新標日初級上（076第十三課課文）

各位同學大家好，歡迎同學們來到愛國趣在線教育平臺 愛學習，愛生活，愛國趣學日語就上愛國趣 我是愛國趣的講師林子安 那麼好了，同學們，今天呢 我們是終於把語法講完了，是吧 來一起看一下表達及詞語講解的部分啊 這不說了，同學們自己看一下吧，當複習了 然後來看這個修理理解ですね 這個同學們呢，他是這麼說的 修理理解的完整詞語答是一修幹理解ですね 像這樣以一定的期間爲基準計算頻率的時候呢 常常省略數字一和間點 而使用的是 ni igai 的形式 一日你成爲日你 一個月你成爲月你 一年你成爲年你 同學們把這記下來 日你二十分ぐらい 左右的意思 日你二十分ぐらい 煙草吸入 就是一日你二十分ぐらい 煙草吸入的意思 年你四回ぐらい 北京呢，去嗎？又來個ぐらい了，對吧？ 年に4回ぐらい北京へ行きます 一年要去四回左右的日本 北京大約要去四次左右 比如說一年に4回ぐらいですね 所以是這個意思了啊 一個月要幹幾次什麼 一個月打兩次高爾夫，對吧？ 我一個月打兩次左右的高爾夫球 變成了月に2回ぐらいゴルフをします 所以說就把一給省略了 那個也也也給省略了 就是總之就用這個漢字就可以了 tsuki ni tsukini shini 下面 nama biru mitsu 這沒啥可說的，同學們啊 nama biru 生啤 mitsu 是三個對吧 nama o mitsu 就可以了 同學們，其實這樣就行了 nama o mitsu nama biru 可以，biru 可以不用說了 o 都可以省略 口語中 o 都可以省略 tori awase nama mitsu 你要禮貌點 tori azi nama mitsu onigashima 對吧？哎， 這樣說就可以了 麻煩你先給我來三啤酒 三瓣 三啤酒 這樣的感覺 那沒啥能說的 下面 くらい和くらい 同學們 くらい和くらい的話呢 現在沒有任何區別了 這一頁字好像有點小了 同學是吧 くらい和くらい 沒有什麼區別了 都表示大概的數量 我們來看 從這裡到車站大約一公尺 大約這麼遠 一千米 公里 一千米的意思 這臺電腦多少錢？ 大體二十萬円くらいです 同學們你看 爲什麼是いくらでしたか 同學們還是否記得 等會兒 我給你把這放大點 太小了 那字放大了 這瞅着得勁 同學們還記得不 我說過去時 啊，它主要強調的就是 那一次過去的那次的事兒 對吧？哎 所以說這裏邊 多少錢呢？這電腦啊 是吧？側重強調的是 當時你買的那個時候 是多少錢呢？ 這種感覺 你可以說 其實也可以啊 當時大概是二十萬日元 也是OK的 是吧？ 大體它可以和 ぐらい呼應使用 同學們啊 那麼這個地方 我們要注意一點 就是在日語當中啊 它經常出現 呼應使用的東西 而在中文當中呢 呼應使用 屬於像矛盾的感覺 對吧？ 大概二十萬日元左右 這句話中文是有語病的 你要麼就說大概二十萬日元 或者說二十萬日元左右 你不能說大概二十萬日元左右 對吧 那麼在日語當中呢 經常會出現這種呼應的情況 大體二十萬日元 大概二十萬日元 是吧 這種感覺啊 好了 那麼這塊呢就是這樣的 這個ぐらい和くらい的話呢 它也可以後續かかります 二百萬日元ぐらいかかります 二百萬日元かかります 也是OK的 かかる就表示花費的意思 花費的意思 那麼花多少什麼的 就說上去就行了 比如說大概要花一個小時 大體一小時 對吧 那麼花了一個小時呢 一小時 花了大概一個小時 大體一小時 可以吧 我等車等了三十分鐘 等三十分鐘了對吧 三十分ぐらい 等還沒選就這個意思 花了大約三十分鐘 花了三十分鐘 對吧 是這樣的感覺 大概要花三十分鐘 大約需要三十分鐘 花了二十萬 二十萬円くらいかかりました 大概花了二十萬 是吧 所以說 就可以直接加這個かかります 就表示花費的意思了 我們來看一下 家から會社まで 需要花多少時間？ 