【法語學習】 超火的法語A1-A2課程適合初學者， P9 - 【A1課】滬江第二節

你能猜出這是什麼地方嗎? 那相信關注時尚關注電影的同學一定對這個地方不陌生了 這個位於法國南部的沿海小城 擁有美麗的海岸風景 又會在每年五月的時候衆星雲集 沒錯了 它就是著名的Ghana 關於這個城市的中文叫法呢 曾經出現過很多的分歧 歸根結底 就是因爲第一個翻譯它的人犯了一個小錯誤 以爲這個字它讀Ghana 那就是典型的認字認半邊了 而事實上這個字在當時只有Ghana這樣一種讀法 所以呢究竟是Ghana還是Ghana 這個問題被討論了好多年 那麼我們現在來聽一聽它的法語名字 也就是它的原名了 叫做Ghana 那大家應該知道它的最佳讀法了吧 那爲了保持這個地名音譯的準確性呢 新版的現代漢語字典中 乾脆就給它多加了一個發音 所以現在呢我們還是叫它Ghana 那從這一點我們也可以看出來 語言也是一直髮展變化的 也有不少的偶然性 當初翻譯的人犯的一個小錯誤 到如今呢反倒是發展成正確的發音了 那其實在我們法語的發展當中呢 也有不少這樣的情況 那就要等我們在進一步的學習當中去發現了 雷老師其實也是想通過這個例子來提醒大家 我們在語言學習的過程當中呢 要時刻記得學會靈活變通 最忌死板 那麼今天我們的法語之旅來到的就是 讓我們來看一看路上發生的對話吧 這是非常簡短的一段對話了 發生在兩位tourist之間 在兩位遊客之間 讓我們一起來看一看他們說的是什麼呢 首先是 那大家來猜猜他的意思 相信聰明的同學們呢 一定已經看出來了 他和英語裏的excuse me是一樣的意思 那我們一起來看一看 法語當中的excuse me 大家可以跟着我一起讀 我們快一點來 相信大家發音上面的都沒有問題的 那我們需要注意一下的是 法語當中的excuse me 中間是有一個小橫槓的 大家注意到了嗎 這個橫槓呢叫做 連字符 他是法語當中非常重要的一個標點符號了 在我們的課文當中呢 也經常出現 他看起來有一點像中文裏的破折號 不過是一個迷你版的破折號 那我們今天呢 就第一次認識他 在之後的學習當中 劉尼老師會告訴大家 什麼時候需要用到這個 連字符 那我們今天呢 就可以先記住這一句話 那一般在對話當中 如果我們說了 那肯定是有需要麻煩別人 或者要詢問別人的一些事情了 那在我們的課文當中 主人公又說了什麼呢 我們一起來看一看 通過上一節課的學習呢 這個單詞我們一定已經認識了 就是法語當中的主語人稱代詞 那麼他後面的 相信機智的大家 應該可以猜得出來 他也是一個動詞了 動詞 表示說 也就是相當於英語裏的 大家可以跟着我 一起來讀一讀這個動詞 那作爲一個動詞呢 他當然也需要根據人稱來進行變位 比如 我說就是 你說呢 多加一個s 而您說呢 則是 那我們再回到課文當中的句子 最後的這一個詞 他指的又是什麼呢 他指的呢 就是我們現在正在學習的東西 也就是法語了 它是一個陽性的名詞 瞭解到了這些知識以後呢 我們就可以一起來練習一下了 比如說 我說法語 用法語怎麼說呢 我說法語 你說法語呢 您說法語呢 我們可以再一起來練習一遍 您說法語 那我們不僅可以 還可以 一些其他的語言 比如說中文 就是 那麼我說中文呢 就是 你說中文 您說中文 這樣的練習呢 大家也可以自己在課後多去做一做 讓我們來熟悉 這個動詞的幾種重要的變位 那劉妮老師呢 也可以給大家提供一些其他的語言 來進行練習 比如說英語 法語 說德語 法語 說西班牙語 說意大利語 那其實啊 我們如果學會了法語 那 也是非常簡單的了 有人開玩笑說呢 法國人聽意大利語啊 就像我們聽方言一樣 除了發音有一些些區別 其他好像都差不多 那其實西班牙語呢 更是如此了 