AKBINGO! Ep287 [English sub]

The morale of Nogizaka46 has raised dramatically now. The morale of Nogizaka46 has raised dramatically now. The morale of Nogizaka46 has raised dramatically now. If there's one day they could surpass AKB48's glory, it will be disastrous. If there's one day they could surpass AKB48's glory, it will be disastrous. If there's one day they could surpass AKB48's glory, it will be disastrous. So last week, the confrontation between Yokoyama Team K and Nogizaka has started. So last week, the confrontation between Yokoyama Team K and Nogizaka has started. So last week, the confrontation between Yokoyama Team K and Nogizaka has started. I will rename the program into the winner's name. I will rename the program into the winner's name. I will rename the program into the winner's name. They have bet their pride and their name as well into the game. They have bet their pride and their name as well into the game. They have bet their pride and their name as well into the game. Who will be the winner at last? Who will be the winner at last? Who will be the winner at last? The point is now 1 all. The point is now 1 all. The point is now 1 all. The next game is... The next game is... The next game is... Only go forward, puffing is not good. Only go forward, puffing is not good. Only go forward, puffing is not good. Monoboke: making gags with given objects The Monoboke battle. The Monoboke battle. The Monoboke battle. Using about 50 objects on the table, Using about 50 objects on the table, Using about 50 objects on the table, If they can meet the opponents laugh and puffing the milk out, they will get 1 point. If they can meet the opponents laugh and puffing the milk out, they will get 1 point. If they can meet the opponents laugh and puffing the milk out, they will get 1 point. In 5 minutes, the team with more points win. In 5 minutes, the team with more points win. In 5 minutes, the team with more points win. The first to play is Nogizaka46. The first to play is Nogizaka46. The first to play is Nogizaka46. However... However... However... Have Nogizaka tried Monoboke yet? -Not at all. Have Nogizaka tried Monoboke yet? -Not at all. Have Nogizaka tried Monoboke yet? -Not at all. Today is the first time? -Yes. Today is the first time? -Yes. Today is the first time? -Yes. Just now, the staff also said that this is the game Nogizaka want to dodge. Just now, the staff also said that this is the game Nogizaka want to dodge. Just now, the staff also said that this is the game Nogizaka want to dodge. Then how can you match with AKB? Then how can you match with AKB? Then how can you match with AKB? But Our Takayama wants to perform some gag. But Our Takayama wants to perform some gag. But Our Takayama wants to perform some gag. It's so so, so so. It's so so, so so. It's so so, so so. Don't worry, I even have none to perform. Don't worry, I even have none to perform. Don't worry, I even have none to perform. Then let's do it -OK. Then let's do it -OK. Then let's do it -OK. Today being in a same program with AKB48 is \Amazing/. Today being in a same program with AKB48 is \Amazing/. Today being in a same program with AKB48 is \Amazing/. \Amazing/ \Amazing/ \Amazing/ Miyazaki, how do you feel about it? -Like a mere wash. Miyazaki, how do you feel about it? -Like a mere wash. Miyazaki, how do you feel about it? -Like a mere wash. Mere wash, isn't? -Unacceptable tasteless. Mere wash, isn't? -Unacceptable tasteless. Mere wash, isn't? -Unacceptable tasteless. Noob AKB's Yumoto, though appear in AKBingo for the first time, has a good act too. AKB's Yumoto, though appear in AKBingo for the first time, has a good act too. AKB's Yumoto, though appear in AKBingo for the first time, has a good act too. Please introduce yourself first. Please introduce yourself first. Please introduce yourself first. I'm Yumoto Ami, Gen 15, please be nice to me. I'm Yumoto Ami, Gen 15, please be nice to me. I'm Yumoto Ami, Gen 15, please be nice to me. Good at outdoor activities and dance, 16 years old. Right Yumoto, show me your potential. Right Yumoto, show me your potential. Right Yumoto, show me your potential. What's that good act? What's that good act? What's that good act? \Amazing/ \Amazing/ \Amazing/ No no. No no. No no. Then our \Amazing/ will be no more, please stop. Then our \Amazing/ will be no more, please stop. Then our \Amazing/ will be no more, please stop. Though owned by AKB in the warm up, Though owned by AKB in the warm up, Though owned by AKB in the warm up, How many times may Nogizaka46 make this 5 