【中法字幕】學法語痛苦的話就去看史努比吧！ P11 - Frieda

讓我為你介紹弗里達 查理·布朗 很高興為你介紹弗里 達弗里達 很高興認識你 同 樣很高興認識你 我的頭髮天生就 是捲的 你覺得春天會提早到來嗎 那些昔日的優質電視電影到哪裡去了 節目都已經超前了 日子 飛逝得令人難以置信 弗里達正 在努力練習 準備成為談話女王 我喜歡閱讀 但現在真的抽不出時間 確實 我真心感激自己天生有捲髮 我有跟你说過這件事嗎 Frida 坐在我前面上課 整 個學期我一句老師講的話都沒聽懂 查理·布朗 你 有沒有過長大的恐懼 一直都有 就跟我也一樣 我恐怕不得不承擔起成年女性的沉重責任 雖然如此 我仍有一項明顯優勢 我的頭髮天生就是捲的 查理·布朗 你剛好趕上來 了能幫我暫時照看一下 我的貓嗎 我有件急事要辦 就五分鐘 一隻貓 我…… 當然他可以走路 但要知 道貓是嬌貴的生物 最討厭 爪子弄髒了 我也不知道 該怎麼抱貓 我從來沒試過 該死的 我覺得我快要打噴嚏了 林納斯 能麻煩你幫我撐一下嗎 就一秒钟就好 那會很舒服 我 我從來沒有 免費 無可厚非 查理·布朗真是個 _lifetime的叛徒 那是你的工作 你卻把我安排給那只愚蠢的貓 你至少可以裝模作樣地表現出一點罪惡感吧 那倒也不算太晚 我原本就怕得 要一直背著這個懶惰的傢伙 看 來你也不喜歡貓 可我說過不是 這意思 我受不了的是那些女孩 整天消失不見 卻又把女朋友的貓整天 塞給你 我明白了 你好像不喜歡女生啊 花生 你竟想讓我抱住你那張又大又蠢、裝模作樣的傻貓 臉絕對不行 人們不喜歡貓 人們不喜歡養貓的人 特別是不喜歡天生捲髮的人 養貓的人 不不不是 不是那個小布魯 托和他的蠢貓 我得去圖書館 他不肯讓那隻超可愛的小貓進去 好吧 你想讓誰搬都行 無論你想要誰都好 就不是我 我想要誰 這怎麼可能會發生呢 既然如此 狗便羞愧得無地自容 今天是獵兔的絕佳時日 你 卻選擇躺在籠子頂上懶洋洋 地曬太陽 快起來吧 我們出thora鄉間去獵兔吧 只有你才能找到這個小數字 可憐的卡波 陽光燦爛 晨露使青草變得柔軟 因此 追蹤小兔子細小腳印的蹤跡變得非常容易 來吧 我們準備好去抓那只可惡又狡猾的兔子了 有時我會隐隐覺得 他正在嘲諷我 皮納德 我早知道 又來一個 該死的卡波 是的 現在是白天 今天正是去捕兔的絕佳時日 陽光燦爛 草場變得翠綠茂盛 兔子也變得הליכית不安 來吧 想像我們正置身於森林之中 眼前是一條小徑 突然間你發現一隻兔子 接下來你會怎麼做 你是一個狂熱份子 而狂熱份子就像一隻獵犬 你衝進鄉間 直到獵到足oxetine的兔子才肯回來 可恥的是 天生具備殺手本能卻不用 但一旦觸碰到第一隻兔子 它的本能必定會被喚醒 這隻狗血液裡流動著狩獵的激情 它勢必會…… 你覺得一個人會不會因為承擔太多責任而崩潰呢 查理·布 朗當然會 啊這大概就是我現在的狀況 我快崩潰了 我想我就是查理·布朗 天生捲髮是一份沉重的責任 唉呀 真糟糕