《資治通鑑》683集 晉紀三晉武帝太庚元年（庚子，公元280年）

第683集 張棄流著淚說 今天就是我死的日子 況且我還是幼兒的時候 被你家丞相諸葛亮賞識提拔 我常常怕我死得沒有意義 辜負了他這樣德高望重的人 對我的瞭解和照顧 我今天以身殉國 還有什麼可說的呢 諸葛亮再三拉他走 但是拉不動他 於是就流著眼淚放開手走了 走了一百多步遠 回過頭去看張棄 他已經被禁兵殺了 同時被斬首的還有孫震、沈穎等七千八百人 無人受到了極大的震動 當初 晉五帝下詔書 命令王郡攻下建平 接受杜宇的節制調度 到了建業 接受王魂的部署和調度 杜宇到江陵對各位將領說 如果王郡攻克了建平 就會順著長江長驅直入 他的威名已經很顯著了 就不適合再讓他受我的節制 如果他不能取勝 那麼我也就不能再對他發號施令了 王郡到了西陵 杜宇寫信對他說 您已經摧毀了敵人的西部屏障 應立即直取建業 討伐歷代的逃寇 從水深火熱之中解救出吳人 整頓部隊返回都城 這也是前所未有的一件大事啊 王郡非常高興 上表陳述杜宇的信 張棄戰死身敗的時候 揚州別嫁何韻對周軍說 張棄發動的全無所有精兵 都在這裡滅亡了 吳朝也上下人人震動恐懼 現在王郡已經攻下武昌 正乘勝東廈所向無敵 敵人土崩瓦解之勢已經顯露出來 我認為定能立即領兵渡江直指建業 大軍突然到來 必然會讓敵人個個膽戰心驚 銳氣就會被大大的挫傷 我們就能不戰而驅人之兵 周軍讚賞何韻的計謀 讓他去報告王魂 何韻說 王魂不懂得把握事情的時機 他行事謹慎 不想讓自己出現過失 所以他肯定不會聽從我的意見的 周軍堅持讓他去向王魂稟告 王魂果然說 我接受皇帝的命令 只讓我駐紮在長江以北 這樣方便抗擊吳軍 但是皇帝並沒有讓我輕易進兵 你們周的軍隊雖然勇武 又怎麼可以獨立的平定江東之地呢 現在如果違反詔命而出兵 打了勝仗固然值得稱讚 如果沒有取勝 那麼犯下的罪過就非常之嚴重了 而且皇帝命令王軍接受我的部署調度 你們應該做的事情就是 準備好船和槳一起渡江 何韻說 王軍攻克了萬裏之地 他會在自己成就了功勳的情況下 還來接受您的部署調度嗎 這樣的事情我可沒有聽說過 況且明宮您為上將 抓住適當的機會就可以行動 怎麼可以事事都等待命令呢 現在如果乘機渡江 完全有把握取勝 您還猶豫顧慮什麼呢 還停留不進做什麼呢 您的不知變通 讓敝州上上下下的人士都痛恨不已啊 亡魂不聽 王軍從武昌順著長江 直接向劍業進逼時 吳王派遣遊擊將軍張相 率領周師一萬人抵抗 張相的部隊 望見王軍的驚奇就投降了 這時候江中滿滿的 全都是身披鎧甲的王軍的士兵 驚奇映照著天空 威猛的氣勢極其盛大 無人異常恐懼 吳王的寵臣陳昏 由於陰險狡詐 諂媚逢迎 所以爬上了九卿的地位 他喜好大興功成勞役 讓百姓困苦不堪 等進兵就要到達的時候 宮中親近的幾百名隨從官吏 向吳王叩頭請求說 北方的敵軍一天一天的逼近了 而我們的士兵卻不拿起武器抵抗 陛下您打算怎麼辦呢 吳王問是什麼原因 眾人回答說 正是由於陳昏的緣故 吳王只說了一句 哦 要是這樣的話 就拿這個奴才去向老百姓謝罪吧 眾人回答是 從地上爬起來就去抓陳昏 等到吳王後悔 不斷地派人去追趕制止 陳昏已經被殺了 陶駿要去徵討過馬 到了武昌 聽說進兵已經大舉進逼 就領兵返回東邊 到了建業 吳主派人領他來見面 向他詢問水軍的情況 陶駿回答說 蜀地的船都很小 現在給兩萬名士兵乘大船作戰 我有把握打敗敵人 於是吳召集兵援 吳王授予陶駿福節甫月 原定第二天出發 但當天夜裡 陶駿召集的士兵全都跑光了 這時 王魂、王駿 以及狼牙王司馬 都已經逼近建業附近 吳司徒和直 劍威將軍孫燕 都把印禧福節 送到王魂那裡投降了 吳王採用光陸勳、薛瑩 中書令胡沖等人的計謀 分別派遣使者 向王魂、王駿、司馬奉上書信 請求投降 吳王又給大臣們寫了一封信 在信中深深地譴責了自己的罪過 還說 當前大晉平治四海 這正是傑出優秀的人才 發揮和施展其氣節操守的時期 不要因為改朝換代 就因此喪失了志向 吳王的使者先把印禧 送到狼牙王司馬那裡 十五日 王駿的舟師經過三山 王駿派信使邀請王駿 暫時過來商議事情 王駿正揚帆直逼建業 回覆王魂說 船行正順風 不便停下來 這一天 王駿的八萬士兵 乘著相連百里的戰船 雷鼓吶喊著進入石頭城 吳王孫鬆了綁 焚燒了棺材 請他相見 晉接收了吳的地圖戶籍 攻克了吳的四個州 四十三個郡 五十二萬三千戶 二十三萬名士兵 晉朝廷聽到吳已經平定的消息 大臣們都去慶祝 為晉五帝祝壽 晉五帝手持酒杯流著淚說 這是太傅楊滬的功勞啊 票齊將軍孫秀 沒有和大家一起慶賀 他面朝南方流淚說 從前先祖孫策剛滿二十歲 以一個孝位的身份創下了記憶 如今後祖把整個江南之地都拋棄了 宗廟陵墓從此將成為廢墟 悠悠青天啊 這究竟是誰造成的呀 當初還沒有貢獻吳國的時候 大臣們都認為不可以輕易進軍 只有張華非常堅定地堅持進軍 認為一定能成功 賈沖當時上表說 吳帝不能全部平定 現在正是夏季 長江淮水下游地區潮濕 必然會發生疾病瘟疫 應當把各部隊都召回來 以後再做打算 即使腰斬張華 也不足以向天下人謝罪 晉武帝說 這正是我的意思 張華只不過是與我意見不同而已 循序又上奏 大致上與賈沖的看法相同 晉武帝沒有聽他們的話 杜鈺聽說賈沖上奏請求停止進兵 賈沖急忙上表晉武帝 堅決地爭論 派使者拿了給晉武帝的表文 飛馳而去 使者走到園的時候 烏已經投降了 賈沖又慚愧又害怕 到宮裡去請罪 晉武帝撫慰了他 沒有追究他的責任