members AKB laugh? How many times may Nogizaka46 make this 5 members AKB laugh? How many times may Nogizaka46 make this 5 members AKB laugh? Now, Nogizaka46's turn, Monoboke battle, puffing is not good, start! Now, Nogizaka46's turn, Monoboke battle, puffing is not good, start! Now, Nogizaka46's turn, Monoboke battle, puffing is not good, start! Nogizaka46's first time with Monoboke, can they make people laugh? Nogizaka46's first time with Monoboke, can they make people laugh? Nogizaka46's first time with Monoboke, can they make people laugh? Oh. very quick, Akimoto. Oh. very quick, Akimoto. Oh. very quick, Akimoto. It's now. It's now. It's now. Cute, that's good. Cute, that's good. Cute, that's good. Yokoyama-san turn humor-proof mode on. Yokoyama-san turn humor-proof mode on. Yokoyama-san turn humor-proof mode on. Next, Nagashima Next, Nagashima Next, Nagashima Chikachikachu. Chikachikachu. Chikachikachu. It was close. It was close. It was close. Ah, duet? Please. Ah, duet? Please. Ah, duet? Please. WakaRei couple. WakaRei couple. WakaRei couple. Chinese tea supreme technique. Chinese tea supreme technique. Chinese tea supreme technique. Good, no one smile but yourselves. Good, no one smile but yourselves. Good, no one smile but yourselves. Ikoma, please. Ikoma, please. Ikoma, please. Tuna is added into the span. Tuna is added into the span. Tuna is added into the span. SAFE SAFE, but that's good. SAFE SAFE, but that's good. SAFE SAFE, but that's good. Now it's time for Takayama, who performed last time. Now it's time for Takayama, who performed last time. Now it's time for Takayama, who performed last time. I'm sorry, but turning left here is prohibited, please go this way. I'm sorry, but turning left here is prohibited, please go this way. I'm sorry, but turning left here is prohibited, please go this way. Nogizaka got the first point. Nogizaka got the first point. Nogizaka got the first point. Etou. Etou. Etou. What do you want today? What do you want today? What do you want today? Nearly -Come on. Nearly -Come on. Nearly -Come on. Takayama's second show. Takayama's second show. Takayama's second show. Takayama. Takayama. Takayama. Obayashi Motoko: Japanese volleyball player. That's how Obayashi Motoko-san was born. That's how Obayashi Motoko-san was born. That's how Obayashi Motoko-san was born. Is that so? Is that so? Is that so? Takayama got 3 points in a streak. Takayama got 3 points in a streak. Takayama got 3 points in a streak. May Nogizaka follow this trend? May Nogizaka follow this trend? May Nogizaka follow this trend? Shiraishi. Shiraishi. Shiraishi. I didn't steal that clothes hangers or something. I didn't steal that clothes hangers or something. I didn't steal that clothes hangers or something. Kojima second puff. Kojima second puff. Kojima second puff. Wakatsuki. Wakatsuki. Wakatsuki. Your second bowl of Ramen here. Your second bowl of Ramen here. Your second bowl of Ramen here. Good good. Good good. Good good. It seems that Kojima humor-resistant is not high. It seems that Kojima humor-resistant is not high. It seems that Kojima humor-resistant is not high. Nogizaka46 audition , No.1 Nogizaka46 audition , No.1 Nogizaka46 audition , No.1 Can I bring my child along? Can I bring my child along? Can I bring my child along? Next candidate, please. Next candidate, please. Next candidate, please. I'm bald, but... I'm bald, but... I'm bald, but... Nishino, surprisingly. Nishino, surprisingly. Nishino, surprisingly. Nishino unexpectedly got 2 points. Nishino unexpectedly got 2 points. Nishino unexpectedly got 2 points. Wearing mask is OK, isn't it? Wearing mask is OK, isn't it? Wearing mask is OK, isn't it? After the audition medley, Takayama is back. After the audition medley, Takayama is back. After the audition medley, Takayama is back. Kagawa Shinji: famous Japanese soccer player That's how Kagawa Shinji-san was born. That's how Kagawa Shinji-san was born. That's how Kagawa Shinji-san was born. Good, that series is good. Continue, please. Good, that series is good. Continue, please. Good, that series is good. Continue, please. I don't agree. I don't agree. I don't agree. Takayama got other 3 points. Takayama got other 3 points. Takayama got other 3 points. Moreover. Moreover. Moreover. Suzuki Ichirou: famous Japanese baseball player That's how Ichirou was born. That's how Ichirou was born. That's how Ichirou was born. Takayama got other 4 points with her weird series. Takayama got other 4 points with her weird series. Takayama got other 4 points with her weird series. Next, Etou put