GIAO TRỨNG CHO ÁC - Phim hoạt hình - Truyện cổ tích - Hoạt hình hay - Cổ tích

Có hai người bạn thân. Một người tên là Zeze, một người tên là Kunka. Hai người thường xuyên giúp đỡ nhau trong việc đồng án. Ngày mai tôi phải đi vắng vài hôm. Tôi có một vò tiền đã giành dụm được từ lâu nay. Tôi sợ để nó ở nhà thì trộm sẽ khuân đi mất. Anh có thể giữ tiền hộ tôi được không? Tôi rất sẵn lòng. Anh cứ mang qua nhà tôi trong hộ cho. Thật may mắn khi có anh. Cảm ơn anh nhiều lắm nha. Nhờ anh nhé. Anh cứ yên tâm. Tôi sẽ cất nó cẩn thận. Tôi đi đây. Ôi chào! Không ngờ Zeze để giành được nhiều tiền thế này trả bù cho nhà mình. Nuôi ba đứa con nên trả để được đồng nào. Nhiều tiền thế này mình có thể làm được rất nhiều việc. Dù sao thì Zeze cũng không cần tiền bằng mình. Mình còn phải nuôi ba đứa trẻ cơ mà. Hay là mình cứ giấu những đồng tiền này đi nhỉ? Đã xảy ra một chuyện vô cùng kinh khủng khi anh đi vắng. Lúc anh vừa đi thì ngay ngày hôm sau, vò tiền vàng của anh đã biến thành vò cát rồi. Không thể như thế được. Đúng là một chuyện lạ lùng. Tôi chưa bao giờ nghe có chuyện như vậy. Ồ ồ tại sao lại không chứ? Anh nhìn này. Tiền đã biến thành cát rồi đấy. Tại sao lại có chuyện vô lý như vậy được? Vàng mà biến thành cát ư? Tôi thật sự không biết chuyện gì đã xảy ra. Tôi rất tiếc nhưng đó là sự thật. Chắc chắn là Kunka đã tráo đổi vàng của mình thành cát rồi. Nhưng mình không bắt được tận tay. Tuy vậy, Kunka và Zeze vẫn là những người bạn. Họ vẫn giúp đỡ nhau việc đồng án, cùng ăn cơm, uống trà với nhau. Tuần sau mình có việc phải vắng nhà. Nhưng ba đứa con mình không thể ở nhà mà không có người trông nôm. Mình phải tìm người để gửi gắm thôi. À đúng rồi. Mình có thể nhờ Zeze trông hộ mấy đứa trẻ mà. Tôi có việc phải đi vắng. Bọn trẻ không thể ở nhà mà không có ai trông được. Anh có thể trông chúng vài hôm hộ tôi được không? Ồ được chứ. Anh có thể để chúng ở nhà tôi. Tôi sẽ chăm sóc chúng chu đáo. Hãy yên tâm. Vậy thì tốt quá. Cảm ơn anh rất nhiều. Tôi phải đi đây. Shonam, Padma, Plamo. Các con phải nghe lời chú nhé. Cha đi vài hôm rồi sẽ về. Dạ. Nào các cháu. Chú sẽ đưa các cháu ra chợ mua ít đồ ăn mà các cháu thích ăn nhé. Dạ vâng. Chú sẽ ché. Bán khỉ trong nhà đây. Những con khỉ thông minh giúp việc gia đình đây. Từ giờ, ta sẽ gọi chúng là Shonam, Padma và Plamo nhé. Shonam, đi mở cửa nào. Padma, hãy quét nhà đi. Plamo, ta sẽ dạy ngươi pha trà. Chúng cháu chào chú ạ. Ta mang cơm cho các cháu đi. Mấy đứa ngoan ngoãn ngồi đây. Đừng làm ồn nhé. Dạ. Wow, toàn món ngon. Cảm ơn chú sẽ ché. Ở ngôi nhà này rất thú vị chú ơi. Ừ, chú sẽ lươn qua thăm các cháu. Các con ơi, cha về rồi đây. Kunka, đã xảy ra một chuyện vô cùng kinh khủng và đáng sợ khi anh đi vắng. Các con anh đã biến thành khỉ hết rồi. Chúng nó ở kia kìa. Không, không thể nào. Là sự thật đấy. Tự anh sẽ thấy rõ. Anh thử gọi tên và sai bảo chúng đi. Shonam, con ở đâu? Đi đóng cửa. Padma, đi quét nhà. Thằng ơi, đúng vậy rồi. Hamo đâu? Pha trà cho ta. Quá kinh khủng. Tôi không thể nào ngờ được bọn trẻ lại biến thành khỉ. Chuyện đó cũng có thể xảy ra giống như tiền vàng biến thành cát vậy. Trời ơi, không lẽ ông trời đang trừng phạt tôi. Zeche, tôi xin lỗi. Thật ra tiền của anh không biến thành cát. Là tôi đã tráo đổi chúng và giấu chúng đi. Ồ, vậy sao? Vậy tôi cũng tiết lộ cho anh biết. Các con của anh cũng không bị biến thành khỉ đâu. Là tôi đã tráo đổi và giấu chúng đi rồi. Ồ, thật sao? Thật tốt quá. Anh mau đưa các con tôi về đây. Tôi sẽ trả lại tiền cho anh. Cha, cha ơi, cha đã về rồi đấy. Ôi, các con tôi, ba đã về đây. Các con còn béo tốt hơn so với lúc ba ở nhà nữa đấy. Lát nữa tôi sẽ mang số tiền qua trả lại cho anh. Mong anh thà thứ cho sự tham lam, ích kỷ, vàng đã làm mờ mắt tôi. Tôi sẽ thà thứ cho anh. Hy vọng chúng ta vẫn là bạn tốt. Được chứ. Cảm ơn bạn Zeche đã dạy tôi một bài học ngày hôm nay. Đánh nhau với người khổng lồ Ngày