002假名的由來

嗨各位同學大家好 歡迎同學們來到 愛國趣在線教育平臺 愛學習愛生活 愛國趣學日語就上愛國趣 我是愛國趣的講師林子岸 好了各位同學 今天我們一起來學習新的內容往下看 看一下什麼 看一下假名這一塊是吧 那麼同學們在學日語之前的話 或者上一課 我也簡單的給各位同學說過了 我說假名這個東西 有點類似於咱們中文的漢語拼音 對吧 那麼假名又分爲憑假名和騙假名 那麼憑假名的話 有點類似於咱們中文的小寫字母 漢語拼音的小寫字母 而騙假名的話 又有點類似於咱們中文的 就類似於咱們中文的拼音的大寫字母 是這樣的感覺的 那麼假名爲什麼叫假名 那同學們 是吧 有同學可能之前就有學生問過我 說老師沒有真名嗎 對吧 你看有假名沒有真名嗎 對吧 其實同學們真名確實是有的 只不過現在不怎麼用了 幾乎是不這麼說了 現在咱們都叫假名 只是漢語拼音那玩意有點類似於 對吧 那麼在曾經古時候的日本 確實是有真名的 我不知道同學們是否知道什麼 前段時間的話 我們有同學就說了是什麼 提到萬業假名 對吧 萬業假名 包括萬業級 有些同學可能也聽說過 是吧 那麼萬業假名的話 其實很簡單 這個地方不需要去解釋多麼複雜 咱們舉個簡單的例子 什麼叫萬業假名 現在這個東西 日本也幾乎年輕人 現在就現代日語當中也已經不用了 對吧 那麼就好比什麼 比如舉個簡單的例子 那麼原本在日原本以前日本的時候 它是隻有語言 沒有文字的 就是說它沒有可以寫的東西 那麼只有這種語言而已 所以說人們要是想表達什麼事 只能說不能寫 那麼上節課我們已經講過了 曾經日本怎麼的 派了好多人 前唐史來中國學習 對吧 來唐朝的時候的中國來學習 對吧 那麼隨之漢字也傳入到了日本 那麼於是乎人們就開始 日本人就開始用咱們中國漢字了 那麼當時的話 有這麼一種說法 叫什麼 叫做文言二途 什麼叫文言二途 就是寫的時候的字 用的是咱們中國的 以前的文言文 是用的咱中國的字 而說的時候 不用中國的字 還是用原來日本的語言去說 只不過寫的時候用咱們中國字了 是這樣一個感覺的東西 那麼 包括什麼 日本的現在就好像 日本以前的天皇詔書之類的 是吧 他們上邊都有非常多的漢字 而且裏邊都夾雜的是一些什麼 同學們我們可以看一下 你看 日本天皇詔書 只不過現在這個 我是給它白背景打出來的 是吧 你看同學們一看 全都是字 很多字都是繁體字之類的 是吧 那麼如果把裏邊的這個東西 你看 你看鎮 申什麼玩意 世界什麼大勢 帝國 憲傳是吧 這裏邊的這個東西的話 這個東西不是漢字 看到沒 這都不是漢字是吧 這都不是漢字 你看這個東西的話 看起來是有點就是乍一看的話 你看像漢字似的 是不是什麼一二 是吧 有點類似於 對吧 那麼這種東西的話 它和漢字類似都看起來怎麼樣 橫評豎指比較陽剛 是吧 那麼這個東西的話 就是現在我們來說的什麼 就是騙假名了 那騙假名的話 因爲它比較陽剛 是吧 生硬 所以說 曾經也跟他叫做什麼 男假名 男人 日本是吧 男人用的東西 是這種感覺 陽剛 是吧 所以說一般情況下 出現在比較正式的 這些你看照天皇照書 是吧 正式的情況下使用 男人使用居多 而我們把這些騙假名 陽剛的對吧 這種東西 換成這是大寫字母 相當於是漢語拼音的 對吧 你給它換成 怎麼樣 評價名 換成小寫字母 就變成了這種情況 你看變成這樣的了 你看這個東西的話 怎麼樣 它寫起來 你看是不是就沒有那麼陽剛了 你看寫的是不是很柔軟 很柔和 那麼這種東西的話 就是評價名 評價名了 那麼評價名 剛纔我說過了 相當於是咱們漢語拼音裏邊的 