Carrusel de las Artes: Recibir el año en un cabaret parisino, toda una tradición en Francia
31 dic 2024
RFI y France 24 presentan
Carrusel de las Artes
Natalia Olivares
Hola a todos, bienvenidos a este programa
el primero del año 2025
hoy un programa especial
un carrusel de las artes
dedicado al mundo de los cabarets
y en especial al Crazy Horse
iremos a descubrir la magia del mítico Crazy Horse
como lo exige la tradición
este cabaret redobla de energía
durante las fiestas de fin de año
con sus espectáculos
de danza, cuerpos y luces
el profesor de cabaret, bailarín
Brian Scott Bagley
nos ayudará a comprender la historia
de este arte popular
en sus formas más provocadoras
terminaremos como siempre con música
gracias al crooner George Bangebal
su especialidad es animar el show
Paris, Ciudad Luz
y sus cabarets entre los más populares
está el Moulin Rouge
está el Paradis Latin
otra institución también muy conocida
es el Crazy Horse
su particularidad es que sus bailarinas
bailan simplemente
de trajes de sombra
y de luz, vamos a ver lo que hay
en el templo del erotismo
son 20 bailarinas
en total cada una tiene un nombre
de artista que la define
durante toda su carrera
en el Crazy Horse, Psicótico es el nombre
de la directora artística
el nombre de
artista de las bailarinas en Crazy Horse
es muy importante porque indica
la personalidad de un personaje
incluso en el momento de la preparación
o cuando van a maquillarse
o transformarse o peinarse
en ese momento entras
en otra piel para poder hacer el show
hay que saber que el Crazy Horse
te propone un nombre artístico
puedes rechazarlo solo una vez
después, la segunda propuesta
ya no puedes, te quedas con ese
Carusel de las Artes pudo acceder
a la intimidad de los camarines
de las bailarinas
Soy Frida Torbellino
soy bailarina del Crazy Horse
he venido de Australia específicamente
para este trabajo
no pensé que lo conseguiría pero aquí estoy
con mi personaje, Frida
tengo la posibilidad de amplificar
lo que soy realmente
es como subir el volumen de quien soy
en la vida cotidiana
nosotros aquí intentamos
desconstruir lo que hemos aprendido
porque yo tengo una formación muy clásica
y aquí no tiene nada que ver
usamos mucho el arquearse
la postura de la cabeza en alto
una técnica muy diferente
a la clásica
se necesita mucho entrenamiento
de la cintura abdominal
usamos la parte superior del cuerpo
por eso es importante hacer
bien los calentamientos antes de comenzar
es necesario tener brazos firmes
y una buena musculatura
para permanecer estable en este
círculo giratorio
durante toda esta parte del espectáculo
la actitud en el escenario es muy importante
debemos cautivar al público
a través de nuestros movimientos
de nuestras figuras y con la mirada
atrapar al espectador
esto que vemos aquí es un gran círculo
de luces de todos los colores
que giren el escenario
y yo estaré encima con mis lentejuelas
es muy bonito
la desnudez de las bailarinas
queda entre sombra y luz
el trabajo se hace mucho
con la técnica de los proyectores
total crazy
en el crazy horse
las bailarinas están vestidas con luces
y hasta que no ves el espectáculo
parece un poco loco
de hecho hay un trabajo muy meticuloso
de los que crean y manejan las luces
hay un impacto visual
tan fuerte que nos olvidamos
de que las mujeres bailan desnudas
yo en 17 años de carrera
nunca me he sentido desnuda en el escenario
las pelucas
son una creación de Rafael
nuestro fabricante exclusivo
y muy talentoso estilista
las pelucas también se cortan a la medida
de cada bailarina
con el icónico flequillo del crazy horse
con la exigencia de tener el largo perfecto
en relación perfecta
entre los hombros y la postura de la cabeza
dependiendo de los números
de las luces
todas tienen diferentes colores
y ese también es un trabajo muy meticuloso
pero antes de ser una oda al erotismo
para la directora artística
el crazy horse se destaca por adaptar
sus espectáculos a las tendencias
de las modas made in France
así como promover la desnudez
como una emancipación
de las bailarinas de cabaret
el crazy horse es único
lo asociamos al cabaret
y es cierto que es un cabaret
de cierto modo, pero lo que cambia
es su temática y su visión de la mujer
que ha evolucionado con el tiempo
por lo tanto no es un programa
que se hubiera quedado en el pasado
bañado en naftalina
en el show absorbemos
las tendencias que van llegando
constantemente
el crazy horse siempre ha sido un espectáculo
sulfuroso, aunque en su momento
fue bastante osado, es decir
que mostrar la desnudez en los años 70
era algo serio
porque no teníamos la misma relación
con esa exposición del cuerpo de las mujeres
que hoy se asume mejor
todo eso ha evolucionado y aquí contamos
esa historia femenina
...