xửa ngày xưa, gia đình nọ có người cha và ba đứa con trai sống bên cạnh một khu rừng lớn. Các con trai của ta, ta nghĩ rằng đã đến lúc phải nói cho các con biết. Những năm qua, ta đã cố gắng đốn củi, kiếm tiền, trả nợ cho gia đình. Nhưng số nợ ấy quá lớn, đến nay ta đã kiệt sức, không thể nào làm việc tiếp nữa rồi. Có chuyện đó thật sao ạ? Cha ơi, cha hãy nói cho con biết, tại sao nhà ta lại thiếu nợ nhiều đến thế ạ? Lúc nhà ta còn đèo hơn bây giờ, ta và mẹ con có mượn một số tiền để làm ăn. Được một thời gian, nợ cũ chưa trả, thì nợ mới lại có thêm. Do mẹ con mên nặng, nhưng rồi, số tiền dày đó vẫn không cứu nổi bà ấy. Sao cha không nói cho chúng con biết sớm hơn, để chúng con phụ giúp cha ạ? Đúng đấy ạ, chúng con đã lớn rồi, có thể làm được tất cả mọi việc. Dù là việc nặng nhọc nhất, cha hãy nói cho con biết, con phải làm gì để trả nợ đây ạ? Việc này, việc này rất khó khăn, ta e lạ. Là việc gì mà trong cha có vẻ căng thẳng vậy? Các con cũng thấy đó, gần nhà ta, chẳng có ruộng giường hay nuôi trồng thứ gì. Chỉ có một khu rừng lớn, cách duy nhất để kiếm được tiền, là phải vào rừng đốn củi, rồi mang ra thị trấn mang trả nợ. Con sẽ đi ạ? Con là con cả trong nhà, là người mạnh mẽ nhất. Con sẽ đi đốn củi trả nợ cho cha, và kiếm tiền nuôi các em của con nữa. Con cũng đi nữa hả? Con là người thông minh nhất nhà. Con sẽ biết được những cây nào bán được nhiều tiền. Con chỉ đốn một ít cây ấy thôi, thì có thể kiếm được số tiền lớn. Các con yêu quý, ta biết rằng các con đều là những người mạnh mẽ và khôn ngoan. Nhưng để đốn được cây trong rừng đó, khó khăn vô cùng. Những năm qua, ta phải lên lút đốn củi vào ban đêm, có lần suýt mất mạng nữa. Có gì mà nguy hiểm thế ạ? Trong rừng ấy, có một người khổng lồ tên là Piga. Hắn cho rằng những thứ trong rừng đều là của hắn. Nên không ai được phép béo mãn tới. Nếu phát hiện, hắn sẽ đuổi bắt và thả những con thú hung dữ ra, truy sát. Cha ơi, con không sợ đâu. Chính tên khổng lồ Piga kia mới phải sợ con. Vì con là một người dũng cảm, con sẽ đi đốn củi để giúp cha. Ngày mai, con sẽ lên đường. Ta thật sự không muốn để con phải đi tới chỗ nguy hiểm như vậy. Nhưng còn 3 ngày nữa, là những tên bầm trợn sẽ đến đòi nợ. Nếu không trả, chúng sẽ giết cha con ta mất. Cha cứ tin ở con. Rồi gia đình ta sẽ không còn chịu cảnh nợ nào nữa. Em cũng muốn đi nữa. Anh sau đi, cho em đi theo phụ giúp anh với nha. Em còn bé, không đi được đâu. Thôi, em cứ ở nhà chăm sóc cho cha đi. Còn những việc lớn này, cứ để anh và anh sau đi lo. Em cũng phải ở nhà đi giao ru. Một người suốt ngày chỉ biết đọc sách như em, thì không đủ sức đốn củi đâu. Huấn hồi còn phải đối phó với người khổng lồ ở trong rừng. Anh đừng có khinh thường em nha. Em sẽ chóng mắt lên xem anh chiến đấu với người khổng lồ như thế nào. Còn ta săn, em cứ ở nhà ngoan ngoãn. Anh sẽ kiếm thêm tiền, rồi mua cho em loại format mà em thích ăn nhất nha. Những cái cây trong rừng này, có vẻ rất to. Bán cũng được khá khái chứ. Chắc cha ta đã nhìn nhầm rồi. Làm gì có người khổng lồ nào ở đây? Ôi, chuyện gì thế này? Sao mặt đất lại rung vậy? Không lẽ, có chuyện gì đó to lớn cao đớn sao? Không lẽ, không lẽ. Ai cho phép ngươi chặn rừng cây của ta, ta sẽ đánh chết ngươi. Ta, ta, ta cho ta, xin đừng giết ta. Tưởng phá rừng của ta mà dễ dàng. Cha ơi, con xin lỗi cha. Con không ngờ rằng, có người khổng lồ đáng sợ đến như vậy. Hơn nữa, hắn còn dọa sẽ giết con. Nên con đành phải bỏ chạy. Con không có lỗi gì cả. Ai cũng sợ hắn. Chỉ một bàn tay của Piga cũng đủ bóp chết cho con chúng ta rồi. Nhát gàng thế mà còn khinh thường em. Bởi vậy em mới khuyên anh nên đọc sách nhiều dao. Em thử đi gặp hắn đi rồi sẽ thấy. Hắn có mà dân dáo chỉ vì đọc được mấy quyển sách. Vậy em thử nói anh nghe xem. Những quyển sách kia bây giờ giúp gì được cho em? Trong một quyển sách em từng đọc có đề cập đến một chủng người khổng lồ. Bọn chúng tuy to sát nhưng