伊斯蘭藝術 【藝術品】一件來自19 世紀伊朗的漆盒 | 波斯藝術 | 1860-1865

我們正站在亞洲藝術國家博物館的儲藏室裡 而我們面前擺著這個來自19世紀伊朗的箱子 這尤其 這件作品在形式和尺寸上都頗具趣味 但更特別的是它所裝飾的圖像 這是一個引人入勝的物件 首先 它會吸引目光 它是一個大型的盒子 看起來像一個小型的 一張家具 明顯是放在桌子上的 通常 這些筆筒比較小 尺寸為橢圓形 設計用來放入衣袖或腰帶中 那個盒子不同 因為它不是用來攜帶的 你會在這裡看到墨水瓶 所有的筆套 用來修整筆尖的刀片 所有東西都會放在那個盒子里 我們在頂部看到照片 側邊也有照片 我們還擁有 版畫 攝影術於1839年在法國問世 這裡 我們僅僅是在此之後的二十年 而且你有一個完全用照片裝飾的物件 傳統上 它 會用畫作裝飾 而畫作只是用來襯托照片 這種裝飾 這是一種黑金配色 為棕褐色照片提供了很好的背景 認識我們看到的是誰或許是有道理的起點 蓋子上有一系列五張肖像 中間那張是國王 索納爾·丁·沙赫 攝影師阿爾·哈里扎的簽名在桌布上 所以你真的需要一隻放大鏡才能看清楚 這張照片實際上是一張照 片明信片 當時非常時髦 國王本人就是一位熱衷攝影和收藏的人 當然 沙赫位於蓋子的中心 也位於整個盒子的中心 所有事物都匯集於此 朝向他的身形 兩側分別是他的兩個愛子 左邊是馬蘇德·米爾扎 右邊是 右邊是卡姆蘭·米爾扎 兩側是大臣們 他們是卡扎爾貴族 然後 或許令人驚訝的是 在盒子的正面和背面 我們並沒有任何東西 來自伊朗的任何東西 我們看到巴黎 你有五張巴黎的景點和地點 的照片 這些照片來自巴黎 放在盒子上 它們代表某種異國風情 伊朗人因為巴黎遠在天邊 而且它已經有了「光之城」的聲譽 有趣的是 在側邊的小區域裡 同樣放著這張照片 德黑蘭在卡扎爾時期是首都 除了照片之外 我們還在一 個意想不到的地方看到銅版畫 在蓋子上 有一首四行詩 這句話重複出現兩次 出自十三世紀詩人之手 其寫法非常嚴謹 波斯風格的書寫方式 這些帶有文字的匾額完全相同 它們是用石版印刷的 它並不是由書法家為這個盒子親自書寫的 而是從書中摘 錄下來放在盒子上的 這是一個非常華麗的盒子 我們有 這些關於巴勒維國王及其家人的照片 以及這些異國風情的巴黎照片 看起來這 件作品很可能是為某位非常重要的人物製作的 這純屬猜測 我想那個盒子是…… 這隻盒子是為蓋子上的其中一位兒子製作的 我想這隻盒子應該有另一隻相同的 應該是為另一位兄弟製作的 我們來談談這件印刷的 書法作品上的字跡可能暗示了主人的身份 這首四行詩出自13世紀的波斯詩人 我們在此閱讀的詩歌 已經稍作修改 它寫道：「需要一位意志堅強的勇敢之人 他必 須歷經經驗的磨練 並培養出智慧 那個擁有卑微世界的人 」 他對這份抱負的掌握 雖然只是在渴望的裙襬下尋求庇護 這確實像是給年 輕領導者的建議 確實是這樣 我想這是真的在對那些非常年輕的王子們說的 這是在追求知識 累積經驗 以便有朝一日能夠統治 經驗必須廣泛、全球性且開闊 正是如此 要成為一位賢明的統治者 你必須對世界保持開放 這是一份美好的禮物 與這個盒子一起 你擁有波斯的藝術傳統 也就是漆器 結合來自其他地方的新技術或新藝術形式 並在這種情況下 歐 洲也參與其中 這些元素被結合起來 創造出一種根本性的新事物 而且這是你在其他地方看不到的 即使在其他擁有漆器的國家 這也是波斯人發明的 當這些器物進入伊朗時 它們被用來創造新的事物