Dies Irae

KTOTV
37 abonnés
7 Vues de vidéo·8 mai 2024
« Dies Irae, Dies Illa... » : que l'on peut traduire « Jour de colère que celui-là » ; ces mots latins nous sont bien connus, car avant le Concile Vatican II, à toutes les célébrations d'obsèques, on chantait le « Dies irae ». Et il a été mis en musique par de nombreux compositeurs, c'est pour cela qu'il reste gravé dans beaucoup de nos mémoires. Personne ne m'a dit que ces mots nous viennent du prophète Sophonie, qui prêchait à Jérusalem au septième siècle av. J.C. Ses mots semblent une menace. N'est-ce pas une erreur ?
[Musique]
diir di il là Onon peut traduire jour de
colère que celui-là ces mots latins nous
sont bien connus car avant le concile
Vatican 2 à toutes les célébrations
d'obsèque on chantait le diiré il a été
mis en musique par de nombreux
compositeurs et c'est pour cela qu'il
reste gravé dans beaucoup de nos
mémoires
le thème musical que nous avons en tête
remonte à un champ grégorien du 6e
siècle de notre ère et plus tard de
nombreux musiciens ont composé des
œuvres sur ce thème y compris quelques
récuyemes célèbres mais aussi des œuvres
profanes je cite en désordre quelques
compositeurs Mozart Lully charpentier
Verdi Litz berlios ein Saint-Sens
Jacques Brell lui-même a composé sur ce
même thème j'ai également appris que des
centaines de films et même des jeux
vidéos ont repris cette mélodie pour
suggérer la mort l'angoisse ce qui me
surprend c'est que j'ai beaucoup cherché
d'information sur Google fautêtre de son
temps et j'en ai trouvé très nombreuses
mais personne personne ne m'a dit que
ces mots nous viennent du Prophète
Sophonie qui prêchait à Jérusalem au 7e
siècle avant Jésus-Christ sous le règne
du toutjeune roi Josias je vous donne le
texte de Sophonie jour de fureur que ce
jour jour de détresse et d'angoisse jour
de désastre et de désol ation jour de
ténèbres et d'obscurité jour de nué et
de sombre nuag jour de sonnerie de corps
et de cris de
guerre alors question pourquoi les pères
du Concil Vatican 2 ont-ils supprimé ce
champ du rituel les funérailles je vous
livre mon hypothèse parce que au cours
des siècles nous avons parfois fait un
véritable contresens sur les paroles de
Sophonie nous l'avons lu comme une
menace alors qu'au contraire c'est
l'annonce du grand jour où Dieu
renouvellera la nation tout entière jour
magnifique pour tous ceux qui auront mis
leur foi en Dieu c'est-à-dire qui lui
auront fait confiance le mal sous toutes
ces formes sera enfin détruit
[Musique]