là những kẻ ngu ngốc. Em sẽ dùng trí thông minh của mình để chiến thắng tên Piga ấy mà không tốn chút sức nào. Được rồi, ta sẽ chờ xem em sẽ chiến thắng người khổng lồ như thế nào. Nơi ấy nguy hiểm lắm đó con. Người khổng lồ là một kẻ gan ngược. Hắn sẽ không nghe những lời con nói đâu. Cha cứ yên tâm mà. Trong sách mà con đọc con có cách để trị được người khổng lồ. Con chỉ cần nhắm mắt lại giả chết thì người khổng lồ sẽ bỏ đi. Vì nó rất ghét mùi hôi thối từ sát chết. Ôi, sao trong hàng có nhiều dạng bạc châu báo thế này? Bấy nhiêu đây không chỉ trả hết đợi cho nhà mình. Mà mình còn có thể mua thật nhiều sách để đọc. Chữa bệnh cho cha và mua cả format ưa thích cho Tazan nữa. Ai là kẻ nào nữa đây? Châu báo của ta mà cũng dám giùm nó hả? Có tin là ta sẽ bóp chết người ngay tức khắc không hả? Ta sẽ nhắm mắt và nằm im giả chết. Chắc chắn bị giả sẽ bỏ đi. Lúc ấy ta tha hồ mà lấy giang. Thì ra là đã chết rồi à? Quái lạ! Ta vừa thấy hắn đứng đây hởn hở nhìn giang bạc của ta. Vậy mà ta vừa mới bước vào. Còn chưa làm gì. Sao hắn chết nhanh vậy? Chết thật rồi. Chắc tại hắn sợ hãi quá mà chết. Quả thực sức mạnh của ta thật vô sông. Vừa hay những con sói của ta cũng đang đói. Ta phải gọi chúng đến ăn thịt tên này ngay mới được. Nếu không hắn sẽ bóp mùi hồi thối. Nào, chàng sói đói khác của ta đâu. Có thịt thơm ngon cho các người đây. Chết rồi. Làm sao bây giờ? Sách không dạy ta tình huống này phải làm sao? Quả này không chết dưới bàn tay người khổng lồ mà chết dưới mẫm của bài sói. Không, ta không thể chết thảm vậy được. Sói! Sói! Xin hãy tha bạn cho tôi. Tôi không dám đến nữa đâu. Hả? Quá ra là hắn chạy chết. Thằng này ranh ma nhỉ? Hôm nay những kẻ quấy rối khu rừng của ta ngày càng nhiều. Hôm qua một tên. Hôm nay lại là một tên khác. Ngày mai, ta sẽ đến biển rừng để canh giữ. Con người nhỏ bé thầm lập. Đừng hòng đụng đến khu rừng của ta. Con ơi, con sợ quá. Con đã định lấy một ít vàng của tên khổng lồ Biga. Nhưng hắn lại gọi Sói đến ăn thịt con. Con, con sợ quá nên mới bỏ chạy thôi ạ. Ta tin con mà. Con rất thông minh và chăm chỉ. Không sao đâu. Con đừng buồn nữa. Con an toàn trở về đây là tốt rồi. Này thì thông minh, này thì sách giỡn. Cũng thua cuộc trước người khổng lồ thôi. Nếu ta lo ngại nhất bây giờ là chỉ còn một ngày nữa. Nhưng tên đội nợ sẽ đến. Nếu ta không có tiền đưa cho hắn, thì... Cha ơi, ngày mai con sẽ đi vào rừng chặt củi. Tùy con nhỏ tuổi sức yếu, không mang được nhiều củi đi bán. Nhưng con sẽ kiếm được một ít để kéo dài thời gian trả nợ. Cha... Cha đúng là một người cha tội tệ. Đã không chăm sóc chù đau được cho con. Mà còn để lại bó nợ lớn như vậy. Con còn quá nhỏ. Ta không thể để con đi vào chỗ nguy hiểm kia được. Cha đừng lo. Con sẽ không chặt những cây to hay tới hàng động giấu vàng của Biga đâu. Con sẽ chỉ chặt những cây ở bề rừng thôi. Tuy những cây ái nhỏ và bán ít tiền. Nhưng ở đó, chắc chắn người khổng lồ không tới đâu ạ. Hai anh của con. Suyết nữa thì chết dưới tay người khổng lồ. Con còn nhỏ như vậy. Ta không thể để con đi được. Có ai ở nhà không? Là hắn! Hắn! Còn một ngày nữa cơ mà. Sao hắn lại tìm đến sớm như vậy? Các người không được tự tiện xong vào nhà người khác như vậy? Còn một ngày nữa cơ mà. Các người đến đây đòi nợ lúc này là không giữ lời hứa rồi đấy nha. Đúng là còn hắn một ngày nữa mới đến hạn trả nợ. Ta chỉ đến đây xem xem nhà các ngươi có giá trị gì hay không. Lỡ như ngày mai không có tiền trả cho bọn ta thì sao? Nhưng xem ra, nhà của các ngươi chỉ là một cái lừa trách. Nhà chúng tôi nghèo lắm. Không có gì để các anh lấy đâu. Nếu có của ăn của để, thì tôi đã không mượn tiền của các anh rồi. Thế thì lại càng tốt đó chứ. Mọi chuyện sẽ nhanh gọn hơn. Ba đứa con trai của ngươi có thể trả số nợ đó đó. Trông cũng khá khỏe mạnh. Anh, anh, anh nói vậy là có ý gì? Mấy thằng nhóc này bán làm nô lệ cũng được giá lắm đó chứ. Tên này thì còn nhỏ, nhưng trông