【聽書閱讀】白話《資治通鑒》七(附原著文言文):周赧王十一年(公元前304年)至 周赧王二十年(公元前295年)

墨地車夫
32粉絲
43 次觀看·2023年5月29日
(北宋)司馬光歷時19年著編年體《資治通鑒》, 上自周威烈王二十三年(西元前403年),下至後周世宗顯德六年(西元959年)徵淮南止,涵蓋16朝1362年的歷史。 編者總結出許多經驗教訓,供統治者借鑒,宋神宗認為此書“鑒於往事,有資於治道”,定名為《資治通鑒》。
協修者有劉恕、劉攽、范祖禹三人。 劉恕博聞強記,自《史記》以下諸史,旁及私記雜說,無所不覽,對《通鑒》的討論編次,用力最多。 劉攽於漢史、范祖禹於唐史,都有專深的研究。 他們分工合作,最後由司馬光修改潤色、增加評論,寫成定稿。 元豐八年,范祖禹、司馬康、黃庭堅、張舜民等奉命重行校定,元祐元年(1086)校定完畢,送往杭州雕版,元祐七年刊印行世。
白話文音訊有稍許錯誤及遺漏,視頻附有原文文言文,便於查閱對照。
第七集
十一年 丁四
公元前三百零四年
秦王、楚王在黃巾會盟
秦國把上雍歸還給楚國
十二年 戊五
公元前三百零三年
天空出現彗星
秦王攻取魏國
蒲板、晉陽、豐陵
又奪取韓國的五隋
齊國、韓國、魏國因為楚國背叛抗秦同盟
聯合出兵攻打楚國
楚王派太子米衡作為人質
向秦國求救
秦國派名叫通的克卿
率軍隊援救楚國
三國聯軍於是退走
十三年 幾魏
公元前三百零二年
秦王、魏王、韓國太子韓英
在臨近舉行會議
韓國太子又前往秦國鹹陽
後才歸去
秦國把蒲板歸還給魏國
秦國有個大夫私下與楚國太子爭鬥
楚太子殺了他後逃回楚國
十四年 庚申
公元前三百零一年
出現日泉時
秦國奪取韓國攘城
蜀地郡守盈徽反叛秦國
秦國派司馬錯前去將他處死
秦國派名叫奐的庶長
聯合韓、魏、齊三國出兵攻打楚國
在中秋大敗楚軍
殺死楚將唐昧奪取中秋
趙王出兵攻打中山國
中山軍逃奔齊國
十五年 新有
公元前三百年
秦國精陽軍到齊國去充當人質
秦國派華陽軍攻打楚國
大破楚軍殺死三萬人
包括楚將景闕
奪取了襄城
楚王十分恐懼
把太子送到齊國請求和解
秦國楚禮吉去世
任命趙國人樓緩為丞相
趙武陵王寵愛幼子趙和
想趁自己在世時立他為國君
十六年 人虛
公元前兩百九十九年
五月戊申二十六日
趙王在東宮舉行盛大儀式
把國君之位傳給趙和
趙和祭祀宗廟之後
登位治理政事
他屬下的大夫都成為朝廷大臣
又任命肥毅為相國
並尊稱為國君老師
趙武陵王自稱主婦
趙主婦想讓兒子在國中治世
身穿胡人服裝
率領文臣武將
去攻打西北胡人領地
他計劃從雲中九元
向南襲擊秦都鹹陽
便自己扮作使者前往秦國
想藉此來偵查秦國地形
及秦國的為人
秦王沒有覺察
事後覺得此人相貌偽暗不凡
不像是臣子能有的風度
派人急忙去追趕他
而趙主婦一行已經出了邊關
經過一番盤問調查
秦國人才知道
她就是趙主婦
她竟失色
齊王魏王在韓國相會
秦國攻打楚國
奪取八座城市
秦王派人給楚王送信
其中寫道
起初我與你約定兩國為兄弟之邦
在黃巾盟誓
派楚太子到秦國為人質
彼此關係歡洽
不料楚太子辱殺我的眾臣
不辭而別
使我無比憤慨
纔派兵攻入你的境內
現在聽說你又讓太子
到齊國充當人質
以求和解
我國與你們楚國互相接壤
皆為婚姻親家
要是秦楚關係如此惡化
就無法號令其他國家
我想與你在武關會面
當面約定
皆為友好同盟
這是我真心的願望
楚王十分為難
赴約怕落入圈套
不去又怕秦國更加惱怒
昭雖說
大王不能去
應該趕快調兵固守
秦是虎狼之國
早有吞併各國的野心
絕不可信任
楚懷王的兒子米蘭
卻勸懷王去
於是懷王前往秦國
楚王讓一位將軍假扮為秦王
在武關扶下重兵
