【完全イメージ化】中国語文法動詞完全攻略【永久保存版】

ダジャは皆さんこんにちは毎日中国後の金 ですこの動画は制作に2ヶ月もかかった超 対策です今回は一撃で覚えられる基本同士 30戦完全イメージ化の動画になります皆 さん中国を学習していてこんな経験ない ですか例えばシャンク授業をするシャン ロー階段を登るシャンワン熱湯する全部 違う意味の動詞やのに中国語はなんで同じ シャンを使うんだとか1つの感じに意味が 多すぎてで全然覚えられへんみたいな一度 はこういう件ありますよね僕自身もダワン チこれはテニスをするでま球技やからね だっていう動詞を使うのは分かるけど じゃあなんでタクシーを呼ぶっていう時も ダキていう風に言うのみたいな感じで混乱 したこともう何回もあるんですよでもね この動詞っていくつも意味があって覚え られないっていう悩みは今回紹介する基本 同士の怖イメージこれさえ抑えておけば 全部解決できるんですねつまり基本同士の 大元の使い方のイメージ怖イメージさえ 抑えておけば1つの動詞にいくつ意味が あろうともああそういうことかっていう風 に納得できるようになりますし何よりも 自分自身がね中国王会話で基本同士を どんどん使っていけるようになるという ことなんですね逆にねこの動詞の怖 イメージを抑えずに行き当たりばったりで 学習をしてしまうと一生同士を流暢に使い こなすことができなくなってしまいますな のでもし皆さんがどうせ中国を学習するん やったら基本同士をネイティブのように 使いこなしていきたいとか細かい ニュアンスまで全て覚えて会話で役立て たいとか効率よく単語の暗記を行いたい このように思っているのであれば絶対に 最後までこの動画を見てくださいこの動画 を見終わった頃には今日紹介する基本同士 は全て怖イメージで暗記できるようになり 日常会話での使い方も確実にマスターして 今後の単語学習での暗記スピードが飛躍的 に向上することは間違いないですそれでは 早速中身に入っていきましょうとその前に 現在毎日中国語では1デー中国語オン ライン勉強会を開催しています最短最速で 中国語学ぶ方法が知れる講座になってます し受行者限定で豪華23代特もプレゼント 中なので気になる方は概要欄をチェックし てみてくださいでは行き ましょうさあやってまいりましたまず基本 同士1つ目はチですチは行くでしょ簡単す ぎって思った方そのままだとこのチだけで 中国学集は積んでしまいますが ピチこのフルーツは皮を行って 食べる彼は昨年このよを行ったどれも行 くっていう意味にしてしまうとわけわから なくなってしまいますよねじゃあどうすれ ばいいのかこの動画のテーマでもあるコア イメージで覚えます周囲のイメージはある 場所とか状態から離れたり移動して到着 するまでの一連の動きのイメージですえ それって行くって意味やて思った方 ちょっと待ってくださいね1つずつ説明し ていきますまずはある場所から移動する時 ごめチバ行きましょうこれは普通に行くっ ていう意味で答えられますよねこれで つまりはその場所から離れたり移動してい くっていうようなイメージがありますよね これらのイメージがさっき紹介した例文に も全て当てはまりますなのでじゃが しいう言ったらこのフルーツは皮をいって 食べるっていうのではなくって元々あった 皮っていうのを取り除いて離す移動させる という意味になるのでこのフルーツは皮を 向いて食べるという風になりますまたタチ シラこれも彼は昨年この世を言ったじゃ なくってこの世という場所から払れていっ たってことを表すのでこの世を去った つまりなくなったという風に訳すことが できますねイメージ最強じゃないですか この中二は怖イメージから複数の意味に 派生させることができるんですよね絶対に 覚えといてくださいでは続いてはラです いやいやもうこれも来るって意味でしょっ て思うんですけどもコなイメージを抑えて おかないといけませんでないとウラて言わ れた時に私が自分で来るってなるしチ私が 来て歌いますみたいな感じでよくわから ない意味になっちゃいますラの怖な イメージとしては話し手に近づいてくる 話し手が積極的にその行動をするっていう ようなニュアンスがありますこれを元に さっきの礼文を見てみましょうウジこれは 直訳すると私が自分で来るってなるんです けどさっきの怖イメージをに訳すと自分で やるっていう意味として捉えることができ ますラには話し手が積極的にその行動を するという怖イメージがあるからですね その怖イメージの他の例文でいくとウラ チング私が歌う未来シシカバあなたが試し てみてくださいこれらもう怖イメージから 来てますねまた話し手に近づいてくるって いうのは怖イメージでいくと皆さんがよく 使ってるウララ来たよのように物理的に 自分がその場所に近づいて来たということ を表すことができるし他にもらお前返しば さあ始めましょうここのさあのようにその 場や出来事に集まってきて一緒に始め ましょうというようなニュアンスで訳す ことができます怖イメージ分かりました この調子でどんどん他も見ていきますね次 