cũng nhanh nhẹn. Không, không, không được làm thế với các con trai của ta. Ta không để các ngươi làm hại chúng đâu. Ngươi tưởng ngươi có thể cản nổi ta sao? Lo cho cái thân dạ bến tật của ngươi đi. Cha ơi, xin cha hãy cho con đi vào đường đốn củi đi ạ. Nếu không, chúng sẽ giết nhà ta mất. Cha, cha, cha không còn cách nào khác. Con phải thật cẩn thận đó. Nhớ mang theo đồ ăn để phòng lúc đói. Dạ, con sẽ mang theo một chút format. Vậy là đủ rồi ạ. Ta sẽ chặt ngay cái cây này. Dù bán được ít tiền, phải thật nhanh. Kẻo không người khổng lồ phát hiện. Và ngươi dám chặt trực cây của ta. Ta sẽ giết ngươi. Người khổng lồ Pika đã phát hiện ra ta rồi sao? Ta không thể chịu cuối cùng hắn ta. Được rồi, thử một lần đối mặt với tên nhanh ngược này xem sao. Dám chặt cây của ta sao? Đúng là không biết lưỡng sức mình. Ngươi mới là kẻ không biết lưỡng sức mình đấy Pika. Đừng có mặt xem thường ta. Mạnh miệng quá vậy? Với thân hình nhỏ bé của ngươi, thì chỉ cần một ngón tay của ta thôi, là ngươi sẽ tan sườn nát thịt ngay. Vậy ngươi không thắc mắc tại sao ta lại dám nhìn thẳng vào mặt ngươi nói chuyện à? Đúng là chưa ai dám đứng thẳng vào mặt ta mà dên giáo như người đầu nhá nhóc con. Đúng là loài ngựa nòn hảo đã. Rồi ngươi sẽ sợ hại đến đáy ra quận. Còn hơn cả mấy thằng anh của ngươi. Ngươi mới là kẻ phải sợ ta đó. Một tên nhóc con bằng đầu ngón tay thì có gì phải sợ chứ? Thật nước cười. Đúng là ngu ngốc. Chưa nghe câu nhỏ như có vỏ sao? Ngươi cứ thử đụng vào ta xem thì sẽ biết cảm giác sợ là như thế nào. Tên này rõ tự tin. Trước giờ cũng chẳng có ai dám đối diện mà nói chuyện sấp láo với ta như vậy. Không lẽ hắn... Không, ta không tin. Chắc là hắn chỉ ba qua thôi. Bé tí thế kia thì làm được gì chứ? Đồ ba qua chỉ giỏi đếp xếp cái miệng thôi. Dù ngươi có võ công lợi hại như thế nào đi nữa thì ngươi cũng không mạnh bằng người khổng lồ như ta đâu. Ta chỉ cần một bàn tay cũng đủ bóp nát ngươi đấy. Hãy xem đây. Vì thế này, hắn bé trót con mà một tay bóp nát được một đá chảy cả nước. Phải chẳng? Hắn không phải người thường mà là một dĩ thần với sức mạnh vô sông. Mình đã nhúng nước miếng phô mát này và đã thử mấy lần cho cảnh bóp nát miếng phô mát này. Tên kia to sắc nhưng chắc hắn nhắc rằng chắc chắn hắn sẽ sợ. Ngươi có tin là ta sẽ bóp chết ngươi giống như bóp hòn đá này ra nước không? Ôi, cậu đã bóp tảng đá đó chảy thành nước chỉ bằng một tay sao? Ôi, ta xin cậu, xin cậu hãy tha mạng cho tôi. Tôi đúng là không biết lượng sức mình. Tôi xin lỗi, tôi xin lỗi. Muốn ta tha mạng cho cũng được Ngươi phải để ta chặt cổ trong khu rừng này. Hơn nữa, đây là khu rừng của Trung. Bất kỳ ai cũng được đốn củi ở đây. Ngươi không được ngang ngược, chiếm dụng khu rừng này một mình. Dạ, dạ, tôi sẽ làm theo ý cậu. Tôi sẽ cho cậu đốn củi cho cậu tất cả những gì tôi có nữa ở vàng bạc, trầu báo, ở hàng động. Cậu cứ lấy đi hết đi nhưng hãy để tôi sống. Tôi không muốn chết đâu. Được, ta chấp nhận. Tát Giang cầm vàng bạc trầu báo của người khổng lồ về nhà. Số vàng bạc đó đã giúp cha cậu trả hết nợ nần. Nhờ sự dũng cảm mà Tát Giang đã có thể bình tĩnh dùng trí tuệ đối phó với kẻ mạnh hơn mình gấp nhiều lần. Hoàng đế Frederick và cuộc thập tự chinh cuối cùng. La Mã, thế kỷ thứ 11 Hoàng đế Frederick trị vì hơn 35 năm cầm đầu các cuộc thập tự chinh mở mang mở cổ. Trở thành một quốc gia hàng đầu châu Âu. Tất cả binh sĩ nghe đây cuộc thập tự chinh lần này sẽ tiến sâu vào lãnh thổ của Thổ Nhĩ Kỳ. Từ trước tới nay, ta chưa thua một trận chiến đấu. Lần này ra trận, chúng ta nhất định phải mang vinh quang trở về. Tất cả binh sĩ nghe rõ chưa? Rõ, thưa Hoàng đế. Tốt lắm, những trận chiến luôn làm cho ta vô cùng hào hứng. Quân sư, ông đang làm gì thế hả? Thưa Hoàng đế, một con mũi vừa đầu vào tráng thần. Thần giữ là cuộc thập tự chinh lần này của chúng ta sẽ không được thuận lợi cho lắm mà. Thần giốn có linh cảm rất tốt, dơ dẫn. Chỉ là một con