【法語DELF考試】A1 - B2口語考試模擬大集合 ！ P6 - PRODUCTION ORALE DELF A2 Exemple avec SOUS-TITRES et explications

大家好 歡迎來到法語學校電視台 今天我們要分享一段非常特別的影片——這是官方 ELF A2 考試口語測驗的範例 本影片適合所有準備考試或想了解考試流程的人觀看 首先 我們將說明UDELF A2口語測驗部分的運作方式、你將遇到的題型 以及應對時應採取的回應策略 最後 你將看到我們與馬里索爾共同製作的示範案例 清楚了解其運作方式 觀看影片前 別忘了開啟字幕 以獲得更佳的理解 當然 如果你還沒訂閱法語學校電視頻道 現在就去訂閱吧 這樣你就能收到我們的所有影片 並參與我們的法語課程 來吧 我們開始吧 至於UDELF的A2口語考試 共 有三個部分 第一部分是導向式面談 你的目標是回答評估者的問題 此部分你沒有準備時間 我們將立即開始 以下是評估者可能提出的問題 請問可以自我介紹一下嗎 你能跟我談談你的家庭嗎 你能跟我談談你居住的地方嗎 你空閒時通常做些什麼 你喜歡和朋友一起做些什麼活動 因此 要回答這些問題 考前在家稍作準備既有趣又重要 請問自己這些問題 你能否輕鬆地介紹自己 這裡有一段影片清楚說明了該如何操作 請您清楚且簡明地介紹一下您的家庭成員 並逐一說明每位成員的個人或職業身份 你能談談你居住的地方嗎 你住在城市、社區 還 是獨棟房屋或公寓呢 還有任何你覺得有趣額外資訊嗎 至於你的空閒時間以及獨自喜歡從事的活動 例如閱讀 你喜歡讀 什麼類型的書籍 多久讀一次呢還有 你喜歡在哪裡運動呢 等等 與朋友一起活動時 你最享受做些什麼 請說明你參與這些活動的原 因、每周進行的次數 以及通常與哪些朋友一起 還有其他相關細節 請提供清晰且有條理的回覆 提供的資訊越多 回覆越佳 至於考試的第二部分 則是一段連續的獨白 這表示在你完成獨白後 考官可能會提出幾個問題 讓我們來看看這類獨白的一種類型 本部分及第三部分均在考試開始前給予十分鐘準備時間 對雙方而言 即是一方五分鐘 另一方五分鐘 這意味著我們預期你能進行一段相對清晰且完整的獨白 對於A2級別而言 並不需要完成一段十分鐘的演講 通常一個一分鐘半到兩分鐘的時間已足夠 以剛才我們看到的例子為參考 這裡提供幾個問題與提示 幫助你開口說話 例如 你比較希望在國內還是海外度假 若在國內 你會選擇哪個地區 若在海外 又會偏好哪個地方 請記得務必說明或 解釋你為何比較傾向於某個選擇而非其他 例如 你比較喜歡海邊還是山區 兩者任選其一 並說明原因 最後 如果有人問你上一次度假的情況 請說說你去了哪裡 以及和誰一起去的 當你離開時 請說明你離去多久以及當然是在假期期間你做了哪些活動 請務必提供盡可能多的資訊 並指出這段經歷是正面還是負面 以及原因 正如你獨白結束時所提到的 評估員可能會問你幾個問題 這既非正面也非負面 請簡明扼要地作答 接下來是考試的第三部分 互動環節 在這裡 你會被分配一個角色 評估 者則會有另一個不同的角色 總體而言 你需要針對一個問題提出解決方案 也許你可以和朋友達成協議 也許你該考慮在另一座城市尋找新的住所 類似的情況不計其數 我們馬上來看一個例子 由此可見 情況相當明確 你將會在法國的一座城市居住 要做到這點 你需要找到住所 無論是房子還是公寓 於是你前往一家房地產公司 向房地產經紀人說明你想要的住房類型 非常重要——千萬不要忘記保持適當的禮儀與態度 當你跟不認識的人說話時 會使用「你」嗎 跟朋友或家人說話時 會使用「你」嗎 而禮貌用語呢 你好、再見、謝謝、麻煩、我想等 因此 在這個特定情況下 請說明您正在尋找何種類型的住宅 房屋公寓的大小狀況如何 你是在尋找更新、價格較高的房產嗎 品牌對你來說並不重要嗎 最重要的是價格 你希望在市中心還是市區外尋找 你向評估員提供的所有資訊 他都會作出回應 他還會向你提 出幾個問題 因此請密切留意評 估員的回應以及他們提出的问题 例如 你可以請代理安排看樓 或者 直接請他當有合適單位時再打電話給你 但現在讓我們進入最有趣的部分 DELF A2 口語表現範例 由馬西索爾演示 我們來看看 你好 本次 DELF A2 口語考試分為三個部分 第一部分我會問你一些個人問題 好嗎 好的 然後你將發表你的獨白 之後我們將以你準 備好的對話作結 準備 好了嗎 準備好了 好 我們開始吧 好的 太棒了 告訴我 你能 簡單介紹一下自己嗎 做個簡短的自我介紹 我的名字是瑪麗索爾 我是 一位教授 好的 我是西班牙人 好的 我住在 