はホイですね辞書に乗ってる意味は戻る ですねウフ家に戻る家に帰ったでもこれ 戻るだけで覚えてしまうとマほししもう すぐ連絡を戻しますとよく分からなくなっ たりとかほえてィフ電話を戻るっていう風 になってしまって意味が通じなくなって しまいますコなイメージで覚えましょう声 のコなイメージは話題がその地点に戻って く帰っていくというイメージですさっきの 例文見てみましょうウホ家に戻ったこれは シンプルで簡単ですね私が家という地点に 戻っていくということですではウシンほえ ししこれを怖イメージで捉えるとどうなる でしょうししていうのは連絡って意味です ねこれを元の場所に戻すつまり連絡を返 すっていう意味になって相手からの連絡に 返信をするという意味になりますこれだと 意味が通じますねじゃあホテファこれは どうなりますか電話を元の場所に掛け直す つまりさっきかかってきた電話を折り返す という意味になりますこのように話題が その地点に戻っていくとか帰っていくって いう怖イメージを覚えておくと非常に便利 かなと思います続いてはシですねこのも 話すやろって思った方それだけでは不十分 ですウィタメイ私は彼に変わって仲介人を 話すまあまあメイティしを母は毎日私に 言うこのように話すという意味で捉える ことができない文章がありますここで重要 になってくるのがコイメージですねシのコ イメージとしては言葉を使って相手に何か を伝えるという動作ですいやそれつまり 話すやんて思った人もいると思うんで怖 イメージを元に例文を解説していきます まずはウケにシフこれはね私はあなたに話 すっていう意味になってごく一般的な話す という意味になりますよねじゃあさっきの ウィタしMay私は彼に変わって仲介人を 話すみたいな感じになっちゃうんですけど もここでのシメイていうのは仲介人を するってい意味なんですね結婚を取り持つ ために両者を紹介して交渉や説得を行うと いう意味になりますこれには言葉を使って 仲介人の役割を果たすつまり結婚の話を するということになるんですね他にも まあまあメシは毎日私に言うっていう風に なるかもしれないんですけどもこれについ てここでのシっていうのは説教するって 意味になるんですよこれに関しても言葉を 使って相手に何かを伝えるっていうような 怖イメージを持ってれば意味として覚え やすいですよねこんな感じですでは次の 単語行きましょう次はタですねこれは 例えばウタラ私たちはつきましたという ような使い方をするいうことなんですけど もこれのコイメージはまイメージしやすい と思うんですけども物事とか話題がある 地点に到達するというなイメージがあり ます例えばさっきのレブのごめタラ私たち はつきましたこれも私たちがある地点に 到達するという意味ですよねそのイメージ からいろんな文章で使うことができます 例文を見ていきましょうこれも春が到達 するって意味なんで春が来たと訳すことが できますね他にもシタラこれは時間がある 時点に到達したつまり時間になったよとか 時間でだよという風に訳すことができます 結構便利な単語ですよね抽象的な事象にも 使うことができますレブ見ていき ましょう彼の中国語のレベルはすでに とても高い程度に達しているこれは高い レベルに到達しているという意味でダオが 使われてるんですよねでまだちょっと補足 なんですけどタっていうのは動詞だけじゃ なくて動詞の後ろにおいて保護的な役割も することができます 例えば私はあなたが欲しい本を見つけたじ 探すという同の後ろに到達するっていう 怖いイメージを持つタを置くことで探した 結果それが見つかったという状態に達した というニュアンスを表すことができます 応用がねたくさんある単語なんで是非覚え ておきましょう早速ねここ一気に紹介して みたんですけどいかがですか怖イメージを 捉えておくと全て納得がいきますよねこの 調子でどんどんどんどん見ていきましょう 次はカンですねこれは見るって意味 でしょってね思った方いるかもしれないん ですけどもそれだとウカにこれをあなたを 見るっていう風に訳してしまったりとかカ 守って言と時間を見るっていう風に訳し しまったりしますもちろん日常ではねそう いう約し方はしません怖イメージを見て いきましょう怖イメージは意思を持って 対象を資格的に見るでそこから発生して 観察するとか確認するとか直接訪問すると か見解を述べるっていった見る行動から 派生した使い方があります例文を見ていき ましょうウカにこれは資格的に見るという 行動から派生して確認するっていう ニュアンスがありますつまりあなたを確認 するあなたに合わせるつまり任せるという 意味になるんですねこれと同じ使い方とし てカ守人これも時間を確認するとという ところから時間によってまそれ決めようか なていうような意味になりますなんとなく 分かってきました他にもneedもンこれ もこの件をどう見ますかっていう風な直訳 になるんですけれども怖イメージを持って おくとこの件について見解を述べるという 意味に派生してこの件についてあなたは