mũi đầu lên tráng nhà ngươi mà nhà ngươi lại có dự cảm như vậy ư? Mau đi chuẩn bị cho buổi hành quân ngày mai. Ta còn không biết có nên cho dĩ tướng già như ngươi đi theo không nữa. Anh nói hàm hồ, ta đã bao giờ thua trận lần nào đâu cơ chứ. Quân sư, ngươi đang treo người ta đấy à? Ngươi không nghe ta nói hay sao? Thưa Hoàng đế, thần đang nhìn con mũi ạ. Thần có một thói quen, nếu như không đập chết được con mũi thì trong lòng đó có diệu ạ. Nó cứ bày vò vè khiến thần quả thực không thể yên lòng. Thôi được, ngươi hãy giết chết con mũi đó đi. Rồi mau chống chuẩn bị cho buổi hành quân ngày mai. Sau trận chiến này, ta sẽ thay dĩ tướng trẻ hơn ngươi thôi. Đã đến lúc ngươi được nghỉ ngơi rồi, ai đợi? Trước trận chiến, không lo việc ra trận. Chỉ lo đi đập mũi rồi dự cảm dơ dẫn. Nhưng, thưa Hoàng đế. Đa tạ người đã cho phép thần tiêu diệt con mũi to gàng chết tiệt này ạ. Thưa Hoàng đế, bên kia có một ngôi làng. Vậy thì chắc chắn sẽ có cầu bắt qua sông. Để thần đi tìm một cây cầu ạ. Ta thực thức dỗn về nhà ngươi quân sư. Sao phải tìm cầu chứ? Chỉ là cầu sông dơ dẫn như cây dũng nước thế này mà phải tìm cầu à? Hãy cưới ngựa băng qua sông. Không thể được. Thưa Hoàng đế, khu sông này rất sâu, nước lại chảy xiết. Người dình xem, những dòng xoáy kia tùy nhỏ. Nhưng chắc chắn có những khoảng trụng khiến dòng nước xoáy lại đó ạ. Thật sự, ra xa một chút sẽ có những dòng xoáy lớn nguy hiểm. Quân sư! Lực lượng quân đội hoàng gia hùng dũng thế này mà lại phải sợ lội nước ư? Chúng ta đã từng đánh đông dẹp bắt. Biển lớn sông dữ bão tố còn chẳng làm gì được ta. Một khúc sông nhỏ bé vô danh với vài dòng xoáy chỉ như người ném một viên sỏi nhỏ mà lại khiến người sợ đúng người. Này, ta nói cho người biết. Hãy bé bé cái miệng của người lại kéo làm nhục thanh danh quân đội hoàng gia. Thưa Hoàng đế, thần... thần... Sự thật là thần nghĩ vượt sông không an toàn ạ. Thần... ta đã nói rồi. Ngươi đã già rồi, thật đáng hổ thiện. Lẽ ra ngươi nên ở nhà mới phải. Nào, tiến lên, tiến lên. Thưa Hoàng đế, những con ngựa không chịu đi ạ? Hoàng đế, nước giải thích thế kia sợ rằng sẽ không dám đi qua đâu ạ? Ngài xem, những con ngựa đang sợ hãi ạ? Dân, đúng ạ. Xin Hoàng đế nghĩ lại. Ngựa rất nhạy cảm và thông minh. Chúng ta nên tin chúng thì hơn ạ. Tất cả chúng ta đều biết bơi cơ mà. Thật là một đội quân nhắc găng. Con sông bé xíu thế mà bão ngựa không dám đi qua. Chỉ có các người không dám qua thôi. Thật là xấu hổ khi có một đội quân găng thỏa đế thế này. Hãy nhìn ta đi trước đi. Thưa Hoàng đế, Ngài có cần phải cởi áo giáp ra cho khỏi vương diêu không ạ? Áo giáp rất nặng, sợ rằng sẽ khiến Ngài chìm xuống và khó bơi được ạ. Ngươi lui ra! Có gì đâu mà dướng. Ta là tướng thì phải mặc áo giáp chứ. Hãy nhìn ta qua sông đây này. Có việc đơn giản thế thôi mà các người cũng không dám làm. Đi nào! Đi nào! Đi! Đi ngay! Đồ bức trĩ! Đồ ngu ngốc! Tiến lên! Ngươi có xứng đáng là chiến mã của Hoàng đế hay không? Tiến lên! Hoàng thượng, xin ngươi hãy quay trở lại. Hoàng thượng, xin ngươi đừng đi tiếp nữa. Hoàng thượng, đất đang chạy xíp, xin ngươi hãy bảo trọng. Đi nào! Đi tiếp đi nào! Ngay cả con ngựa cưng đẹp của ta cũng nhát gan như vậy ư? Đi ngay! Hãy cho lũ hèn nhát trên bờ kia phải cảm thấy nhục nhá và xấu hổ. Đi! Đi! Trời ơi! Hoàng đế ngã xuống nước rồi! Mau bơi ra cứu Hoàng đế! Nước sâu lắm! Sợ rằng ngày ấy sẽ bị dòng xoay kéo xuống mất! Hoàng đế! Xin ngươi hãy cởi áo giáp ra! Nhanh lên! Xin ngươi hãy mau cởi áo giáp ra! Bay đâu? Nhanh! Bơi nhanh lên! Mau mau ra cứu Hoàng đế! Hoàng đế! Xin ngươi hãy tỉnh lại! Hoàng đế! Vẫn còn những vùng đất đợi chúng ta trinh phạt! Ngươi không thể bỏ chúng thật đi như thế! Chúng ta đã cùng nhau lập nên bao chiến công hiển hết! Không thể nào ngươi lại bỏ mạng tại khu sông này! Hoàng đế! Xin hãy tỉnh lại! Chúng con cầu sinh người! Vậy là một vị Hoàng đế của đế chế La Mã với bao chiến công hiển hết