CUỘC ĐỜI OAN NGHIỆT - Phim hoạt hình - Truyện cổ tích - Hoạt hình hay - Cổ tích

Bài Học Vô Giá
593 người theo dõi
552 Lượt xem video·2 thg 6, 2025
CUỘC ĐỜI OAN NGHIỆT - Phim hoạt hình - Truyện cổ tích - Hoạt hình hay - Cổ tích
Thông qua những thước phim hoạt hình, Chúng tôi hy vọng sẽ mang đến cho các bạn những cung bậc cảm xúc khác nhau của cuộc sống
Hãy tiếp tục làm nguồn động lực ủng hộ chúng tôi bằng cách Đăng ký - Like - Share - Comment và theo dõi những video mới nhất nhé. Cảm ơn các bạn!!!
À, cảm ơn ông nhiều nha. Tôi cũng rất mong điều đó thành hiện thực. Nhưng con cái là lọt trời cho, chúng ta chỉ có thể mong ước và chờ đợi. Tôi luôn thành tâm cầu khẩn, hy vọng rằng cổ tiên sẽ phù hộ để tôi và vợ sớm có tình vui.
Thằng đen đâu? Mau đưa bà chủ về nhà sau nghỉ ngơi ngay. Nhớ chuẩn bị trà ngon và loại trầu tốt nhất mà bà chủ thích. Bà chủ đã tiếp khách từ sáng tới giờ rồi. Cậu phải chăm sóc chù đáo, không được để bà chủ mệt thêm nữa. Nghe chưa?
Em gái thật là xinh đẹp. Chị phải nói thật lòng rằng ông Huỳnh đúng là có phúc lớn, cưới được người vợ vừa trẻ vừa xinh xắn như em. Đúng là duyên trời định, khiến người ta phải ghen tị đấy.
Chị đây là...
Xin lỗi, tôi hơi bất ngờ. Chị trông rất quen nhưng tôi không nhớ ra được ngay. Chúng ta đã từng gặp nhau ở đâu chưa nhỉ? Nếu có, chị thứ lỗi cho tôi nhé. Tri nhớ của tôi không được tốt lắm.
Chị là họ hàng xa của ông Huỳnh, chắc em cũng nghe qua rồi đúng không? Em cũng thấy đấy, chị bầu bí thế này, mà nhà trên thì lại quá ồn ào vỗ nhịp suốt. Chị chịu không nổi nên đành phải trốn ra đây để nghỉ ngơi một chút.
Nhưng nói thật nha, chị ganh tị với em đấy, vừa xinh đẹp lại vừa trẻ trung thế này, bảo sao ông Huỳnh không cưng chịu em. Ông ấy thực sự là một người có phúc lớn.
Chỗ người nhà, em cũng không giấu về chị đâu. Nhà em vốn dĩ đã nghèo khó, lại còn thiếu nợ ông Huỳnh một khoảng lớn.
May mắn thay em được ông để ý, thương tình mà ngỏ lời cưới em để em có cơ hội trả nợ cho gia đình. Chứ thần phận như em, nghèo khó thế này, làm sao mà dám mơ tới chuyện được làm vợ một người như ông ấy.
Thế thì đúng là một công đôi diệt, lợi cả đôi đường rồi còn gì. Em vừa giúp được gia đình, vừa có cuộc sống sung tốt bên ông Huỳnh.
Nhưng chị thấy lạ, từ nãy tới giờ bọn người Hù sao chẳng mang trà nước gì đến thế nhỉ? Nhà này chẳng phải vẫn tự hào về nề nếp phép tác son.
Hay là em dùng tạm mấy miếng trầu của chị mang theo này, em có để ý những cây cầu có dây trầu quấn quanh đằng kia không?
Những cây ấy xanh tốt như vậy là nhờ một người vô cùng quan trọng với ông Huỳnh đã chăm sóc và trồng đấy.
Những cây này đúng thật là tốt tươi, nhìn lá cầu xanh mước, dây trầu mập mạp như thế, em đoán chắc người trồng đã bỏ rất nhiều công sức để chăm bóng kỹ lưỡng.