どう思いますかいう風に訳すことができ ます見るっていう直訳だけじゃ抑えきれ ないいろんな意味もこの怖イメージを持っ ておくと思えやすいですよねでは次行き ましょう次はキンですねこれはね聞くって いう動詞なんですけれども怖イメージは何 かって言うと耳を使って音や言葉を聞く そこから派生して言うことを聞くみたいな 意味にもなります例文を見ていきましょう まずは Whatこれは一般的な聞くですね私は 音楽を聞いていますという意味になります ではこれはどうですかウテンにだ怖 イメージを知らないとねあなたを聞くって いう風になるんですけれども意味通じない ですよねこれは言うことを聞くという イメージを持っていれば私はあなたの言う ことを聞きますよっていう風に理解する ことができますこれもね是非覚えといて くださいでは次はどうですまこれはさすが に読むって意味しかないやろって思った方 いるかもしれないんですけどもそれやと ハザドタ彼は大学を読んでいるっていう風 になってしまったりど医学を読むっていう 風になってしまって意味が分からなくなっ て中国語学習が積みますこれの怖い イメージは文字とか文章を資格的に 読み取って学び理解するという意味があり ますレブを見てイメージをしてみましょう ララン先生は学生たちに文を読むように 言ったまこれはいわゆる読むっていう意味 で使われてますよねでは次ですねド これは怖いイメージがないと訳せません ここでは文字や文章を資格的に読み取って 学んで理解するとこれの学ぶという ニュアンスから彼は大学で学んでいると いう意味になります大学でね教科書などを 読んだりして学んでいるということですね 次に イシエこれも学ぶというニュアンスで私は 医学を学んでいるという風になりますこれ がどの怖イメージなんで絶対に覚えといて ください次はだですねこれは本当にねもう いろんな用法があってなかなか使い方 わからないって多いんじゃないですかダチ を休業をするダディフ電話をかけるなん ですけれどもまこの2つだけでもね全然 意味違いますよねしかしねこれもコア イメージの派生から来てますダのコア イメージは何かに力を加えてアクションを 起こすとか始めるです例えばダ長であれば ボールに力を加えるというところから発生 をしていますよねダテファこれはどう でしょうこれはねスマホのボタンに力を 加えて電話をかけるというアクションを 起こしていますよねなのでだっていう同士 を使うんですではもっといろんな表現見て いきましょう これは彼は私を一発殴ったという意味です 彼が拳を私に当てたっていうニュアンスな のでだっていうのを使いますね次にごめん ダバこれの意味はタクシーを呼んでいこう ですねダてタクシを呼ぶって意味なんです けどもタクシーを呼ぶにあたってま例えば スマホを使ってアプリで読んだりしますよ ねこの際ねスマホに力を加えて読んでいる ことが想像できますよねなのでだっていう のを使うんですよねなんとなく分かってき ました他にも ハザはいこれの意味は彼は会議中に歌種を するですダクしこれでうたという意味なん ですけれどもなんでダが使われてるの かって言うと怖イメージである何かに力を 加えてアクションを始めるというところ から派生しています力を加えるってなると あまりねちょっとイメージできないかも しれないんですけれども例えば仕事でね 疲れているっていう状態が体に力を加えて 疑という行動を始めさせるみたいな感じ ですねちょっとね難しいかもしれないん ですけどもこのように捉えるとだを使う 理由が分かると思いますダっていうのは 用法が本当に多すぎるのでもう一層のこと ねフレーズとしてとにかく暗記しまく るってのはいいかもしれないんですけども 怖イメージをしっかり抑えておくとより 暗記しやすくなると思うんで怖イメージも 覚えといてくださいねでは次行きましょう 次はマイですこれ自書にね売るっていう風 に書いてますよねでもそれだけで覚えて しまうとマイミン命を売るってなって しまったりとかマイリーチ力を売 るっていう風に理解してしまうんですよね もちろんねこのように訳してしまうと 間違いなんで怖イメージを見ていき ましょう怖イメージは交換のために物を 売る提供するです例文を見てみましょう ハザシンシンま 意味は彼は市場で果物を売っているこれは 訳しやすいですね怖いイメージをつなげる とお金と交換して物を売っているという 意味になりますねでは他の例文見てみ ましょうかタウララパンマイミンゴこれの 意味は彼は上司のために命がけで働いてい るっていうことですねこれは労力と交換し て命を提供しているっていうような ニュアンスがあって命がけでというような 意味になります他にもパチン テマリこれは彼は今日1日とても一生懸命 働いたという意味になるんですけどもここ でのマリーチっていうのは力とか体力を 売る提供するつまり勢力を出して一生懸命 に何かをする時に使うことができますこれ も覚えておきましょうでは次です次はto ですねこれはよく使う要法としてtoE服 を脱ぐなどがありますねただぬぐってだけ 