DAY #195 OUT OF 365 | LEARN RUSSIAN IN 1 YEAR

Всем привет! Добро пожаловать на мой канал! Hello and welcome to my channel! Как у вас дела сегодня? У меня замечательно! How are you today? I'm great! Итак, урок номер 195. So, lesson number 195. Lesson number 195. I have this lump here, so this is where I have to turn it like this. Okay, so... 195 out of 365. Let's start. Итак, номер 1 у нас ПОВТОРЕНИЕ. Repetition. Today we are going to review adjectives that we already learned. Итак, первое прилагательное у нас МУЖСКОЙ. МУЖСКОЙ and ЖЕНСКИЙ. МУЖСКОЙ, ЖЕНСКИЙ. For example, МУЖСКОЙ туалет. ЖЕНСКИЙ туалет. МУЖСКОЙ парфюм. МУЖСКИЕ духи. Идём дальше. Следующее прилагательное у нас СЕРЬЁЗНЫЙ. And СЕРЬЁЗНЫЙ, of course, means serious. Ю is always stressed. СЕРЬЁЗНЫЙ. СПОСОБНЫЙ. Is capable, intelligent. СТРОГИЙ. СТРОГИЙ is strict. СРОЧНЫЙ. СРОЧНЫЙ is urgent. СЛЕДУЮЩИЙ. СЛЕДУЮЩИЙ means next. Хорошо, номер два у нас НОВЫЕ СЛОВА. New words. Итак, первое слово у нас сегодня ПСИХОЛОГИЯ. ПСИХОЛОГИЯ is psychology. ФИЛИАЛ. ФИЛИАЛ is a branch, for example, of a company. ФИЛИАЛ в Москве. Branch in Moscow. ОЩУЩЕНИЕ. ОЩУЩЕНИЕ is a feeling. ОЩУЩЕНИЕ. And the last one is ИГРА. ИГРА is a game. Правильно, ИГРА. Хорошо, номер три РОДСТВЕННЫЕ СЛОВА. РОДСТВЕННЫЕ СЛОВА. Words from the same family. РОДСТВЕННЫЕ СЛОВА. Итак, давайте начнем со слова ПСИХОЛОГИЯ. And we'll learn words that are from the same family as ПСИХОЛОГИЯ. ПСИХОЛОГИЯ. Итак, первое слово у нас будет ПСИХ. ПСИХ is a psycho. ПСИХОЛОГ. ПСИХОЛОГ is a psychologist. ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ. Например, ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПОРТРЕТ. PSYCHOLOGICAL PORTRAIT. ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ. And the verb ПСИХАНУТЬ. ПСИ-ХА-НУТЬ. ПСИХАНУТЬ. ПСИХАНУТЬ is to get mad. To get mad. ПСИХАНУТЬ. To get upset with somebody. To get upset in this mad way. ПСИХАНУТЬ. And I forgot to bring the eraser. Just a few seconds please. Простите, простите. Сейчас я вернусь. I'll be back. Итак, so ПСИХАНУТЬ. To get mad. To get upset. Дальше, давайте продолжим. Номер 4 у нас прилагательный. Number 4 adjectives. Номер 4 прилагатели. And today's adjective is КЛАССНЫЙ. Прилагательные. Adjectives. Итак, today's adjective is КЛАССНЫЙ. Let's begin as always with masculine. КЛАССНЫЙ. КУЛ. КЛАССНЫЙ is cool. Nice. КЛАССНЫЙ. Например, КЛАССНЫЙ ПАРЕНЬ. Cool boy or nice boy. КЛАССНЫЙ ПАРЕНЬ. Nice young man. КЛАССНЫЙ ПАРЕНЬ. Feminine is КЛАССНАЯ. КЛАССНАЯ, for example, ИДЕЯ. КЛАССНАЯ ИДЕЯ. Cool idea. Good idea. Now neuter is КЛАССНАЯ. And let's use the word ОЩУЩЕНИЕ because it's neuter. ОЩУЩЕНИЕ. Cool feeling or great feeling. КЛАССНОЕ ОЩУЩЕНИЕ. Now plural is КЛАССНЫЕ. And let's take the word ИГРА and make it plural. ИГРЫ. КЛАССНЫЕ ИГРЫ. Cool games or great games. КЛАССНЫЕ ИГРЫ. Хорошо. Номер пять у нас ГРАММАТИКА. ГРАММАТИКА. Итак. Today we're going to learn a new pair of verbs in imperfective and perfective. ОТКРЫВАТЬ, ОТКРЫТЬ. ОТКРЫВАТЬ. To open or perfective ОТКРЫТЬ. ОТКРЫТЬ. Запомните, да? ОТКРЫВАТЬ, ОТКРЫТЬ. To open. ОТКРЫВАТЬ, ОТКРЫТЬ. Don't forget to practice with me out loud and try to copy my pronunciation. ОТКРЫВАТЬ, ОТКРЫТЬ. Итак. Мы открываем филиал в Москве. Imperfective. Мы открываем филиал в Москве. We're opening a new branch in Moscow. Мы открываем филиал в Москве. It's imperfective because we're doing it right now. Мы открываем. We're doing it in this period. Мы открываем филиал в Москве. This action is not finished, done. Not one-time action. We're doing it right now. This is why I used imperfective. Imperfective is about process. Can be used in present or regularly. ОТКРЫТЬ is one-time action. Finished, done. Мы открываем филиал в Москве. We're opening a new branch in Moscow. Or perfective. Let's see the difference. Perfective is Мы открыли филиал в Москве. If the action is finished, done, and the branch is already there, and it's opened officially, you will use perfective. Мы открыли филиал в Москве. We opened a new branch in Moscow. Открыли. The action is finished, done. This is why I used perfective. Мы открыли филиал в Москве. Or perfective, but future. We will do something in the future. I'm talking about one-time action in the future, not the process. Мы откроем филиал в Москве. Perfective too, but future. Мы откроем филиал в Москве. We'll open a new branch in Moscow. Мы откроем филиал в Москве. Номер шесть у нас Вопросы и ответы. Questions and answers. Вопросы и ответы. So here we have perfective, but future. Now one-time action