【法語A1學習】 P7 - 【A1 #7】你喜歡讀還是聽?

法語心語
43 位粉絲
4 觀看·2026年3月11日
AI 生成·可能包含錯誤
你好 今天我想談一點關於閱讀的問題 那麼 什麼
是閱讀呢 講座中 我拿起了我的書 我拿起我的書
我打開它 開始閱讀我的書 我正在閱讀中
閱讀是一種行動 是一種持續的過程
活動的話 是一種嗜好 嗯 閱讀 我有一本書 是一本傳
統的書 就是一本普通的書 但現在是2020年 我們有
還有有聲書 只要我有手機 就能隨手拿起手機
打開應用程式 戴上耳機 直接收聽
有聲書 或英文中的audiobook 讓我能夠聆聽書籍的音頻
所以我們有傳統的紙本書 還有有聲書
哪一種更好 紙本書還是有聲書
誰比較好呢 讓我來談談優勢——這個詞「優勢」是什麼意思 優勢就是某件好事
某件有益的事 正面的事 我來談談傳統
書籍的一個優勢 以及數位書籍的一個優勢
有聲書 一本傳統書籍的好處在於
我隨時都能輕鬆翻頁 翻頁非常方便
例如我正在讀書 正讀到一半 我正在讀某樣東西
選擇 有個人 例如娜塔莉 娜塔莉 對吧 是誰呢
我不懂 我想不起來了 我可以翻頁 翻過來吧 啊 納塔莉
對 沒問題 現在我想起來了 所以我可以輕鬆翻頁
我可以持續閱讀並翻動書頁
翻頁輕鬆又方便
這正是實體書的優勢 用有聲書翻頁則不一樣
口述書並非總是輕鬆的事 但有聲書有一個優勢
就是我能夠聆聽自己的書 一邊聽 一邊做其他事
其他事情 例如洗碗——我會做這個
餐具 洗碗是什麼意思 所以這裡所有這些東西 所有這些物品
這些餐具還好 洗碗就是要把這些東西
全部清潔乾淨 這裡有刀叉 這裡有盤子
燉鍋 所以清潔就是洗碗 洗餐具
如果我非得洗碗不可 我就可以聽……
我一邊聽有聲書一邊洗碗 同時做
兩件事 這就是有聲書的一個優勢
有聲書的一個優點是 你可以在做其他事情的同時享
受故事 你呢 你比較喜歡傳統書籍 還是聽有聲書
你比較喜歡哪一種 你兩個都
喜歡嗎 你比較傾向使用實體書
還是有聲書呢 還是你更喜歡實體書或有聲書 下次見 再見