小寫字母 對吧 很柔 你看咱拼音不也是嗎 阿波茨德 阿波哥之類的 小寫字母 是不是看起來很柔和 而ABCD大寫的阿波茨德 阿波哥的話 是不是看起來就非常的生硬 那麼這種柔和的假名 就稱爲是什麼 評價名 那麼評價名的話 給人感覺非常柔和 所以說曾經也叫女假名 是女性多使用的東西 一般情況下 不會出現在非常正式的文章當中 不過現在的話 這種情況 現代日語當中 這種情況 已經不怎麼使用了 對吧 這是古代日語的很多東西 是吧 那麼然後咱們接着說這事 剛纔提到什麼 萬業假名了 是吧 萬業假名的話 其實很簡單 裏邊萬業級同學們 都不知道有沒有聽說過 對吧 萬業級 裏邊因爲全都是用萬業假名 來寫的一些詩歌 是不是詩歌級 這種感覺的東西 那麼很多 所以說叫萬業 萬 就這種感覺萬業 那麼萬業假名 是類似於什麼 同學們 比如舉個簡單的例子 我們小學學英語的時候 比如舉個單詞 叫student 對吧 這個詞我們記不住 他怎麼讀 對吧 所以說我們怎麼樣 會用中文 對吧 把這個student這個詞 給它標一下 比如寫個死丟 可能不會寫 來個拼音 丟丟 dunt 我們一看死丟dunt 我們知道了 學生叫做student 對吧 那麼這種情況 其實就有點類似於萬業假名了 所以說我們在生活中 很多情況下 都在使用這樣的方式 包括很多同學 可能是學日語的時候 也是對吧 單詞讀什麼我記不住 我用咱們中文 模擬發言我標一下 那麼其實這種方式 就有點類似於萬業假名 所以說萬業假名也是這樣的 那麼中國的漢字傳到日本之後 剛開始的時候 中國漢字用來寫 對吧 說話不說這些東西 只是用來書寫的 那麼你書寫寫的全都是中國字 但你讀的時候 你就不能讀中國字了 就像這種感覺 鎮深世界 那麼你不能這麼讀 同學們 這不中文嗎 所以說讀的時候 讀的還是日語 但是寫的時候全都是漢字 對吧 你再看古時候的一些文獻之類的 上邊幾乎沒有日語 全都是漢字的 這種感覺 那麼我們讀的時候要讀日語 寫的時候要寫漢字 那麼這種情況同學們 其實你想象一下 非常難 對吧 你說這個字寫的時候寫的是什麼 什麼中文字 中國古文 對吧 把你讀的時候還要讀出日語來 這豈不是非常麻煩 非常難嗎 對吧 所以說慢慢的就開始不這麼弄了 慢慢的萬業假名就出現了 也就是像剛纔說過的什麼 就是我用中國的漢字來 模擬日本人說話時的發音 這個字我不管中國的漢字 它是什麼意思 它是什麼用法 我現在拿過來之後 只是爲了用它來模擬 日本人說話的發音而已 舉個簡單的例子 比如說原來日本可能是比如早上好 我們中國叫早上好 對吧 日本原來在紙上就寫早上好 但是讀的時候不能讀早上好 你得讀什麼 ohayo 對吧 這早上好是ohayo 對吧 還是這樣的感覺 那麼你好 叫konnichiwa 那麼我在紙上可能會寫的時候 可能寫你好兩個字 但我讀的時候 我不能讀你好 我要讀konnichiwa 這種東西其實相對來說就比較難了 對吧 那麼慢慢的話出現了萬業假名 它就是不管你漢字是什麼用法 漢字怎麼使用 表示什麼意思 我不管 我就是用漢字來模擬日本的發音 是這樣的感覺 舉個簡單例子 比如說萬業假名的時候 比如說 那麼早上好 叫ohayo 所以說我寫中國字的時候 我就不像原來了 我原來得寫早上好 對吧 現在我可能寫什麼 寫成ohayo這三個中國字就可以了 你也這個意思吧 同學們 不就確實就類似於我們怎麼的 這個詞不會讀 我們用中文的音標上它 然後這樣看到中國字的音 就知道這個詞怎麼讀了 是不是有點類似於這種 就跟這個是一模一樣的 同學們 