塞維利亞 好的 你能告訴我你的工作嗎 我是一名哲學教師 沒錯 我非常熱愛這份工作 我一生都渴望成為一名教師 終於 我 獲得了博士學位 並成為 一名教授 我非常開心 我熱愛我的工作 沒問題 那你熱愛工作的理由是什麼呢 我觉得學習的樂趣在於看著別人在 我面前學會新事物 這讓我感到愉快 我喜歡與學生相處並幫助他們 這 讓我感到愉快 同 時 我也熱愛學習 你對自己的工作看起來真的很開心 下班後如果有空 你最喜歡做什麼呢 我喜歡外出和朋友相處 有時去餐廳 有時去健身房 那你 平常會做什麼運動呢 在塞維利亞這裡 我主要就是 去健身房 不太 做其他運動 嗯 夏天的時候會多一點 我其實更 想多做些運動好的 非常感謝 現在我們將進入你準備的獨白的第二部分 因此你的獨白 主題是什麼是你最喜愛的運動 你喜歡這項運動的哪些地方 最後 你有沒有練過這項運動 你可以隨時開始 我在聽 好的 我最喜歡的運動是衝浪 我熱愛衝浪 我真的很喜歡這項運動 因為我可以在海灘上 和 朋友們在一起 置身於大 海之中 感覺 非常舒適愉快 而且我不喜歡競爭性運動 我 討厭看到兩支隊伍對壘 或是一 個個人對上另一個人 好吧 但 衝浪只是你與你的海灘之間的事 而且沒有競爭壓力 純粹是 為了娛樂 安 靜又愉快好吧 我很少做 因為只有出 遊時才會做 夏天的時候 但這正是去衝浪的絕佳時機 因為我通常會往海邊跑 那裡有酒吧 暑假期間我總會好好利用 好吧 你具體是在哪個或哪些海灘練習呢 我真的很喜歡夏天 去巴厘島 那裡的 氣候非常適合衝浪 有些海灘浪勢極 具挑戰性 也有其他地方適合初學者 這樣我就能根據自己的水平自由選擇 通常我會在開始學習 時才投入 雖然我不是 專業人士 但在巴厘島 那裡有適合初學者的小 型海灘 這裡的小酒 吧也非常適合學習 對 正在學習的人來說再理 想不過了 沒錯 好的 非常感謝 我們已完成第二部分 接下來我們將進入 你準備好的對話環節 我可以開始這個話題嗎可以 非常感謝你那麼 這個對話的主題是 所以你打算去看電影 你邀 請朋友一起去看電影 你建 議一部電影、一個影廳和 一個時間 但他 無法前往 好吧 所以你們得先決定好電影、地點和時間 我會扮演你的朋友 你可以叫我文森 你明白嗎 明白 你好嗎 很好 不錯 太好了 這裡是個隨意的場合 你可以叫我「你」 我覺得 這樣很好 什麼時候想開口說話都由你決定 好嗎 嗨 Vincent 你好嗎 嗨 Marie 是的 我很好 你想和我一起去看電影嗎 哦 好主意 你有什麼電影推薦嗎 我剛看到有四部電影正在上映 而且它還想去看那場風暴 風暴是什麼樣的電影 這是一部關於時程表的電影 不對 對不起 但我要看時程表 這就是…… 不可能 我太害怕了 不敢看 真可惜 預定的 電影都是我最喜歡的 但 或許我們可以去看點別的 還有一部動畫片 但 我其實不太喜歡動畫 我真的很喜歡喜劇 也喜歡戲劇 這多少取決於時間表 影片的放映時間是什麼 電影《工地》是一部喜 劇那裡有兩間電影院的時刻表 時刻表在浪漫電影院 是中午十二點 或者另有 十八點的場次 所以不是中午 就是下午 可以 早上不行 早上什麼都沒有 十八是最後一個沒問題 那間電影院你說可能還有其他場次嗎 是的 噢 那間電影院有 OVC 電影院 OVC 沒問題 早上十點在這裡 還有一個下午 最晚的晚上是什麼時間 四點 四點鐘 下午四點 那麼上午十點或下午四點在OVC如何 沒錯 沒問題 我不知道你比較喜歡什麼時間安排 上午十點沒問題 上午十點 如果你方便的話 我比較喜歡早上見你 我們可以 十點去OVC電影院 想一起去嗎 OVC 沒問題 太好了 請告訴我我們到底在哪裡碰面 以及什麼時間 我們十一點半在電影院入 口見——就在電影院前面— —對 就在電影院前面— —十一點半——對 我沒問題——不不 八點半 是的 因為是十點鐘 是的 九點半 好的 不 九點半在電影院前面 放映是十點 沒錯 對 正是如此 好的 太好了 那這樣的話 你能不能提前在網上訂票呢 沒問題 我馬上幫你訂 太簡單了 太好了 那我到電影院再把錢給你 好的 你放心 對 一切都沒問題 一切順利 太棒了 太完美了 那麼明天早上見 再見 謝謝你好 再見 好的 你好嗎 完美 所以現在別忘了在描述欄或評論區留言 在這段影片下方留言 告訴我們你希望接下來看到哪些影片 相同難度／不同難度／較低 難度較高難度——只要告訴我們 我們會盡力滿足你的需求 如果你願意支持並支援法國學校電視 別忘了追蹤我們於 如常 我們非常感謝您點讚影片並訂閱我們 這樣您將能收到我們所有的 觀看影片並加入 我們的法語課程 非常感謝 很快見 再見