《資治通鑑》1055集 齊紀七齊明帝建武四年（丁丑，公元497年）

南齊明帝 詔令徐州刺史裴書業 領兵去援救雍州 裴書業起奏明帝說 北方人不樂意遠道而行 而只樂意掠搶 所以如果入侵敵人境內 則四周雍州的敵寇自然會撤退 明帝聽從了這一建議 於是裴書業率兵攻打紅城 俘獲男女四千多人 二十日 明帝派遣太子鐘樹子 蕭衍 幼司馬 張騏去援救雍州 11月11日 前軍將軍韓秀芳等15個將領投降北魏 14日 北魏軍隊在緬北打敗了南齊兵 將軍王福保等人被北魏俘獲 凌晨南齊任命楊凌箴為北秦州刺史 並封他為求池公武都王 新野人張率領一萬餘戶人家 聚首乍來抵抗北魏軍隊 12月初七 北魏軍隊攻佔乍來 南齊雍州刺史曹虎與房伯玉不和 所以遲遲不去援救他 駐紮在樊城按兵不動 24日 明帝詔令杜直尚書崔惠景去援救雍州 並且授予扶節 雍州駐軍全部受他指揮調度 於是 崔惠景率領兩萬兵眾一千騎兵 直向襄陽奔去 17日北魏孝文帝南行到達冕水 25日孝文帝回到新野 南齊將軍王譚芬率領一萬多兵眾 攻打北魏南清州黃國樹 北魏的戍軍首領崔僧淵率眾抵抗 大獲全勝 王譚芬全軍覆沒 南齊將軍魯康作、趙公正 率兵一萬人入侵北魏太倉口 北魏豫州刺史王肅 命令長史清河人傅勇 率甲兵三千前去攻擊 魯康作、趙公正駐紮在淮水之南 傅勇駐紮在淮水之北 彼此相距十多里遠 傅勇對部下說 南方人喜歡夜間闖營攻擊 他們一定要在渡河的地方放置火把 以便指示何處水淺可以射渡 於是到了夜間 傅勇把手下的兵力分成兩部分 讓他們埋伏在營盤外面 就在大瓢裏裝滿易燃物 派人祕密的渡過淮河到達南岸 把大瓢放置於水深之處 並告訴說 一見對岸火起 你們就點燃它 這天夜裡 魯康作等人果然率兵來破傅勇的營盤 傅勇的伏兵左右夾擊 魯康作抵擋不住 光芒回撤到淮河岸邊 這時傅勇派往南岸的人點起了火 使得魯康作等不知水深水淺 只好胡亂涉水而逃 結果被淹死和斬首的好幾千人 最後傅勇活捉了趙公正 並且獲得了魯康作的屍體 勝利而回 南齊玉州刺史裴書業入侵北魏楚王樹 王樹再次命令傅勇去襲擊 傅勇帶領心腹一人騎馬擊奔楚王樹 命令他們填平宿所的外壕 夜裡又在城外埋伏下戰士千人 天亮之後 裴書業率部到了城東邊 安排部署兵力準備圍城攻打 傅勇的伏兵 對裴書業的後軍展開了襲擊 破敵獲勝 裴書業留下其他將領守護營盤 自己率領精兵數千去援救後軍 這時傅勇登上城門樓 方見裴書業已經率軍往南走出樹林去了 就命令打開城門奮力出擊 結果大敗敵軍 繳獲了裴書業的散扇 古墓以及盔甲兵器一萬多件 裴書業進退都失去憑藉 只好逃跑 傅勇手下的人要去追擊 但是傅勇不許 他說我們的兵力弱還不足三千 而他們的兵力還很強大 並不是因為力量不足而敗退 而是落入了我的計謀圈套 他們不知道我們的虛實 經這麼一擊就足以使他們聞風喪膽了 我們已經俘獲了他們這麼多的人和物 就相當滿足了 何必再去追擊呢 裴衛孝文帝派遣業者 去任命傅勇為安遠將軍 汝南太守並封他為貝丘縣南 傅勇勇武有力並且好學能文 孝文帝常常讚歎說 上馬能擊賊下馬做文章 只有夫妻才能這樣文武雙全呢 南齊屈公啊啊啊 南齊屈將功逍遙心愛好武士 明帝因為自己的兒子尚且年幼 所以在內親中依靠逍遙心兄弟倆 在外籍中則依仗皇后之弟西中郎 滕城人劉軒以及表弟太子詹氏江 於是 明帝任命始安王逍遙光為揚州刺史 讓他在建康主事 任命逍遙心為都督京 雍等齊州駐軍事以及荊州刺史 讓他坐鎮西敏 然而逍遙心卻在江陵 大量招收勇士聚斂財物 使勁擴大自己的勢力 明帝非常不滿 逍遙心又侮辱南郡太守劉繼廉 劉繼廉祕密上表明帝 說逍遙心圖謀不軌並且有所舉動 於是明帝就任命劉繼廉為益州刺史 使劉繼廉拒於逍遙心的上方 以便牽制他 劉繼廉是劉思考的兒子 這一年高昌王馬如 派遣司馬王體玄來向北魏上宮 要求載領全國人民內遷 並且請求北魏派兵迎接 