楚懷王一到便閉上關門
把他劫持到西邊的鹹陽
又命令懷王朝拜秦國張臺公
行蜀國使臣的禮節
並逼迫懷王割讓巫郡和乾中郡
懷王要求舉行盟誓
秦王卻堅持
楚國先交出割地
楚懷王十分憤怒地斥責說
秦王欺騙了我
還想用強暴逼迫我割地
不再答應
秦國便把他扣留下來
楚國大臣十分震驚
互相商議說
我們的君王扣在秦國回不來
被要挾割地
而太子又在秦國充當人質
如果秦國一起算計我們
那楚國就完了
便打算擁立一位
在國內的王子繼位為王
昭雖反對說
君王和太子都被困在外國
現在我們違背君王的意旨
去立其他兒子
實在不妥當
於是假稱楚王去世
到齊國去要求迎回太子
齊王召集羣臣商議
有人建議
不如扣下太子
要求楚國割讓淮河以北
齊相說
不可
如果楚國另立一王
我們就空有人質
而落下天下指責的不義名聲
內人又說
不怕
如果楚王新立一王
我們可以和新王做交易
給我下東國
我替你殺死太子
不然的話
我們就聯合三個國家
立太子為楚王
但齊王還是聽從了國相的意見
歸還楚太子
楚國便立太子為楚王
秦王聽說孟長軍的賢德名望
派荊襄軍為齊國人質
邀請孟長軍前來
孟長軍到了秦國
秦王任命他為丞相
十七年
鬼害
公元前298年
有人勸告秦王
孟長軍做秦國丞相
一定會先照顧齊國
而後才考慮秦國
秦國實在危險啊
秦王於是仍任樓緩為丞相
囚禁孟長軍
想殺掉他
孟長軍派人向
秦王寵愛的姬妾求情
姬妾說
我希望得到你的那件白狐皮袍
孟長軍確實有件白狐皮袍
但已經獻給了秦王
無法滿足姬妾的要求
他的幕僚中
有個人善於盜竊
便潛入秦宮藏庫
盜出白狐皮袍
送給那個姬妾
姬妾於是替孟長軍說情
讓秦王釋放她回國
可是秦王又後悔了
就派人去追
孟長軍急急逃到邊關
按照守關制度
要等雞叫才能放行過客
而這時天色還早
秦王派來追的人馬上就到
幸虧孟長軍幕僚中
有人善學雞叫
四野的雞一聽他的叫聲
都吟警長鳴
孟長軍才得以出關脫身
楚國通知秦國
逢上天神靈又呼
我們楚國又有君王了
秦王惱羞成怒
發兵出武關進攻楚國
殺五萬人奪佔十六座城
趙王封弟弟趙盛為平原君
平原君好養士
門下的食客常有幾千人
其中有個公孫龍
善於做兼白同義的辯論考證
平原君尊他為座上賓
孔川從魯國來到趙國
與公孫龍辯論
奴婢有三個耳朵的觀點
公孫龍辯解十分精微
孔川無以對答
一會兒就告辭了
第二天他再見平原君
平原君問
昨天公孫龍的一番論述
頭頭是道
先生覺得如何呀
回答說
是的
他幾乎能讓奴婢
真的長出三隻耳朵了
說起來雖然如此
實際上是困難的
我想再請教您
現在論證三個耳朵十分困難
又非事實
論證兩個耳朵十分容易
而卻屬事實
不知您將選擇容易的
真實的
還是選擇困難的
虛假的
平原君也啞口無言
第二天
平原君對公孫龍說
您不要再和孔川辯論了
他的道理勝過言辭
而您的言辭勝過道理
最後肯定站不了上風
周衍路過趙國
平原君讓他和公孫龍辯論
白馬非馬的觀點
周衍說
不行
所謂辯論
應該區別不同類型
不相侵害
排列不同概念
不相混淆
抒發自己的意志和一般概念
表明自己的觀點
讓別人理解
而不是困惑迷惘
如此
辯論的勝者
能堅持自己的立場
不勝者
也能得到他所追求的真理
這樣的辯論
是可以進行的
如果用繁文縟節來作為憑據
用巧言適辭來互相詆毀
用華麗的辭藻來偷換概念
吸引別人
使之不得要領
就會妨害智學的根本道理
那種糾纏不休
咄咄逼人
總要別人認輸才肯住口的做法
有害君子風度
我周延
是絕不參加的
在座的人聽罷都齊聲叫好
從此
公孫龍便受到了冷落
周南王十八年
甲子
公元前297年
楚懷王逃脫看守
被秦國人發現
封鎖通往楚國的道路
楚懷王從小路逃到了趙國
正逢趙主婦外出在黛郡
趙國官員不敢做主收留他