需要花多少時間？ 同學們 表示的是 要花多長時間呢 對吧 這種感覺呢 家から會社まで 需要花多少時間？ 從家到公司 大概要花多長時間呢 電車で 同學們 這個で表示的是 交通工具乘坐的意思 電車で 大約需要一小時 坐電車 大概要花一個小時 電車で 大約需要一個小時 坐電車 大概要花一個小時 修理は 需要多久時間？ 需要多久時間？ 同學們 這句呢 怎麼說呢 他這麼問吧 他給答的是什麼呀 是這個 是這個 什麼呀 是兩萬日元左右 但是同學們 你這句話 你如何能看出來 他是問的要花多少錢呢 我難道就不能表示 花多少時間嗎 當然可以了呀 比如說我這車壞了 或者我手機壞了 電腦壞了 我修去了 我說這個修理 大概得花多少時間呢 沒有毛病吧 修理需要多久時間？ 修理大概得花多長時間 你可以說了 大概得花什麼吧 大概得花三天時間左右吧 三天 三號怎麼說來着 三天左右呢 沒毛病吧 一個禮拜左右 OK的 沒毛病 所以說你怎麼去判斷他花的是錢呢 你莫不如問什麼呀 いくら是多少錢的意思 要花多少錢？ 花多少錢 大約要花多少錢？ 可以吧 所以你用いくら不好嗎 大約需要兩萬日圓 大概要花兩萬日元 是吧 好了接着往下看 去喝酒 同學們 你表示動作行爲的目的 前面的用動詞 ます形來接 你去的目的是 喝 對吧 那麼如果沒有明確說明 就直接說 去喝酒 就是喝酒的意思 現在要和 森 さん 去喝酒 就是說我接下來 對吧 要和森去喝酒的 最近 不怎麼去喝酒 總之先給我 來撒啤酒吧 對吧 好了沒有了 那麼接下來我們一起來看一下課文的部分 課文的話呢在書上的第160頁 第一個 機構上有三本書 有三本 在 存在的場所 在桌子上呢 有三本書 你先別看它不行嗎 這是第四課語法 在桌子上有書 有三本書 小李每天工作七個小時 小李每天工作七個小時左右呢 李さんは毎日7時間ぐらい働きます 李さんは1週間に2回プールへ行きます 注意助詞に表示的是頻率 我要說他每個月大概去兩次呢 李さんは一週間に二回ぐらいプールへ行きます 第四個 午後郵便局へ荷物を出しに行きます 注意助詞に表示的是動作行爲的目的 前面必須要用動詞 ます形，サ變動詞用詞幹 去掉詞尾的部分 下面 不好意思 麻煩你給我 五張明信片 注意助詞的位置 請給我五張明信片 五枚的二百五十元 同學們注意助詞 表示一個合指 一的時候不加 一以上的時候加 五枚的二百五十元 五張好比什麼呢？給你打上捆了，打包了 那這種情況下我就來個對了 五枚的 是 250 元對吧 下面B よく映畫を見ますか A 一ヶ月に2回ぐらい見ます 沒看到說的 注意助詞就可以了 頻率 從家裡到公司需要多久時間？ 從家到公司大概要花多長時間呢 電車で 注意助詞で 表示的是交通工具 大約需要一個小時 坐電車大概要花一個小時左右 昨日干啥呢 注意助詞 你注意動詞マス形 對吧 好了 你把這些東西都注意了之後的話呢 這個一點毛病沒有了 我們一起來讀一下 機 機の 上に 本が 三冊あります 本 が 三冊あります 好的，5 張 250 日圓 不好意思，請給我 5 張明信片 好的，5 張 250 日圓 B、よく映畫を見ますか? A，一個月看大約兩次 C，從家裡 到公司需要花多少時間？ 