the piggy bank in a pot. Next, Etou put the piggy bank in a pot. Next, Etou put the piggy bank in a pot. Shimada-san, please become taster. Shimada-san, please become taster. Shimada-san, please become taster. Good, good. Good, good. Good, good. Takayama returns. Takayama returns. Takayama returns. Maria Sharapova: famous Russian tennis player That's how Sharapova was born. That's how Sharapova was born. That's how Sharapova was born. Time up. Time up. Time up. Takayama have scored lots of points with the "was born" series. Takayama have scored lots of points with the "was born" series. Takayama have scored lots of points with the "was born" series. In the end, Nogizaka got 18 points. In the end, Nogizaka got 18 points. In the end, Nogizaka got 18 points. How do you think about the first time? How do you think about the first time? How do you think about the first time? Monoboke is the way so hard. Monoboke is the way so hard. Monoboke is the way so hard. That tuna gag was good. That tuna gag was good. That tuna gag was good. I have put my life into it. I have put my life into it. I have put my life into it. Next is AKB48. Next is AKB48. Next is AKB48. AKB have played this game so many times. AKB have played this game so many times. AKB have played this game so many times. and have mastered it, no? and have mastered it, no? and have mastered it, no? Can Ishida play Monoboke? Can Ishida play Monoboke? Can Ishida play Monoboke? I'm not very good at it. -Is that so? I'm not very good at it. -Is that so? I'm not very good at it. -Is that so? But you like manga, don't you? But you like manga, don't you? But you like manga, don't you? Yes, I like Hunter x Hunter very much. Yes, I like Hunter x Hunter very much. Yes, I like Hunter x Hunter very much. Harukyan loves to reproduce the scenes in that manga. Harukyan loves to reproduce the scenes in that manga. Harukyan loves to reproduce the scenes in that manga. Excuse me, would you mind lending me a hand, Sata-san? Excuse me, would you mind lending me a hand, Sata-san? Excuse me, would you mind lending me a hand, Sata-san? You need my help? You need my help? You need my help? I just need to standstill? -Yes. I just need to standstill? -Yes. I just need to standstill? -Yes. I will reproduce a punch in Hunter x Hunter. I will reproduce a punch in Hunter x Hunter. I will reproduce a punch in Hunter x Hunter. Scissors, rock, paper, the first hit is "rock". Scissors, rock, paper, the first hit is "rock". Scissors, rock, paper, the first hit is "rock". That hurts. That hurts. That hurts. One punch man Stop it, it's just simply violence. Stop it, it's just simply violence. Stop it, it's just simply violence. And then... And then... And then... I can reproduce manga scenes too. I can reproduce manga scenes too. I can reproduce manga scenes too. I know you hate losing, but you should know your limit. I know you hate losing, but you should know your limit. I know you hate losing, but you should know your limit. Are you sure? Are you sure? Are you sure? Manga-loving Ikoma's performance. Manga-loving Ikoma's performance. Manga-loving Ikoma's performance. This is the movement of a titan in Attack on titan, the way it walk, ah sorry, run. This is the movement of a titan in Attack on titan, the way it walk, ah sorry, run. This is the movement of a titan in Attack on titan, the way it walk, ah sorry, run. I'll do now. -Please. I'll do now. -Please. I'll do now. -Please. Weird~ Weird~ Weird~ What was that stuff of nightmare? What was that stuff of nightmare? What was that stuff of nightmare? Ishida come on, don't lose to her. Ishida come on, don't lose to her. Ishida come on, don't lose to her. Scissors, rock, paper, the first hit is "scissors". Scissors, rock, paper, the first hit is "scissors". Scissors, rock, paper, the first hit is "scissors". Too weak What the hell? What the hell? What the hell? Maybe you shold show up later. Maybe you shold show up later. Maybe you shold show up later. Now here come the main part. Now here come the main part. Now here come the main part. The distinguished Monoboke of AKBINGO. The distinguished Monoboke of AKBINGO. The distinguished Monoboke of AKBINGO. Under no circumstances will they lose to that newbie Nogizaka. Under no circumstances will they lose to that newbie Nogizaka. Under no circumstances will they lose to that newbie Nogizaka. How will the result be? How will the result be? How will the result be? Puffing is not good, Monoboke battle, start. Puffing is not good, Monoboke battle, start. Puffing is not good, Monoboke