意味覚えてしまうと訳せないものもあるん で怖イメージを紹介していきます怖 イメージは身につけていたものを取り除く という感じですただ物理的に身につけてる という以外にも所属している場所から 脱するみたいな使い方ももできます例文を 見ていきましょうはちユトピラ彼はついに 貧困から抜け出せたこれは貧困という状態 から脱することができたという意味ですね 他にもインゴオライギリスはEUから離脱 したこれも所属しているところから 抜け出すという意味ですねこれら全て身に つけていたものとか空間から取り除く出て いくっていう怖いイメージを持っておけば 覚えやすいですねでは次行きましょう続い てはジオですね意味は探すという意味なん ですけれども日常で品質する フレーズこれを探すと訳してしまうと私は あなたを探しに行きますってなってしまう んですけれどもこのフレーズではそういう 意味ではありません怖イメージから考えて いきましょう怖イメージは探す見つける です例文を見ていきましょう ざしこれはシンプルにね私は鍵を探してい ますと訳すことができますではさっきの 例文ウちチニこれはどういう風になる かっていうとあなたを迎えに行くねあなた に会いに行くねていう意味で使われます怖 イメージは探すとか見つけるそこから転じ て誰かを尋ねるのように使うこともできる んですあなたを探しに行く見つけに行くっ ていうところから会いに行く迎えに行く みたいな感じですね他にもウケに ジャオリン遅延これはあなたにお釣りを 探してあげますっていう風に直訳できるん ですけども怖イメージからニュアンスを 考えていくとお釣りを探し出して渡すと いうところまでをジオで訳すことができ ますつまり私はあなたにお釣りを渡します という意味になるんですね怖イメージつめ てきていますかここまでねなかなか大変 やったと思うんで一旦画面の奥でこうやっ てねこ伸びとかをしてね続き頑張っていき ましょう次はCですねこれは漢字の通り洗 うって意味やろうって思うと思いますはい まその通りなんですけれども怖いイメージ はただ洗うっていう意味だけじゃなくて 綺麗に洗い流すいうようなニュアンスを 表すことができます例文を見ていき ましょうウシEこれはシンプルですね私は 服を洗うという意味ですこの洗うは出来事 に関しても使うことができるんですよ パシアンシティコチダオティン彼は過去の お点を洗い流したいと思っている過去のお 点を洗い流して綺麗にするという ニュアンスですね日本語でもねそのような 使い方できますねじゃあこれどうでしょう か これはフィルムっていう意味でフィルムを 洗い流さないといけないっていう風になる んですけどもこれは日本語に訳すとこの フィルムを現像する必要があるという風に なるんですねなんでしって使うのって思う かもしれないんですけも怖イメージから 考えてみてくださいCこれは写真フィルム を現像する過程で使用されますよねここで のCっていうのは写真フィルムを現像液 から洗い流すっていう行為をさしてるん ですよねだからしっていう同士が使われて いますちょっと難しいかもししれないです けどもうこれ忘れないですよね覚えておき ましょうでは次行きましょう次はダですね 単語帳には持つとか携帯するみたいな感じ で書かれてるんですけれどもそれだけだと 足りないですね彼は彼女を連れて旅行に行 くっていう文章とか彼の顔にはほめが 浮かんでいるこういった文章でも実は大 っていう動詞を使うんですよいやいや持 つって訳してへんやんって思うかもしれ ないんですがこれもコイメージが絡んでい ます第のコイメージは身につつける伴う ですね物などがそばにあるというイメージ この怖イメージを持っておくとさっきの 日本語でも台を使って表すことができるん ですよね私は彼女を連れて旅行に行く つまりは彼女を身にまとうイメージで旅行 に連れていくという意味なのでウダタチよ ていう風になります彼の顔には微笑みが 浮かんでいるこれはですね顔に微笑みって いう笑顔が身についてるとか張り付いて るっていうのイメージなのでハリンシン タイジウェイしこういう風になるんですよ 覚えといてくださいでは次です次はパン ですねこれ単語帳には運ぶって書いてるん ですけどもそれだけで覚えてしまうと訳せ ないフレーズが出てきますパンのコアな イメージは物をある場所から別の場所へ 動かすということですそいてつまり運ぶっ てことやんてね思うかもしれないんです けど運ぶってなんか手に持っていく感じし ませんそれとはまた別です例文を見ていき ましょうウベパンジャジこれはま普通の 意味ですね私たちは家具を持って運んで いくという意味ですね次にウメシアがゆえ パンジアこれは運ぶって覚えていたら訳せ ないですね物をある場所から別の場所に 動かすという怖いイメージつまりここでは 家を別の場所に動かすというイメージなの で私たちは来月引っ越しますと訳すことが できできるんですよねイメージ大切ですね では次単語行きましょう次はかですこの 単語は本当にいろんな意味で使われてます