其實就是類似 對吧 那麼比如說 konnichiwa是你好的意思 中午好 下午好的意思 那麼原來可能在日本書寫的時候 得寫你好 或寫下午好這三字 然後我要讀成konnichiwa 那麼萬業假名是什麼意思 我寫漢字不寫你好了 不寫下午好了 我就寫成konnichiwa 這四個字 然後我讀就讀konnichiwa 能理解這個意思吧 就好比同學們 很多人特別愛看動畫片 對吧 你看動畫片裏邊 有一些黑社會的盲流的啥的 日本那些是吧 暴走族什麼的是吧 他們都寫什麼 yoroshiku是請多關照的意思 那麼原來日本怎麼寫上請多關照 這四個中國字 但讀的時候要讀成yoroshiku 但是萬業假名就不一樣了 萬業假名的話 可能就會寫成什麼 夜露西苦 對吧 一看到夜露西苦 讀成yoroshiku 是吧 那麼這就是萬業假名了 那麼它就是怎麼的 用來標發音的一個東西 是吧 就是這麼一種東西 就好比同學們 比如說我們以後可能會學一些單詞 比如說老師在講單詞的時候 一個單詞叫公司職員 比如說他日語讀作什麼 kai xia yin 你一聽這詞我記不下來 假名也不認識 kai xia yin 我就寫吧 寫成kai xia yin 對吧 我標這四個漢字 然後我看到這四個漢字 我就知道了 會社員讀成公司職員讀作 kai xia yin 對吧 同學們 那麼其實這種方式 就是萬業假名的一種方式 類似於這種了 是吧 那麼包括中文還有什麼 比如說英語叫什麼 sofa 對吧 sofa 沙發 我們中文叫沙發 對吧 我們其實這種就是萬業假名的方式了 音譯過來的 對吧 sofa 沙發 是不是這種感覺 我就用沙發這兩個字來代替 英語的sofa 是吧 所以說以後看到沙發 知道了 沙發 對吧 那麼再比如還有什麼 比如說像夾克 知道同學們 夾克日語是不是叫jacket jacket是英語叫做 你就是穿的夾克衫 對吧 那麼這個詞的話 中文怎麼辦 音譯過來 夾克 是吧 還有咖啡 對吧 咖啡 日語英語叫coffee 對吧 咱們怎麼整 那麼拿過來之後就寫成咖啡 是吧 同學們 其實這種方式的話 其實就是什麼 萬業假名的一種表印的方式 對吧 把這個字我拿過來 充當這個音 就是這樣的一種感覺 所以說這個東西其實意思非常簡單 只不過如果你要感興趣 你去學習的話 這個就有一點點難度了 但對於我們來說的話 我現在就是讓你瞭解 這是什麼東西 比如有些人在說了 萬業假名就知道了 咋回事 就是標個發言 拿漢字標個發言 就這麼簡單 是吧 同學們 那麼大概就是這樣的了 就像我們曾經說什麼 同學們 我愛你都會說 愛你 對吧 但是我記不住 我就標成什麼 阿姨洗鐵路 我一看到阿姨洗鐵路 這不我愛你的意思嗎 愛你 對吧 那麼這種方式 其實就類似於萬業假名的一種標的 標印的方式了 是吧 其實就這麼一回事 我們中國人經常用的 外國人學中文的時候也經常用的 是吧 那麼這個就是什麼 萬業假名了 對吧 好了 那麼大概就是這樣 那麼剛剛我也說過了 那麼假名是怎麼由來的 我們來看一下這塊 那麼憑假名和騙假名 那麼騙假名剛剛說過了 他以前的話又叫男假名 包括漢字萬業假名之類的 對吧 因爲他都是漢字 就是橫評豎直 對吧 是從中文的你看楷書這種 取一部分拿過來的 所以說叫做什麼 騙假名 騙字非常重要 騙表示的是兩個當中的一個 就是單個的感覺 是吧 所以說它就是取之一部分 夠組成了騙假名 是這樣的 那麼剛纔也說過了 騙假名的話 因爲非常的生硬 陽剛 曾經的話作爲男性使用的 但是現在已經沒有這個了 就憑騙假名 