【法語學習】法國熱播動畫片《T'Choupi》 P9 - 30 min de T'choupi et ses amis - Compilation #2

祖祖 錫普 在楚比的世界裡 人人都笑得開懷 跟露露和夥伴們一起 注意 好戲登場了 這是一個美好的早晨 來一起唱這段合唱吧 來吧 和所有朋友一 起放鬆玩樂 我們會 玩得開心 歡迎來到 奇普的世界 來自奇普 你看到他怎麼做了吧 嗯 驯 服一隻大貓應該也不難 只要 找到一隻就行了 我們要表演 馬戲團的特技 要把那隻給制服 獅子 看你得像這樣用手臂畫出一個大八字 來吧 躺下吧 獅子 躺下 做得好 你 是一隻很棒的獅子 你會發現 我知道豆豆將會是一隻真正的獅子 這些是妹妹的小手套和帽子 厚得像真正的獅子毛一樣豆豆 你戴上它一定會非常合適 然後一隻真正令人恐懼的獅子出現了 看起來像一隻穿著玩偶服的填充動物 繼續怒吼吧 顯示給皮洛看 繼續吧 豆豆 如 果你不幫我 我永 遠都成不了偉大的訓練家 快吼叫吧 你會幫我讓豆豆吼叫嗎 看著豆豆 我們要跟你一起吼叫了 不錯 但在電視上 獅子卻跳過了火焰圈 獅子躍過山嶺 這樣生悶氣對嘟嘟不好的 對不對 跟我一起唱這樣生悶氣對嘟嘟不好的 對不對 所以嘟嘟又能笑出來了 來吧 這不是 可愛地生悶氣真討厭 親 愛的 這不對 真的不對 最後再說一次 生悶氣真的不對 豆豆 這真的不對 你很帥 你是一隻很棒的毛絨獅子 但現在我們要找一隻真正的獅子 那麼 什麼動物是貓科 動物呢 你當然知道吧 大貓是貓科動物 現在各 位女士先生請注意 偉大的 初碧獅子舞者登場了 獅子 醒來了 是時候開始表演了 你有膽量 你是要馴服那頭獅子 還是我來 絕對不可能 我連害怕都不怕 我說站起來 那個李奧 溫柔的獅子 快點 我該怎麼辦才好 裝狗嚇唬貓咪啊 跳著印度舞祈雨 嗯 這事大家都知道 ——貓天生怕水 否 則才不會慢慢退開呢 是的 慢慢往後退 你即將睡個長覺 你好 初比你好 菲魯 你會把他吵醒的 噢 我可愛的小貓 我可以到處找你 這是我的貓 小貓咪你要摸摸看嗎 他甜美得簡直是世上最可愛的貓了 本 不 拉露 我們只是想在電視上看馬戲團表演而已 是的 而且輪到雜技團表演了 既然我們之後都想玩那個遊戲 這主意太棒了 雜技演員們 現在獅子已經離開 我們終於可以玩鞦韆了 我會跳得最高 驚豔全場 特技表演 所有朋友都歡迎來到楚皮的領 地作者：楚皮 左左 錫普 在楚比的土地上 我們度過了 愉快的時光 與 你和你的朋友們 一同關注 活動即將開始 今天 天氣晴朗 來一起唱這段合唱吧 和所有朋友一起大笑吧 我們要玩得開心 歡迎來到奇寶的世界 來自奇寶 泡沫浴 你好 奇寶 前進 慢慢來 孩子們 我們正在和艾略特扮演小丑 他在追我 這是我們的表演 哦 小豬們 現在夠了 你們兩個都去洗洗手 我沒必要 我昨天已經洗過了 別再裝傻了 快來洗臉 我乾淨 可以跟艾略特玩 那只是個小小的馬桶 一隻貓 馬桶 一隻貓的馬桶 讓媽媽開心大笑 你臉上可能滿是污漬 但看看你的手吧 而你的脖子上也滿是妝容甚至手臂上也是如此 只要堂兄一離開 你就立刻匆匆洗個澡 你媽媽艾略特 在問你是否想今 晚留這裡 我沒問題——你呢 很好 我先告退了——我想他們 應該很開心 那好 大 家來個舒服的泡澡吧 這浴缸一點都不好笑——裡面除了水什麼都沒有 如果我們放一隻大船進去 不行 因為有時它會沉下去 那東西又不缺 我們需要一些泡沫 媽媽 我們要一些苔蘚啊 現在說出來啊 我們需要一點苔蘚 媽媽 我幫凡妮安睡後去拿幾條乾淨的毛巾 現在快去洗個澡 你 看起來像朵朵嗎 我看起來像什麼 這很簡 單一隻貴賓犬、一個海盜 還是聖誕老人 克勞斯 哦 是的 聖誕老人哇哦那真是太棒了——現在有兩個聖誕老 