[Fengya Collection] "Song of the Thatched House Broken by the Autumn Wind" by Du Fu

DU FU
25 followers
Hello everyone, welcome to Fengyaji
today
Let’s talk about the song Du Fu’s Thatched Cottage Broken by the Autumn Wind
This is Du Fu, the great poet of the Tang Dynasty
Living in a thatched cottage in Chengdu, Sichuan
a song composed
physical ancient poetry
The famous lines in this poem can be found in thousands of buildings
The poor people all over the world are blessed with great protection
It also became Du Fu’s label
He is a representative of his concern for the common people and state affairs.
Let’s first appreciate this poem
The Thatched House Was Broken by the Autumn Wind - Du Fu's Song of Tang Dynasty
Howling autumn wind in August
Roll up the triple thatch on my house
Mao Fei crosses the river and sprinkles water on the outskirts of the river
The tall one hangs the scroll and grows the forest branches
The lower one floats around Chentang'ao
A group of children in Nancun bullied me because I am old and weak
If you can endure it, you will be a thief.
Blatantly embrace the grass into the bamboo
Burnt lips, dry mouth and difficulty breathing
After returning, I lean on my stick and sigh
The wind settles the clouds in Russia
In autumn, the desert is indifferent to the fainting cranes
Cold as iron for many years
Jiaoer is lying down in the bitter cold
The bedside room has no place to dry
The rain has not stopped
Losing sleep now
How to get rid of being wet for a long night
Andeguangsha has tens of millions of rooms
The poor people all over the world are blessed with great protection
Unmoved by wind and rain, as peaceful as a mountain
Woohoo, when did this house suddenly appear before my eyes?
The house captives broke alone
Die if you freeze to death
Du Fu's life
It can be said that almost all of them are depressed and frustrated.
Poverty accompanied him throughout his life
He lives among the common people
Can deeply understand the suffering of the people
so
It can be said that his poems are closely related to the general public
This poem was written in the second year of the Yuan Dynasty by Emperor Suzong of the Tang Dynasty.
That is August 761 AD
After Du Fu resigned two years ago,
All the way to Chengdu
With the help of relatives and friends
A thatched cottage was built beside Huanhua Creek in Chengdu
called thatched cottage
In fact, it’s just a thatched house.
Unexpectedly, it’s just autumn
The strong wind broke the thatched house
Heavy rain comes one after another
The poet has a long sleepless night
Emotion
Wrote this popular poem
This poem is easy to understand
Very visual
through psalms
we seem to see
The autumn wind is like an angry strong man
Keep tearing at the thatched house
As if to tear it apart
A thinly dressed old man named Ganshou
Standing outside the house with a cane
Looking longingly
roaring autumn wind
Take the thatch from his house
Rolled up layer by layer
Blowing across the river catkins
Sprinkled everywhere in Jiangjiao
There are also some that could have been picked up and used.
But he was picked up and ran away by this group of boys from Nancun.
At night
The house leaked and it rained all night again
It's raining heavily outside
It's raining indoors
The quilt that has been used for many years is old and torn.
The ignorant child even kicked the quilt to pieces
Buqin has been as cold as iron for many years
Jiao'er is lying down and treading hard
These two sentences
It is impossible to write without the experience of poverty life
The poet starts from the situation before him
Thinking of all the painful experiences since the Anshi Rebellion
from one's own difficult situation
Think of other people's situations
Transition naturally to the end of the poem
Andeguangsha has tens of millions of rooms
The poor people all over the world are blessed with great protection
Unmoved by wind and rain, as peaceful as a mountain
The poet sublimates suffering
It shows the poet's painful life experience
A burst of passion and hope
And the last word woohoo
When is it unexpected?
Trapping a witch's house to death is like poison
Freeze to death
The poet Du Fu's broad mind and lofty ideals
The performance is vivid and vivid
The reason why Du Fu is admired by future generations
Mainly because his poems not only express his own emotions
Focus more on society
Write about ordinary people
Ancient Chinese literati emphasized that if you are poor, you should be alone.
To achieve great things and benefit the world
Du Fu was poor all his life
But still harboring cunning ideals and feelings
This is the difference from other writers
Just like this poem
Du Fu described his own pain in his poem
But it is not simply
describe its own pain
Rather, it is used to express the pain of poor people in the world.
express social suffering
suffering of times
On an autumn night when the storm strikes mercilessly
What is tumbling in the poet's mind is not just the headless soul.
And it is the hut of the poor people in the world
Du Fu's concern for the country and the people
The lofty ideal of harmony and benefiting the world
has been stirring the hearts of readers for thousands of years
Finally, let’s enjoy it again
The Thatched House Was Broken by the Autumn Wind - Du Fu's Song of Tang Dynasty
Howling autumn wind in August
Roll up the triple thatch on my house
Mao Fei crosses the river and sprinkles water on the outskirts of the river
The tall one hangs the scroll and grows the forest branches
The one below floats around Shen Tang Au
A group of children in Nancun bullied me because I am old and weak
If you can endure it, you will be a thief.
Blatantly embrace the grass into the bamboo
Burnt lips, dry mouth and difficulty breathing
After returning, I lean on my stick and sigh
The wind settles the clouds in Russia
In autumn, the desert looks towards the fainting crane
After so many years of not kissing, it’s as cold as iron
Jiaoer hates the cold bed
The bedside room has no place to dry
The fish's legs are like numbness and are not cut off
Losing sleep now
How to get rid of being wet for a long night
Andeguangsha has tens of millions of rooms
The poor people all over the world are blessed with great protection
Unmoved by wind and rain, as peaceful as a mountain
Alas
When did this house suddenly appear before my eyes?
Gulu broke through and was frozen
dead clan
Okay, friends
That’s all for talking to you today
Welcome to like and follow Fengyaji
See you next time
