[고사성어13] 사사로움 없는 처신 (대공무사)ㅣ옥구슬, 공명정대, 불피수거불피자

옥구슬
384 팔로워
#이야기고사성어
공정하고 객관적으로 처리하는 것을 일컫어 ‘대공무사하다’고 하지요. 대공무사의 출전은 십팔사략(十八史略)과 여씨춘추(呂氏春秋)입니다.
배경음악 My Old Hometown
The Greatest Revenge
In the Chunchu period, King Pyonggong of Jinnara
asked Ki-hwang, a bookseller, for advice
whenever he discussed important national affairs.
There is a vacancy for a regent in Namyang.
Who is suitable to manage the place?
Think about it.
Ki-hwang did not hesitate and answered immediately.
There is no one suitable for Namyang except for Hye-ho.
As soon as he heard the answer,
King Pyonggong became teary-eyed.
You and Hye-ho are not enemies.
How can you refer to the man you argued with whenever you met?
Ki-hwang answered as if nothing had happened.
His Majesty asked who would manage Namyang well.
What does the personal relationship between Hye-ho and the king have to do with it?
Hye-ho is suitable for Namyang.
King Pyonggong is a great man.
King Pyonggong was amazed.
According to Ki-hwang's advice,
Hye-ho was appointed as the leader of Namyang.
As a result of Hye-ho's policy,
the people of Namyang were able to achieve a great success.
After a while, King Pyonggong asked Ki-hwang again.
As you know, there is no court in the palace to enforce the law now.
Who should I appoint as a judge?
Ki-hwang answered immediately again.
I think Ki-ho is the right title for the king.
No, Ki-ho is the son of King Pyonggong.
Are you saying that you won't appoint your son as a judge?
However, Ki-hwang answered calmly without changing his face.
Your Majesty,
I told you because I wanted to know who is suitable for the position of the judge.
Even though he is my son,
I recommended him because he is suitable for the position.
I didn't recommend him out of personal affection.
King Pyonggong thought of Hye-ho, the leader of Namyang,
and appointed Ki-ho as a judge according to Ki-hwang's request.
Ki-ho was well-educated and fair in his work,
so he was praised by the people around him.
Ki-hwang's benevolent attitude
was conveyed to the ears of the people of Namyang.
That's great, Ki-hwang.
You didn't call him an enemy
and didn't avoid him because he is your son.
Ki-hwang is truly a wise king.
The title of the king is used to mean
to deal with things fairly
without being bound by personal affection.