所以我們如果學好了法語 要再學其他的同一語系的語言呢 也會輕鬆很多了 所以今天的課後呢 大家就可以利用 我們今天學到的這些語言 來練習練習 今天我們最重要的一個動詞 那在這裏呢 有一點我們還是要注意一下 大家都知道 在英語當中 表示語言的名詞 首字母都是要大寫的 對不對 但是呢通過剛纔的句子 大家可能發現了 在法語裏面 表示語言的名詞 首字母是不需要大寫的 這一點呢 不需要注意到 那我們再回到課文當中 這位tourist 他問的是 excusez-moi 不好意思 請問一下 您說法語嗎 這裏其實是一個bug 對不對 如果對方不說法語的話呢 他基本上也聽不懂你怎麼問的啦 不過呢 爲了情景的需要 我們就繼續看下去 果不其然 對方說的是 我不說法語的 就是我們英語當中的 那如果他是說法語的話呢 我們可以說 也就是yes 所以法語裏的 是和不是 就是 we和non了 we 是 non 不是 非常簡單的兩個詞 誒不過 好在旁邊有一個人就場了 他說 moi je parle français 我是說法語的 你有什麼問題呢 可以問我 moi 誒其實他在剛纔那句 excusez moi 裏面已經出現過了 那這個moi呢 是我們法語當中的 中毒人稱代詞 它相當於英語裏的 me 也就是人稱代詞的 兵格形式 那我們在表示 強調的時候呢 就可以用到中毒人稱代詞 比如說這一句裏 moi 我嗎 je parle français 我是說法語的 嗯 那假如現在 Leonie老師對你說 je parle chinois 我是說中文的 那麼你可以回答說 moi aussi 我也是 誒這一句話 非常的實用 moi aussi aussi 也同樣的 moi aussi 也就是me too 我也是說中文的了 這一句實用的表達 大家也可以記一下 那我們在上一節課當中呢 學到了三個 主語人稱代詞 je 我 tu 你 還有vous 您 你們 那相對應的 他們呢 也有三種中毒的形式 分別是 moi toi 和vous 對啦 vous的中毒形式呢 和它本身形式是一樣的 所以呢 大家也可以一起來練習一下 我也是 是 moi aussi 那你也是呢 toi aussi 您也是 vous aussi 注意一下 vous和aussi中間呢 有一個連誦 vous aussi moi aussi toi aussi vous aussi 嗯這樣我們就又學到了 三種非常實用的表達了 好 在學習了這幾個 關鍵的語法知識點之後 我們再回頭看這一段對話 是不是就非常簡單了呢 讓我們再一起來聽一遍錄音 並且跟讀吧 no 一起來做個小練習吧 好的同學們 這就是我們今天在遊覽Ghana的時候 發生的一段簡短的對話了 而通過我們今天的學習 大家需要掌握的知識點有哪一些呢 一起來複習鞏固一下 首先我們要掌握動詞 它的三個重要人稱的變位 也就是 我說 你說 和 您說 分別是怎麼樣的呢 要注意它的拼寫哦 句後面的這個 結尾是有一個不發音的 s的 那麼您說呢 好那在掌握了這幾個 關鍵的表達之後呢 我們還學習了幾種常見的語言 這也是我們通過這節課 需要記住的一些名詞了 比如說 我們的母語中文 叫做 我們正在學習的這麼美麗的語言是 和法語有非常多相似之處的 西班牙語 注意一下 它最後有一個比劃原因 以及 德語 那在掌握了這三種表達 以及這些豐富多彩的語言之後呢 大家就可以在課後 自己去練習起來了 而我們通過今天的學習 需要掌握的第三點呢 就是認識 法語當中的 中毒人稱代詞的概念 它們是人稱代詞的 中毒形式 可以在強調的時候使用 那麼 對應的中毒人稱代詞 分別是什麼呢 分別是 我們還分別學習了三個 非常實用的表達方式