【法語學習】 英法雙語字幕 P48 - 137-Reims Easy French 48

你好 我們現在在蘭斯 站在君王教堂前 接下來要詢問路人對這座城市的看法 你好 你覺得蘭斯如何 你好 雷姆仍是一座美麗的城市 這裡有許多商店 遊客絡繹不絕地 前來參觀大教堂以及其他各處景點 香檳酒莊、休閒度假勝地 應有盡有 那是一座美麗的城市——我曾在那裡度過三年的高中生涯 至今為止 那都是我生命中最美好的時光 我很高興自己人生中的三年是在雷恩度過的 你覺得它迷人嗎 這裡的人真的非常和善 雖然有時人們會發脾氣 但你只要習慣就好 其實我覺得這是一座走了很長一段路的城市 他們大大改善了市中心的狀況 這列 火車確實為我帶來了更順暢的交通流動 他們正致力推動綠地建設 我覺得遊客們受到熱烈歡迎 我自己也感受到溫暖的款待 你喜歡這裡嗎 你喜歡蘭斯嗎 我愛這座城市——它雖略顯陳舊 卻又帶點現代氣息 這正是我 喜愛這座城市的理由 我想 這真是一座宜人舒適的城市 確實如此 漫步其中令人愉快 應有盡有 我們來自阿登地區的 一個小村落 每逢需要什麼東西時 總會來一趟蘭斯 因為這裡你很幸運 什麼都有 所以也能受到善待 而我們 那裡卻更像是荒漠 這裡簡直太棒了 我真的很喜歡來雷恩 我寧願來里爾 也不願去沙隆 僅此而已 在雷恩 你最喜歡做什麼只為了自己呢 我們真的很喜歡舉辦聚會 周圍都是年輕人 玩得非常盡興 在大教堂的屋頂上 我們歡舞並以各種方式打扮自己 人們前來探訪 與我們拍照、擁抱我們——一切皆有可能 我最喜愛這地區的地方就是尋寶購物 這裡有許多精美的跳蚤市場 就 坐落在小型葡萄酒產區村落的中心 仍能發現不少歷史悠久又美麗的珍品 我真的很喜歡尋寶 否則葡萄園的風景也十分壯麗 如果你往佩爾奈方向登上香檳丘陵 真是美不勝收 你特別喜歡這裡的什麼呢 平靜依然存在——如今你仍可無憂無慮地駕車穿行於 城中一切安好 完美無瑕 這裡的人們友善親切 面帶微笑 但步履匆匆 只要你對這座城市稍有了解 是的 就明白了 外面我什麼也看不到 因為我住這裡幾乎快四十年了 但漸漸地 我意識到仍有一些 節日氣氛存在 誠然我有些偏見 但蘭斯確實有幾處美麗的建築外觀與迷人的建築物 畢竟這是一座歷史悠久的城市 擁有大教堂、加冕儀式 還有聖女貞德 香檳當然也獲得了聯合國教科文組織的認可 所以其實有許多事情正在發 生這是一座永遠在前進、不斷成長的城市 我想雷姆斯有些有趣的事情可以做 感謝觀看這段關於雷姆斯市的影片 希望您喜歡 如果你喜歡這段影片 請在 YouTube 上按讚 也在 Facebook 上給個讚 並分享給其他人 所以告訴我們你是否已經去過雷姆斯——我不確定你以前 去過沒但不管怎樣 我們真的非常喜歡那裡 那是一座美麗的城市 下週我們將重返尼斯 帶來全新影片 你好