4.1-第四章_ 動詞篇_I_練習題195-200解說

195, si es el director, no se nota nada 假若他是主任,可是卻一點也看不出來 我們填入表示條件的連接詞 Si, si es el director 這句話也有表示驚訝 我們可以說 他竟然是主任,卻一點也看不出來 他如果有困難,我會在課業上幫忙他 條件句裡,使用未完成過去式 主要子句的動詞,這裡我們也可以搭配未完成過去式 這句話表示過去經常發生反覆的行為 No sea que mi tía se asuste 讓那隻母狗關起來 以免我的阿姨受到驚嚇 No sea que,是表示目的的連接詞 意思是以免、免得 主要子句的動詞 Deja,是肯定命令式 命令的對象是Do Deja a la perra encerrada No sea que mi tía se asuste No sea que,後面引導的子句 這邊我們使用現在虛擬式 Deja a la perra encerrada para que no se asuste ella 你把那條母狗關起來 不要讓她受到驚嚇 para que,是表示目的的連接詞 前後主詞不一樣 子句裡的動詞,要使用現在虛擬式 Asustarse,是一個反聲動詞 意思是驚嚇、害怕 它的第三人稱 現在虛擬式動詞變化式 Se asuste Deja a la perra encerrada para que no se asuste 199 Explicó el problema de modo que todos lo entendieran 它解釋這個問題 好讓所有的人瞭解 主要子句的動詞 Explicó 是簡單過去式 de modo que 這個連接詞 在這裡是表達目的 後面引導的子句 動詞要使用 未完成過去虛擬式 主詞 todos 意思是所有的人 這裡我們填入第三人稱複數 未完成過去虛擬式 entendieran Explicó el problema de modo que todos lo entendieran 200 Esta película ya la tengo de modo que no la grabo 這部電影我已經有了 所以我不需要錄製 de modo que 這個連接詞 在這裡表達 結果 意思是所以 那麼 後面引導的子句 動詞使用陳述式 這裡我們填入 第一人稱單數 現在是動詞變化 grabo Esta película ya la tengo de modo que no la grabo Esta película ya la tengo