孝文帝派遣名為將軍韓安保前去迎接 並且割華伊吾方圓五百里地 以供馬如及其部屬居住 馬如派遣左長使顧禮 右長使金城人嘉布 率領部旗兵一千五百人去迎接韓安保 但是韓安保沒有到達 顧禮嘉只好返回高昌 顧禮嘉走了之後 韓安保纔到 見沒有人來接也返回義武 韓安保派遣屬下韓興安等人出使高昌國 馬如又派遣顧禮率領世子馬義昌 到離高昌一百六十里的白底城 去迎接韓安保 高昌國的本地居民留戀故土 不願意往東遷 就一起商量著殺死了馬如 擁你嘉為國王 仍然稱臣於柔然國 韓安保只與顧禮馬義叔回到洛陽 雍泰元年 顧寅公元498年 春節正月初一 南齊大赦天下 明帝要授中軍大將軍徐孝四 開府一同三司 徐孝四再三辭而不授 北魏統軍李左攻打新野 初五攻破新野城活捉了劉四季 李左問他 如今你想不想投降 劉四季回答說 寧可做南方的鬼 不願做北方的臣 於是李左就殺了劉四季 劉四季被殺之後 連水之北的南齊守軍大為震驚 初六胡陽守軍首領蔡道福 初八楚陽守軍首領陳公七 初九武陽守軍首領黃瑤起 南鄉太守習遷等相繼難逃而去 黃瑤起被北魏軍隊抓獲 北魏孝文帝把黃瑤起賞賜王宿 王宿把他割成小片煮熟吃了 二十二日 南齊命太尉陳顯達去援救雍州 明帝患疾病 由於他自己的親屬人少力弱 所以特別防計高帝和武帝的子孫 當時武帝高帝的子孫還有十個藩王 他們每月初一和十五都入朝拜見明帝 明帝見過他們回宮之後 常常嘆息著說 我和弟弟司徒的幾個兒子都年齡又小 而高帝和武帝的子孫 卻一天天的長大了 明帝想把高帝和武帝的後代 全都處掉 他以此事試探性的去問陳顯達 陳顯達回答說 這些人何足以令聖上憂慮呢 明帝又問揚州刺史 史安王蕭瑤光 蕭瑤光認為應當一個一個的逐步處殺 蕭瑤光有腳病 明帝經常讓他乘車魚 從望賢門進入華林園 每次進園後 明帝就和他在無人處長久的商談 談話必 明帝要是焚燒香火 屋葉流涕 那麼第二天 必定有人被誅殺 正好明帝病情突然加重 氣絕而後又復甦過來 蕭瑤光就開始執行 玉仙合謀好的計策 24日 殺害了河東王蕭玄 林河王蕭子月 西陽王蕭子文 永陽王蕭子駿 南康王蕭子林 衡陽王蕭子民 襄東王蕭子健 南郡王蕭子夏 衡陽王蕭昭燦 八陵王蕭昭秀 於是齊高帝武帝 以及文惠太子的兒子們全被殺害 蕭玄等人死後 明帝才讓宮青們奏告他們的罪狀 並請求誅殺他們 齊明帝假意下詔不允許 宮青再次奏請 然後批准 南康王的士讀 幾因人將蜜痛哭蕭子林 淚水枯乾之後又流出了血 親自看著蕭子林被殯葬完畢 方纔離去 27日 北魏孝文帝到達南陽 2月初一 齊明帝召令左衛將軍 蕭惠修等人去援救壽陽 12日北魏軍隊攻破完北城 房伯裕自負出降 房伯裕的堂弟房恩安是北魏的中統軍 房思安數次哭泣著向孝文帝請求 不要殺死房伯裕 於是 孝文帝就赦免了房伯裕 18日孝文帝到達新野 29日 孝文帝任命彭城王袁燮為史馳傑 都都南征都軍士 中軍大將軍開府一同三思 3月初一 崔惠瑾和蕭妍在鄧城 被北魏軍隊打得大敗 當崔惠瑾到達襄陽之時 南陽新野等五軍都已陷落 崔惠瑾和蕭妍以及君主劉山陽 扶法縣等人就率領五千多人馬 來到了鄧城 北魏數萬騎兵很快就追趕了上來 崔惠瑾等只好部署兵力 鄧城防守 其實南方的將士們 由於早晨匆忙吃飯 再加上輕裝快走 人人面成飢餓恐懼的神色 蕭妍要出戰 崔惠瑾不同意說 北魏軍隊從來不在夜間圍城攻打 所以等天黑之後 他們自然會撤走的 一會北魏的大批軍隊全部到了 崔惠瑾在城南門 帶著自己的隊伍逃走 其他的軍隊不知道 也相繼逃遁而去 北魏軍隊從北門入城 劉山陽與布區數百人斷後死戰 邊戰邊退 以掩護前頭的隊伍撤退 崔惠瑾帶領隊伍過鬧溝 軍師們互相擁擠踩踏 把橋都壓斷了 北魏軍隊成勢在路兩邊發箭射殺 復發線中箭身亡 士族們相繼附溝而死 屍體相震 不計其數 劉山陽用醫藥和假杖填在溝中 成勢通過 方纔得以倖免