【中法字幕】學法語痛苦的話就去看史努比吧！ P10 - Noël approche

周爾斯 嗯 這點沒錯 聖誕節快到了夫人 這只是一個建議 不如 給全班同學一 份驚喜禮物 聖 誕假期期間別指 定任何書籍閱讀 夫人覺得如何呢 即使在建議中 我也有所不足 我可不想一辈子都當個「沒 名沒姓的馬西 」 我該怎麼辦 就別再課堂上睡覺了 好好聽老師講課不就得了 永遠做好你的功課 好吧 我正在考 慮另一個解決方案 我討厭成為班 上最差的那一個 我肯定得重讀一年 女士 若您能按等級與尺寸 對我們進行排序 那就太好了 現實點說 這 是我唯一的機會只要找到一個比我還 小的人 他 必定會排在排 名的最底層 這樣我就穩了 確實如此 就在那裡 我找到了 今天我有一場關 於枯葉的演講 我 們能在枯葉上種植什麼呢 當葉子開 始凋落時 我們 都能談論那份共同 的哀傷 但真正感 到哀傷的又是誰呢 葉子正在飄落 當你看到那片 葉子從樹上落下 結束它最後的旅程 悄然消失於 泥土之中時 心 裡有著怎樣的感受我卻在一個垃圾桶裡找到了它 而且我還帶來了 一年中最令人傷 感的時刻 被誤認 為是樹葉凋落之際 其實並非如此 好了 回到這愚蠢的事上吧 而這就是另一個了 她究竟在想什麼 難道 以為我會做出那種事來嗎 投注 將華氏度轉 換為攝氏度 需減去32度 乘以5 再除以9 將攝氏度轉換 為華氏度 需 將數值乘以9 除以5 再加 32度 問 題：若溫度為 15華氏度 相 當於多少攝氏度 丹 不如 直接穿件 薄毛衣來得簡單嗎 不好意思 丹 有時你會 如此靠近 心中那個 紅髮女孩 甚至能在她窗 邊瞥見她的身影 她看見了你 向你揮手 你 也揮手回應 但這次卻不一樣 那是她的祖母 你向查理揮手是跟誰啊 那個紅頭髮小 女孩的奶奶看 她正在向 我揮手回應呢 你還等什麼 快告訴她奶奶 不如介紹我認識你可愛的而且絕對超棒的 那個紅髮小女孩 奶奶 我完全不明白 奶奶今天早上怎麼沒在這裡 我 跟她揮手打招呼 她卻沒出現不 夫人 不是我 只 是我的手而已 這到底是怎麼回事那隻杜鵑鳥 每次我經過那個紅髮小女孩的家 她奶奶和我總 是在互相揮手 這也太奇怪了 我在公園向一個男孩揮手 他竟 朝我扔了一個雪球 真是出乎意料 親愛的 聖誕老人 我剛在報上 看到你的照片 你真的胖了不少 你大概會以為自己 真的把自家的后妃給 吃掉了 明年夏天 你就不會這麼聰明了 因為你再也回不去了 你的泳裝 6月6日 為你特 別設計的飲食計畫 你最好照著做 雖然他一定會因 此恨我 但這一切都是為了他好 看他也不過如此 你能想像如果他前一天聖誕節當天在飛 機上突然心臟病發嗎 你從來都沒注意到 注意到了什麼 聖誕老人正在副駕駛位置上操控飛機 而你知道什麼情況可能更糟嗎 別想那些事了 聖誕節更別提了