lại mất mạng chỉ ở một khu sông nhỏ bé vô danh. Lịch sử nhắc tới ông không chỉ vì chiến công của vị Hoàng đế thống lĩnh thời kỳ La Mã thế kỷ 11 mà còn cả vì cái kết kỳ lạ của ông chỉ vì sự thiếu cẩn trọng và coi thường mọi lời can giám. Bộ phim dựa theo câu chuyện có thật về Hoàng đế Frederick Barbarossa người trị vị La Mã đầu thế kỷ 11. TỰ GIAM MÌNH TRONG NGỤC Ở thế kỷ thứ năm trước công nguyên tiểu quốc Syra Quy Dơ nằm dưới sự thống trị của tên bạo chúa Đờ Niết. Quỳ xuống! Ta không quỳ, muốn sống hay chết tùy các ngươi định đoạt. Ngươi, chính ngươi đã dám buông lời sức sự ta trước mặt dân chúng phải không? Bấm vần, chính hắn đã nguyện chủ đức vua đó ạ. Giờ ta sẽ cho ngươi một cơ hội. Nếu như ngươi quỳ xuống vang sinh ta thà tội nói những lời ca người ta là vị vua vĩ đại nhất thì ta sẽ cho ngươi một con đường sống. Chỉ vì lòng tham của tên bạo chúa nhà ngươi cha mẹ ta đã nhiều tuổi vẫn phải đi lao dịch rồi mất mạng. Người đáng bị sử tử, cho ngựa xé trăm ngàn mảnh, chết không toàn thi. Muốn ta ca người ngươi ư? Những lời bấn thiệu đó chỉ đáng vứt cho chó mèo tha đi thôi. Đừng có hồng! Lão! Lão quá! Treo cổ hắn ngay lập tức. Tuân lệ đức vua, các ngươi hãy mau mau sử tử hắn để hắn nằm dưới mùa mà chửi bới. Các ngươi hãy lấy tên này làm gương. Nhưng nếu có ai dám trả gàng xuất phạm ta, Người đó sẽ phải chết. Một tên, một trăm tên, hay một ngàn tên ta cũng sẽ giết cả nghìn. Không có ngoại lễ. Không chỉ mình ta, mà dân chúng các vương quốc này đều mong có ngày tên bạo chúa nhà ngươi phải chết. Ngươi cứ chờ đợi đi, rồi ngày đó sẽ đến ngay thôi. Lũ quân ngu ngốc kia! Còn đứng đó à? Mau treo cổ hắn lên cho ta. Kéo! Trời ơi! Đức vua thật tàn nhẫn. Trong tuần này nó có cả chục người phải chết rồi. Thật khốn khổ. Đến khi nào chúng ta mới được thoát ách thông trị của tên bạo chúa này đi. Đêm nào tôi cũng sẽ nguyên chủ hắn. Đúng vậy, nếu vậy chúng ta sẽ sớm được những ngày bình yên. Thật là những việc làm vô ích. Tôi ngày nào cũng vào nhà thờ để cầu nguyện cho đức vua của chúng ta sống lâu được trăm tuổi. Bà lão này, bà già rồi bị lắm cẩm hay sao mà lại làm thế? Đúng vậy, khi không lại muốn ông ta sống lâu trăm tuổi. Thế thì chúng ta chỉ có chết dần chết mòn thôi. Thôi kệ bà lão, chắc bà lão không được minh mẫn. Chúng ta về thôi, kéo đức vua mà biết thì lại to chuyện. Càng ngày càng có nhiều kẻ cầm ghét ta. Nhưng kẻ bỡ đỡ ta thì không thật lòng, chỉ xoen xoét cái miệng như chìm hót. Ta đứng đầu cả vương quốc, chẳng lẽ không có ai đó thật sự yêu quý ta hay sao? Bởm đức vua, có một chuyện rất lạ lùng. Người gác cổng nhà thờ nói rằng sáng nào cũng có một bà cụ đến cầu nguyện cho đức vua được sống lâu trăm tuổi. Có chuyện đó sao? Bẩm vân, thân sợ rằng tất cả có âm mưu nào ở đây. Trong khi tất cả mọi người đều mong điều ngược lại. Cho gọi bà lão vào cung, ta hỏi chuyện. Tuân lệnh đức vua. Bà lão, đừng sợ. Ta gọi bà đến đây chỉ để thăm hỏi dăm ba câu chuyện thôi. Bẩm đức vua, không biết lão đã làm điều gì đắt tối đến ngày. Mong đức vua tha tôi. Ta nghe nói sáng nào bà cũng cầu phúc cho ta đúng không? Sao bà lại làm điều ấy? Ai cũng cho rằng lão bị lấm cấm. Xin đức vua cho lão được nói thẳng. Ta mới dám nói, kéo tranh đắt tối đến ngày. Được, ta cho phép. Khi lão còn nhỏ, nhân dân đã khổ vì một tên bão chua. Lão cũng đã cầu xin cho hắn phải chết. Nhưng sau khi hắn bị người khác hành thích, kẻ khác lên thay, kẻ đó lại tàn bao gấp nhiều lần. Lão lại nghĩ rằng nếu tên này chết nốt thì dân chúng sẽ thoá cảnh lầm than. Ngờ đâu sau khi hắn qua đời, ngài đã cướp ngôi và ngài còn đang làm cho dân chúng cực khổ hơn trước. Vì thế, tôi nghĩ rằng thà để cho ngài trí vì còn hơn chút lấy một kẻ tàn ác hơn ngài. Cho nên tôi cầu cho ngài sống lâu trăm tuổi. Hả? Hóa ra bà lão này cũng chẳng phải thật sự yêu quý mình. Đức đôi, cho bà lão ra về. Cảm tạ đức vua. Cuối cùng thì ta cũng đợi đến ngày hôm nay. Chỉ cần ngươi