【聽故事學法語】 | A1-A2 | 適用初學者練習法語聽力口語（持續更新） P3 - 《傑克與魔豆》

傑克與魔法豆蔓 文／克里斯蒂娜·多納爾 圖／羅絲·普普 林 出版社／Accès Jeunesse 舊日裡 有一位婦人獨自與她的兒子生活在一起 傑克在一座小農場上 他們兩人 勤勞工作 卻幾乎一無所有 僅 剩下一頭牛 一天 母親對兒子 說：「去市場把我們的牛賣掉 」 她已經不再產奶 對我們來說沒用了 試著把它賣個好價錢 這可是我們剩下的全部了 好的 媽媽 傑克在前往市場的路上遇見 了一位老者 老者說：「你好 」傑克回答：「我要把 這頭牛拿到市場去賣 」 我用五顆豆子跟你換 老爺爺說 五顆豆子 你在開玩笑吧 我的牛值十兩金子 也許吧 但這些可是魔法豆 如果你種下它們 它們就會長到天上去 那位老先生解釋道 傑克接受了這筆交易 他 回到家裡 為自己討到的 便宜感到自豪 但當他告訴母親這筆交易時 母 親卻生氣起來 接著哭了出来：「我已經走投無 路了」傑克頓時完全失去了驕傲的心情 他終於明白了 那位老先生一直嘲笑他 他氣惱 地把豆子扔出窗外 然後上床睡覺 第二天早上 房裡 的氣氛似乎有了變化 一切都變得陰暗無光 傑克起身試 圖打開房間的百葉窗 心裡納悶著究竟發生了什麼事 但卻怎麼也沒能成功 他離開屋子 想看看前方的路被什麼擋住了 令 他驚訝的是 他發現一根巨大的豆莖已長到了天空 當傑克看到那根龐大的豆莖時 一股 攀爬的衝動油然而生 「加油 再加把勁 」他一邊鼓勁 一邊一葉地向上攀爬 越爬越高 終於抵達了豆莖的頂端 他發現一座廣闊壯麗的城堡 決 定走近細看 他未敲門便走了進去 城堡的大門敞開著 參觀期間 他 突然與一位高挑的女士面對面相遇 女士 我餓得實在受不了了 可以給我點東西吃嗎 他問她走開 她告訴他 我丈夫是個怪物 如果他發現了…… 你會成為他口中之食 突然 一陣噪音在屋內迴盪 那是巨人回來了 手中提著一 個裝滿金幣的大袋子 傑克嚇 得魂飛魄散 趕緊躲到櫃子後面 臭味像新鮮的肉 巨人 宣布道 不 他妻子說 一定是我要準備的湯 巨 人喝了湯 然後上床睡覺 傑克隨即從藏身之處走出 拿起裝 滿金幣的麻袋 朝家的方向飛奔而去 他盡可能快速地爬下那棵巨樹 回到家後 傑克立刻將袋子拿給母親看 並 她說：「你看 媽媽 那些豆子真的有魔法 」 看 我靠它們賺了多少金幣 你說得對 我的愛 她承認道 她既欣喜又為兒子歷經的危險感到憂心 隨即要求他 答應不再回去見那隻食人魔 傑克發誓絕不再爬回城堡 儘管幾週後他許下承諾 傑克仍 決定返回城堡 因為袋子裡已一 枚銅板也沒剩下 他一葉地攀爬 不斷向上 再向上 永無止境 終於來到了城堡門外豆 田的頂端 再走一小段 路我就到了 門是開著的 於是他就走了進去 沒過多久 他再次與食人魔的妻子正面對峙走開 上回你運氣好 我丈夫沒 找到你 否則他早就把你活活吞了 突然間 一聲巨響傳來 她 哭喊道：「是我丈夫回 來了」快躲進烤箱裡 傑克剛好來 得及躲進烤箱 食人魔就到了 聞起來像新鮮的肉 不 你是在作夢 他妻子告訴他 只是剛烤好的叉燒的氣味而已 巨人吃完後 去把母雞帶來 將她放在桌上 母雞 立刻生下一枚金蛋 巨人 輕撫著母雞 隨即沉沉睡去 傑克從藏身之處走出來 抓起 那隻下金蛋的母雞 迅速逃離 他回到家 把這神奇的生物展示給母親看 母親非常高興 但他再次讓他保證 絕對不要再去找那隻食人魔了 然而隨著時日流逝 傑克漸生厭倦 有一天 他決定重返城堡 他一葉地向上攀爬 越爬越高 越来越高 越來越高 然後…… 一直往上爬 直到他終於抵達豆莖的頂端 這次他確定巨人沒看見他 一聽到聲音便躲到架子後面 那巨人身上散發著新鮮血肉的氣味 別再說些無聊的話了 他妻子這麼告訴他 你何不聽點音樂呢 一柄華麗的金色豎琴突然自行奏響 那巨人躺在火邊睡著了 傑克抓起豎琴 琴聲卻突然尖叫起來 驚醒了巨人 那 小男孩拼了命地奔跑 沿著 豆莖滑了下去 巨人急忙追趕 回到家裡 傑克從倉庫抓起一把斧頭 用盡全力砍向那株 巨大植物的粗壯樹幹 連續幾 斧之後 豆蔓支架終於倒塌了 擊潰巨魔後 他便再無音訊 從那天起 傑克和母親便在他們的農場上幸福地生活著 母雞任由 他們隨意取用所需金錢 而豎琴那 溫柔的旋律也讓他們從不感到無聊 我想傑克砍掉魔法豆是對的 你怎麼看 聽一個好故事 放 鬆心情真好 如果你喜歡這本書 請在說明欄中找到購買連結 並訂閱頻道以確保不會錯過任何精彩內容 開啟通知鈴聲 即時掌握最新動態 給我們一個讚並留下美好的留言 我們很快再見 朋友們