Nhưng em tò mò quá, người quan trọng ấy là ai thế hả chị?
Ơ, chị ơi, chị đi đâu rồi nhỉ? Vừa mới đây chị còn ngồi ở đây cơ mà, sao tự dưng lại biến mất nhanh thế này?
Kỳ lạ thật, 2 tháng sau, đúng là ông trời đã nghe được lời thỉnh cầu của em, để em và ông có một đứa con, niềm mong mỏi lớn nhất của em kể từ khi về làm vợ ông, em thật sự cảm thấy hạnh phúc và biết ơn vô cùng.
Tôi thật sự rất vui, từng tuổi này rồi tưởng như đã không còn hy vọng, vậy mà bây giờ lại được trời thương cho một đứa con, đối với tôi, đây chính là phúc đức lớn lao mà ông trời đã ban tặng.
Em chỉ sợ, nếu đứa bé này không phải là con trai, nhưng dù sao, em cũng sẽ cố gắng hết sức để chăm sóc, để không phụ lòng ông đã yêu thương và tin tưởng em.
Dù nó là con trai hay con gái, thì tôi vẫn sẽ yêu thương nó hết lòng. Đối với tôi, nhìn có một đứa con không chỉ là biểu vui, mà còn là một điều kỳ diệu, một đơn ơn lớn lao mà trời cao đã ban tặng, tôi thật sự cảm thấy biết ơn và hạnh phúc vô cùng.
Những miếng trầu này thật tươi mát, thơm thoa lạ thường. Em nghe nói, những cây câu và dây trầu ở đây không phải ngẫu nhiên mà có, mà là do một người rất quan trọng của ông trồng. Đúng là như vậy phải không ông?
Đó, đó đúng là do mẹ tôi, lúc bà còn sống, đã trồng nên bà chăm sóc từng chút một, từ khi còn là những cây non, cho tới khi phát triển như bây giờ. Nhưng em nè, tại sao em lại biết về điều này? Ai đã kể cho em nghe?
Ông có còn nhớ vào ngày cưới của chúng ta, khi em thấy quá mệt, nên ông đã cho em ra chỗ này ngồi nghỉ. Lúc ấy, em tình cờ gặp được một người phụ nữ, người mà em nghĩ rằng rất lạ, nhưng lại có vẻ rất thân quen.
Ôi, sao lại đau bụng thế này? Em không thể chịu nổi nữa rồi ông ơi, bụng em đau quá, đau như có thứ gì đó đang muốn xê rách bên trong vậy.
Thằng đen đâu? Mau đến đây ngay và kêu thầy thuốc tới thật nhanh, bà chủ đang đau bụng rồi, nhanh lên, kéo không kịp.
Em à, đừng quá đau buồn, đừng tự trách mình. Thầy thuốc đã nói rõ rằng, do là con đầu nên thai hơi yếu, chính vì vậy mà đứa bé không thể ở lại với chúng ta.
Có lẽ giữa chúng ta và đứa con đó không có nguyên phận đủ sâu, nhưng em nhất định phải cố gắng nghỉ ngơi và giữ gìn sức khỏe. Cơ thể em không được phép suy nhược thêm nữa, em hiểu không?
4 tháng sau. Đúng là trời thương chúng ta quá. Chưa đầy 4 tháng sau khi mất đứa con đầu, ông trời lại ban tặng cho em một đứa con nữa. Em thật sự không biết phải cảm ơn trời đất bao nhiêu mới đủ cho món quà này.
Lần này, chúng ta phải hết sức cẩn thận và giữ gìn. Em không cần phải làm bất cứ việc gì đâu. Tất cả cứ để tôi và người làm lo liệu. Sức khỏe của em và đứa bé là quan trọng nhất. Tôi không muốn để bất cứ điều gì xảy ra với em lần nữa đâu.
Thế thì ông đi cẩn thận nhé. Công việc dù quan trọng đến mấy cũng phải nghĩ đến sức khỏe trước tiên. Em và con chờ ông trở về.