không còn nữa, ta mới có thể tự do đến với người ta yêu. Ngươi? Ngươi muốn làm gì? Nếu ngươi ra tay với ta, thì kết cục của ngươi sẽ vô cùng biên thảm đấy. Giờ là lúc ngươi thốt ra những lời nói đó sao? Trong khi mạng sống của ngươi đang nằm trong tay ta. Xin nàng đừng làm vậy. May quá, chỉ là một giấc ngơ. Thật ra những lời bà lão nói bàn nảy đều đúng cả. Tất cả mọi người đều cầm ghét và mong ta chết đi. Tất nhiên sẽ có kẻ tòa ngang ra tay lúc ta không phòng bị. Thế hóa ra cả vương quốc này là điên dân cả cho kẻ đó hay sao? Không, ta không cam tâm. Có chuyện gì mà đức vua gọi thần lúc sáng sớm vậy ạ? Hãy cho xây dựng một tòa tháp cao nhất vương quốc. Để không một tê cung nổi nào bắn tới được. Đặt ở trên đó phòng ngủ của ta. Đồng thời đào một cái hào thật sâu và rộng ở xung quanh giường của ta. Dạ, dạ đào hào sâu như vậy trong tẩm cung của đức vua làm gì ạ? Không cần hỏi nhiều. Một bước vào giường của ta cần có một chiếc cầu gỗ. Nó cũng là một công tác đóng mở. Chỉ cần ta đi vào sẽ đập tức đóng lại bích kính lối vào. Thần sẽ cho người đi mời những kiến trúc sơ giỏi nhất tới hoàng cung ạ. Được, hãy mau chống làm ngay đi. Những chiếc khiêng này đã đủ dày dặn chưa đấy? Bậm đức vua, đó là đồng nguyên khối. Không có giáo mát nào có thể đâm thủng được đâu ạ. Đức vua sao lại phải lên tận tòa tháp đó làm gì vậy? Đức vua nói gì tôi chẳng nghe thấy gì cả. Nghe nói đức vua sợ bị hành thích nên phải lên tận tòa tháp cao để ở đấy. Hãy để ông ta hướng thu niệm hạnh phúc của một bậc đê vương đi. Khoan đã, hãy để ta khám xét người cu Hàng Hữu. Đức vua, sao người lại làm chuyện này? Người định biến ta thành trò cười cho đám lính ngoài kia sao? Cẩn thận là hơn hết. Người bên cạnh ta sẽ dễ dàng hành thích ta. Trời ơi, người đang nghĩ chuyện gì vậy? Người nhìn lại mình xem. Hãy để thiếp gọi thợ cạo tới. Râu rìa của ngại mộc rẫm rạp hết rồi. Không cần. Hắn có thể đâm một nhát vào cổ ta. Hãy để ta tự làm. Tùy người, thiếp không dám can thiệp nữa. Không thể tin bất cứ ai. Chúng có thể hành thích mình độc chiếm ngoại báu. Chạy hết tràu tóc ta rồi. Từ đó vì sợ bị hành thích, Đơn Ít chỉ chăm chăm nghĩ cách phòng vệ. Dân chúng cũng bớt khổ sở vì sự hung bạo của đức vua. Cho đến cuối đời, Đơn Ít trở thành một người cô động nhất thế gian. Không khác gì tự giam mình trong một nhà ngục. Đánh lừa thần chết Này hai chàng trai, đừng đi vào đó. Hướng đó là hướng vào vùng chết đấy. Chỉ là cánh đồng lúa mịt khô cháy thôi. Làm gì mà mọi người hét toán lên vậy? Tôi nghĩ có lý do họ mới nói vậy. Đúng vậy. Ai đi vào đó đều bị chết cả. Nhất là những chàng trai cô gái còn độc thân. Ồ, thật vậy sao? Tôi chưa từng nghe đến truyền thuyết ấy bao giờ. Là chuyện hoàn toàn có thật. Không có truyền thuyết chút nào đâu. Ở đó dính lời nguyện của một mụ thần chết. Mụ thần chết đó luôn ganh ghét với sự sống của con người. Trong khi mình cô độc lang thang khắp nơi. Nên mụ luôn tìm kiếm những thanh niên để diệt trự. Nghe nói bà ta sẽ giết người cô độc cho đến khi nạp đủ năng lượng. Để có thể cái tử hoàn sinh thì thôi. Thế nên hai cậu chớ nên vào đó. Mất mạng với thần chết như chơi. Nhưng chúng cháu có việc không thể không đi qua đây. Giả lại chẳng lẽ vì sợ lời nguyện. Nên không ai dám đi vào cánh đồng này ư? Ngộ nhở có việc gì cần đi thì phải làm cách nào? Thì phải từ bỏ. Tâm, cậu thấy thế nào? Chúng ta có nên đi vào đó không? Dẫu sao chúng ta cũng là những kẻ cô độc. Chẳng dướng bận gì. Nếu không thử thì làm sao biết được? Tôi cũng đang nghĩ giống cậu đây. Thế chúng ta cứ đi thử một chuyến xem sao nhé. Đã bảo hai cậu nhưng hai cậu không nghe. Rồi lại không quay về nỗi. Lúc thành hồ má đừng tìm chúng tôi mà trách cứ. Nếu chúng tôi không thử thì sẽ không biết. Liệu nó có phải là sự thật hay chỉ là lời truyền miệng của nhau. Tùy hai cậu thôi. Hai cậu đúng là những chàng trai dũng cảm. Cậu mong Phước Lệnh sẽ bảo vệ các cậu được bình an. Cảm