battle, start. So let's go. -Me, me. So let's go. -Me, me. So let's go. -Me, me. Captain Yokoyama goes first. Captain Yokoyama goes first. Captain Yokoyama goes first. Sensei, which one is the rake? Sensei, which one is the rake? Sensei, which one is the rake? Shimada, please. Shimada, please. Shimada, please. Annoying. Annoying. Annoying. Annoying(mendokusai) sounds alike some Kendo terms (Men - head, do - hip, kote - hand) Almost got it. Almost got it. Almost got it. Uchida, please. Uchida, please. Uchida, please. Kakuni: Stewed meat cuts into small square pieces. Kakuni. Kakuni. Kakuni. The self-based gag of Uchida earned 2 points. The self-based gag of Uchida earned 2 points. The self-based gag of Uchida earned 2 points. Kitahara with hand pom and ping-pong ball. Kitahara with hand pom and ping-pong ball. Kitahara with hand pom and ping-pong ball. The chicken eggs was newly laid this morning. The chicken eggs was newly laid this morning. The chicken eggs was newly laid this morning. Kitahara got 2 points. Kitahara got 2 points. Kitahara got 2 points. Kobayashi, please. Kobayashi, please. Kobayashi, please. Hey Kitaro, be careful with the heating. Hey Kitaro, be careful with the heating. Hey Kitaro, be careful with the heating. Tano, please. Tano, please. Tano, please. Let it go ~ Let it go ~ Let it go ~ Let it go ~ Let it go ~ Let it go ~ That's good. Akimoto laughs so fast. That's good. Akimoto laughs so fast. That's good. Akimoto laughs so fast. So, Kitahara -Kitahara returns. So, Kitahara -Kitahara returns. So, Kitahara -Kitahara returns. Matsuda Yusaku: Japanese actor Eh, if it isn't Matsuda Yusaku? Eh, if it isn't Matsuda Yusaku? Eh, if it isn't Matsuda Yusaku? 2 have puffed out, good good. 2 have puffed out, good good. 2 have puffed out, good good. Those two are coming? Those two are coming? Those two are coming? Yes, Aigasa and Kojima. -Aigasa và Kojima, please! Yes, Aigasa and Kojima. -Aigasa và Kojima, please! Yes, Aigasa and Kojima. -Aigasa và Kojima, please! Moe-chan, your makeup is so bold. -Mako, yours is bold too. Moe-chan, your makeup is so bold. -Mako, yours is bold too. Moe-chan, your makeup is so bold. -Mako, yours is bold too. Eh? Eh? Eh? Almost. Almost. Almost. So, Uchida please. So, Uchida please. So, Uchida please. NAMO my shop. NAMO my shop. NAMO my shop. Uchida deserves the humorous title, got 4 points in a streak. Uchida deserves the humorous title, got 4 points in a streak. Uchida deserves the humorous title, got 4 points in a streak. Shimada please. Shimada please. Shimada please. 57.5 kg. 57.5 kg. 57.5 kg. Sacrifire yourself for the gag, highly appreciated. Sacrifire yourself for the gag, highly appreciated. Sacrifire yourself for the gag, highly appreciated. 3 minutes has passed. 3 minutes has passed. 3 minutes has passed. Statue of Liberty. Statue of Liberty. Statue of Liberty. Sunflower. Sunflower. Sunflower. Eh, the dinner tonight is that single cabbage piece? Eh, the dinner tonight is that single cabbage piece? Eh, the dinner tonight is that single cabbage piece? Lizard-umbrella. Lizard-umbrella. Lizard-umbrella. Sanma-san (comedian) isn't? Sanma-san (comedian) isn't? Sanma-san (comedian) isn't? Now, the return of Uchida. Now, the return of Uchida. Now, the return of Uchida. Uchida please. Uchida please. Uchida please. Sorry to have made you look alike me. Sorry to have made you look alike me. Sorry to have made you look alike me. Uchida, well done. Uchida, well done. Uchida, well done. Fabulous. Fabulous. Fabulous. With the aggressiveness of Uchida, there's only 1 point to go. With the aggressiveness of Uchida, there's only 1 point to go. With the aggressiveness of Uchida, there's only 1 point to go. But there's not much time left. But there's not much time left. But there's not much time left. Miyazaki, please. Miyazaki, please. Miyazaki, please. It's true that we should use coal to grill meat. It's true that we should use coal to grill meat. It's true that we should use coal to grill meat. As Nagashima puffed out, it's draw. As Nagashima puffed out, it's draw. As Nagashima puffed out, it's draw. And Uchida. And Uchida. And Uchida. Nothing to worry, you will be well soon. Nothing to worry, you will be well soon. Nothing to worry, you will be well soon. Uchida -Time up. Uchida -Time up. Uchida -Time up. You've made great use of your talent, haven't you? You've made great use of your talent, haven't you? You've made great use of your talent, haven't you? Not only good at janken, no? Not only good at janken, no? Not only good at janken, no? Uchida-san is just too