人了沒有精靈的聖誕老人不是真 正的聖誕老人 只不過是個豆豆 要不要我們一起唱首歌呢 讓豆豆成為精靈 跟我一起唱 如果你是一個乖巧的小 精靈 快點進浴缸來吧 來吧 再來一次 如果你是一個乖巧的 小精靈 快點 進浴缸來一次 上次快點來啊 來吧 豆豆 浴缸水都準備好了 好吧 既然你不喜歡水 那我就給你做頂尖帽子好了 你還沒有洗乾淨 不用洗澡 水自己就會把一切洗淨——那是魔法 不不不 只是泡在水裡還不夠 你還是得用力搓洗 我家中有一隻鯨魚形狀的手套 我還有 一隻也是同樣形狀的 不過是鯊魚造型的 你看到我那隻鲨魚形的手套了嗎 在哪裡 謝謝 其他看起來也都不錯 我就全部都要了 好吧 你總算該洗個澡了 不然就要融化了 好吧 我們會自己洗澡 但我們想自己來 那我們究竟要怎麼才能弄乾淨呢 在浴缸中沐浴 還是把肥皂塗在手套上搓 你得拿手套和 肥皂好好洗自己 用力擦乾淨 希望那隻鯊魚別 咬到我 喂 豆豆 你有沒有 裝模作樣也沒用 你們全 身髒兮兮的 該洗個澡 了我會讓你上船 甚至當船長——一點也不會弄濕 你的船狀況如何 假如我們製造一場風暴 還有一門大砲 就看看豆豆能不能當個好船長 挈動雙臂攪動水面 創造出一個 豆豆玩起潛水艇來完全跑偏了 地毯也洗了澡 結果被騙了 是時候離開浴缸了 天啊 我們還有很多事要跟艾略特處理 我們不如去抓魚、打野鴨玩 吧如果你覺得無聊 可以去照顧一下豆豆——他全身都濕透了 把他當作你最疼愛的兒子 般對待——為他擦乾身 體幫他換上睡衣 給他一個擁抱 你懂我的意思吧 確實 她是母親 什麼都能做到 天氣開始轉好了 今天早上 氣候宜人 來唱這段合唱吧 來吧 和所有朋友一起大笑 我們要玩得開心 歡迎來到奇普的世界 來自奇普 生日賽跑 我們最好快點 去購物——會 你跟我們一起來吧 好嗎 芬妮 別緊張 親愛的我們要去超級市場買些東西 慶祝我的生日 對啊 套皮 冷靜一點 不然我們就留在這裡安靜地待著 我們會用櫃子裡現有的材料做一個生日蛋糕 哪有那麼容易 算了吧 爺爺 我會乖乖的 我保證 但爺爺 既然今天是我的生日 我應該可以坐 車廂裡 不行 你現在太大了 該輪到法妮了 你喝著楚比瓶的奶 你還在用奶嘴 你還穿著尿布 但你已經會走路了 沒錯 沒錯 這正說明你長太大了 我那可愛的大孫子啊 幸運的是 這恰好合適 因為即使你無法爬進車內 仍能推著它走 過來吧 小伙子 要做蛋糕 你得先買麵粉、糖和雞蛋 是 船長 帕皮 就這樣 輕點兒 小傢伙們 所以是麵粉、糖 還有糖 果好吧 對啊 是啊 這真是棒極 了的爆米花 爺爺 把雪清理掉 親愛的 幫我一下 也一起唱起來吧 摇搖頭 甩掉雪 搖搖頭來吧 再來一次 摇搖頭 甩掉雪 雪落 轉動你的頭——再最 後一次——轉動你的頭 轉動你的頭 他把我的食物全弄壞了 這完全不能接受 小姐 你把店裡弄得亂七八糟 爆米花撒得到處都是 我們根本沒時間完成購物 現在只好賠這整包東西了 走吧 冷藏區裡天啊 這簡直是意外之喜 但爺爺為什麼要去那裡 我 可不要什麼沙拉蛋糕 那根 本不是我要的 快點 我們得趕快告訴爺爺 他弄錯了 我不想要蔥油餅 爺爺像我這樣 張開雙臂 大聲說巧克力爺爺巧 克力這樣爺爺才不會做出像蔬菜 一樣味道的蛋糕來吧 跟我一起 巧克力爺爺的巧克力 再來一次 爺爺的巧克力 你到底在說什麼 嗯 爺爺 我想要一個巧克力生日蛋糕 這就是我想要的 你想要的是巧克力 我原本想做一個果醬的 但那會完全打亂我的配方 純黑巧克力搭配烤過的榛果 再夾入酥脆的白巧克力 好了 弗朗妮 再稍等一下 讓我好好想想 給你 大哥會照顧你的 乖喔 你想去散步嗎 我們不會 走太遠 好吧 但別走太遠 當然 否則爺爺會忘記的 一個普通的 一個像聖誕樹的 或是會播放生日歌的那款 就選會播放音樂的那個吧——那是我最喜歡的 