158， #現代西班牙語課程, #第一冊第16課 4 語法 , #張帆, #西班牙語

Name: 158， #現代西班牙語課程, #第一冊 第16課 4 語法 , #張帆, #西班牙語
Uploaded: 2024-06-29T14:53:00.000Z
Duration: 6 min 55 s
Channel: 语言学习 Language Lab
Description: 158， #現代西班牙語課程, #第一冊 第16課 4 語法 , #張帆, #西班牙語

语言学习 Language Lab

4 觀看·2024年6月29日 #現代西班牙語課程 #第一冊 #張帆

好接下來咱們來看第三點語法就是這個細動詞 estar和ser的區別其實在咱們A1那個階段的時候是不是已經把estar和ser這兩個動詞這個區別已經給大家講完了對嗎今天呢只不過它作為咱們在西語學習當中的一個重點再給大家再明確再回顧一下那像這個說到ser和ester 那像這兩個詞呢它重要是體現在哪它是不是都是細動詞這樣的一個地位對不對那像你英語當中只有一個細動詞那就是B動詞但是在西班牙語當中它有幾個細動詞是不是有兩個細動詞那當時咱們學最早的應該是哪個詞啊 ser 那一開始就會給大家講那像ser這個細動詞它後頭可以直接加形容詞或者直接加名詞隨後呢咱們是不是又講了ester這個細動詞那ester這個細動詞它後邊可以直接加形容詞或者是副詞那接下來呢你還記得當時我告訴大家這樣一句話對不對也就是說ser後頭不能直接加副詞 ester後頭不能直接加名詞在講課的過程當中呢接觸到了太多的這個同學那經常脫口而出就會出現兩句soy bien 這個聽得太難聽了那你想bien這是一個什麼詞副詞一定得記住這最後一句話更加重要 ser後頭不能直接加副詞 ester後頭不能直接加名詞那比如說給大家舉個例子是不是羅曼是學生對不對那後邊是不是直接加了一個什麼詞名詞那再比如說是不是說的這個臥室呢實在是相當小對吧太小了那你像這個ser後頭是不是加的是一個什麼詞形容詞這都是可以的那再接著看這個是不是說的家務活呢不是如此的難不是那麼的難是不是這個ser後邊加的也是一個什麼詞形容詞對嗎那再接著再給大家好然後再接下來呢那像這個ser後頭不能直接加副詞 ester後頭不能直接加名詞那你什麼時候用ser 什麼時候用ester 那這本書都要學完了我相信大家已經很清楚了那是不是說的ser它表示是一種這個東西或者是這個人這件事的固有的屬性或者是說不強調這個東西的變化對不對那像ester呢反倒來說是強調變化的它就指的是物人事當前所處的一種狀態或者是變化的結果無論怎樣它都指的是要強調變化的那比如說給大家舉個例子那你看用的是ser 那ser alegri alegri這個詞它是不是有點意思開朗的高興呢那在這兒指的就是什麼呢是開朗的人是不是不強調變化強調是這個人的一個性格的固有屬性那有同學說老師那如果要是那天他特難受然後他不太開朗了呢那指的你就是強調變化了但整體來說我在說這句話的時候是不強調他的變化對不對然後再接著看一下這個 se ve que hoy feliz está muy alegre 那se ve que 這是不是看得出來今天Felipe處於一個開朗的狀態那指的是當前所處狀態但是咱們中文不會說處於一個開朗狀態對不對所以咱們中文才會給它翻譯成什麼呀今天Felipe非常高興好然後再比如說這是不是說的是非常幸福的對吧 vivir con la gente que nos quiere 那和愛我們的人一起生活是非常幸福的那這句話當中 ser這個動詞主語是誰呀是不是和愛我們的人生活在一起這件事是非常幸福的那是不是不強調變化那再比如說這是不是說的是我們當前處於一個幸福的狀態但是你不會說我們當前處於一種幸福狀態你只會翻成什麼呀我很開心對吧我們很開心那這個是不是也可以說這是不是都行那因為什麼事而很開心呢我們能在這和你們相聚是這意思吧好所以說 ser指的就是當前 ser指的就是什麼固有的性質不強調變化然後ser指的是當前的變化或者結果然後再還有那像等到了之後呢咱們也會學到被動語態這件事像ser加上過去分詞指的是被動語態你英語裡頭是不是也有被動語態什麼這個杯子被打碎了他這本書被撕壞了什麼呢那這個是後話了然後再接著 estar後頭也可以加過去分詞像今天咱們一個重點是不是就來講過去分詞這件事那ser加上過去分詞是構成被動語態的那estar加上過去分詞那這是構成什麼呢那它就不是被動語態了那指的就是啥當前所處的一種狀態是不是指的是變化的結果對不對那就還依據estar最基本這個用法來是不是就行了比如說是不是說的是奶奶特別的累當前處於一種疲倦的狀態這是哪個詞的過去分詞是不是你不要打擾她對吧好那再比如說它是哪個詞變過來過去分詞那是不是它有改變這樣的意思對嗎那是不是說這個學校呢現在處於一種非常改變了的狀態這就是啥變化非常大是不是指的是一種變化的結果對吧然後再接著那就是什麼呢我幾乎都認不出它來了好這幾個ser和estar給大家講的這三點其實都是講過的最後一課給大家做一個複習了就相當於 ser後頭不能直接加什麼詞來的是不是ser後頭不能直接加副詞 estar後頭不能直接加名詞對吧 ser不強調變化 estar強調變化或者是變化的結果那麼無論是ser還是estar 後頭都可以加過去分詞但是ser加過去分詞是構成被動語態那這個還沒學然後estar加成過去分詞指的是什麼是不是estar加成過去分詞指的是當前所處的狀態或者是變化了的結果而且大家一定清楚副動詞如果這兩個系動詞後頭都加副動詞的話只有哪個可以是不是estar 因為副動詞咱們剛才複習的給它看作什麼詞副詞 ser後頭不能直接加副詞所以說那你只能是estar加副動詞表示正在幹嘛或者一直以來在幹嘛對不對這是不是就回到一開始咱們在學副動詞的用法當中這件事了好那到這 ser和estar就給大家講完了

158， #現代西班牙語課程, #第一冊 第16課 4 語法 , #張帆, #西班牙語

158， #現代西班牙語課程, #第一冊第16課 4 語法 , #張帆, #西班牙語