythm ♪ START! The next player start from Kato. Best kind of apology. DGZ. Best kind of apology. DOGEZA (Dogeza). Shuriken. NNJ. Shuriken. NINJYA (Ninja). Open palm. BNT. Open palm. BANTO (Bunt). Eh... I don't know. No good... Izuta that is always smiling will receive some spray. Why has open palm become banto? Open palm is like this right. Oh... Oh... that gesture, what is that? Ah... BINTA (Face Slapping). m 0 0 l 207 0 l 207 56 l 0 56 Izuta Rina Out OK let's continue! Connecting rhythm ♪ START! All right the question is steadily leveling up. Aomori local specialties. RNG. Aomori local specialties. RINGO (Apple). Detective. KNN. Detective. KONAN (Detective Conan). Overnight cramming. TST. Overnight cramming. TESUTO (Test). Keyboard. PAN. Keyboard. Perfect and un... For someone who doesn't know the answer, she will receive a longer punishment game. Mama~! PAN and keyboard. Piano.. is it piano? That's right. Eh... I have given up on the piano. Why did you give up? Rather than perfect and un... m 0 0 l 207 0 l 207 56 l 0 56 Maeda Ami Out As it is. Oh... Time is up. Abbreviation Three Characters Game Connecting rhythm♪ With that said, this time these 3 are the winners. Tani really did a good job. Really? HKT variety team Tani, did a good job today by correctly answer all the questions. But at this time Oba has something to say. However, I think to be bathed in the cold spray is more interesting. ?????bear note No... No... after all I'm clean and tidy type. But your face doesn't show that at all. It's because you're on the variety team. Then I'll do it now. The taste is really bad! After this we will deliver to you debut single from HKT. Next week. Why does Shimazaki have a relaxed journey!? Ah... It's here. Is it here? Next weeks AKBINGO! is relaxed stopover journey. What do Paruru-san see on the journey along the street? This program is brought to you by the following sponsors.