你想去玩具區嗎 你有很棒的點子 事情會搞定的 爺爺會很高興 我已經準備好我的禮物了 太重了 爺爺得來一趟爺爺在哪裡 我們把他弄丟了 得趕快找到他 你知道怎麼找爺爺嗎 你覺得呢我們需要一份商店的平面圖 並大聲喊叫： 我快要尖叫了 我 要叫爺爺了 爺爺 我們在這裡 我擔心死了 我到處找你 你在店裡到底在做什麼啊 我們不是要買所有這些 而是得先把購物車清空 好吧 我們稍後再處理 現在沒時間 要不要買一個已經準備好的漂亮蛋糕呢 趕快點 商店馬上就要關門了 我都喜歡 香草开心果草莓 來吧 你感覺到了嗎 我無法決定 深呼吸 就像這樣 那樣聞起來香極了 爺爺 我要那個 那是我最喜歡的蛋糕 而且你要在上面加上鮮奶油 好嗎 好的 我會為你做些美味的鮮奶油 蜡燭我們一定要有蠟燭 我已經選好我的蠟燭了 它會播放美妙的音樂 她在哪裡 嗯 我覺得其實在推車的後面 首先我得把所有玩具搬開才能拿到我的自唱蠟燭 沒問題 今天是我的生日 歡迎來到楚比的國家 在楚比的土地上 笑聲深植於心 注意 它開始了 今天早晨天氣真好 來一起唱這段歌詞吧 與他所有的朋友一起 歡迎來到楚比的國家 特修 是時候醒來了 我的特修 快點啦 否則我們上學要遲到了 起床太難了 我待在這裡舒服極了 你不認同嗎 我不想去上學 我想回到那片土地 夢想 我們昨晚偷得太多 現在完全虛脫了 我剛才給你一個專屬的魔法親吻 專治疲憊的超級英雄 想做個快速運動讓自己清醒一下嗎 當然 我樂意之至 媽媽說得對— —這個動作 能讓你清醒過來 跟我一起做 讓腦袋更清楚 再來一次感覺真不錯 對不對 只要豆豆陪我一起去學校 我就 去——畢竟昨晚我們經歷了那麼 多我實在不願把他一個人留下 最後 初皮 你現在也太大了 除了超級英雄不會展示他的毛絨玩具外 我們會遲到的 快點啦好嗎 可是我還要穿著我的 超級英雄服裝去上學 這 也不行 老師一定不願意的 今天又不是狂歡節 她的裝扮完全沒問題 只管穿上試試 你自己就會明白了 當然可以 但要是讓我穿我的超級英雄服裝 我馬上就穿好 好嗎 好吧 奇普 你只能戴披風 但 穿完後要立刻脫掉 午餐 那個斗篷到底長什麼樣子 跟襪子顏色一樣 深藍色 上面有黃色星星 你看到她就在這團混亂的正中央了嗎 你那神奇的躲藏實在太完 美了——你也不想去上學 對吧 你真的打算穿成這 樣去上學嗎 我沒 心情穿得正常去學校 我只是太累了 我鼻子一涼 連腳趾都發冷 我想穿著能給我勇氣的西裝去那裡 爸爸 求你了 那麼 我有一個問題要問真正的超級英雄 腦袋：我們為什麼要上學 你覺得呢 奇普 確實 我們為什麼要上學呢 為了在休息時間玩得開心 為了讓父母能安靜地開派對 或者為了學習許多成長過程中實 用的知識 我建議我們去那裡學習 當然 我們會去上課 與他人一 同成長 並發現各種各樣的事物 故事、遊戲、閱讀、寫作、數數、畫畫、發明、講故事 我確實真的很想要一個超級大腦—— 它將賦予我啟動媽媽宇宙車所需的勇氣 超級英雄需要力量 你能幫我吃掉這些提供這麼多能量的葡萄嗎 你得把嘴巴張得非常大 太棒了 再來一顆 幹得好 超級英雄們 你現在會慢慢窒息的 要小心 噢 楚比 這不可能——快去換身衣服吧 你還在睡覺嗎 醒來吧 我想要一個溫 柔的擁抱之吻 還 有一個極其柔軟的吻 你願意陪我一起唱嗎 我想要一個溫 柔至極的擁抱之吻 來吧 再來一次 我想要一個溫柔 的擁抱之吻 輕 柔得不能再輕柔了 就再來一次 我現在有足夠的勇氣 從今以後我會在課堂上變得非常堅強 說一件非常重要的事：超級英雄上班時會 把制服留在家中 以免被人發現他們的秘密 其實我並不希望朋友知道 每當夜晚與豆豆一同飛翔 我們便穿梭於夢境之境的雲海之中 這將僅是我們之間的超級秘密 媽媽快去上學啊