法語：從A1(入門級)到B2(中高級) P68 - lingoni FRENCH (16) - le conditionnel - A2

大家好 今天我們將探討法語中的假設或條件句 就像英語中有許多種條件句一樣 可能是零條件句 這是最簡單的一種 但其實並非如此 即使是真正的條件句 第一、第二和第 三條件句也一樣 使用你已經熟悉的動詞時態 我們所稱的普遍真理假設 以及高機率假設 但已非常有趣的是 透過條 件句的結構 了解其運作方式 並透過一些範例練習 掌握你熟悉的動詞時態 那麼 讓我們來看看零 條件句所表達的普遍真理 它是如何運作的 以 及需要使用哪些時態 基本上 使用現在式加現在式 或現在 式加現在命令式 當然 以下是一些例子 如果你觸碰火焰 就會被灼傷 下雨時你會淋濕 口渴時就喝水 疲倦時就休息 我的意思是 你的句子不必像 英文一樣以「si」開頭 就像你 可以说「si tu as soif tu bois」一樣 正如同你可以说「口渴時就會喝水」一樣 緊急命令：如果你想理解課 程內容 就必須聽老師講課 「 Écoute」是命令式 沒有主詞 請記住：如果你想理解課程內容 這對未來會有幫助 聽從老師的指導 你就能明白練習內容 如果你想成為攝影師 就買一台好相機 放眼未來 如果你這週末 努力學習 就能取得好成績 過去式 如果她還沒有明白 如果她已吸取教訓 這就是為什麼她會傾聽 她明白這個道理 是因為她認真聆聽了 那是過去完成時 但你也可以使用過去完 成時的命令式 如果 迷路了 就打開GPS 如果你遺失了你的汽車 稱呼某人 那是過去完成時的命令式 接著你便能使用過去完成時的未來式 如果你做了件蠢事 你大概會得到所有的翻譯 如果你做傻事 你父親會生 氣兩個字：bêtise fâché 重要新詞彙 如果你做了一件愚蠢的事 你父親會生氣 如果你讀完這本書 今晚就可以開始讀另一本了 首先 我們談的是真正有可能實現的事 也就是我在具體情境中實際上能夠達成 的目標 好吧 我們 不會進入第二或第三 條件句 因為那意味 著必須知道如何…… 使用我們尚未知曉 的動詞時態 但你 已看出 以條件方式說話的意義在於 普遍真理或極高機率的行為 你需使 用現在式、直述語氣、祈使語氣、未 來式及過去完成式 這四種時態你或 多或少都會用到 包括過去完成進行式 但我意思是 你已經掌握所有其他時態了 所以你早已能使用條件句了 現在我們已超越基本句型 事情開始變得稍微複雜一些了 而且這是你用 A2程度就能做到的 這有點像是個過渡 這很有趣 我會再給你更多這類內容 等我們對過去式有更多了解後 僅為了再談談這個結構而已 但基本上就是這樣了 所以你知道 這當然與英語的條件句結構 有點類似 主要由兩個部分組成 這些可以依需求重新排列 句 子不必以「如果」從句開 頭 該從句在法語中為「si」 具體用法則取決於您想表達的語意 你可以使用現在式、 passécomposé、未來式及命令式 這取決於情況 但現在你已經能夠造 出這種句型了 做得好 這才叫做介紹 法語中的這個假設 我們會看到更多類似 的狀況 但目前先試試看 並練習一些詞彙 我們再次看到：下雨了 你會淋濕 如果你口渴 就會疲倦 一個糟糕的標記——這也是詞彙 的一部分 還有什麼呢 犯錯後發脾氣 若你能做到 這也是值得學習吸收的 好詞彙 如果有任 何問題 隨時告訴我 很高興能幫上忙 非常感謝您的關注 希望這堂課對您有所幫助 很快在下一課見 謝謝 再見