P8 - 8【法語語法】何時使用 C'EST CE SONT 或 IL EST

法語時刻
2 位粉絲
1 觀看·2026年2月20日
AI 生成·可能包含錯誤
大家好 歡迎回到《達林的完美法語》
今天我們繼續語法課程 來學習如何使用
這是 這些是 還有他是 我們正在從書的第55頁翻到第58頁
我們先從 C'EST 和 CE SONT 開始 C'EST CE SONT C'EST 只是
以母音開頭 因此簡化為C'EST C'EST 撇號
我們快速複習一下動詞ETRE(意為「是」)在現在式的變位
因此在本課中 我們只會使用 EST 和 SONT 單數形式為 C'EST
至於複數形式 則是 CE SONT 基本上 C'EST 和 CE SONT 在數量上保持一致 但
無論性別為何 它們都是單數陽性或複數陽性 後面接什麼都一樣
那麼何時使用 C'EST 和 CE SONT 它們有兩種截然不同的用法和結構
使用 C'EST 和 CE SONT 時 第一個用於人、事物及國籍
以及工作 因此 這裡我們將使用 C'EST 或 CE SONT 加上不定冠詞或定冠詞 再搭配名詞 可帶可不帶冠詞
形容詞 第二種情況則適用於意見 在此情況下將是
這其實是形容詞或副詞 我知道我們還沒見過形容詞或副詞 但我們現在就要開始了
很快就會見到他們了 所以我們先從第一個開始 關於人、事物和國籍
以及工作 男性方面 我們有 C'EST un homme 這是一位男士 CE SONT des garçons
他們是男孩 另一個是電話 還是鉛筆
女性的話 她是一位女士
因此你會發現 即使其後的名詞是陰性名詞 C'EST 和 CE SONT 也不會改 變 另一個例子是 C'EST une tasse 或 CE SONT des fourchettes
書中還有更多範例 並附有可下載的音頻
接下來是意見部分 這裡的主要差異在於 它永遠都會保持為 C'EST 它永遠都會
將是單數 永遠不會是複數 就像英文一樣 所以真的來說
這不難 第一個 C'EST beau 很美 C'est bien 很好 C'est bon 很棒
很好 稍後我們也會比較 BIEN 與 BON 之間的差異
僅此簡單說明 C'EST 與 CE SONT 之間的差異
CE SONT 看起來相當正式 日常對話中我們較傾向使用 C'EST 幾乎不會用 CE SONT
因此 即使其後面跟著複數名詞 我們仍將使用 C'EST 正確的說法是
這是節日季節 法語中我們更常說 C'EST les fêtes
這是用於法語口語的 另一句是 CE SONT mes affaires 意思是「我的事」 對於我們來說 affaires 就是「事務」或「私事」
對你來說永遠是複數 但對我而言是單數 「CE SONT mes affaires」將變成「C'EST mes affaires」
要練習 你可以做練習 1.26 那麼 IL EST 呢 IL EST 永遠會是
現在是陽剛的 因為陰柔的已是她 好吧 我們現在暫且不談這個
ELLE EST 就是 SHE IS 這裡 IL EST 最讓人困惑的地方在於 你可以將它用作無主語句式
變數 因此你可以替換你的 IL EST 這裡我們多了一些用途 而不僅僅是
C'EST 和 CE SONT 實際上是用來指代事物的 我們用 IL EST 來描述狀態 後接形容詞或副詞
時間方面 他是更早的 職業方面 他是某個男性名詞 後面不加冠詞
國籍方面 他是某個形容詞 我們先從描述開始 他是英俊的 他是
「beau」可翻譯為「美麗的」 他很美麗 天色已晚 時間不早了
我們不能這樣形容一個人 天色已晚 他讓你感到煩躁
現在是兩點鐘 現在是午夜 或者現在是晚上九點
晚上九點 現在開始工作 正如我說過的 關於工作 我們沒有相關文章
不過我們使用 C'EST 時才會這樣說 好吧 但不是 IL EST IL EST 是出納員
他是出納員 他是農民 他是銷售員 至於國籍則是
完全一樣 我們不會在 IL EST 和形容詞之間加入冠詞 讓我們來看看第一個
他是瑞士人 你也可以說他是瑞士人
瑞士 因此這裡的「C'EST un Suisse」會使用大寫字母 因為它是名詞 這裡 IL EST
瑞士人 他是瑞士人 是形容詞 不用大寫 第二個是 他是墨西哥人 他是
墨西哥人 他是冰島人 你可以做練習1 27來練習 不要
別忘了同時取得音頻 以便練習聽力並改善發音 如果你
聽不到某個聲音 就無法正確發出該音 今天就到這裡 我
明天見 一起了解所有關於CE、CET和CES的資訊 再見