in the future. We will do this one-time action in the future. Мы откроем, we will open, we will do this one-time action in the future. Мы откроем филиал в Москве. Хорошо. Вопросы и ответы. Questions and answers. Когда ты закончишь университет? Вопрос, да? Когда? Try to translate it by yourself. Когда ты закончишь университет? Университет. Когда ты закончишь университет? When will you graduate university? Когда ты закончишь университет? And the answer can be в следующем году. Следующем. This is the prepositional case. Году. Next year. Следующем году. Next year prepositional case. The question is when. Next year. Следующем году. Когда ты закончишь университет? When will you graduate university? В следующем году. Next year. Когда ты закончишь университет? В следующем году. Next year. Хорошо. Номер семь у нас фразы. Итак, фраза. Это отличная квартира. This is a great apartment. Хорошо. Следующая фраза. Эта компания называется Литуаль. So, what is the difference between ЭТА with О and ЭТА with А? Это отличная квартира. This is a great apartment. Эта компания называется Литуаль. So, here it's just this is a great apartment. But here this company is called Литуаль. So, I will use ЭТА. This is the difference between ЭТА with О and ЭТА with А. Хорошо. Идём дальше. Номер восемь у нас диалог. диалог Итак, я приглашаю вас на концерт. Я приглашаю вас на концерт. Хорошо. Давайте ответим. Let's answer. А когда концерт? And when is the concert? Я приглашаю вас на концерт. I'm inviting you right now. So, the verb here is imperfective. Я приглашаю вас на концерт. I'm inviting you to the concert. А когда концерт? And when is the concert? В четверг. On Thursday. Хорошо. Good or I agree. Хорошо. Увидимся в четверг. See you on Thursday. Хорошо. Дальше у нас номер девять короткая история. Итак, первое предложение. Юра сказал, что он любит Аню. Аня here will be an accusative case. He loves whom? Аня. Accusative case. Итак, Юра сказал, Юра said. It's a male name, Russian name. Юра сказал, Юра said, что он любит Аню. That he loves whom? Аня. Аня here is an accusative. So, Аня became Аню. Что он любит Аню. Юра сказал, что он любит Аню. Еще он сказал, что хочет сделать ей предложение. Предложение. Еще он сказал. Also he said. Сказал here and here is imperfective. The action is finished. He said. Perfective. Еще он сказал. And more than that he said. And also he said something in addition. Еще он сказал, что хочет сделать. That he wants to make. Сделать. To make perfective in the future. This one-time action he want to do. Ей предложение. In English he would say he wants to propose to her. In Russian to make a proposal to her. Еще он сказал, что хочет сделать ей предложение. Хочет here is an imperfective. It's not one-time action. He wants to do that all the time. Еще он сказал, что хочет сделать ей предложение. He wants to make her a proposal. Literally. Сделать ей предложение. Хорошо. Следующее предложение. Предложение can be a proposal. Also предложение means a sentence. Следующее предложение. The next sentence is. Бедный Юра. Он не знает, что Аня любит Васю. Васю here. It was Вася. But now it's Васю. Because it's an accusative case. Аня loves whom? Вася. Accusative case. Что Аня любит Васю. А Вася никого не любит. Итак, он не знает. He doesn't know. Он не знает. He doesn't know. Imperfective. Что Аня любит Васю. Аня loves whom? Вася. Accusative case. А Вася никого не любит. But Вася doesn't love anyone. Никого не любит. Никого. No one. Никого не любит. А Вася никого не любит. Он открывает свой бизнес. И он очень занят. Он открывает. He's opening. Он открывает. He's opening. He's in process now, so I use the verb in imperfective. Он открывает свой бизнес. И он очень занят. Он открывает свой бизнес, и он очень занят. He's opening his own business, and he's very busy. И он очень занят. Let's read it one more time, and we are done for today. Итак, Юра сказал, что он любит Аню. Юра said that he loves Аня. Ещё он сказал, что он хочет сделать ей предложение. And more than that, he said that he wants to make her a proposal, to propose to her, basically. Бедный Юра. Poor Юра. Он не знает, что Аня любит Васю. He doesn't know that Аня loves Вася. Акcusative. А Вася никого не любит. But Вася doesn't love... What do you say that part? He doesn't love anybody or anyone. Он открывает свой бизнес, и он очень занят. He's opening his own business, and he's very busy. That's all for this lesson. Спасибо большое за внимание. Увидимся с вами завтра. Чмоки-чмоки. Mwah!