電車で1時間ぐらいかかります D 昨天你做了什麼? 我去新宿看電影 大家可以嗎? 接下來我們來看一下課文的部分 課文的話呢在裏邊有什麼呀? 居酒屋 來看一下 これから森さんと近くのお店へ飲みに行きます 對吧 嗯，我想想 現在起 什麼意思呢 我們學過一次吧 李さん 現在起 晝ご飯ですか 小李啊 你這就要吃午飯了嗎 我這就要怎麼樣 和 森さん 和的意思 近く名詞 所以說要用の 近くの お店へ 飲みに 要去 注意助詞 在 注意助詞 誒 對吧 へ的話呢 跟行きます 相照應 へ的話表示 動作行爲的目的 對吧 現在起 森さんと近くのお店へ 同學們 もす也的意思 這句話我們可以記住 表示邀請別人 邀請別人 小李也一起怎麼樣啊 是吧 這種感覺吧 是吧 同學們這句話可以記住吧 我要幹啥去了 咱一起怎麼樣 你也一起去唄 行嗎 怎麼樣 邀請別人了 那個行嗎 方便嗎 那就拜託你 麻煩你們了 帶我也去吧 這種感覺 同學們你看着嗎 這書上這玩意都沒學的 給你硬往出出是吧 tachi 同學們 表示複數 人的複數 比如說 我是瓦達西， 我們瓦達西達吉 你是アナタ， 你們呢 是你們兩個對吧 是這種感覺的 那麼森裏桑是森 森他們呢 森們呢 這幫人呢 森裏桑たち 森裏桑たちですね 森納你們 怎麼講? 經常來這家店嗎？ よく經常 經常來這家店嗎？ 你們經常來這店嗎? 僕は週に2回くらい來ます 我怎麼講? 一週注意頻率了 我怎麼講? 一週來兩次左右吧 大概是吧 我也經常來 我也老來經常來 あのすみません叫服務員的同學們是吧 那個，不好意思，首先 請給我三杯生啤酒 那個服務員，哎，這種 とりあえず，總之啊，先給咱來三個啤酒吧 生ビールが一杯三百円ですか 對吧？一邊看菜單一邊說呢是吧？ 這個生啤一杯三百，同學們非常便宜 正常應該是一杯四百左右同學們 生ビールが一杯三百円ですか 一百三百啊 ここはお酒も食べ物も安いです お酒も食べ物も安い 這塊兒怎麼的啊？ 你看， ここはお酒も食べ物も安いね 這塊兒怎麼呢？ 酒也便宜， 食物也便宜， 就是酒和吃的都便宜， 對吧 焼き鳥は五本で四百円ですからね 爲什麼說它是便宜的呢？ 因爲呀， 什麼呀 燒鳥五根兒四百， 對吧？ 因爲這個，是吧？ 看原因，是吧？ 因爲是這麼一個原因嘛 那麼，同學們哈， 確實是好像挺便宜的 我記得我在日本居酒屋吃飯的時候， 咱們 我記得有一次哈， 我和我的朋友去， 他是在中國， 然後在日本是公派出差，好像 是吧， 就是來看我來的 咱倆吃飯哈， 倆人能吃到一萬塊錢 人民幣是六百，完 能吃到一萬塊錢 很多了， 日本人吃飯 真的是就是給人感覺摳搜的啊， 不可能 咱倆人點一桌子菜， 量還小 我們都點了好幾遍 不夠吃根本 是吧？ 廢菜 你看日本人吃菜啊， 吃飯啊，吃 喝酒的時候哈， 基本不吃菜， 硬拉幹拉 同學們哈， 真佩服 是吧？ 都 沒學 這個的話， 我記得書後好像是有的 在三百 多少頁來的 那個是 363頁吧 363頁 同學們，364頁 這後邊是有的 盤怎麼說啊 是吧 一皿，ヒトサラ 二皿 這倆特殊 同學們自己看一下吧 這個就不挨個說了 是吧 那麼 皿嘛 它還是 怎麼樣 三行假名開頭的嘛 一八十 你給它 出個音就可以了 對吧 一皿，ヒトサラ 350元 對吧 唐揚鴨肉夾 一皿 350元 這個 這個呀同學們是啥意思來着 哎，表示的是不完全例句 它可以和nado 呼應使用，對吧？