funny to resist. Uchida-san is just too funny to resist. Uchida-san is just too funny to resist. The gag "mom and child" was incredible. The gag "mom and child" was incredible. The gag "mom and child" was incredible. AKB are all so wonderful. AKB are all so wonderful. AKB are all so wonderful. Who do you it's the funniest. Who do you it's the funniest. Who do you it's the funniest. I think it could be Shimada-san. I think it could be Shimada-san. I think it could be Shimada-san. She put lot of efforts into it. She put lot of efforts into it. She put lot of efforts into it. So AKB has won in the Monoboke battle. So AKB has won in the Monoboke battle. So AKB has won in the Monoboke battle. The total score is 2-1. The total score is 2-1. The total score is 2-1. Now here come the next battle. Now here come the next battle. Now here come the next battle. What could be there in the dark room? What could be there in the dark room? What could be there in the dark room? It's the famous game of Nogibingo. It's the famous game of Nogibingo. It's the famous game of Nogibingo. Rule explanation, please. Rule explanation, please. Rule explanation, please. I will explain the rule shortly. I will explain the rule shortly. I will explain the rule shortly. What could be there in the dark room? What could be there in the dark room? What could be there in the dark room? A 2-member team will guest what is in the dark room. A 2-member team will guest what is in the dark room. A 2-member team will guest what is in the dark room. By the way. By the way. By the way. As the room is completely dark, they could see nothing. As the room is completely dark, they could see nothing. As the room is completely dark, they could see nothing. You have to follow the others' hint to act accurately. You have to follow the others' hint to act accurately. You have to follow the others' hint to act accurately. What's within the room? What's within the room? What's within the room? Once you got an answer, please raise your hand. Once you got an answer, please raise your hand. Once you got an answer, please raise your hand. There will be 2 teams from each group, the group with more correct answers will win. There will be 2 teams from each group, the group with more correct answers will win. There will be 2 teams from each group, the group with more correct answers will win. Or who can guess the answer faster. Or who can guess the answer faster. Or who can guess the answer faster. Ok, Nagashima Ok, Nagashima Ok, Nagashima Please say a sexy quote that may always move me. Please say a sexy quote that may always move me. Please say a sexy quote that may always move me. Hey, kiss me please. Hey, kiss me please. Hey, kiss me please. Ijiri-san appears to like it a lot. Ijiri-san appears to like it a lot. Ijiri-san appears to like it a lot. Afterwards, Afterwards, Afterwards, I will give some more details for those who haven't got it. I will give some more details for those who haven't got it. I will give some more details for those who haven't got it. This is the game about a 2-member team will go into a dark room, and guess what is inside. This is the game about a 2-member team will go into a dark room, and guess what is inside. This is the game about a 2-member team will go into a dark room, and guess what is inside. For even more details, please buy the currently-on-sale Nogibingo's DVD of Nogizaka46. For even more details, please buy the currently-on-sale Nogibingo's DVD of Nogizaka46. For even more details, please buy the currently-on-sale Nogibingo's DVD of Nogizaka46. to know what they have experienced. to know what they have experienced. to know what they have experienced. The first team to go will be AKB48. The first team to go will be AKB48. The first team to go will be AKB48. The 1st team member will be. The 1st team member will be. The 1st team member will be. So scared. So scared. So scared. I don't like it. -No way. I don't like it. -No way. I don't like it. -No way. Kojima Mako always smile. Kojima Mako always smile. Kojima Mako always smile. And Tano Yuka pigeonhearted. And Tano Yuka pigeonhearted. And Tano Yuka pigeonhearted. The thing is awaiting the two in the dark room is? The thing is awaiting the two in the dark room is? The thing is awaiting the two in the dark room is? Now the members in the studio Now the members in the studio Now the members in the studio will be able to see the thing. will be able to see the thing. will be able to see the thing. Robot at construction site. Robot at construction site. Robot at construction