よね例えばカイムドアを開けるカチン法窓 を開く会長車を運転するカホ会議を開く 解し湯を沸かすなどですこの辺りがま日常 で品質の表現なんですけれども全部訳し方 違いますよねなんでやねんてね思うかも しれないんですけれどもこれも怖イメージ を抑えておけば1発です貝のコイメージは 物事が閉じいる状態から展開するという 意味を表しますこれを元にさっきの フレーズ見ていきましょうハイムドアを 開けるこれはドアが閉じているっていう 状態から展開するつまり開くという状態を 表していますねじゃ次カチン法窓を開く これもさっきのドアと同じですねじゃあ解 車を運転するこれどうですか車を運転 するってのは車が停止してる状態から指導 させて動かして道路を進んでいくという 行為なので物事が閉じている状態から展開 するっていうニュアンスから派生している ことが分かりますよねじゃあ解放へ会議を 開くまこれに関しても会議がまだ行われて いないという状態から会議が展開される つまり会議が開かれるという意味になって いますじゃあ最後解除へ湯を沸かすこれ ちょっと分かりにくいすよねでもね沸か すっていう動作は水がもう静かな状態から 急速に加熱されて沸騰して蒸気が 立ち上がる様子を想像できますよねこうや てなんか水がなんかどんどんどんどん展開 していくっていうそういう怖イメージに 近くないですだから貝っていう動詞を使う んですなんとなくつめてきましたがねつめ たら次行きましょう次次はアンです単語帳 に載ってるのは閉めるですねチンマンドア を閉めてくださいこんな感じで使います ただ閉めるっていう意味だけではないので しっかりと怖イメージを理解して例文を見 ていきましょうコアンの怖イメージは物や 出来事を閉じるもしくは終わらせるという 感じです礼文を見ていきましょうか仮面 ワンシシィンディ彼らは夜10時に店を 閉めるここでは終わらせるっていう怖い イメージから来ていますよねウワ賞字これ は私はスマホの電源を切るって訳すことが できますスマホの動作を閉じる終わらせと いうところから来ていますねこのように物 とか出来事を閉じる終わらせるっていう怖 イメージを抑えておくといろんな使い方が できる気がしませんかいいですねでは次 行きましょう次はタですこれは単語帳には こする服って書いてますね例えばタ上手 これは机を拭くという意味になりますこれ が基本的な使い方ですねじゃあ怖イメージ は何かって言うと手などで表面を触れ るっていう感じですここから派生して いろんな表現を表すことができますレブを 見てみましょうハザンファンシイこれの 意味は彼女は顔に止めを塗ったです表面に 触れる動作として塗るという意味に派生を してるんですね他にも リンリンこれの意味は2台の車がもう少し でこすれ違うところだったですねここでは 2台の車の表面同士がこすれるところまで 行ったっていう怖イメージから派生した 表現になってますね手などで表面を触れ るっていうイメージこの怖いイメージを 覚えておきましょう次は知恵です単語上で はつぐという意味で載ってますねチエ ティエフ電話をつぐこんな感じですじゃあ コアイメージは何かって言と物理的に物と か人と関わるという意味での接触です全部 見た方が早いので見ていきましょうエコラ デオこれは彼は私のプレゼントを受け取っ たと訳すことができますこれも彼と私の 接触という怖いイメージから派生して接触 して受け取るということが理解できますね 他にもウジジにこれは私は空港にあなたを 迎えに行くという風になりますこれも私が あなたに接触をしに行くというイメージ から迎えに行くと訳すことができるんです ねなんとなく分かってきましたもう1つ 日常で使うフレーズを紹介します自支払い ツシマこれは次に何しますかという意味 ですこれは話題と話題の接触部分を自衛で 表していて支払でその次ということを表し ていますここでも自衛を怖イメージで押え ておけばニュアンスが理解できますよねで は次行きましょう次は超です超は超え タバコを吸うとか超ジン抽選するなど いろんな意味あるんですけども全てコ イメージから発生しています超のコ イメージは何かを引き抜くとか取り出す です例えばさの超であればタバコから煙を 取り出すっていう行為で捉えられるので超 というのを使います超ジンに関しても抽選 の中から当たり外れを取り出すっていう 行為なのでチっていうのを使います他にも よく使うものとして超シジていうものが ありますこれは時間を作るという意味です ねこれも日々の生活の中から時間を取り出 すっていう意味で使われますここら辺は 分かりやすいですねただ1つね分かり にくいフレーズがあるんですよそれはや です ねしや春が来て木が目を出し始めた目を 出すという意味になります取り出すとどう 関係あるのって思うかもしれないんです けれどもこれは木とか地面から目が 引き出されていくっていうイメージを持つ と分かりやすいかもしれないですねこれも 覚えておきましょうあっというにあと10 個ですここまで見れた方は素晴らしいこの まま最後まで突っ走っていきましょう次は