【法語學習】 英法雙語字幕 P66 - 119-Saint-Tropez Easy French 66

大家好 歡迎來到今天的Easy French 我是Bichéry 今天我們要為大家介紹位於瓦爾省的迷人小鎮聖特羅佩 並深入探討它作為一個漁村的歷史 再見 很快見 聖特羅佩是什麼樣的地方 你是本地人嗎 需要我為 你介紹聖特羅佩嗎 聖特羅 佩原本只是一個小村莊而已 於1957年抵達聖特 羅佩時 我是一名糕點師 然而生活遠比這更加生動活潑 有人說聖特羅佩之所以成名 是 因為布麗吉特·巴爾多 但沒有布麗 吉特·巴爾多 聖特羅佩依然存在 安農迪亞博物館 即蝴蝶 博物館 你會看到要塞、前 水手博物館 還有前水手 的墓園 這就是聖特羅佩茲 不只是這些夜店讓我們上 了電視 這可不是聖特羅佩 你覺得聖特羅佩怎麼樣 對 我來說 聖特羅佩就是…… 奢華生活的典範 這裡聚集了 許多富人 所以我才在這裡工作 希望能賺大錢 好了 現在我們身邊有兩位年輕人 我們會問他們聖特羅佩對他們而言代表什麼意思 聖特羅佩早已是觀光城鎮 一切皆圍繞 著狂歡而展開 這正是我們前來的原因——為了狂歡 而且你也是夏天就是派對 每一天都真的太棒了 好吧 非常感謝你 我在後面是 賣酒的 那是我的店 我有 在聖特羅佩從事酒類販售已達十五年 主要服務當地顧客 vinden 旅遊旺季來臨時 船隻停靠、別墅開放、通道暢通 聖特羅佩對你而言是 什麼呢 如果你要用 兩個詞來形容聖特羅佩 會是哪兩個詞呢 真實性 有時出現的畫面是 你好 女士 那麼聖特羅佩對你來說代表什麼呢 聖特羅佩這25年來一直是我的家鄉 我在此工作 全年皆宜 僅此而已—— 這是一個充滿傳統的村莊 你真的應該全年都來這裡 才能完整體 會它的魅力 因為冬天時幾乎沒有人 正 是最完美的時機 夏天雖然繁忙 但同樣 令人愉快 聖特羅佩對你來說意味著什麼 目前什麼都沒有 我兩天前才剛抵達 開始這個夏季季節 所以我還在慢慢熟悉這個村莊 對你來說有什麼大不了的呢那麼多錢 又大肆慶祝 我遇見了一些 了不起的藝術 家例如克勞德·弗朗索瓦 大衛：他們都是彈 吉他的人 這裡每個人 都互相認識 現在只 剩下大型商店了 這已 不是當年的聖特羅佩 聖特羅佩曾經是令 人難忘的美好所在 那裡有許多小巧的店舖 駛向要塞的小船 那就是聖特羅佩 沒什麼華麗之處 你覺得它變得差一點嗎 變差了 對我來說 它確實變差了 早上好 女士 您想跟我們談談聖特羅佩嗎 呃 聖特羅佩有著無可抗拒的魅力 此外 我們的客戶來自世界各地 因為我們有幸能過上自己想要的生活 如果你想結識朋友 這裡有海邊場地可供選擇 氣氛活躍 若您 尋找家庭度假勝地 這裡有較為安靜的住宿選擇 亦可從事商業活動 許多客戶 經常在海邊或餐廳內洽談業務 因此非常方便 這裡是大 家聚集的地方 確實是一 個國際化的場所 沒錯 所以現在我又 回到阿維耶了 結束這趟聖特羅佩的短暫巡禮 希望您喜歡這段旅程 期待不久後在下一支影片與您再見 由 Easy Language 帶您輕鬆了解 歡迎分享您剛才看到的內容 別忘了也去瀏覽一下Bichéry的網站哦 再見了 感謝各位觀看這段影片 再次邀請大家成為 Patreon 上 Easy French 的會員 這能讓您解鎖特別禮物 感謝您的支持 謝謝 如果您覺得這些影片有幫助 請分享並持續觀看 非常感謝 再見