在現在的日語當中 都夾雜使用了 那麼這是騙假名了 那麼憑假名 你看同學們是根據中文草書過來的 對吧 草書過來的 那麼草書過來的這些東西 你看同學們看 安正這是楷書 草書這麼寫 它變成這個了 就是假名了 憑假名了 憑假名什麼 柔和 對吧 柔軟 那麼以前的話是女性作爲使用的 但現在已經沒有這個 所以說以前叫女假名 現在也不這麼說了 對吧 現在都夾雜使用了 那麼提到這個憑假名的話 你看以前萬業級都成萬業假名 是吧 憑假名提到的話 之前文學傢什麼的 是政治傢什麼都是男性 對吧 那麼後來慢慢的話 這個女性 日本的女性開始女性文學 也開始就是在社會上展露頭角了 對吧 那麼最爲典型的騙假名 書寫的文章小說 就是什麼 就是子詩部所寫的《元氏物語》 對吧 《元氏物語》聽說過吧 那麼這就是由女性作家去寫的 那麼用的就是憑假名 那麼憑假名的話 你記住 它就是陰柔 是吧 你看加的是這麼寫的 變成這個了 左你看 太 奈 波 墨 對吧 也你看同學們 那麼這些東西的話看起來都比較柔和 都是從草書演變而來的 所以說他們就是憑假名的同學們 那麼也就是說 總結一下 那麼憑假名和騙假名 其實非常簡單的區別 憑假名相當於是漢語拼音的小寫字母 然後它比較陰柔柔軟 對吧 而騙假名相當於是漢語拼音的大寫字母 它看起來比較陽剛 比較生硬 這就是評騙假名了 對吧 那至於怎麼來的 就是這樣來的 是吧 那麼在這的話 我看到波 你看這麼來的是吧 你看 我想起來一個什麼東西 一一縷波 同學們有沒有聽過 叫一樓哈 對吧 一樓哈 那麼這個東西的話 肯定叫一縷波 那麼這個東西的話 其實它就是從萬業假名這邊過來的 那麼你包括什麼 你看我們在我們中文是吧 有些時候比如人員非常多的時候 我們研發軟件的人員有這麼多 那麼他們是怎麼排序的 是按照漢語拼音手字母排序的 是吧 那麼日語也是一樣的 它會按照五十音圖的順序排序 比如說你姓的姓 對吧 愛排在前頭 他的排在後頭 是按照五十音圖的順序來排的 那麼還有一種排序叫什麼 一樓哈 這樣來排的 對吧 一樓哈這個東西的話 有一叫一樓哈哥 一樓哈哥 那麼這個東西的話 現在我們不多做介紹了 那麼一縷波一縷波一樓哈 是吧 那麼它是什麼 你看一樓哈嘛 波就是什麼 哈嘛 你看 是不是這樣呢 那是那確實 你看有一張取名 比如這個人叫小松奈奈是吧 奈奈就是nana 是吧 就是這樣 現在音還是保持這個音的 是吧 那麼不管怎麼樣 一縷波的話 這三個字 一樓哈這三個音 現在也多用來表示什麼 事物的基本 一樓哈就相當於是abc一樣 它是最最基礎的東西了 對吧 所以說一樓哈現在也多用來去表示什麼 基礎的東西 最最基礎的東西 它就像abc一樣 有這樣的感覺 好了 那麼這一塊大概就是這樣的 那麼剩下的東西的話 其實我們今後也可以慢慢的學到的 你看同學們 這個東西 這個其實也從半夜假名演變而來的 原來這些東西的話 你看寫的都是非常中規中矩的 只不過慢慢的話 人們寫的時候 也就變得特別的潦草了 變成草書了 寫法越來寫的越快了 是吧 慢慢的就變得草了 所以說越來越草 演變出來了 平假名 是這樣 慢慢演變過來的 是這種的 好了 那麼這一塊的話 就是平假名和片假名的由來 那麼當然同學們 你們可以簡單瞭解一下 聽一聽 是吧 因爲現在我們要學的東西 也並不只有什麼 我們不涉及到這麼多古時候的東西 複雜的東西了 現在都教材都簡化了 對吧 而且我們又不是專業研究它的 所以說我們只需要簡單的去了解 一下知道一下它的過去歷史就行了 對 別人比如跟你嘮嗑的時候 提到這個了 你簡單知道一下就行了 