Ngươi nghe kỹ đây. Đi ngay lên huyện, tới nhà cô đào Thuyết Mai và nhắn rằng tối nay ta sẽ ở lại đó. Nhớ đi cho nhanh rồi về. Thiệt đối không được để bà chủ nghi ngờ. Nếu bà chủ có hỏi, cứ nói là ta đi lấy đồ quan trọng như công việc.
Mà nè, tui liễu cái miệng của mình. Ở nhà mà bếp xác bất cứ điều gì không cần thiết, thì đừng trách ta mạnh tay đó. Con sẽ đi ngay và làm đúng như lời ông chẳng. Con đảm bảo sẽ không để lộ bất cứ điều gì đâu. Xin ông yên tâm.
Em trà này, lại có tin vui phải không? Thật là may mắn quá, em đúng là có phúc lớn khi ông Huỳnh vừa yêu thương, vừa chiều chuộng lại còn sắp có thêm thành viên mới trong gia đình. Nhìn em thế này, chị thấy ghen tỉ thật đấy.
Chị đây là... là người mà em đã từng gặp ở đâu nhỉ? Em cảm thấy khuôn mặt chị quen lắm, nhưng thật tình em không nhớ rõ.
Chị đây là họ hàng xa của ông Huỳnh mà, em quên rồi sao? Hôm đám cưới chúng ta đã gặp nhau tại đây rồi đấy. Chị còn nhớ rõ, em mặc bộ váy cưới thật đẹp, ai cũng phải trồng trồ khen ngợi. Thế mà em quên nhanh thế sao?
Chị cũng sắp rồi nên tranh thủ đi qua đi lại cho dễ sinh đấy mà. Nhưng em bụng mang giả chữa thế này, trông cũng mệt mỏi rồi. Mà ông Huỳnh lại đi đâu mất không thấy đâu, để em ở nhà một mình, thật khiến chị thấy lạ và tò mò quá.
Ông nhà em có việc gấp cần phải giải quyết trên nguyện, nên đã đi từ sáng sớm rồi chị à. Nghe bảo là chuyện rất quan trọng, phải đi tận một tuần mới xong. Thế nên em ở nhà cố gắng giữ gìn sức khỏe, chờ ông ấy về.
Biết đâu lời chị nói lại đúng thì sao? Nghĩ lại từ ngày cưới đến giờ, ông Huỳnh chưa từng xa nhà quá ba ngày. Vậy mà lần này lại đi tận một tuần. Chuyện này quả thật khiến mình không khỏi suy nghĩ.
Có lẽ mình đã suy nghĩ quá nhiều mà hiểu lầm ông Huỳnh rồi. Dù sao thì làm gì có chuyện ông ấy đi ngoại tình vào lúc này, nhất là khi mình đang mang thai như thế này chứ.
Mình phải tin tưởng ông ấy.
Ôi, chuyện gì thế này? Sao bỗng dưng cái này lại rơi xuống vậy? Trông giống như một hộp đựng trầu vậy. Nhưng mà nghĩ kỹ thì ông Huỳnh có bao giờ đụng đến trầu câu đâu. Sao thứ này lại xuất hiện ở đây cơ chứ?
Chiếc khăn tay này có theo tên Khoa sao? Khoa là ai? Làm thế nào chiếc khăn này lại ở đây được?
Không lẽ ông Huỳnh thật sự đã ngoại tình? Không thể nào. Nhưng mình phải lên huyện gặp ông ấy để hỏi rõ ràng mọi chuyện mới được.
Sao mình lại thấy choán gián thế này? Mọi thứ xung quanh như đang quay cuồng. Chân mình không còn đứng dẫn nổi nữa. Không lẽ mình đã làm gì sai hay đã vô tình động đến điều gì không nên?
Tôi bị làm sao thế? Sao bụng tôi lại đau thế này? Cần đau này dữ dội quá như có hàng ngàn mũi kim châm vào. Không dứt, không ngừng. Làm ơn ai đó giúp tôi với!