ディエですねこれも日常でめっちゃ使い ますね例えばディエンさえ料理を頼むとか ディエンと頷くとかですねこれなんで ディエっていう単語使うねんて思った方い ません丸覚えできたらいいんですけども僕 はなんでって思うタイプなんでなかなか 理解できなかったですでも怖いイメージで 抑えちゃいますよディエンのコイメージは 小さなものを特定して示すですここから 派生していろんな意味になるんですね 例えば ディ地図のその点を差してくださいこれも 点の部分を特定して差し示すっていう意味 ですよね他にもさっき出てきたディエンサ これも料理を注文するっていう風に訳すん ですけれども怖イメージから見ると メニューの中から特定の料理を差し示すと いうことが理解できますよねじゃあ ディエンこれはどうでしょうかちょっと 想像しづらいですよね頷くて意味なです けども怖イメージから派生します怖 イメージは小さなものを特定して示すでし たねそこから派生して頭を小さく特定の 方向に動かして同意とか理解を示すこう いう動作という風に理解することができ ますなんとなく分かりましたか是非覚え といてくださいねじゃあ次はクオですね 単語帳に載ってる意味としては通るとか 渡るみたいなものがありますよねただこれ だけだとグ何南関を通る集コだふ怖い時間 が渡るのが早いみたいな感じでね意味が 通じなくなってしまいますなので怖 イメージをを紹介しますクのコアイメージ はある状況や障害を通過するということ ですこれを元にフレーズを見ていき ましょうまずはクまるこれは道路を渡 るって意味なんですけれども道路という 障害を通過するという怖イメージが分かれ ばなんなく訳すことができますね他にも ゴチこれは橋を渡るなんですけれどもこれ も橋っていう障害を通過するっていう風な 感じなので分かりやすいですじゃあさっき 出てきたフレーズを見てみましょうゴなご これの意味は困難を乗り越えるです障害を 通過するっていう怖いイメージから来て ますよねじゃ次 怖これは時間が過ぎるのが早いってなって 時間という状況が通過していくその スピードが早いということが分かりますよ ね王はある状況とか障害を通過すると覚え といてください次は超ですこれもね めっちゃいろんな意味で使うことができ ますね中面外出する中合国を出るチハ汗が 出るチウ問題が発生するチミ有名になる 一見ね全て違う意味に見えるんですけども 全てコアイメージから派生しています超の コアイメージはうちから外へ出るですこれ を元にさっきのフレーズを1つずつ見て いきましょう中面外出するこれはドアの中 から外に出るイメージ合国を出る自分の国 から外に出るイメージtoハン汗が出る 皮膚の中から汗が外に出ていくイメージ toウテ問題が発生する内部に潜んでいた 問題が外に出ていくというイメージ民有名 になる自分の名前が埋もれていたところ から外に出て流しられるっていうな イメージ全てうから外へ出るという イメージの派生ですよねうちから外に出て いくようななフレーズはtoを使うと覚え ておきましょう次はシャンですねこれもね いろんな使い方ができてなんでやねんって なりますよねシャンロ階段を上がるシャン 中車に乗るシャンク授業を受けるシャンバ 出勤するシャン電子テレビに出るシャン ワンネットするシャンに演じ年を取る全部 違う訳し方やのになんで全部シャンやね んって感じですよねなので怖イメージを 理解しましょうシャンの怖イメージは物理 的抽象的に低いところから高いところへ 移動するですこれを元にさっき紹介した フレーズたちを見ていきましょうシャロ 階段を上がるこれは分かりやすいですね 物理的に上の階へ移動していくという使い 方ですシャント車に乗るこれは地面という 低いところから車に乗る上の方へ行くと いうような使い方ですねシャンクア授業を 受けるこれは抽象的な使い方ですね元々何 もしていない状態を低い状態と捉えてそこ から授業に上がるとか出るみたいな イメージで授業を受けるという風になり ますシャンパン出勤するこれもさっきと 同じく抽象的な意味ですね元々何もしてい ない状態を低い状態と捉えてそこから仕事 に出るというイメージですシャンデシ テレビに出るこれも抽象的ですねテレビと いう高い部隊に上がるというイメージです シャン1ネットをするこれも抽象的ですね オフラインである状態からネット上に 上がるというイメージですシャンにじ年を 取るまこれは分かりやすいですね低い年齢 から高い年齢になるという意味ですねこの ように怖いイメージを抑えておくと全て 納得いきますよねでは次行きましょう続い てはシアですねこれはさっきのシャンと逆 のコアイメージです高いところから低い ところへ移動するですねこれを元にサクっ とフレーズを見ていきましょうかシアロ 階段を降りるこれは物理的な移動ですね シアto車を降りるこれも物理的な色です シアク授業が終わるこれは抽象的に授業で あった状態から何もない状態に降りてい くっていうイメージですシアパン仕事が 終わるこれも同じく抽象的ですねここまで はねなんとなく分かると思うんですけども