【法語學習】 超火的法語A1-A2課程適合初學者， P8 - 【A1課】滬江第一節

那在旅行開始之前呢,讓我們先認識一下今天和我們同行的幾位主角。 他們是 嗯,那同學們就要問了 這兩個詞呢,大家可能通過詞形就能夠判斷出他們的意思。 因爲和英語裏真的非常像。 嗯,而且這裏還是一個複數的形式。 不過呢,學過語音課的同學都知道, 法語當中單詞末尾的s一般情況下都是不發音的。 所以在我們法語裏呢, 複數的名詞讀起來和它單數的時候是一樣的。 那guide和touriste沒有問題, 前面的la和les又是什麼東西呢? 這就是我們今天要了解到的第一點法語語法。 這裏的la和les其實是法語當中的定慣詞。 它的用法呢,和英語裏的the是一樣的。 只不過在法語當中定慣詞有三個。 哪三個呢? 這三個定慣詞分別用來限定陽性、陰性和複數的名詞。 於是呢,又引出了我們今天要了解的第二個知識點, 法語當中名詞的陰陽性。 也許很多同學還沒有開始學習法語的時候已經聽說過, 法語當中的名詞呢是有陰性和陽性的區別的。 比如說天空就是陽性的名詞, 大地呢是一個陰性的名詞, 那麼男人是陽性的,女人是陰性的等等等等。 這就是法語里名詞陰陽性的概念了。 而在陽性名詞前呢,我們的定慣詞會用le。 在陰性名詞前用la, 在複數的名詞前用le。 所以呢,我們可以看一下下面的這幾個詞組分別指的是什麼呢? 對了,非常簡單了。 le tourist呢,指的是一個男遊客。 la tourist,一個女遊客。 那le tourist呢,就是一群遊客。 我們通過不同的慣詞呢, 就可以判斷出來所指的這個人到底是男的還是女的了。 這就是法語當中的定慣詞le la le的區別了。 是不是非常簡單呢? 那至於剛纔提到的名詞的陰陽性, 以及如何區別記憶不同名詞的陰陽性, 是不是會有很多像tourist這樣陰性陽性長得一樣的名詞呢? 這些是我們在深入的學習當中需要掌握的內容。 而現在大家只要記住一點, 法語裏的名詞是分陰陽性的, 並且不同性的名詞前所用的定慣詞是不一樣的。 法語裏的定慣詞一共有三個le la和le, 分別用在陽性陰性和複數名詞的前面。 記住這幾點呢, 就是把握好了我們今天學習的關鍵內容了。 嗯,那我們再回頭看看這次旅行的主角, la guide,導遊。 嗯,那麼通過她的定慣詞我們可以判斷出來, 這次帶我們旅行的呢,會是一位女導遊了, la guide。 那麼le tourist呢,說明有很多的遊客和我們同行。 那在認識了幾位主角之後, 接下來呢,我們就要出發去這次旅行的第一站, Paris,巴黎了。 一起來聽一聽旅行團在巴黎的戴高樂機場發生了什麼吧。 先聽一段錄音。 好,那這一段對話呢, 是發生在導遊和一個男遊客之間。 他們說了些什麼呢? 我們一起來看一看他們的對話。 首先是打招呼。 Bonjour這個詞呢, 相信學過語音課的同學一定已經不陌生了。 就是法語的你好,bonjour, 比較正式,比較禮貌的一種說法了。 那麼bonjour呢,在一天的任何時候都可以使用。 那如果在晚上打招呼, 我們還可以用到另外的一種表達。 jour是一天,白天, 而soir呢,指的則是晚上。 所以bonsoir就是晚上好了。 這一點呢,是我們在今天可以補充進來的內容。 而在我們的錄音當中呢, 兩位主角也用到了兩個尊稱。 嗯,那其實法語當中呢, 這樣的尊稱常用的有三個, 分別是monsieur,madame和mademoiselle。 我記得這三個詞在我們語音部分的學習當中, 都是有出現過的, 所以他們的發音大家應該不成問題的。 monsieur比較特殊, 不要讀成monsieur, 更不要讀成monsieur, 注意他的發音呢,是屬於特例的。 madame就比較簡單了。 最後一個, 小姐。 嗯,不過mademoiselle呢, 近年來用的會比較少一些。 如果對方用很奇怪的語調對你說mademoiselle, 嗯,那你可能就得想一想, 她是不是對你有一些意見了。 因爲用這個詞呢, 有時候會顯示出, 對方覺得你是一個還沒有長大的小女孩, 你的思想比較的單純, 或者說幼稚。 當然啦,這是特殊的情況, 我們只要瞭解一下就好。 那總的來說呢, 法國人還是非常有禮貌的,對嗎? 尤其是對第一次見面的人, 一般都會使用這樣的尊稱, 顯得很優雅或者很紳士。 那這幾個單詞呢,並不難記, 大家只要注意好發音, 就沒有問題了。 再跟着雷老師讀幾遍。 嗯,非常好。 那這兩位打完招呼之後又說了什麼呢? 注意聽,下面的一句話非常重要哦。 