Dạ dạ, bà đã, bà đã xảy thai rồi ạ. Thật sự xin lỗi bà, nhưng không có cách nào cứu giãn được nữa. Tôi đã cố hết sức mệnh rồi, nhưng trời không thương mà để chuyện này xảy ra.
Lúc tôi phát hiện ra thì thấy bà chủ đã nằm ngất liệm trước cửa phòng ông chủ rồi ạ. Tôi sợ lắm, vội vàng gọi thầy thuốc đến ngay lập tức, nhưng không ngờ tình trạng này nghiêm trọng đến vậy.
Sao, tôi đã xảy thai rồi sao? Thật kỳ lạ, rõ ràng thai của tôi đang rất khỏe mạnh cơ mà. Tại sao lại như thế được? Từ trước đến giờ tôi luôn cẩn thận, ăn uống đầy đủ, không hề có dấu hiệu bất thường gì cả. Làm sao lại có chuyện này xảy ra?
Từ lúc bước vào phòng ông Huỳnh, rồi trước lúc tôi ngất đi, thì tôi đã... À, đúng rồi, chiếc khăn tay. Anh Đen, anh có biết ông Huỳnh có người quen nào tên là Hoa không?
Dạ, dạ hình như là không ạ. Bạn bè làm ăn của ông Huỳnh thì không ai, thì không có ai là phụ nữ hết. Còn họ hàng của ông Huỳnh cũng không có.
Theo tôi biết thì chỉ có một người, nhưng người đó, một người rất đặc biệt. Nhưng tôi không chắc liệu có nên nói ra ai không.
Người đó là ai? Sao anh không nói tiếp đi? Anh biết điều gì đó đúng không? Đừng giấu tôi nữa, tôi cần biết sự thật ngay lúc này. Nói đi, đừng để tôi phải chờ đợi thêm nữa.
Dạ, dạ, người đó là, là vợ cũ của ông Huỳnh. Nhưng bà ấy đã chết lâu rồi.
Nhưng sao cô lại hỏi đến người tên đó vậy ạ? Thay phụ mà chết đi thì linh thiên lắm ạ.
Người ta đồn bà ấy rất thương con, nên dù đã qua đời, linh hồn vẫn còn quanh quẩn để bảo vệ con mình. Nghe đến chuyện này tôi thật sự lo lắm, không biết chuyện gì sẽ xảy ra nữa.
Người vợ đã chết sao? Thay phụ sao? Làm sao chuyện này có thể xảy ra?
Tại sao một người từng sống trong ngôi nhà này lại bị lãng quên như vậy? Trong nhà này ta không thấy có ban thờ của người đó. Mọi thứ kỳ lạ và bí ẩn đến đáng sợ.
Xin mời bà chủ hãy đi theo tôi ạ. Tôi sẽ chỉ cho bà thấy nơi mà ông chủ đã giấu kính mọi thứ. Nhưng tôi phải cảnh báo rằng điều bà sắp nhìn thấy sẽ không dễ chịu chút nào đâu.
Trong căn hầm này là gì vậy? Tại sao không gian này lại lạnh lẽo đến thế? Phải chăng đây là nơi chứa được những bí mật mà ta không hề biết đến?
Thưa bà chủ, ông chủ không muốn nhắc tới người vợ quá cố nên lén lúc thờ cúng bà ý dưới căn hầm này.
Trong ngôi nhà này cũng không ai được nhắc tới tên bà ý ạ. Mọi thứ ở đây đều bị ông chủ cấm đoán và ai cũng phải giữ im lặng, không được phép hé môi.
Ngươi là ai? Tại sao ngươi có thể làm ta hiện nguyên hình? Không phải ai cũng có thể phá vỡ lớp bàn này. Là ngươi! Tại sao ngươi lại bước vào thế giới của ta?
Ôi trời ơi, tôi không tin nổi trong mắt mình nữa. Đây là sự thật hay chỉ là ảo giác?
Thầy phụ độc Akia, đừng tưởng ta không biết những chuyện xấu mà ngươi đã làm. Ngươi nghĩ có thể chè giấu tội lỗi mãi mãi sao? Ngươi đã trèo rắc bao nhiêu đau khổ và giờ ngươi sẽ phải đối mặt với tất cả.
