5-圖解西語發音_連音

聯音 Enlace 聯音是初學者 在學完西班牙語 發音之後 需要了解、知道的一種 說話習慣 舉例來說 Estamos aquí 這句話念快時 Estamos aquí 聽起來像是一個單字 聯音的學習 要靠多聽、多念 實際體會 應用時的語感 以下我們 分別介紹 使用聯音的時機 一 連結兩個不同的母音 兩個單字 前一個 單字字尾的母音 與後一個 單字字首的母音 聯音 例字 Goma un poco Poco a poco Esto está bien 同學 在練習聯音時 也可以試著 先把聯音的部分 念一次 例如 Goma un poco 聯音的部分是 Aún Goma un poco 你不會聽到 西班牙人 逐字念 像是 Goma un poco 他們一定是 念成聯音 Goma un poco 二 連結兩個相同的母音 兩個單字 前一個單字字尾的母音 與後一個 單字字首的母音 形成聯音 例字 Es casi imposible Vaya al cine Cuatro o cinco 連結 兩個相同的母音 唸的時候 不可以停頓 我們會唸作 Es casi imposible 不會念成 Es casi imposible 三 連結 三個母音 三個單字 前一個單字字尾的母音 與後一個單字字首的母音 形成聯音 例字 José Habla Antonio Ya oído usted Este o aquel 四 字母 Y 和其他母音的聯音 字母 Y 在句子裡 發一的音 它與前一個母音 或後一個母音 合起來念 像是在發雙母音的音 例字 Voy a empezar Hacia Europa Voy a hacer 同樣的 同學也可以在 聯音的部分 個別去練習 例如 Voy a empezar 聯音的部分 Ya en Voy a empezar 五 連結子音字尾與母音字首 子音 在前一個單字字尾 與後一個單字字首的母音 所產生的聯音 例字 Estamos en casa Es usted de español Papel amarillo 第二句 Es usted de español 我們說過 usted 最後一個字母 de 發音時 要念成 時間音 清音 Usted 在這句話裡 Usted 後面緊接著 另一個名詞 Español 的起始音 母音a 要和 最後一個字母 念成 聯音 這個時候 Usted 原本是清音 s的時間音 要變成 濁音 時間音 de Es usted de español 這一頁 老師列出三個問題 讓同學 想一想 第一題 有聲和無聲 也就是濁音 和清音的區別 在於 清音 發音時 我們要用力念 讓空氣 從肺部擠出來 很快地通過 聲帶 同時不震動聲帶 但是 發濁音 v d 發音時 則要放鬆 氣流通過聲帶的時候 因為肌肉放鬆 停留的時間 多一些 有機會 去震動聲帶 第二題 el y el 發音的位置 不一樣 發el 時舌尖 會碰到 上門牙的後面 el 而發戰音 r 舌尖要往後捲 像是我們在 發捲舌音 g 頂住上印二的位置 r 第三題 中音規則 請同學 複習、點閱 前面的影片 強母音 和弱母音 ya ye you yo 都是雙母音 是為一個音節 iya iye 一五 一有 當弱母音 一 加上中音標 就變成了強母音 這時候 形成一個音節 後面再緊跟著 另一個強母音 就形成兩個音節 我們唸作 iya iye 一五 一有 這一頁 請同學 數數看 這四個單字 分別有幾個音節 restaurante geografia raul maria restaurante 有四個音節 分別是 a au a 雙母音 au 代表一個音節 geografia 有五個音節 a o a i 若母音 加上中音標 變成了強母音 yi 是唯一個音節 raul 若母音 u 打上中音標符號 變成強母音 是唯一個音節 因此 au 是兩個音節 maria 有三個音節 a yi a 若母音 一 打上中音標符號 變成了強母音 形成一個音節 下面這兩頁 老師將 發音對比的單字 舉出範例 請同學 大聲念出 veso velo goma cien casa cuna celo cero colo todo total dos viento alla valla pala para caro carro cuatro cuarto blanca prenda gafas gomez gusto gema gigante camisa coche cura cebolla cifra quema quita guapa via trama tren matriz usted cancion telefono metico bebia esta está están ester continuo 這一頁 我們列出 連音的範例 請同學 大聲念出 poco a poco por aquí dos o tres papel amarillo casi imposible