是吧 那麼接下來的話 我們來簡單看一下 平假名和片假名 那麼這一篇裏邊的假名 怎麼的 看起來都非常的柔和 所以說這些都是平假名 而這一篇同學們看一下 你看看起來非常生硬 對吧 所以這一篇就都是片假名 對吧 那麼平假名也好 片假名也好 它們只是相當於我們漢語拼音的 大小寫一樣 對吧 片假名是大寫 平假名是小寫 其實好像英語字母也是一樣的 對吧 你看你小寫的肯定是柔和一些的 大寫的肯定生硬一些 對吧 所以說跟平假名其實是一樣的 對吧 然後同學們我們再來看 這裏邊的話 這個東西就是我們怎麼講 江湖上俗稱的五十音圖了 對吧 五十音圖 這是小寫 這是大寫 這是平假名 這是片假名 對吧 那就是五十音圖了 五十音圖顧名思義 有五十個音 對吧 那麼我們來看一下 12345 12345678910到這 到這 是吧 五行 五鏈 對吧 十行 所以說一共是五十 但是同學們我們來看一下 這個位置 對吧 你看 有括號 括號裏邊這些東西的話 我們在這 是不是都可以找到 對吧 所以說重複的我們可以給它刨去 那麼現在還剩幾個了 就減5個 就45了 對吧 45加一個它是46 是吧 所以說五十音圖裏邊 其實現在並沒有五十個音了 只有46個 是吧 那麼看評價名也是如此 重複的我們可以刨去 那麼其實也只有46個音算它的話 對吧 所以說同學們 我們在學習的時候 負擔是不是就減輕了 對吧 原來可能要背50個 現在分別刨出去了5個 評驗假名各刨5個 其他人刨去了10個 是不是對於我們來說負擔就輕了 好了 那麼就是這樣的 同學們我們再來看一下這面 我們來看一下 看一下這個位置 你看這是什麼 這又是什麼 對吧 這不評價名嗎 你看這個我見到了 這個在哪 在這 而這個爲什麼沒有了 而這個爲什麼也沒有了 同學們 你看沒有的是吧 沒錯 這個是古時候使用的 現在已經不用了 所以說你見到它 你知道它已經不用了就可以了 不用了就可以了 現在你看這個東西 用它來代替了 這個東西用它來代替了 對吧 它不用了 是這樣的 而他們其實有片假名 我們來看一下 你看這個對吧 那麼它的片假名 你看這還沒出來 所以說我們得稍微找一下 有沒有有了 是這個 那麼它的片假名是什麼 這樣你看不出來 所以說我們可以稍微找一下 是這個是吧 現在這些東西的話 已經不使用了 同學們 所以說你簡單知道一下就可以了 它和它一樣 它現在用它來代替了 同學們是這樣的 OK吧 可以嗎 好了 那麼這一塊大概就是這樣的了 那麼下節課開始的話 我們就要去具體的學習 平假名和片假名了 那麼這塊剛剛也已經說過了 你看平假名是柔和的 片假名是生硬的 那麼下邊還有一個A字 英文字母叫A 然而它不是英文字母了 它叫什麼 它叫羅馬字 那麼羅馬字發的音就是羅馬音 羅馬音 可不是ABCDEFG了 同學們 所以這塊具體怎麼回事 我們下節課再給大家講 那麼接下來我們再來看一下這塊 這塊是什麼 什麼叫行 什麼叫段 對吧 什麼叫行 什麼叫段 同學們你們可以翻書 也可以不用翻書 看我們的黑板其實就非常好了 假名有點小 沒有關係 我們主要看這個 那麼同學們在日語五十音圖當中 同學們我們跟橫着的叫行 豎着的叫段 橫着的叫行 豎着的叫段 不要叫什麼這趟這溜對吧 不專業 豎着的是段 同學們這一段 這一行是這麼個叫法 好吧 那麼我們來看一下 那麼橫着的就叫行了 豎着的就叫段了 所以說一共有多少行 123456789 十一共有十行 有多少段 12345一共有五段 對吧 所以說五十音圖有 十個行 五個段 對吧 這是五十音圖的部分 那麼左邊這些柔和的 