Bà, bà là ai? Tôi không thể hiểu nổi. Một người phụ nữ như thế này tại sao lại xuất hiện ở đây? Và bà ta có liên quan gì đến mọi chuyện trong ngôi nhà này?
Em gái, em lại quên chị nữa rồi. Chúng ta đã gặp nhau tận 2 lần. Lần này là lần thứ 3.
Nhưng xin lỗi chị đã nói dối em. Chị đây không phải là họ hàng của ông Huỳnh. Mà thật ra, ta là người vợ đã chết của ông Huỳnh.
Chị đã từng rất yêu thương và hy sinh tất cả vì ông ấy. Nhưng giờ đây, mọi thứ đã trở thành một câu chuyện đầy bức hận và đau thương.
Người vợ đã chết sao? Thật không thể tin được. Nếu bà đã chết rồi, thì tại sao bà không đi đầu thai, để lại quá khứ đau buồn mà bắt đầu một kiếp sống mới?
Thay vào đó, bà vẫn tiếp tục ở lại hại người như thế này. Bà không thấy mệt mỏi và quất hận này đáng sợ lắm sao?
Vì bà ấy là thai phụ ma, linh hồn của người phụ nữ chết đi trong lúc ban thai, mang theo cả nỗi đau và sự bất công, sẽ không dễ dàng trời bỏ thế giới này.
Những án hận trong lòng khiến họ rất khó siêu thoát.
Ta cũng chẳng cần siêu thoát. Tại sao ta phải siêu thoát chứ? Ta đã chịu được đủ mọi đau khổ và bất công khi còn sống.
Ta phải ở lại trần gian này, nơi ta đã chịu được biết bao đổi đau để trả thù lão Huỳnh bội bà kia.
Ông Huỳnh đã làm gì bà? Tại sao bà lại có thể án hận ông ấy đến mức không thể siêu thoát như vậy?
Có điều gì kinh khủng mà tôi chưa được biết không?
Cô đã bị sự giả tạo của ông Huỳnh đánh lừa rồi.
Ngày xưa ta từng là con gái nhà thầy đồ, một gia đình nề nếp và có học thức.
Còn lão Huỳnh chỉ là một tên nông dân nghèo khó, không có gì trong tay ngoài đôi bàn tay trắng.
Tình yêu giữa chúng ta đẹp đẻ và tràn đầy hy vọng.
Thì ra, hai người từng yêu nhau sâu động như thế.
Vậy mà tôi cứ nghĩ tôi mới là người duy nhất ông ấy yêu thương và cưới làm vợ.
Thật không ngờ, sau ngần ấy năm, câu chuyện tình yêu của bà và ông Huỳnh lại có quá nhiều bí mật như vậy.
Ta cũng đã từng có những suy nghĩ như cô.
Cô có biết không, ta từng yêu lão đến mức sẵn sàng từ bỏ tất cả.
Vì thế, ta đã trốn ra, bỏ nhà đi theo lão đến vùng này.
Chúng ta đã cùng nhau vượt qua bao khó khăn gian khổ,
dùng đắp cuộc sống và cả những cây câu, dây trầu xanh mướt mà cô thấy hôm nay.
Thì ra, bà mới là người trồng những cây câu và dây trầu kia.
Những cây trầu câu mà tôi vẫn thường ngưỡng mộ, cứ nghĩ là do mẹ của ông Huỳnh trồng.
Nhưng tại sao hai người đang hạnh phúc như thế lại dẫn đến bi kịch?
Hạnh phúc cơ? Cô nghĩ rằng tôi thực sự hạnh phúc sao?
Khi tôi đang mang thai, sắp đến ngày sinh nở, lão ta lại phản bội tôi.
Lão ngoại tình với con gái của chủ đất, sau đó trở về nhà đánh đập nhục mã tôi, khiến tôi mất đi đứa con của mình.
