【法語學習】 英法雙語字幕 P50 - 135-French pop music Easy French 50

大家好 歡迎來到Easy French 我是Lucille 今天我們要探討的是 真正欣賞法語多樣性的法語歌曲 以及各個類型的法語藝人 就這樣 您好 女士 早上好 女士 小姐 那您是不是特別喜歡法國歌曲呢 我是法國人 所以當然就是 當然是肯定的 對吧 當然囉 那 您比較喜歡哪位藝人呢 我比較喜歡哪一篇 你比較喜歡哪位音樂人或歌手 噢 有太多選擇了 不 我沒有特別偏好 連一點想法都沒有我沒有偏好 你有沒有過 腦中總會卡住一首歌或旋律嗎沒 有我幾乎喜歡所有音樂類型 除了古典音樂 但說真的 我其實還蠻喜歡每種音樂風格的 但什麼才是真正的古典音樂呢 不過是老派的法國歌手罷了 古典音樂 經典 好吧 那我先走了 你們兩個所以今天我們要問你們一些關於法國流行音樂的問題 你們覺得呢 我個人其實不太喜歡 就算過 去六十年代或七十年代或許還行 但那早已過時了 聽洛安 absolutely 不行 好的 Kenji 這確實不是你的風格 那你呢 我不會再多說什麼了 這不是我的幻想 完全同意 當然同意 這裡有一位土生土長的尼斯人 非常喜愛法國的多元音樂 你名字是什麼 保羅-路易 很高興認識你 保羅-路易大家通常都叫我路易 行家們都懂 因為官方文件上保羅排在路易斯前面 但平時在鄰里間 大家 還是叫我路易斯 我明白 那就叫路易斯吧 所以你真的喜歡法語歌曲嗎 路易斯 是是的 那是哪一個呢 我比較喜歡年紀較大的 你知道 像休·蒙塔古那種 所以我們現在跟著 耶爾 耶爾 嗨 今天我們要問你一些關於法國多樣性的問題 法國 你真的很喜歡 對吧是的 我真的很喜歡 非常著迷於法國音樂 其實也包括美國音樂 基本上什麼類型都喜歡 你喜歡所有風格 太好了 我也 是這樣 連說唱 都喜歡 連法國 說唱也喜歡是的 我對法國音樂 不太熟悉 但 黑人靈魂樂我倒是略懂一些 一點點嘻哈風味 很好 這款確實不錯 這是播 放法國古典音樂的電台不錯 但我不太熟悉太多 你不能唱首小歌給我們聽嗎 不行 好吧 那就算了 我將一直歌唱 在海中 在水中 在你那蔚藍的海洋裡 在你那純淨的天空中 我將永遠歌唱 在那光芒萬丈的美麗光芒裡 你能不能唱首法語歌給我們聽聽呢 什麼都沒有 沒錯 他是一位 巴西歌手 已離世 他的名字是 KCAL 他以法語 演唱自己的歌曲 那是一首美麗的歌 由她創作 如今 她已不在人世了 這首歌依然在傳唱 來自法國的KCAL聲音真棒所以法國音 樂能走向國際真是太 好了是啊太棒了我剛才 在模仿一些聲音就像之前提到的 EddyConstantine 你認識Eddy 康斯坦丁剛才還在唱 哦 來一段類似的給我們聽聽吧 所以他唱道 我不會唱那個不敢唱的 他邊唱邊說 啊 原來你在此處 有些人追逐生命 生命卻追著我跑 許多人為它發瘋 而我 竟因這瘋狂 笑得開懷、睡得安 穩這正是艾迪·康斯坦丁在電影中的唱詞 你們的名字是什麼女孩們 阿克塞爾、阿納 伊絲好 很高興認識你們 我叫露西爾 那你們喜歡法國的綜藝節目嗎 有啊 我超喜歡的 真的嗎 尤其是哪一種 舊式的法國綜藝節目 多樣性或現代風格 年輕的法國人 老的那個就是我 老的那個很認真哇 太棒了 我也是 你指的是什麼意思 嗯 當我說老的 嗯 也不一定 不 是來自 沒那麼長 但我真的很喜歡 布雷爾和所有 那些東西 覺得 挺好的 你知道 有點感傷 這樣可以嗎 是的 太完美了 這是一首關於尼斯的歌嗎那是我理解的意思嗎 是尼斯口音嗎 既然是尼斯口音 那當然就是純正的法國流行音樂了 尼斯風格 alright 那位是歌手呢 什麼 究竟是哪位歌手在唱這首歌呢 天啊 剛才誰在唱那首歌 他們把他安置在尼斯 我記不太清了 現在每個人都在唱 原來是大家都在唱所以這是一首民謠 對吧 一首尼斯的民謠 好的 尼斯的民謠 民間傳說 是的 所有那些民間傳說 尼斯的民間傳說當然是的 非常感謝女士 謝謝大家 不客氣 也謝謝您 您真體貼 要這麼做 再見了 關於法語方言 還有一件事想說 年輕一代的法語 以說唱為例你怎麼看 我也喜歡 特別是說唱 嘻哈 是什麼類 型的音樂呢 嗯 你可能會說 朱爾 我真的很喜歡他哦你是第二個向我 們提起朱爾的人 但我認識這個人 那是馬賽 馬賽 我自己就是馬賽人 一位馬賽說唱歌手大家都認識朱爾 對啊 朱爾 他來自 馬賽 還有內克福 例如內克福 他現在過得不錯 是Necfeu 我連他的名字 都念不好 我們走著瞧 我真的很喜歡這首歌 雖然我平常不太 喜歡說唱 但我覺得這首真的不錯 感謝觀看這段影片 因此這段影片僅為兩段影片中的第一部分 為了讓內容更合理 我不得不將原本過長的影片分成 兩部分來呈現 這段影片大約有十到十二分鐘長 那就到此為止 你剛才看了第一部分 有人在唱歌 笑著享受當下 希望你也覺得愉快 我衷心希望最令我欣喜的是 你能於評論區分享對這 支影片的想法 讓我親自了 解你的期待與渴望 就這樣 那我待會再見 你好