小英的故事 第五十三集(完結篇)

雖然春天的腳步即將來臨,但是馬羅克爾卻依然是大雪不斷。 在冬天這段期間,育幼院的工程馬不停蹄地在趕工,但是遇到這樣的大雪,也沒辦法再做下去了。 已經進行到這個地步了,居然要停止工程,實在是很遺憾。 不過如果雪繼續下,對工人來說是很危險的。 啊,小櫻,你冷不冷? 嗯,我不會冷。 之前是因為大夥在冬天裡加緊趕工,進度才能這麼快,可是雪這麼大的話…… 菲利克斯,謝謝你。 小黃,今天的雪很大,你得乖乖待在狗屋裡面哦。 菲利克斯,麻煩你順便把小黃送回狗屋。 是。 小姐,您回來了。 帕斯前安管家,聽說布魯米上來了。 因為雪太大了,火車還一度被迫停駛呢。 他現在在爺爺的房間嗎? 是啊。 那麼,請您戴上這個看看。 哦,戴上這個看得好清楚,連我那位沒敲門就跑進來,一點禮貌都不懂得孫女的臉也看得一清二楚。 布魯米醫生,您好。 您好啊,小櫻小姐。 爺爺,您終於和普通人一樣,可以看到這個世界了。 對,我現在的視力可是不會輸給你哦。 看來這副眼鏡好像是最適合您的。 是啊,小櫻,你覺得如何?這副眼鏡適合我的臉型嗎? 這個嗎?就算不適合您,您還是得戴啊。 我戴上眼鏡真那麼奇怪嗎? 騙您的啦,很好看。 你這個小鬼。 醫生,請問爺爺他要到什麼時候纔可以到外面去呢? 暫時還不行,尤其是雪的反射光線最危險,等到春天陽光比較暖和纔可以出去。 小櫻啊,外面還在下雪嗎? 是啊,如果繼續下去的話,育幼院的工程恐怕就要暫時終止。 是嗎?怎麼會這樣呢,春天就快到了。 雪好像快要停了。 是嗎,那太好了,真希望春天能快點來啊。 啊,停了,爺爺,雪真的停了。 擁有這麼棒的育幼院的工廠,真是找遍全法國也找不到。 不過令人遺憾的是,今天這個可喜可賀的落成典禮, 比爾·巴蘭先生卻因為身體的情況不佳,所以沒有辦法出席盛會。 好了,請各位稍安勿躁,比爾·巴蘭先生的孫女小櫻小姐要代他說幾句話,小櫻小姐請上臺。 在場的各位大家好,實在很不湊巧,爺爺他因為感冒了,所以沒有辦法來參加落成典禮, 其實他覺得特別遺憾,因為爺爺的眼睛已經完全康復了,他很想親眼看看這個育幼院。 這間育幼院之所以能夠這麼快就完工,全靠在場的法國麗先生和建築師, 以及其他忍受著寒冷,日夜趕工的工作人員,請大家鼓掌謝謝他們。 其實各位不需要特別感謝爺爺,因為爺爺他只是盡他所應該盡的義務而已。 真的,你真的是這麼說的啊? 我是不是說錯話了? 沒關係,說了就算了,如果說居民和員工們要針對育幼院的事情在背後批評我的話, 那我也沒辦法制止他們啊,不過說起來真的很遺憾,天氣好不容易纔開始好轉,我卻病倒了沒辦法去。 不過好在不是在動手術的時候發病。 就是啊。 是不是說太多話了? 可能是吧。 希望爺爺能在您生日前恢復健康。 你知道我多希望病趕快好嗎,好不容易纔恢復了視力,沒想到馬上又躺下來了。 蓋這間育幼院就已經花了不少錢了,他還想再花錢蓋宿舍蓋醫院,他有沒有考慮到工廠的利益啊? 誰知道啊,不過我這個人是不會違背比爾法蘭先生的意思的。 就算工廠倒了也一樣。 那怎麼可能,只要我是工廠的負責人,潘達伯恩工廠就不可能倒了。 那可不一定啊。 