全2季45集中英翻譯版【英文歷史真人劇】Teacup Travels 茶杯旅行記 少兒英語歷史啟蒙 知識性、趣味性和故事性完美融合 P39 - S2E14 Arrowhead

他們來了 我的兩位勇敢探險家 夏洛特和洛凱許 我是他們的表姨莉齊 你看 我想不知道今天會有哪一位來看我 啊 原來是夏洛特 很久以前 我走遍世界 發現來自遙遠過去的寶藏 還有無數的故事提醒著我 所有財寶中最有價值的那一件 這是我的非凡茶杯收藏 我們到了 沒時間數雲了 我們來喝杯好茶 聽個故事吧 但首先我們需要茶杯 但要哪一個呢 那個 啊 瑪雅獵人的箭頭 你確定嗎 對 我覺得它看起來像個箭頭 當然 人們自從有歷史以來就一直用弓箭狩獵 那麼 讓我們看看這支特別的箭頭指向什麼冒險 你準備好了嗎 準備好了 那麼讓我告訴你夏洛特的故事 以及瑪雅獵人箭頭的冒險 一切要從一千多年前開始說起 當時這裡還沒有任何人聽說過我們現在所說的這個地方 呼叫中美洲 深入尤卡坦舊時代的森林與城市之中 它位於迷霧籠罩的叢林裡 在古代城市米拉多爾從平原上崛起之處 其高度甚至超過了埃及的偉大 金字塔 當夏洛特來到這裡見到一個人時 這座城市已經有千年歷史了 與一位年輕農夫交易新鮮食物 是的 小姐 您 年輕女士 黑豆和 芥末餅 哦 他們有一種非常特別的材料 什麼特別的材料 我 唯一無二的瓦姆 是舊米拉多爾最偉大的獵人 服務於您 夫人 瓦姆 那個獵人 您 是的 曾經是最好的中的最好的 不再了 這大家都知道 我告訴你 小姐 我用兩塊芥末餅換你的 兩勺你的麵粉 然後我會告訴你我如何逃過毒蛇的攻擊 那條老蛇打個哈欠 寬得可以吞下一棟房子 房子 一張嘴寬得像棟房子 你就是會這樣 哦 拜託了 小姐 吃點東西吧 你想交易嗎 華姆先生 那個獵人 幾勺子算了 如果你能 教我怎麼獵殺動物 現在你不會相信一個老獵人的故事吧 小姐 索奇爾 我總是想成為一名獵人 你知道我為什麼這麼老嗎 因為我能在不折斷一根樹枝的情況下穿過森林 我聽見沼澤中有白狼的嚎叫 因為 蘇奇爾 我需要離開我的獵物 飢餓且一無所有 你也是嗎 那我們來玩搶奪 Jaguar 的肉吧 問題是 這是一個三人遊戲 你懂嗎 你好 我是夏洛特 我來玩 夏洛特在還沒知道規則的情況下就主動自願了 現在 我是美洲豹 這是我的肉 那個也是 我的朋友 哦 不 你不能這樣 我遵循叢林的法則 夏洛特繼續前進 但或許她該更謹慎些現在 你只需要從那隻年邁的盲 Jaguar 身上偷走肉 而且他會教你怎么獵殺 沒有水壺來解她的口渴 夏洛特 的冒險就結束了 如果她能屏住呼吸 靜靜地走進去…… 你還需要多加練習 小姐 但你的朋友 她很好 感謝 我剛才有點擔心 對不起 我沒收到你的花 哦 沒關係 我贏了 而你保留了你的水 真的不錯 那麼 我們達成協議了 我拿到了獵豹的肉 你也答應了 但事情並沒有那麼簡單 海之女子艾什克娜高高坐在那裡 在守護東海的懸崖上 當她給你第一支箭的箭頭時 那時我再教你怎么狩獵 我應該去解釋一切 給我的哥哥塔zikin 你想見見他嗎 夏洛特感到非常榮幸能被邀請回來 去見索奇特爾的哥哥 但她確實在想 他聽 到這個消息時是否會像他的姐姐一樣高興 不 但他會教我怎麼獵殺 不 但一旦我成為獵人 我們就能吃我們想要的肉 我只需要去 從海之女那裡取得箭頭 她就會教我一切 