Weihnachten auf Japanisch - feiern ohne Religion? Wie feiern Japaner das christliche Fest?

Deutsch-Japanischer Musikkanal
6 Abonnenten
9 Videoaufrufe·27.12.2024
Guten Tag.
Konnichiwa.
Weihnachten ist hierzulande neben Ostern wohl die wichtigste Feier überhaupt.
Wie sieht es aber in Japan mit Weihnachten aus?
Feiern die Japaner überhaupt Weihnachten?
Ja, sie feiern Weihnachten.
Aber in Japan wird Weihnachten ziemlich anders gefeiert.
Und wie anders?
Das erkläre ich Ihnen jetzt.
Heute geht es um Weihnachten in Japan.
Zuerst erkläre ich Ihnen, welche Religionen es in Japan gibt.
Die dominierendesten sind der Shintoismus und der Buddhismus.
Der Shintoismus ist Japans eigene Religion.
Der Buddhismus stammt aus Indien und kam über China nach Japan.
Interessanterweise gehören viele Japaner gleichzeitig zu beiden Religionen,
die von Grund auf ganz unterschiedlich sind.
So heiraten viele Japaner dem Shintoismus gemäß und werden dem Buddhismus gemäß beerdigt.
Die beiden Religionen sind in ganz Japan weit verbreitet.
Außer den beiden gibt es verschiedene Religionen, die in der Minderheit sind.
Eine davon ist das Christentum und eher wenig verbreitet.
So wäre Weihnachten eigentlich nicht weiter bekannt in Japan.
Aber sehr interessanterweise ist es nicht so.
Also, gibt es in Japan Weihnachten?
Ja, ganz Japan feiert Weihnachten groß.
Es gibt aber hierbei ein großes Aber.
Sie fragen sich sicherlich, warum die Japaner Weihnachten feiern,
obwohl das Christentum so in der Minderheit ist.
Tatsächlich feiern viele Anhänger vom Buddhismus und Shintoismus Weihnachten.
Das kommt vielen Nicht-Japanern bestimmt komisch vor.
Einerseits wird das positiv als religiöse Toleranz der Japaner gewertet.
Andererseits kann man es aber als Nicht-Ernstnamen der Religion verstehen.
In Japan ist Weihnachten eher eine kulturelle und kommerzielle Angelegenheit als eine religiöse.
Hier werden sie bis auf wenige Ausnahmen keinen Weihnachtsgottesdienst finden.
Aber die festliche Atmosphäre ist dennoch überall zu spüren und wird von den Japanern gesetzt.
Schauen wir uns an, wie die Menschen Weihnachten ohne religiösen Hintergrund feiern.
Weihnachten ist auch eine Zeit des Schlemmens in Japan.
Vergessen Sie aber den Tod haben.
Zu japanischen Weihnachten gehört Kuchen.
Typisch japanischer Weihnachtskuchen, Christmas Keki, ist Kuchen mit weißer Creme und Erdbeeren.
Kuchen wird meistens in Läden gekauft und kaum selbst gebacken.
Japanische Kuchen sind im Allgemeinen viel süßer, weicher und sahniger als hierzulande, obwohl es bestimmte Ausnahmen gibt.
In Deutschland wird Baumkuchen besonders gerne in der Weihnachtszeit gegessen.
Aber wussten Sie, dass Baumkuchen in Japan nicht nur an Weihnachten, sondern auch das ganze Jahr sehr gerne gegessen wird?
Ein deutscher Konditor, Karl Juchheim, 1886 bis 1945, kam als Kriegsgefangener nach Japan und backte 1919 in Hiroshima Baumkuchen.
Er war der Erste, der Baumkuchen in Japan produzierte und verkaufte.
Baumkuchen wurde seither in Japan stark verbreitet und hat sich dort eigenständig entwickelt.
Er ist in ganz Japan zu finden und zu kaufen.
Noch zu erwähnen ist, dass man in Japan Fried Chicken statt Truthahn isst.
Fried Chicken ist für Japaner neben Kuchen das typische Weihnachtsessen geworden.
Wie feiern japanische Familien Weihnachten?
Gibt es den klassischen Familienzusammenhalt und den festlichen Tisch?
Nein, bis auf kleine Ausnahmen.
Es gibt natürlich Familien, die zu Hause feiern, besonders Familien mit Kindern.
Viele feiern aber mit Freunden oder Partnern.
Weihnachten in Japan ist für viele nur ein großer Partytag.
Allerdings ist auch für japanische Kinder der Weihnachtsbaum, Santa Claus, sehr wichtig.
Viele Männer mit rotem Mantel, Bart und Mütze verteilen Geschenke.
Jugendliche und Erwachsene tauschen gegenseitig Geschenke.
Also das ist nicht groß anders als hierzulande.
Weihnachten heißt auf japanisch Kurisumasu und wird so geschrieben.
Sie können das jetzt und sofort schreiben lernen.
Lassen Sie uns es mit dem Zeigefinger schreiben.
Die kleinen roten Zahlen sind die Schreibreihenfolge.
Das ist Ku. Ein Zwei. Bitte noch einmal.
Ein Zwei. Prima. Das ist Ri.
Ein Zwei. Noch einmal bitte.
Ein Zwei. Prima. Das ist Su.
Ein Zwei. Bitte noch einmal.
Ein Zwei. Prima. Das ist Ma.
Ein Zwei. Bitte noch einmal.
Ein Zwei. Prima. Und das ist Zu.
Ein Zwei. Bitte noch einmal.
Ein Zwei. Sehr gut.
Das ist doch nicht schwierig, oder?
Apropos. Diese Schrift heißt Katakana, eine der drei im Japanischen verwendeten Schriften.
Wollen Sie ein Video über Katakana sehen, finden Sie den Link in der Beschreibung dieses Videos.
Das Hauptfest in Japan sind die drei Neujahrstage.
Sie entsprechen in der Wichtigkeit am ehesten dem Weihnachtsfest hierzulande.
Die Familien treffen zusammen und feiern gemeinsam mit Essen und Trinken.
Die Kinder bekommen statt Geschenke Geld. Das nennt man Otoshidama.
Unter den Erwachsenen sind Geschenke nicht so üblich.
Das traditionelle Essen zum Neujahrsfest ist Mochi.
Das sind sehr zähe und klebrige Reiskuchen.
Sie schmecken lecker, als das klingt.
Alle Menschen, aber besonders ältere Leute und Kinder müssen sehr auffassen,
dass dieses Essen nicht buchstäblich im Hals stecken bleibt.
Die festlichen Lichter, Geschenke und leckere Mahlzeiten werden auch in Japan sehr geschätzt.
Es ist bestimmt interessant, dass Weihnachten vielerorts ohne Religion stattfindet.
Allerdings wird auch hierzulande von vielen Weihnachten ohne religiösen Bezug gefeiert.
Das war's für heute. Hat Ihnen das Video gefallen?
Wenn ja, würde ich mich sehr freuen, wenn Sie mich mit Superthanks unterstützen würden.
Der Deutsch-Japanische Musikkanal zeigt nicht nur musikalische Videos,
die sich auf die beiden Länder beziehen, sondern auch Beiträge über die Deutsch-Japanische Freundschaft.
Vielleicht haben Sie Wünsche für Videos über die Deutsch-Japanischen Beziehungen?
Wenn ja, schreiben Sie es bitte in die Kommentare.
Auch über Ihre sonstigen Anregungen würde ich mich sehr freuen.
Damit wir uns wiedersehen, abonnieren Sie bitte den Kanal und drücken den Daumen hoch.
Sayonara!