它都是平假名 右邊這些生硬的 其實他們都是什麼 片假名 對吧 下面這個紅的英文字母 它都是羅馬字 對吧 羅馬字是什麼 它是告你假名怎麼發音的 其實非常簡單 同學們 比如我告訴你 這個a他不念a 他念a 那麼k和a呢 就咔唄 沙 他那那哈哈媽媽呀呀 對吧 同學們是不是這樣拼就行了 能理解這個意思 所以說其實非常簡單 那麼同樣的道理 這面e可以key 對吧 那一咪 和一嘻 摸一咪 所以說同學們 也就是說 這一行的發音是非常重要的 對吧 我們在書寫的時候 是不需要去寫下面這個紅的羅馬字的 這個羅馬字是告你上面假名怎麼發音的 我們在書寫的時候 是不需要寫這紅色的羅馬字的 我們直接寫假名就可以了 你得是好 好 那麼我們再來看 那麼既然有10個行有5個段了 對吧 那麼怎麼命名呢 對吧 這段叫什麼段 這行叫什麼行 它怎麼命名呢 對吧 那我們來看一下 我們先看橫着先看行 這個假名和這個一樣 對吧 所以說我們發現了 這一行的第一個假名 是什麼 它是不是就叫什麼行 同學們有沒有發現 那麼段也是如此的 看是不是都長得一樣 所以說 這一段第一個假名是什麼 它就叫什麼段 能明白吧 這一行第一個假名是什麼 它就叫什麼行 這一段第一個假名是什麼 它就叫什麼段 也就是說 行是以這一行第一個假名命名的 段也同樣是以這一段第一個假名 命名的 能理解吧 就好比剛纔我說了 我這個字假名念 它念 所以說這一行就是 那麼這一段自然就是 是吧 然後我們再來看 最後滋出來這一塊 像個豁牙浪尺 是在擱着紙是吧 那麼這個它是波音 它叫波音 這兩個字 打一下 波音 日本的話這麼寫 中文的話就這麼寫就可以了 叫波音 這個叫波音 有點類似於我們中國的鼻音 然後再往下看這邊 這邊的話 其實我感覺同學們 你看是不是跟這都非常像 這不也這玩意嗎 這不也這個嗎 是吧 只不過你看右上角 是不是多東西了 同學們 你看 是吧 右上角是不是多東西了 所以說 那麼 1234 他們前四行 右上角都多了倆點 那麼這叫拙音 最後一行 右上角多了個小圓圈 這叫半拙音 那麼再往右看 右邊的全部同學們 這裏邊的所有的東西 都叫做奧音 是這個字 奧口的奧 都叫做奧音 同學們 那麼下節課開始 我們就正式進入 五識音圖的學習 同學們 五識音圖是日語的基礎 你把五識音圖 如果能掌握的話 那麼這些東西 都會變得非常簡單 如果五識音圖都掌握不好 那麼這些東西 自然就會變得非常的難 同學們 所以說同學們 五識音圖這塊 一定要牢牢掌握 一定要滾瓜爛熟 只有這樣 我們在往後學習的時候 纔會變得非常簡單 如履平地 好吧 那麼 確實是這樣的 就是說我們先學的 現在接下來我們就要學的什麼 就是五識音圖 就是類似於拼音 對吧 你拼音學不好的話 到時候那個字出現了 你怎麼知道他讀什麼 不都得有拼音才知道嗎 是吧 就好比我們小學時候學的一樣 剛開始的時候 我們學漢字了之後 我們不都用拼音填字格嗎 這個字我們也不知道念什麼 但是隻要我變成拼音 我是不是就認識了 那麼日語也是一樣的 漢字拿出來之後 你不知道他讀什麼 但是隻要他頭上標着假名 你就知道他讀什麼 你也這個意思 所以說拼音也就是假名 這塊非常重要 憑假名 騙假名 所有的對吧 這個位置 加這個位置 加起來一共208個 憑假名上騙假名都算上 加起來一共是208個假名 並不是很多 同學們 我們只要把它牢牢記住 拿來就認識 隨便說一個就會寫 那麼我們今後的學習會非常的簡單 好吧 好了 同學們 今天的內容就這麼多了 我們今天就講到這 感謝各位小夥伴收看 我們下期再見 拜拜