site. Yeah, that's the thing in the room. Yeah, that's the thing in the room. Yeah, that's the thing in the room. Terrible -Now let the game begin. Terrible -Now let the game begin. Terrible -Now let the game begin. The light you see is infrared, in fact they see nothing. Are you two ready? Are you two ready? Are you two ready? Don't scare me. Don't scare me. Don't scare me. Tano, do you fear darkness? Tano, do you fear darkness? Tano, do you fear darkness? Don't try to mock me. Don't try to mock me. Don't try to mock me. As I keep the light on while sleeping. As I keep the light on while sleeping. As I keep the light on while sleeping. So, please come in. So, please come in. So, please come in. 17 years old craven one What could be there in the dark room? Start ! What could be there in the dark room? Start ! What could be there in the dark room? Start ! Can the cooperation of those two... Can the cooperation of those two... Can the cooperation of those two... help them give the correct answer for the thing in the room? help them give the correct answer for the thing in the room? help them give the correct answer for the thing in the room? What to do, what to do! What to do, what to do! What to do, what to do! Ah....Come on. Ah....Come on. Ah....Come on. I told you. I told you. I told you. Now now, step forward. Now now, step forward. Now now, step forward. There's nothing there. There's nothing there. There's nothing there. Take about 10 steps further. Take about 10 steps further. Take about 10 steps further. 10 step forwards. 10 step forwards. 10 step forwards. That's much. That's much. That's much. It's somehow bizarre. It's somehow bizarre. It's somehow bizarre. No way. No way. No way. I just slip myself. I just slip myself. I just slip myself. No, no. No, no. No, no. Tano is kinda talkative. Tano is kinda talkative. Tano is kinda talkative. There's nothing there. There's nothing there. There's nothing there. Tano, you're a senpai. Don't act like that. Tano, you're a senpai. Don't act like that. Tano, you're a senpai. Don't act like that. I can't see a thing. I can't see a thing. I can't see a thing. Tano completely sticks to Kojima, doing nothing. Tano completely sticks to Kojima, doing nothing. Tano completely sticks to Kojima, doing nothing. Tano, step forward. Tano, step forward. Tano, step forward. This direction? This direction? This direction? A bit further. A bit further. A bit further. Ah, almost there. Ah, almost there. Ah, almost there. This way? This way? This way? Ah, wait. So scary. Ah, wait. So scary. Ah, wait. So scary. It's OK. It's OK. It's OK. Ah... Ah... Ah... Try stretching out your hand. Try stretching out your hand. Try stretching out your hand. Like this? Like this? Like this? Then... Then... Then... Come on. Oh, they fell off. Come on. Oh, they fell off. Come on. Oh, they fell off. Fell off. -What happened? Fell off. -What happened? Fell off. -What happened? Ah, so scary. Ah, so scary. Ah, so scary. Tano-san have been terrified all the time. Tano-san have been terrified all the time. Tano-san have been terrified all the time. Eh? Did it just laugh? Eh? Did it just laugh? Eh? Did it just laugh? Nah, it's just coincident. Nah, it's just coincident. Nah, it's just coincident. Because of the laughter of a staff, they are thrown into great fear. Because of the laughter of a staff, they are thrown into great fear. Because of the laughter of a staff, they are thrown into great fear. Especially Tano Especially Tano Especially Tano Entirely paralyzed. Entirely paralyzed. Entirely paralyzed. Just step a bit further. Just step a bit further. Just step a bit further. Right before you. Right before you. Right before you. Kojima has invented a plan for frozen Tano. Kojima has invented a plan for frozen Tano. Kojima has invented a plan for frozen Tano. Step by step, like in a wedding ceremony. Step by step, like in a wedding ceremony. Step by step, like in a wedding ceremony. Step forward with the happiness of a wedding ceremony There's no music, I can't. There's no music, I can't. There's no music, I can't. "Music". "Music". "Music". Ah ah, so scary, wait a sec. Ah ah, so scary, wait a sec. Ah ah, so scary, wait a sec. Continue to panic Kojima, that sound could be a hint. Kojima, that sound could be a hint. Kojima, that sound could be a hint. Right, if you try to liseten to it carefully. Right, if you try to liseten to it carefully. Right, if you try to liseten to it carefully. Listen carefully? Listen carefully? Listen carefully? Speak like in a movie!? Stand up. Stand up. Stand