同學們，這個東西啊，別忘了 那麼唐揚げや肉じゃがは 一皿350円です 對吧？ 一盤等的呀 什麼玩意兒呢？三百五十日元，對吧？那麼 是炸雞塊，然後什麼土豆燉肉啊啥的等等，沒說出來 對吧？這種感覺呢 生啤酒大約一杯四百元 對不起 其他店鋪多少錢 你看，這塊就出現了吧 對吧 其他店鋪多少錢 別的店鋪大概多少錢呢 是吧 生啤酒大約一杯四百元 四百五十元 對吧？ 那麼啤酒大概一杯的話是四百五 它表示或者 對吧？ 選擇的關係 燒雞是一本150元左右 一本150元左右 同學們聲調變了啊，一本百五十 大約多少日圓 一本150元左右 一根的話就要150元左右 那這塊便宜了 大概就是這樣的感覺 我們一起來讀一下 現在起要和 森さん 去附近的 店へ飲みに行きます 莉莎も一緒にどうですか? 誒，可以嗎？ 拜託了 森さん 他們經常來這家店嗎？ 是的，我 週に2回ぐらい來ます 我也常來 那個，不好意思 首先請給我三杯生啤酒 拜託了 生ビールが一杯300円ですか ここはお酒も食べ物も安いです 焼き鳥は5本で 是 400 日圓喔 唐揚げや肉じゃがは一皿350円です 唐揚げや肉じゃがは一皿三百五十円です 其他店大概多少錢？ 其他店大概多少錢？ 生ビールが一杯三百円ですか? 生ビールが一杯三百円ですか? ここはお酒も食べ物も安いです 焼き鳥は五本で四百円ですからね ここはお酒も食べ物も安いです 焼鶏5本400日圓 唐揚鶏肉夾一 盤350日圓 其他店舖 多少? 生啤酒大概 400日圓 焼鶏一本150日圓 焼鶏一本一百五十元左右 那這裡便宜一點 那這裡便宜一點 那這裡便宜一點 好 接下來我和森林先生 會去旁邊的酒店喝酒 莉莎也要一起嗎 可以嗎 請問一下 森林先生們 這個 不好意思 森林先生們會來這間酒店嗎 是的 我每週兩次來 我也會來 請給我三杯生啤酒 一杯生啤酒300日圓嗎? 這裡的酒和食物也很便宜 烤鶏是400日圓 唐揚げ和肉夾是350日圓 其他店舖是多少日圓? 一杯生啤酒大概400日圓或450日圓 一碗烤鶏是150日圓 那麼這裡很便宜 這個課文當中的話呢 數量詞非常多 所以說呢 對同學們讀的時候呢 可能是有一些難點 因爲你數量詞呢 可能是調不太知道對吧 我們來慢慢的再試一下 再來一遍 我大概一週來兩次 大概會來兩次 僕は週に2回 我大概一週來兩次 僕は週に2回ぐらい來ます 我也常來 那個，不好意思 首先請給我三杯生啤酒 啤酒一杯 300 日圓嗎？ ビールが一杯300円ですか ここはお酒も食べ物も安いです 焼き鳥は5本で400円ですからね 焼き鳥は5本で400円ですからね 唐揚げや肉じゃがは一皿350円です 唐揚げや肉じゃがは一皿350円です 其他店多少 其他店大概多少錢？ 生啤酒大概一杯 四百元或四百五十元 焼き鳥は一本百五十円ぐらいですよ 生啤酒大概一杯 一百五十元 那這裏便宜了 同學們 這篇課文呢 就是這樣的 希望同學們呢 能夠掌握正確的 一個聲調 語調 這樣的話呢 讀課文聽起來呢 纔會覺得美 對吧 我呢 可能也並不是說 都是感情到位的 也並不是說都是標準的 但是我個人感覺 比你們呢 應該能稍微好一些 對吧 同學們啊 你們得努力了 儘快超過我 好 好同學們 那麼十三課呢 畢竟全部結束了 感謝各位同學收看 我們下期再見 拜拜