シアには他に怖イメージと結びつきづらい 使い方があるんですよ例えばシアジシこれ は決心するという風に訳すことができるん ですけれども高いところから低いところへ 移動するっていう怖イメージからちょっと かけ離れてる感じしませんこれちょっと 強引なんですけども結びつけることができ ます決心するっていうのは考えとか決定が 抽象的な状態から具体的な実行に向かって 移動するっていう風に考えることができ ますよねこの抽象的な考えは思考の段階な ので高いところになんかありませんだから シェアを使って実行に映すっていう動詞を 使ってるんですよねたまにねちょっと強引 じゃねっていう解釈もあるんですけれども それでも怖いイメージは絶対に覚えといた 方がいいので押えておきましょう次はジア ですこれもいろんな使い方ありますねジオ ポンよ友達になるジオ芸にあなたに任せる ジオラを言え先生に宿題を提出する一見何 の関連性もないように見えるんですけども 怖イメージを知ってれば一発ですじゃおっ ていう同士の怖イメージは接触して物や 感情などを差し出すもしくは交換すると いう意味ですこれを元にさっきのフレーズ 見ていきましょうポ友達になるこれは友達 という関係性をお互いに交換し合うって いうニュアンスから来ていますよねじゃあ OKあなたに任せるこれはやるべきこと などを相手に差し出すっていうニュアンス から任せるという意味になりますジオラ おつを言え先生に宿題を提出するこれは 物理的に宿題を先生に差し出すっていう 意味なので提出すると訳されますね接触し て物とか感情などを差し出す交換するこう いう意味に近いものが出てきたらチアを 使うんだと覚えておくと分かりやすいです ね次はファンですね単語帳では置っていう 意味で紹介されますよねクバファンザジ シャンマこの本を机に置いといてくれます かこんな感じですではファンジここではね じゃは休みという意味なんですけども休み を置くとは訳さないですよねこれは休みに なるっていう風に訳します全然違いますよ ねここでコアイメージの出番です見ていき ましょうファンの怖イメージは何かを解放 してある位置とか状態に置くですさっき出 てきたファンジャこれは学校などから解放 される状態に置かれるっていう怖い イメージを元に休みになると訳すことが できるんですね他にもハーパニオファンラ 彼は鳥を話したこの場合ファンていうのは 高速していたものを解放して自由な状態に するという風に訳しますだから話すって なるんですね他のフレーズも見てみ ましょうデイUファンシディエ映画館で 新しい映画を上映していますこの場合 ファンていうのは映像や音声を止まって いる状態から解放して再生する状態にする という意味になりますだから上映すると 訳すんですねいや怖いメージめっちゃ便利 じゃないですかじゃあ次行きましょうか次 はジエですねこれは漢字の通り借りると いう意味がありますよ ね私は彼にお金をたくさん借りたこんな 感じですじゃあジコえいじこれなんて役か 分かりますか口を借りる借りさせて ください違いますジコこれは言い訳をする 恵5いじこれは人混みの中で通して くださいっていう風に訳します借りるとは ちょっと程遠いですよね怖イメージの出番 です知恵の怖イメージは誰かの所有物を 一時的に自分のために使うですねこれを元 にジエこ言い訳するという単語を見てみ ましょう言い訳するっていうのはつまり 他人の事情とか外的な状況を借りるそのせ にするという意味ですよねだからじこって いう風な表現になるんです次にじ5し通し てくださいですねこれは他人のいる場所と か通路を一時的に使わせてもらうという ことを意味していますだから5これで通し てくださいっていう意味になるんですねオ ですかじゃあ次行きましょう次はジオです ねジオ金私は金ですこのようにね自己紹介 で使うことが多いですねしかしねもちろん ジオにはいろんな使い方がありますに彼が あなたを呼んでいますラシツツ先生が 私たちに宿題をするように言っ た子供たちが運動場で大声で叫んでいます 全部違う仕方をしてるんですけども怖い イメージが分かれば1発です怖いイメージ は音声とか名前を使って他者に働きかける ですこれを元にさっきのレブを見ていき ましょうハザチオ2彼があなたを呼んでい ますこれは相当つきやすいですよねその ままで名前を呼んでいるという意味です次 にこちらラシチウンツツイ先生が私たちに 宿題をするように言ったこれちょっとね 難しいかもしれないんですが先生が私たち に声をかけて働きかけているというところ から派生させて何々させるという意味で 使うことができるんですイメージなんと なくできます大丈夫そうですかねじゃあ これはどうですか ハメ子供たちが運動場で大声で叫んでい ます子供たちが声を発して何かに働きかけ ている様子が伺いますねここでは叫ぶと いう風に訳しますこんな感じで覚えておき ましょう次はパーですねこれは怖がると 単語帳には載ってます ね彼はどんな困難でも怖がりませんこんな 感じで使いますこれは怖イメージを先にお 