up. Stand up and step forward. Stand up and step forward. Stand up and step forward. If you don't touch it, you can't guess it. If you don't touch it, you can't guess it. If you don't touch it, you can't guess it. But I just can't. But I just can't. But I just can't. It's almost there. isn't it? It's almost there. isn't it? It's almost there. isn't it? It's just there. It's just there. It's just there. Stretching your hand out. Stretching your hand out. Stretching your hand out. Ah, a machine. Ah, a machine. Ah, a machine. Right, now touch it. Right, now touch it. Right, now touch it. So solid. So solid. So solid. Is someone is moving? What's this? Tell me what's this. Is someone is moving? What's this? Tell me what's this. Is someone is moving? What's this? Tell me what's this. It's almost out of time, can the two give the right answer. It's almost out of time, can the two give the right answer. It's almost out of time, can the two give the right answer. So, Kojima, what do you guess? So, Kojima, what do you guess? So, Kojima, what do you guess? No no no -I knew. No no no -I knew. No no no -I knew. Statue of liberty. Statue of liberty. Statue of liberty. The raising hand is this side. -Time up. The raising hand is this side. -Time up. The raising hand is this side. -Time up. The answer is... The answer is... The answer is... Tano, Tano, take a look. Tano, Tano, take a look. Tano, Tano, take a look. Answer: Robot at construction site It's not the Statue of liberty. It's not the Statue of liberty. It's not the Statue of liberty. But it looks alike. But it looks alike. But it looks alike. You're joking. You're joking. You're joking. As it raises one hand up, As it raises one hand up, As it raises one hand up, The couple Tano-Yuka have failed. The couple Tano-Yuka have failed. The couple Tano-Yuka have failed. It's now Nogizaka's turn. It's now Nogizaka's turn. It's now Nogizaka's turn. I'm scared of dark place to be honest. I'm scared of dark place to be honest. I'm scared of dark place to be honest. Matsumura and Fukagawa are walking in. Matsumura and Fukagawa are walking in. Matsumura and Fukagawa are walking in. The thing is awaiting for them is... The thing is awaiting for them is... The thing is awaiting for them is... This. This. This. Western-style toilet. Western-style toilet. Western-style toilet. I think it will be a hard stuff. I think it will be a hard stuff. I think it will be a hard stuff. What could be there in the dark room? Start. What could be there in the dark room? Start. What could be there in the dark room? Start. So scary, I can't see a thing -Don't be scared. So scary, I can't see a thing -Don't be scared. So scary, I can't see a thing -Don't be scared. We shall take 2 steps forward. We shall take 2 steps forward. We shall take 2 steps forward. 1 2 1 2 1 2 So scary, it's completely black. So scary, it's completely black. So scary, it's completely black. You haven't moved much. You haven't moved much. You haven't moved much. It should be 7 or 8 steps remaining. It should be 7 or 8 steps remaining. It should be 7 or 8 steps remaining. No kidding? Which direction? No kidding? Which direction? No kidding? Which direction? 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 Keep walking. Keep walking. Keep walking. Only small steps! As the two both don't wanna step forward, they're favorable teammates for sure. As the two both don't wanna step forward, they're favorable teammates for sure. As the two both don't wanna step forward, they're favorable teammates for sure. They do move forward. They do move forward. They do move forward. You should show off Nogizaka's spirit. You should show off Nogizaka's spirit. You should show off Nogizaka's spirit. How scary. Is it really OK? Does it bite? How scary. Is it really OK? Does it bite? How scary. Is it really OK? Does it bite? No way. No way. No way. And then. And then. And then. Panic and lose sanity? Keep walking, it's OK. Keep walking, it's OK. Keep walking, it's OK. Really? Yes! Really? Yes! Really? Yes! No kidding, it's OK. No kidding, it's OK. No kidding, it's OK. You still can take some steps. You still can take some steps. You still can take some steps. I have no idea how long they will be like this, when suddenly. I have no idea how long they will be like this, when suddenly. I have no idea how long they will be like this, when suddenly. Shooting water! What's that? What's that? What's that? What's that? What's that? What's that? What happened? What happened? What happened? There's something shooting out. There's something