你這麼擔心就自己去跟比爾法蘭先生說清楚吧。 其實我舅舅他根本就不聽我的話,可惡得很,自從那個小櫻來到馬洛克爾之後,我的地位就一落千丈了。 哪位啊? 我是小櫻。 小櫻小姐,快快請進。 你們好啊,塔魯耶先生,特洛德魯表叔。 是你啊。 小櫻小姐,你好啊。 我幫爺爺送文件過來。 謝謝你。 舅舅他最近的身體狀況如何啊? 明天他就可以外出了。 那實在太好了。 爺爺他說明天中午會過來。 我瞭解了,可是他為什麼不早上過來呢? 他好像想到其他地方看看吧,因為他好不容易纔能恢復視力啊。 不過我覺得最該巡視的地方是工廠啊。 我也是這麼跟爺爺說,沒想到爺爺就這麼回答我,工廠裡有塔魯耶負責,所以不需要我去操心。 什麼? 他真的這麼說的啊? 對。 我好感動啊。 小櫻小姐,彼爾法蘭先生他真的這麼信任我啊? 好像是的。 爺爺說您就是有時候太愛擺架子了。 那實在太抱歉了,以後我會注意的。 特洛德魯表叔,明天就是爺爺的生日了。 是啊。 晚上請您過來一趟,我想請一些親戚來幫爺爺慶祝生日,您別忘了。 抱歉,打擾您的工作,我先走了。 沒想到那位難以相處的彼爾法蘭先生居然會有這樣的孫女。 他還特別提到我這個親戚呢。 你們本來就是親戚啊。 不過那個女孩在潘達布安家族裡頭還真稱得上是異類呢。 就是啊。 馬洛克爾是不是快到了? 我也是第一次到馬洛克爾,哪知道還要多久會到。 真希望能快點看到小櫻。 到了馬洛克爾,我一定要馬上去找她。 可是那邊有那麼大的工廠,村裡一定住了很多人。 想找到一個人,應該不是那麼簡單吧。 就在那間叫什麼來著的工廠上? 對啊,如果真是這樣的話,那就可以找到她了。 因為就是這間工廠邀請我們來表演給工廠裡的員工看的。 會叫馬戲團來表演的工廠,規模一定很大吧? 聽說啊,這是一間全法國數一數二的紡織工廠啊。 小櫻她一定在那間工廠裡面工作,我想她爺爺應該不是什麼有錢人才對。 哈斯奇安管家,請問馬車準備好了嗎? 是,當然,當然準備好了。 爺爺他還沒有下來啊? 是,不,他馬上就下來。 那麼我先到馬車上去等他好了? 那可不行,請小姐您等老爺下來後一起出門。 為什麼呢? 是因為…… 那不是小黃的聲音嗎? 對,好像是。 老爺下來了。 爺爺,哈斯奇安管家不肯讓我出去。 哈斯奇安抱歉我下來晚了,我吩咐的事都準備好了嗎? 是,都準備好了。 好,小櫻啊,我們出去吧啊。 哈斯奇安。 是。 幫我打開大門。 是的,老爺。 小櫻,那不是小櫻嗎? 小櫻,真的是小櫻! 小櫻! 小櫻,小櫻吧! 這樣子滿意了吧?是巴黎的路爾克林女士特地把他讓給我們的哦。 爺爺,謝謝你。 好了,出門吧。 是。 小櫻,出發囉。 呀! 這地方是哪裡啊? 我想先去那邊。 那邊? 難道你不知道嗎? 是育幼院嗎? 那是第二個想去的。 那麼是員工宿舍的工地? 去完育幼院我纔要去那裡。 那是醫院的工地嗎? 我想去的是你剛到馬洛克時一個人居住的地方。 您是去水池旁邊的? 對,就是那間狩獵小屋。 其實小櫻啊,我是在聽完你說你一個人居住在那間小屋的情形之後才真正喜歡上你的。 當時你說不管是內衣或鞋子,所有生活上的必需品你通通自己要動手做。 