看到這句話呢, 也許大家會有一些摸不着頭腦, 不過我們可以先猜一下她的意思了。 根據對話發生的場景, 以及下一句的回答, 她回答了什麼? 她說, 這是這位男遊客自己的名字。 根據她的回答呢, 我們大致也可以猜出來, 這位導遊在這裏問的是對方的名字。 這裏的vous呢, 是法語當中的主語人稱代詞, 表示的是您。 所以這句話其實問的是您叫什麼名字, 怎麼稱呼您呢? 果然是非常有禮貌的對話哦。 那法國人呢, 在第一次和別人見面的時候, 即使對方可能年紀比自己還小, 也會很禮貌地用vous來相稱。 那vous是您, 你我又分別怎麼說呢? 在法語裏, 其實呢, 法語裏的主語人稱代詞一共有八個, 不過呢, 今天我們只需要掌握你我和您這三個, 所以再鞏固一下, 或者你們是vous。 那我們再回到錄音當中的那一句話, 大家又要奇怪了, 爲什麼這句話裏有兩個vous呢? 看起來有一點怪怪的哦。 其實呢, 後面的一個vous, 是和apres連在一起的。 注意這裏有一個連送。 我們法語當中的動詞呢, 在使用的時候啊, 都是需要進行變位的。 比如, 它的意思是名叫什麼什麼。 那當主語不同的時候呢, 這個動詞也會有不同的變位。 比如, 注意, 裏面呢, 最後是有一個s的。 而您叫呢, 就是 另外啊, 可能有同學覺得, 這法語裏的動詞怎麼長得怪怪的呢? 人家都是一個單詞, 爲什麼它還有一個帶聲音的? 其實呢, 它也算是法語當中一類比較特殊的動詞了。 嗯,說到這裏呢, 雷老師忍不住要吐一個小槽了。 也許很多同學剛開始接觸法語呢, 聽的就是那一首 卻不知道這小小的一句話裏面, 包含的語法點可不簡單呢。 在別的語言裏呢, 介紹自己的時候總是比較簡單的結構。 My name is 某某某。 怎麼偏偏到法語裏面用的是這麼特殊的一個動詞呢? 雷老師每次給同學們解釋這個句子的時候, 都覺得累累的。 那開個玩笑啦, 不過雷老師吐這個小槽也是有目的的。 我就是要告訴大家, 法語裏面的 這句話裏, 確實用到了一些對於初學者來說 相對比較複雜的結構。 那面對這樣的情況, 我們應該怎麼做呢? 是不是要發憤圖強, 力當學霸, 不把這些知識搞懂, 誓不罷休呢? 那你的進度就堪憂了。 其實呢, 在初學的時候, 我們恰恰要有放棄的精神, 跟着老師的思路, 把當前階段應該掌握的東西弄懂, 你就已經得到了勝利。 所以我們今天真正要掌握的, 就是三句話, 我叫什麼什麼? Je m'appelle。 你叫什麼什麼? Tu t'appelles. 您叫什麼什麼? Vous vous appelez. 比如說, Je m'appelle Léonie。 我叫Léonie。 Tu t'appelles Éric. 你叫Éric。 Vous vous appelez Sophie. 您叫Sophie。 當然了, 這三句呢, 都是語氣正常的陳述句, 那麼如何詢問對方的名字呢? 我們就可以用到一個疑問複詞, Comment, 意思是怎麼樣。 比如說, Vous vous appelez Sophie, 是一個陳述句, 您叫Sophie。 那我們可以把這個Sophie, 用Comment來取代, Vous vous appelez Comment, 您叫什麼呢? 怎麼稱呼您呢? 這就是我們在課文當中, 聽到的那句話了。 Vous vous appelez Comment? 那麼相同的, 如果我要問, 你叫什麼名字呢? 會怎麼表達? 也非常簡單了。 Tu t'appelles Comment? 一起來做個小練習吧。 好,最後一起來回顧一下, 通過今天的學習, 我們都瞭解到了 哪些法語當中的現象, 以及掌握了哪幾個 關鍵的句型呢? 首先, 我們通過今天的對話瞭解到了 法語當中的名詞是有陰陽性的, 而在陰性和陽性名詞前面 用到的定慣詞是不一樣的。 法語裏的定慣詞有三個, 陽性單數名詞前的le, 陰性單數名詞前的la, 和複數名詞前的le。 這是關於名詞的知識點了。 而對於動詞呢, 法語當中的動詞, 在使用的時候 是要做相應的變位的, 而這種變位是有規律可循的。 這就是我們通過這一節課 瞭解到的一些法語的現象了。 而經過我們旅行的第一站呢, 大家也掌握到了 一些非常基本的法語句子, 比如打招呼, 很有禮貌, 還可以加上對對方的尊稱, 如何詢問對方的姓名呢? 我們可以用到一個問句, 你的名字叫什麼? 注意一下這兩句話的語調, 在怎麼這裏呢, 其實是上升和下降都可以的。 如果用後面這一種呢, 就更強調了自己的 一個疑問的情緒。 好,那當對方問你 叫什麼名字的時候, 怎麼回答呢? 也很簡單。