shooting out. There's something shooting out. Identify it. -Go check it out. Identify it. -Go check it out. Identify it. -Go check it out. ※This is clean water Where? Where? Where? Unless you get close, you can't guess it. Unless you get close, you can't guess it. Unless you get close, you can't guess it. Really? -Yes. Really? -Yes. Really? -Yes. Where? Where? Where? Try to get it shape. -Almost there. Try to get it shape. -Almost there. Try to get it shape. -Almost there. I hit some thing. I hit some thing. I hit some thing. And suddenlly. And suddenlly. And suddenlly. Headshot So they got shot. So they got shot. So they got shot. What's that? -Where was you shot? What's that? -Where was you shot? What's that? -Where was you shot? Right into my face. Right into my face. Right into my face. And now they can surpass the fear and go forward? And now they can surpass the fear and go forward? And now they can surpass the fear and go forward? It maybe... It maybe... It maybe... Certainly. Certainly. Certainly. I guess there's one thing that could be the answer. I guess there's one thing that could be the answer. I guess there's one thing that could be the answer. I'm sure. -Please give the answer. I'm sure. -Please give the answer. I'm sure. -Please give the answer. 1 2 Toilet. 1 2 Toilet. 1 2 Toilet. Correct. Correct. Correct. It means that. It means that. It means that. What do you think what the water just now is? What do you think what the water just now is? What do you think what the water just now is? Ah, dirty. Ah, dirty. Ah, dirty. So this week ends here. So this week ends here. So this week ends here. Next week will be the last part. Next week will be the last part. Next week will be the last part. Please have a look at the new 36th single of AKB48. Please have a look at the new 36th single of AKB48. Please have a look at the new 36th single of AKB48. Director Nakata, who have made Ring and Kuroyuri danchi Director Nakata, who have made Ring and Kuroyuri danchi Director Nakata, who have made Ring and Kuroyuri danchi Wanna find a female main character for his new film. Wanna find a female main character for his new film. Wanna find a female main character for his new film. In all 48Group. Recruiting. In all 48Group. Recruiting. In all 48Group. Recruiting. Who may take the role? Who may take the role? Who may take the role? The new summer single of AKB48, Labrador Retriever, will be released on 21st May. The new summer single of AKB48, Labrador Retriever, will be released on 21st May. The new summer single of AKB48, Labrador Retriever, will be released on 21st May. Please see the preview of the MV. Please see the preview of the MV. Please see the preview of the MV. Baby love masshiro na PARASORU wa Baby love~ Under the pure white umbrella kimi no hito natsu noyoyakuseki You sit on a special place of summer. Beachside 70's bikini ga kotoshi no okiniirida ne On the beach side, you're wearing the 70s' bikini which is this summer fashion papa ya mama yori mo saki ni BAKANSU ni kita no kai? Should we go on a vacation before our parents? kyonen wa TAIMU OOBAA koi no tsudzuki And continue the last-year love. taiyou ga matteru yo The sun is still waiting. RABURADOORU hashitte namiuchi giwa e The Labrador dog runs on the beach. mizushibuki hanenagara bokura wo sasou yo Calling us when we're splashing water. suna no ue oikake ano hi no you ni Like that day, when we chased each other on the sand shore. SANDARU nugisutete (waratteru) Throw away our sandals and gambol hajimete no kisu wo shiyou ka? Would you give me your first kiss? chiisai koro kara issho ni sodatte kita FURENZU The friend has grewn up with us since we're young. mikata wa RABURADOORU The Labrador partner. RABURADOORU hashitte namiuchi giwa e The Labrador dog runs on the beach. mizushibuki hanenagara While splashing water. bokura wo sasou yo Calling us to follow. suna no ue oikake ano hi no you ni Like that day, when we chased each other on the sand shore. SANDARU nugisutete (waratteru) Throw away our sandals and gambol hajimete no kisu wo shiyou ka? Would you give me your first kiss? What gonna happen next week? What gonna happen next week? What gonna happen next week? Next week, the battle for pride and show name will come to an end. Next week, the battle for pride and show name will come to an end. Next week, the battle for pride and show name will come to an end. Team K, come on! Team K, come on! Team K, come on! Let's do our best. Let's do our best. Let's do our best. Who will be the winner? Who will be the winner? Who will be the winner?