Cô nghĩ xem, vừa mất con, vừa bị hành hạ cả thể xác lẫn tinh thần, liệu tôi có thể sống tiếp hay không?
Ông Huỳnh là một người tồi tệ như thế thật sao?
Tôi không thể tin nổi rằng người đàn ông tôi gọi là chồng lại có thể gây ra những điều kinh khủng như vậy.
Những gì bà kể khiến tôi bàn hoàng và đau đớn vô cùng.
Vì thế, ta đã cảnh báo trước với cô rồi.
Tại sao cô lại không chịu nghe lời của ta?
Cô có biết không, chắc chắn giờ này, lão ta đang ở bên nhân tình, vui vẻ mà chẳng mãi mãi nghĩ đến cô hay đứa con trong bụng.
Nếu cô không tin, thì cứ gọi thằng đen lên mà hỏi thử xem.
Ông Huỳnh đã ngoại tình lúc tôi đang mang thai thật sao?
Trời ơi, tôi không thể tin được.
Nếu đúng như vậy, thì ông ấy thật sự quá tàn nhẫn, quá độc ác.
Đen đâu rồi? Màu ra đây ngay!
Tôi có chuyện rất quan trọng cần hỏi anh, không được chậm trễ đâu đấy!
Dạ dạ dạ, thưa bà chủ, tôi đây ạ.
Bà gọi tôi có chuyện gì quan trọng vậy ạ?
Nghe đây, bây giờ anh chỉ có hai lựa chọn thôi.
Một là anh nói rõ ràng sự thật cho tôi biết ông Huỳnh hiện đang ở đâu.
Hai là anh sẽ chịu 50k, sau đó dọn hết đồ đàn ra khỏi nhà này ngay lập tức.
Đen nhớ, lúc này ông Huỳnh không có ở nhà để bảo vệ anh đâu.
Vì vậy, đừng hồng dấu diếm hay nói dối tôi.
Nếu không, hậu quả anh tự chịu lấy.
Dạ dạ dạ, tôi sẽ nói.
Nhưng bà chủ đừng đuổi tôi ra khỏi nhà.
Hôm qua ông chủ coi sai tôi đi lên huyện, báo đến nhà cô Đào Tuyên Mai
và nói là tối nay ông ấy sẽ ở lại đó.
Ông còn dặn tôi là tuyển đối công đường để bà biết chuyện này.
Xin bà chủ đừng tiết lộ với ông rằng tôi đã nói với bà nha.
Tôi sợ lắm.
Được rồi, tôi tạm tin lời anh.
Lui ra ngoài đi và đừng để tôi phải gọi thêm lần nữa.
Nhớ chưa?
Cô đã tin lời của ta rồi phải không?
Cuối cùng thì cô cũng sẽ hiểu được rằng
tất cả những người phụ nữ như chúng ta làm vợ của lão Huỳnh
đều có chung một số phận bi thảm.
Thay vì để cô bị lão đánh đập đến mức mất con như ta
thì ta giúp cô sảy thai một cách nhẹ nhàng hơn.
Không phải chịu đau đớn, không mất mạng.
Cô nên cảm ơn ta vì điều đấy.
Tôi rất hiểu và cảm thông cho hoàn cảnh đau đớn của bà.
Nhưng bà biết không?
Tôi không thể nào tha thứ cho những chuyện ác độc mà bà đã làm.
Đứa bé của tôi có tội tình gì mà bà nở lòng nào giết chúng.
Tôi đã làm gì sai với bà mà bà lại ra tay tàn nhận đến thế?
Tất cả những người phụ nữ làm vợ của lão Huỳnh
đều phải chịu chung số phận y kịch như ta.
Không chỉ riêng cô đâu mà cả con gái của chủ đất.
Cô, Giả Đào Tuyết Mai kia nữa.
Các cô chỉ cần chạm vào miếng trầu hay bất kỳ đồ vật nào của ta
thì cũng đều sẽ rơi vào dòng xoáy đau khổ giống như ta thôi.
Cô có hiểu nỗi đau đó không?
Cô trà!