你知道 他是在尤卡坦最偉大的獵人 哦 好的 那沒問題 那麼即使有新的作物要收成又如何 那麼即使我們一直種植的玉米又如何 幾個月後會在田裡壞掉 所以如果你剛剛把我們最後一袋兑換了呢 你這是要去進行危險冒險嗎 偉大的索奇特爾 但等到我們完成收穫時 我們的長官已經返回首都了 在這段時間內 我們甚至無法給你的客人提供午餐 只能給半塊吃過的 馬卡龍蛋糕 你得道歉 對不起 我不該什麼也沒準備就帶你回來 我剛才太興奮了 沒關係 你可以分享這個 塔zikin說得對 我不能在作物準備收穫時離開 海之女子必須等待 夏洛特該怎麼辦 她該立刻出發尋找 那位神秘的海之女子嗎 還是該三思而後行 再採取行動 夏洛特陷入了困境 你能在裡面看到自己的臉嗎 是的 但看起來不像我 大姨媽莉齊 一切變得糟糕是因為我們的叔叔拿走了麵粉 我認為那並不正確 我想你是想確定索奇特爾 他認真地想要學習 你也會拿走夏洛特的瓶子 冒險並非所有事情都能如願 有時你還在其中時就會遇到困難 你意識到自己犯了錯誤 要做的就是學習並記住要三思而後行 我很高興索奇特爾保存了那個瓶子 她在被一個陌生 人幫助後 知道這才是正確的做法 那麼那個箭頭呢 夏洛特必須去把它拿回來 我想你是對的 了解夏洛 特的話 她肯定不會不回報一次善舉就離開的 對吧 夏洛特戴著帽子、提著袋子、穿著靴子離開了 當夏洛特幾乎喘不過氣來時 她深吸了一口氣 她可以看到一座小房子 煙霧從屋頂的一個洞中升起 但沒有時間欣賞風景 夏洛特必須拿到那支箭頭 索奇特爾坐在一塊小岩石上 凝視著空曠的東方地平線 請問一下 瓦姆這個獵人說她可能有一支箭頭要給我的朋友索奇特爾 那麼索奇特爾在哪裡 她不能來 因為她必須幫哥哥 收穫玉米 她幫了我一個忙 所以我也要幫她一個忙 請問可以給我一支箭頭嗎 可以嗎 你聽過叫做「偷 Jaguar 的肉」的遊 戲嗎有啊 不過那是一個需要三個人玩的遊戲 瓦姆告訴你的嗎 那個男人總是自己訂規則 這次她不是在賭自己的壺 而是一支獵人的箭頭 你不需要眼罩嗎 你不相信我嗎 夏洛特從來沒有贏過這場遊戲 但她有一個想法 如果她抓的是手臂 那手臂真是骨瘦如柴 你赢了 夏洛特在手中轉動 那枚小石頭箭頭 它形狀像一 片葉子 邊緣鋒利且不規則 也許該成為獵人的那個是你 我比較喜歡當個探險家 那去探險吧 夏洛特 謝謝 再見 夏洛特戴著帽子、拿著包包和穿著長靴回來了 當她走近農場時 她看到索蒂爾正在煮一鍋湯 我明白了 我簡直不敢相信 我正準備自己出發 但是……你為我保存了水 壺我只是想幫點忙 請和我們一起吃午飯吧 夏洛特 沒關係 我們已經討論過了 收穫完畢後 我可以找別人來幫忙務農 說實話 我有點吃醋 好吧 當我在充滿蛇和蜘蛛的叢林裡時 請好好想想這件事 那一切就這樣了 所有的花招 夏洛蒂和瑪雅獵人的箭頭 我一開始不明白 但塔ziky讓他的妹妹感到難過 當她的夢想即將實現之際 但你現在有 他很擔心 他需要她 是的 他需要 什麼更重要 追尋你的夢想 還是留下來幫助你的家庭 你怎麼認為 夏洛特 我想他們都很重要 我認為你比你的年齡更聰明 你必須追求月亮並遵循你的心 那就放手去做吧 如果感覺對的話 如果感覺不對 就停下來 回去做正確的事 哎呀 玩得開心的時候 時間真的過得飛快啊 該走了 祝你玩得愉快 夏洛特 再見了 夏洛特 再見