한국을 사랑하는 마오리족 소녀의 한국 노래 실력 _ 세계여행 뉴질랜드 [7]
세계일주 용진캠프[ 여행하는 Yongzin ]
524 팔로워
188 비디오 조회수·2023. 11. 1.
테파투라는 마오리족 마을에서 만난 마오리족 소녀의 놀라운 한국 노래 실력을 감상해 보겠습니다. 한국을 사랑해서 한국어를 공부한다고 하네요. 한국에 와서 살고 싶다는 그녀의 꿈을 응원합니다.
시청팁 ) 국내 여행 유튜버 최초 6대륙 100개국 이상 세계여행 중인 세계일주 용진캠프는 여행 국가 별로 재생목록이 묶여져 있습니다. 여행하고 싶은 나라의 재생목록에서 그 나라의 좌충우돌 배낭여행 국제교류 에피소드를 처음부터 스토리 순서대로 즐기실 수 있어요.
Alright, I'm currently heading to the Te Pa Tu village, where the Maori people live/자, 마오리족이 사는 테파투라는 마을로 우리는 지금 찾아가고 있구요/용진캠프
세계일주 용진캠프의 뉴질랜드 생방송 여행 #7/한국을 사랑하는 마오리족 소녀의 엄청난 노래 실력
/A Maori girl surprised me by singing a special Korean song
We are broadcasting the entire journey live for everyone to see/우리는 생방송으로 모든 과정을 다 보여주고 있습니다/용진캠프
Here is a Maori village, Te Pa Tu/여긴 테파투 마오리 마을/용진캠프
Yes, here is New Zealand in harmony with nature/야, 자연과 함께 하는 뉴질랜드/용진캠프
The sun is setting, everyone/석양이 지고 있네요. 여러분/용진캠프
Here is Te Pa Tu where Maori people live, and it's famous for that/테파투는 실제로 우리 마오리족들이 살고 있는 곳으로 유명해요/용진캠프
And you can participate in various traditional Maori cultural activities here/그리고 여기에 오시면 여러분이 마오리족의 다양한 전통 체험 활동을 할 수 있고/용진캠프
She is my Maori friend who can speak Korean/여러분, 한국말 할 수 있는 마오리족 친구/용진캠프
I am doing a live broadcast. Do you know what "ㅋㅋㅋ" in the chat means?/생방송으로 하고 있어요. 채팅창의 "ㅋㅋㅋ"가 뭔지 알죠?/용진캠프
I really want to live in South Korea/나 한국에 정말 살고 싶어요/배율리
Hello~ My friends/안녕하세요~ 내 친구들/배율리
And now, Maori girl who loves Korea start to sing a special Korean song/한국을 사랑하는 마오리 소녀의 한국 노래가 시작되고...
Thanks a lot/감사합니다/배율리
Wow, the best of the best!/와, 최고 최고!/용진캠프
You sang really well. I was pleasantly surprised. Really/노래 진짜 잘 했어요. 깜짝 놀랐어요. 진짜/용진캠프
I want to go to a Korean school/한국 학교 갈 거예요/배율리
/내 언니가 한국을 좋아했는데, 난 그녀를 사랑해서 그녀가 하는 걸 나도 좋아했죠/배율리
/처음에 GOT7을 좋아했고 그 다음에는 비투비에 빠졌어요/배율리
/아시다시피 비투비는 한국에서 상당히 유명하잖아요/배율리
/그렇게 되면서 자연스럽게 한국 프로그램을 보게 됐고, 한국 드라마도 보게 됐죠/배율리
/그러면서 한국이 더 좋아졌고, 5년 전부터는 한국어를 배우기 시작했어요/배율리
Many Korean word you know. You practice Korean while singing Korean songs?/한국어 정말 많이 아시네요. 한국 노래 부르시면서 한국어 연습을 하시나봐요?/용진캠프
Oh, you even have a Korean name. "배율리"/와, 한국어 이름까지 있어요. "배율리"/용진캠프
Nice meeting you, 율리. My name is 용진, let's keep in touch with me/율리 진짜 반가워요. 제 이름은 용진이니까, 연락하면서 지내요/용진캠프
