法語：從A1(入門級)到B2(中高級) P85 - lingoni FRENCH (4) - Pronoms COD - COI - Y - EN - B1

大家好 歡迎回到 Lingoni 我是 Alicia 今天我們要談 談代名詞 包括直接賓語代名詞、間接賓語代名詞 以及代名詞 y 和 en 提醒一下 我將從直接受詞代名詞開始 也就是回答「誰」或「 什麼」的代名詞 簡而言之 我將直接否決所有不同的直接受詞 他看著我 我們看見你 我該拿他還是拿我 我可以開車上班 也可以搭地鐵上班 她正專注地聽著 我們說話 他正 在等你 我認識他們 無論男女 我們只有一個複數形式 我 認識他們——他們可能是女性 或男性 因此直接 賓語代名詞為me 或m' 若後接動詞以母音開頭 你或它 他、她或它 我們、你 們及他們 我重複這些片語極快 他看著我 我們看見你 無論是雌是雄 我都要了 她正專注地聆聽著我們 他正在等你 我知道他們 假 設是間接賓語 它回答了「他 對誰說話」這個問題 他是在跟 我說話 他到底 在跟誰說話 我 她會回答你 她會回答誰 我總是對他說實話 請注意 記住這一點 我總是對他說實話 無論是對男孩還是女孩 我總是對他 說實話 無 論是對我父親還是母親 但究竟我總是對誰 說實話呢 間接來說…… 他正在跟我說話 她會回答你 安妮每個星期二 都會打電話給我們 他打給誰 我 又是誰在接電話 最後 他向他們 表達了感謝之意 他們的 你可能已經注意到 所有與溝通相關的動詞——例如回覆、說、講、打電話和表達—— 這些溝通動詞通常都是間接的 因此必然會涉及一個與格代詞 接下來我們進入 代詞 EN 用以取代不確定的數量 如你所知 在法語中不確定的數量通常由代詞或部分冠詞引出 例如 我 想要一些派 「en」在這裡是一個部分代詞 水 醬汁 牛奶 麵包 書籍 派水麵 包牛 奶醬 汁書籍 一輛汽車 不定冠 詞一支筆 另一個 不定冠詞 在所有這些情況下 如果我想用代 名詞取代它 我會使用 EN 範例 這是第一部分 現在代詞 EN 因此代詞 EN 會取代由部分冠詞或不定冠詞引出的名詞 當我指的是某物的一部分時 便會使用部分冠詞 而不定冠詞是指我所指的是 一輛車 而不是那輛車 不是 那本書 而是一本書 不是特定的兒童 而是兒童這類人 我要一些派 我想要它 你會買一些水 有部分冠詞的水 你會買一點它 你吃了很多麵包 你吃了麵包 你吃了一些 而且幾本不定冠詞 你在圖書館讀書 你正在讀它們 他去年買了一部車 他去年買了一部 你弄丟了一支筆嗎 你弄丟了一支嗎那麼還有代詞 EN 當某些動詞與介詞 DE 搭配使用時會出現這個例子 感覺好像要出遊了 你有出遊的感覺 好像要出遊了 我等不及了 你剛才提到盧浮 宮博物館的展覽對 我們剛才討論過這件事 你正在談論那位導演 是的 我們正在討論他 是的 我說的就是他 因為你談的是個人 不是物件 所以你是在談展覽 沒錯 我們正在討論他 你指的是 那位館長 我們談的就是他 我認為那是錯誤的 你必須小 心處理那件事 最後是代詞 Y 這個代詞是一種替代性代詞 可用於代替由A 引入的名詞 我正在考 慮換工作 我在考慮這件事 他對政治非常感興趣 他對此感興趣 她經常下棋 她定期在那裡下棋 好的 這些動詞後面都接介詞 A 當我想替換使其完整的事物時 我會思考我想要用什麼來取代 這個COI 因 此我使用代詞Y當然 這正是你已經知道的 也用作代詞 代 替地點 所以那裡 你經常去巴黎嗎 是的 我經常去那裡 所以你最後還是不去游泳池了嗎 不 我會去 只是稍後而已 你通常在浴室裡待多久呢 我每天早上在那裡花大約半小時 她在圖書館學習 她在那裡學習是因為 那裡很安靜 她在西班牙工作 自2015年以來她一直都在那裡工作 我快速過一遍這些例子 是 因為我假設你已經熟悉用 Y 作為代詞來代替地點 不過 也許這對你來說還是有點新鮮 或者至少你並未察覺到這一點 噢 沒錯 我們總說我在考慮中 但我從未真正明白過其中原因 只因這些動詞本就與A搭配使用而已 因此 你將用來替代的代名詞是 Y 務必仔細審查所有內容 我認為直接賓語代名詞 沒問題 但間接賓語代名詞要特別留意 尤其是 LUI 和 LEUR 練習 但至少我想釐清何時以及為何要 使用它們 因此 以英語來說 你或 許不知道 當使用動詞「avoir envie de」時 情況會有所不同 談到你需要使用英語 我也希望我讓事情變得更清楚一些 關於不定量部分詞或不定量 每當你輸入類似這樣的內容時 給你 非常感謝你的關注 很快在下一課見 再見