ơn cụ và mọi người đã cảnh báo. Chúng tôi không phải không sợ nhưng cũng rất tò mò. Hy vọng chúng tôi sẽ không gặp một mụ thần chết nào cả. Giờ thì đi thôi Las. Thôi kệ hai cậu ấy. Dù sao chúng ta cũng đã nhắc nhở. Tốt nhất chúng ta nên tránh xa cánh đồng chết chóc này thôi. Tôi có cảm giác trợn người rồi đấy. Có lẽ vì cánh đồng lâu không có người qua lại nên quang vu. Và chỉ có tiếng chim kêu quang quát. Ừ. Dù sao chúng ta cũng bỏ ngoài ta những lời cảnh báo. Và bước chân vào cánh đồng này rồi. Giờ thì cứ nghỉ ngơi ở đây một lát. Rồi đi tiếp vậy. Để xua tăng bầu không khí quang dại ma quái này. Có lẽ tôi nên dùng cây đàn của mình để dạo một khúc. Cậu thấy thế nào? Ok. Ổn đấy. Hy vọng những lời của mọi người nói chỉ là câu chuyện truyền thuyết. Tôi thì không tin lắm đâu. Thôi mà. Chúng ta cứ thoải mái nghỉ ngơi đi. Thôi chết rồi. Chết đến thật rồi sao? Chạy mau. Từ xưa đến nay chưa có kẻ nào thoát khỏi lưỡi hái tử thần của ta cả. Đàn nào cũng không chạy nổi. Tốt nhất chúng ta cứ bình tĩnh đã. Được rồi. Đàn nào ai cũng có thể chết một lần. Sợ gì đâu. Tôi với cậu có phúc cùng hưởng, có quạt cùng chịu. Chết cùng chết. Biết điều như thế là tốt. Chúng tôi đã sẵn sàng rồi đây. Tốt lắm. Bây giờ thì sẵn sàng để ta cắt cổ các người bằng lưỡi hái của ta. Kết liễu cuộc đời các người tại đi và ngay bây giờ. Hãy khoan. Trước khi kết liễu cuộc đời tôi, xin bà hãy cho tôi được hút điếu thuốc cuối cùng trước khi liệt bỏ cuộc đời tươi đẹp này. Mong bà khoan nhượng. Hút điếu thuốc cơ? Nó là cái thứ gì? Nó chỉ là loại thuốc. Hút vào thì thấy cuộc đời tươi đẹp hơn mà thôi. Tôi chỉ muốn có cảm nhận đó lần cuối cùng trước khi đi theo bà. Thôi được. Người cứ tự nhiên. Có lẽ nào ta lại hứa tự điều gì đối với một con người lịch sự như thế này? Đội ân bà. Bọn người sống này lạ thật. Hút cái thứ kia là có cảm giác thấy cuộc đời tươi đẹp. Sao mùi của nó lại hắt và khó chịu thế này? Ngươi làm cái gì thế? Định ám hại ta đấy à? Ai có thể ám hại được bà nữa. Mùi ta có vẻ sợ khói thuốc. Chú mày dùng cái thứ quái quỷ gì mà ghê tởm thế? Làm sao mà chú mày có thể hút cái thứ hôi hám nồng nặc đến như vậy? Thế mà đây là cái thứ tôi vẫn dùng hàng ngày đấy. Thật à? Thế thì kinh thật. Thôi, chú mày đã hút xong rồi. Bây giờ thì ta cắt cổ các người đúng theo lời ta đã nói. Hãy khoan đã, thưa bà. Cậu ấy được hút, chẳng lẽ bà không cho tôi một đặc ơn như cậu ấy sao? Đúng vậy, chúng tôi là bạn đồng hành đều chấp nhận theo bà. Xin bà khoan nhượng cho cả cậu ấy nữa. Xin bà cho phép tôi được trích dài hơi trước khi tự giả cuộc đời này. Thôi được, cậu hút đi. Ta đây nào phải kẻ hẹp hôi mà không chấp nhận một yêu cầu nhỏ nhặt như vậy. Hút nhanh nhanh lên để ta còn vào việc. Bà đúng là vị thần chết tuốt bụng. Mình cần nghĩ ra cách đánh lừa mụ thần chết. Nhanh lên, ta mất thời gian với hai người quá rồi đấy. Được được, tôi làm ngay đây. Chà, tên này lại có cách hút khác tên kia. Để xem thấy nào nào. Ngon lắm hả? Bà có muốn thử không? Thứ tuốt gì mà khiến ta tò mò quá. Cho ta thử xem sao. Được thôi, mời bà. Ôi trời ơi, thật là gớm ghét. Nó còn tệ hơn cả làng khói lúc nãy. Làm sao mà chú mày lại chịu đựng được nhỉ? Đành phải chịu thôi chứ biết làm sao được. Vì đấy là ý muốn của Thượng Đế, tôi phải chịu hình phạt này suốt đời đấy. Thật thế à? Đúng vậy, sống cũng chẳng dễ dàng gì. Của tôi đã kinh khủng rồi, của cậu ấy còn kinh khủng hơn. Dù sao chúng tôi cũng đã xong, giờ thì bà làm việc của mình đi. Thôi thôi, nếu quá vậy thì ta chẳng động đến các chú mày làm gì nữa. Chết thì dễ lắm, nhưng ta sẽ không mang đặc ân đó cho các chú mày nữa đâu. Vì sao thế thưa bà? Sống mà cứ hắt hơi như thế liên tục suốt 50 năm thì chẳng phải chuyện đùa. Chứng tỏ sống còn khổ hơn chết. Thôi, hai người hãy tránh xa ta ra. Ta phải rời khỏi đây thôi. Bọn người sống các người cứ tự chịu sự trừng phạt của Thượng Đế đi. Ta sẽ không giải thoát cho kẻ nào nữa.