還用自己做的魚竿來釣魚,甚至採了野生酸蘑做成點心,然後請羅薩利吃。 聽完你這些話之後啊,我真的打從心底受到感動。 我想這女孩太棒了,有這麼強的意志力,就因為這樣讓我真正喜歡上你了。 另外,我還要由衷的感謝上帝,竟然會讓我擁有這麼一位出色的孫女兒。 小櫻,羅薩利。 你就是羅薩利啊? 是的,比爾·巴蘭先生。 奇怪,你以前看不到的時候一聽聲音就知道是誰了耶。 那是因為你實在長太大了,畢竟我最後一次看到你的時候,你纔跟這位小寶寶一樣大呢。 比爾·巴蘭先生,快請進來吧,院長正在裡面等您呢。 在當時來說,這間育幼院的設備算是相當齊備的了。 比爾·巴蘭他帶著滿足的神情,四處巡視著院內的孩童。 接著他們兩個人來到了員工宿舍的工地現場。 在法伯利的帶領下,巡視著工地現場的比爾·巴蘭,還親切的問候了現場辛苦工作的工人們。 我最近常常希望自己能夠年輕個幾歲,可是呢,今天過後我就會再長一歲了。 其實爺爺您還很年輕啊。 雖然我常對自己這麼說,但畢竟不能不服老啊。 不過我很希望能在我有生之年把整個馬洛克爾的改造計畫給完成纔好啊。 我想法伯利先生他們會盡力的,再過沒幾年,馬洛克爾一定會變成一個令人刮目相看的好地方。 我也希望真的能這樣。 哎,小朋友,你認不認識一個叫小櫻的女孩? 真不可愛,怎麼都沒人認識小櫻啊。 哎,馬賽爾,快點練習,不要偷懶啦。 哎,小朋友,你認不認識一個叫小櫻的女孩? 我想說不定小櫻她已經離開馬洛克爾了。 馬賽爾。 我是小櫻啊。 小櫻。 小黃。 馬賽爾。 小櫻。 原來是你啊。 當然是我啦,我當然有精神啦。 我現在正在練習走鋼絲呢。 哇,好棒啊。 你這個傢伙,還給我。 小皮嗎? 好久不見。 謝謝你。 我在這裡呢,你在巴黎的時候不是已經把他賣掉了嗎? 這件事說起來三天三夜都說不完,等一下我會解釋給你聽吧。 我今天還得再趕去好幾個地方呢。 我是因為想看你,所以才特別先繞過來的。 好吧,不過我想問你一件事情。 小櫻,你現在的生活還幸福嗎? 這個啊,嗯,我非常的幸福。 是嗎?那就好。 小黃,站起來給我看看。 嗯,很好,你還記得啊。 好,晚一點再教你新把戲,快去吧。 好。 以前我也曾經站在這裡並且下了一個決心。 我一定要把潘達伯恩工廠變成法國第一大的工廠。 當時工廠的規模要比現在小上很多。 不過現在我又得下另外一個決心了。 那就是把馬洛克爾建造成全法國最豐富住起來最舒適的城鎮。 是啊,沒錯。 爺爺,你要好好加油哦。 小櫻,我們一起努力。 是,我現在真的很幸福。 沒想到我竟然可以向爸爸媽媽報告說我很幸福,簡直就像是做夢一樣。 爸爸,爺爺,爺爺,你喜歡跳舞嗎? 就算是喜歡也是很久以前的事情了,我早就已經忘記要怎麼跳舞了。 那麼就讓我來喚醒您的記憶吧,爺爺,請。 小櫻,不要這樣啊。 媽媽的舞跳得非常棒,她經常和爸爸一起跳舞哦。 你也跳得很不錯啊。 是媽媽教我的。 我想你的媽媽一定是個非常棒的媽媽吧。 雖然小櫻經歷了一段艱辛的路程,但是她最後終於獲得了幸福。 這個長篇故事到這裡也要告一段落了。 希望大家在看完這個故事之後, 能變成一個在追求自己幸福的同時,也能考慮到別人幸福的人。 謝謝大家。