Cô hãy dừng lại ngay.
Tuyệt đối không được tiến gần inh hồn ma này.
Nó nguy hiểm vô cùng. Cô không biết đâu.
Những inh hồn đầy thù hận như vậy thường có sức mạnh rất lớn.
Chúng có thể gây hại cho cô bất cứ lúc nào.
Chẳng lẽ bà định mãi mang theo mối hận thù nặng nề này sao?
Hãy có nghĩ thử mà xem.
Nếu buông bỏ được những oán hận,
bà sẽ được đầu thai, được sống một cuộc đời khác,
yên bình hơn, hạnh phúc hơn.
Tại sao lại cứ chọn cách sống trong hận thù thế này chứ?
Có thật là ta sẽ được đầu thai không?
Nhưng làm sao mà điều đó có thể xảy ra chứ?
Ta đã làm quá nhiều chuyện ác độc,
đã gây ra quá nhiều đau khổ.
Làm sao linh hồn của ta có thể siêu thoát
và có được một kiếm sống khác chứ?
Bà không cần phải lo lắng quá đâu.
Tôi hứa tôi sẽ dùng số tiền của ông Huỳnh
để giúp đỡ những người nghèo khổ
để tích góp công đức cho bà và cả ông ấy nữa.
Điều này sẽ giúp giảm bớt phần nào
những tội lỗi mà hai người đã gây ra.
Nhưng chỉ với một điều kiện thôi.
Bà phải hứa với tôi rằng
bà sẽ thành tâm tu tập,
không bao giờ được hại thêm bất kỳ người vô tội nào nữa.
Tôi, tôi hứa với cô.
Nếu cô thực sự làm như vậy,
tôi sẽ cố gắng sửa giữa những sai lầm của mình.
Cảm ơn cô đã cho tôi một cơ hội để chuột lỗi.
Anh là người làm việc trong nhà này đã nhiều năm, đúng không?
Anh chắc cũng hiểu ông Huỳnh là người như thế nào.
Nếu ông ấy biết rằng anh đã tiết lộ chuyện ông ấy ngoại tình với tôi,
thì anh sẽ không được tha thứ đâu.
Vì vậy, anh hãy cầm lấy số chàng này,
rồi rời khỏi đây.
Hãy đi tìm một nơi khác để làm việc
và sống một cuộc đời mới, an toàn hơn.
Cảm ơn bà chủ.
Ở tận lòng tôi không biết nói gì hơn ngoài lời cảm tả.
Chúc bà lên đường bình an, mạnh khỏe
và sớm tìm được sự bình yên trong cuộc sống của mình.
Nén ơi! Nén à!
Mày đang ở đâu rồi?
Đồ đạc quý giá của tao,
tất cả tài sản của tao,
nó đâu hết rồi?
Tại sao nhà cửa lại trong không như vậy?
Trà ơi! Trà!
Em đang ở đâu?
Tại sao em lại rời đi mà không để lại một lời nào?
Nhà cửa trong trơn,
không một ông người,
không một chút hơi ấm gia đình.
Tiền của ta,
vàng của ta,
và cả vợ con của ta nữa,
tất cả đâu rồi?
Tiền của ta,
vàng của ta,
tất cả đã bị lấy mất hết.
Nhưng không sao,
tao vẫn còn đây,
còn đây.
Sau khi cô Trà
mang trong mình nỗi đau đớn và quyết tâm rời bỏ mọi thứ,
lặng lẽ rời đi cùng tất cả tiền vàng,
căn nhà của ông Huỳnh trở nên trống trải một cách lạnh lẽo,
đến đáng sợ.
Khi ông Huỳnh trở về,
vợ ông và cả người giúp việc,
hai người luôn kề bên ông,
đều đã biến mất không một dấu vết.
Cảnh tượng ấy như một nhát dao cứa vào tâm can,
để ông Huỳnh vào cơn tức giận tột cùng.
Không chịu nổi cú sốc,
lý trí của ông bắt đầu rạn nứt,
để lại một tâm trí hỗn loạn,
ngập tràn điên dại.