伝えすると恐れる怖がるですねもうその ままやんて思うかもしれないんですけども 恐れるって言っても種類がたくさんあるの でそこを抑えていきましょうまず1つ目 パパーツ5フェジここでのパーっていうの はツ5フェジ飛行機を逃すことを恐れて いるつまり心配するっていうニュアンスで の恐れるです彼は飛行機を逃すのではない かと心配しているっていう風に訳すのが 自然ですねじゃあ2つ目パパチラ直角する と辛いものを食べるのを恐れるとなるん ですけれどもあんまりこういう言い方し ないですよねここでは辛いものを恐れる つまりは苦手ということなんですよねなの で彼は辛いものが苦手ですと訳すのがいい ですでしょこのように恐れるとか怖がると 言ってもいろんなニュアンスがあるので 今回紹介したものは最低限絶対に覚えとい て くださいはい基本同士30個例を出してね 用いて解説していったんですけどもどう ですか皆さんなんでたった1個の同士に こんなにたくさんの使い方あんねんて思い ました僕の場合はね中国語学習していた時 にもう本当に何度も思いましたねでもね 中国語学習を進めていくと日本語訳は全然 違うのに全く同じ動詞が使われてる分を目 にして例えば開放へ解しへ海面会長とかね これもどう覚えたらいいねんとか1個1個 意味を暗記していかないといけないの みたいな感じで混乱する時って絶対に 訪れるんですよただでさえ同士なんか数え きれないほどあるのに全部暗記していく なんてもう気が遠くなるしもう無理ですよ ねそんな時に今紹介者た30個の基本同士 のコイメージのようにコなイメージを掴ん でおけば同士で迷うことが格段に減ります なぜなら全く同じ動詞が使われているのに 日本語約が違う例文が出てきたとしてもあ この動詞はこういう怖いイメージがある からこういう日本語訳になるんだな納得や わみたいな感じで一切挫折することなく 学習を前に進めていけるからですねさらに 基本同士の怖イメージを抑えておくことの メリットってこれだけじゃなくって やっぱり基本同士ってネイティブとの会話 で本当によく使われるし自分自身も どんどん使っていくことになりますそう すると基本同士のイメージを一通り抑えて 使えるようになるだけで自分中国語話の なってるやんっていう実家をね強く感じる ことができるようになりますやっぱり中国 語って単語や例文を覚えたり一生懸命 リスニング練習しても自分が中国語を話す ようになっているっていう実感が最初の方 ってあんまりないじゃないですかこれだけ 勉強頑張ってるようになんでやねんって なりますよねでもそんな中で今回紹介した 基本同士の怖イメージをしっかり抑える だけで自分が成長してる前よりも話せる ようになってるっていう風にね少しでも 感じられたら嬉しいですよねだからこそ 今回紹介した30個の基本同士怖い イメージだけでもしっかりとメモして もらって1つ覚えられたらコメント欄で 基本同士の怖いイメージ覚えられたよと僕 に教えてください全てコメント読んで返信 させていただきますもし中国校の学習で どうしたらがいかわかんないとかもっと 本格的に学んでいきたいという方がいたら 1デオンライン中国語勉強会を無料開催中 なのでそちら受けてみてくださいたった2 時間で正しい中国学習方法が最短で身に つく内容にしてますし毎月400名以上が 受行してくれている本当に大好評の勉強会 ですもう無料なで是非1度受けてみて くださいさらにですね今期間限定でこの 勉強会に参加していただいた方限定でです ね豪華23代得点も無料でプレゼントして おります最近アップグレードしました 丸覚えで予測使える日常会話フレーズ 2000中国合文法使い解説スライド 400枚リアルなネイティブ会話を収録し た150本動画などなど中国後 1万2000フレーズ中国語学習スライド 1000枚文法使400枚リスニング動画 150本を含む全23台特典を完全無料で プレゼントいたしますまだ初めて1週間な んでねとかっていうね初心者の方から10 年以上勉強してますていうねそういう方 まで全員に役に立つ内容です概要欄の1番 上に毎日中合後の公式ラインを貼っている のでそれをお友達追加していただくと勉強 会の開催日程が送られてくるので是非ご 都合のつく日に受けてみてください登録 済みの方は随時更新日程をお送りします 今回の動画本当にね作成に時間かかりまし た皆さんのいいねとかコメントが本当に僕 の励みになります皆さんの反応を見てこの 動画作ってよかったなとか役に立てて よかったとねもう1人感動してますマジで 皆さんの反応がね僕の言動力です是非この 動画が参考になったなと少しでも思って くださった方がいればいいねとかコメント をお待ちしておりますチャンネル登録をし ていただくと僕が発信する動画をすぐに キャッチできると思うので今後の勉強に 大いに役に立つと思ってますはいそれでは 最後金の15秒リスニングクイズです 聞き取れた内容はコメント欄に アウトプットしてくださいでは行き ますはいそれで皆さん本当にお疲れ様でし たまたの動画でおしましょう援 [音楽]