el mundo de los cabaret
se mueve en función del contexto histórico
político y social
nos informa sobre la realidad
y las costumbres de las épocas
que atraviesa Brian Scott Bagley
es especialista
de los cabaret aquí en París
...
...después de su aparición se multiplica en las tendencias.
Hay que decir que cada cabaret tiene su propio estilo...
...y lo reivindicas, su propia verdad...
...por ejemplo el magnífico Moulin Rouge nació en 1889...
...se desempeñó la famosa Mistinguette...
...un símbolo de la historia de Toulouse-Lautrec, etcétera...
...para mí el Moulin Rouge no ha cambiado...
...y es bueno que no haya cambiado su receta...
...porque invirtieron mucho para lograr esa notoriedad...
...es bueno para las nuevas generaciones...
...porque informa sobre la belleza del pasado...
...es bueno regresar al pasado, para inspirar su futuro.
Si bien el Crazy Horse revolucionó el mundo de los cabarets...
...aquí en París, hoy hay nuevas tendencias...
...un repunte de los movimientos del cabaret...
...entre ellos el cabaret burlón o burlesco.
Oh my God, los cabarets Chez Michou y Madame Arthur...
...son otros lugares increíbles...
...y han contribuido a crear esos artistas, queens o trans...
...y este tipo de cabarets existen desde hace mucho tiempo...
...incluso el cabaret burlesco ha existido siempre...
...me gustaría destacar el mundo del burlesco...
...o del cabaret burlón, con esas mujeres...
...criaturas magníficas, en este tipo de cabaret...
...se aceptan todas las formas...
...y las mujeres asumen lo que son...
...hermosas criaturas, son diosas para mí...
...en todas sus formas, en todo su esplendor...
...con todas las edades y todas las morfologías...
...a través de la escena afirman su confianza...
...y el cabaret ofrece eso, la vanguardia...
...las nuevas tendencias en el transcurso del tiempo.
El cabaret es un arte hecho exclusivamente...
...por las mujeres, sin embargo existe un hombre...
...y uno solo, que es autorizado a subirse al escenario...
...junto con las mujeres bailarinas...
...he nombrado al crooner Georges Vengebel...
...nuestro anfitrión.
Soy la primera persona que recibe al público...
...para las mujeres es agradable ver que un hombre...
...les da la bienvenida con un beso en la mano...
...las tranquiliza y las pone en las mejores condiciones...
...siempre ha habido códigos estrictos en los cabarets...
...y siempre ha existido los maestros de ceremonias...
...y mi rol es estar en sintonía con el show...
...que presentas al público...
...y la mejor manera es siempre con música...
...cantando con elegancia y ponerle un toque picante también...
...hay que tener humor, bueno quiero decir...
...uno no se puede tomar mucho en serio...
...eso es entretenimiento...
...los códigos de cabaret son muy estrictos...
...lo que quedan con el paso de los años...
...son los códigos clásicos...
...después tú puedes reinventarlos a tu manera...
...pero son elementos que forman parte del espectáculo...
...en su totalidad.
El Crazy Horse es muy vanguardista...
...en relación a lo que es la feminidad en general...
...el mundo del cabaret está muy avanzado en esto...
...y Crazy Horse específicamente...
...porque presenta a mujeres fuertes, talentosas, profesionales...
...que asumen la responsabilidad de lo que hacen...
...y son ellas las que dirigen el baile...
...en el escenario el resultado...
...es que se muestran cuadros o capítulos muy modernos...
...donde se pone a la mujer en un pedestal...
...la mujer en todo su esplendor, es decir...
...en su belleza, pero también en todo lo que la hace fuerte.
Y así finaliza nuestro programa especial cabaret en París...
...desde el Crazy Horse con Georges Van Gebel...
...nos despedimos.
Subtítulos por la comunidad de Amara.org