楚懷王又想逃奔魏國
卻被秦國人追上
抓回秦國
魯國魯平公去世
其子姬甲即位為魯明公
19年
一瞅
公元前296年
楚懷王發病
死在秦國
秦國送回他的靈柩
楚國人見了都十分悲痛
像死了自己的親人一樣
各國諸侯因此也對秦國不滿
齊、韓、魏、趙、宋五國
共同出兵攻打秦國
到了閻氏地方即行撤回
秦國把武髓歸還趙國
把風鈴歸還魏國
以求和解
趙主婦視察新獲取的領土
離開黛郡
向西在西河會見樓梵王
接受了他的部隊
魏國魏襄王去世
其子即位為魏昭王
韓國韓襄王去世
其子韓就即位為韓王
二十年
秉隱
公元前295年
秦魏挫
伐魏襄成
趙主婦與齊國燕國
聯合滅掉中山國
把中山王遷到夫師居住
趙主婦回來後
論功行賞
大赦罪人
赦宴慶祝
全國歡宴五天
趙主婦把長子趙璋封到代
號稱安陽君
安陽君平素為人驕橫
內心對弟弟立為王十分不滿
趙主婦派田部禮做她的國相
禮對對匪夷說
公子趙璋身強力壯
而懷有野心
黨羽眾多而貪欲極大
田部禮又殘忍好殺
十分狂妄
二人互相勾結
必定會圖謀不軌
小人有了野心
就要輕舉妄動
他只看到想獲取的利益
看不到帶來的危害
一場災難就在眼前了
你身居要職權勢很大
你將成為動亂的油桶
災禍也將集中在你身上
你何不稱病不出
把朝政交給公子趙成去處理
免得被禍事牽連
這樣不好嗎
匪夷說
當年趙主婦把趙王囑託給我
說不要改變你的宗旨
不要改變你的心意
要堅守一心至死效忠
我再三拜謝成命並記錄在案
現在如果怕田部禮嫁禍於我
而忘掉當年的記錄
就是莫大的背棄
俗話說
面對附生的死者
活著的人
無需感到慚愧
我要維護我的諾言
哪能光顧保全性命
你對我的建議是一片好心
但是我已有誓言在先
絕不敢放棄
李隊說
好
你勉勵而為吧
能見到你
恐怕只有今年了
說吧
流淚而出
李隊幾次入建公子趙城
商議防備田部禮
匪夷對信七說
公子趙章與田部禮
語言動聽而本質兇惡
在內討得主婦的歡心
在外恣意施暴
他們一旦假借主婦的命令
來發動政變
是很容易得手的
現在我憂慮此事
已到了廢寢忘食的程度
強盜在身邊出入
不能不防啊
從此以後
有人奉主婦命來召見趙王
必須先見我的命
我將先前往
沒有變故
趙王才能去
信七說
好
趙主婦
讓趙惠文王朝見羣臣
自己在旁邊窺察
只見當哥哥的趙章
反而俯首稱臣
無精打採的
聽高高在上的弟弟趙和訓示
心中有些不忍
於是
想把趙國一分為二
讓趙章再帶郡稱王
但這個計劃
還沒有最後決定
就擱置起來
趙主婦和趙王出遊沙丘
分別住在兩個行宮裡
趙章田布里乘機率領門徒作亂
他們假稱趙主婦的命令
召見趙王
匪夷先出去
被殺死
高信便與趙王一同抵抗
公子趙成與李隊
從國都邯鄲趕來
發動肆意的軍隊
入宮鎮壓叛亂
殺死趙章及田布里
處死全部黨羽
公子趙成擔任相國
稱為安平軍
李隊被任命為司寇
當時趙惠文王還年幼
政權都掌握在
公子趙成、李隊手中
趙章敗退的時候
逃到趙主婦那裡
趙主婦開門接納了他
公子趙成、李隊
於是帶兵包圍了趙主婦的行宮
殺死趙章後
公子趙成、李隊商議道
我們為追殺趙章
竟包圍了主婦的行宮
如此大罪要是撤兵回去
會被滿門抄斬的
於是又下令圍住趙主婦行宮
宣佈宮中人晚出來的殺
宮中的人聽見命令全部逃出
趙主婦想出來
卻不被準許又得不到食物
只好捕捉幼鳥喫
三個多月後
她終於餓死在殺囚的行宮中
直到趙主婦確死無遺
趙國才向各國報告喪事
起初趙主婦定長子趙章為太子
後來她娶了美女吳娃十分寵愛
曾經幾年不出宮上朝
生下兒子趙和後
便廢去太子趙章
立趙和為太子
吳娃死後
趙主婦對趙和的偏愛也逐漸減退
又可憐起原來的太子
想立兩個王
她總是猶豫不決
所以引起了內亂
秦國罷免樓緩的丞相
由魏冉代任
