Terra Santa News du 5 janvier 2025

[Musique] dans l'espérance du salut ouverture du jubilé en tersinte fête de la Sainte Famille à Nazareth avec le samedi 28 décembre l'entrée solennelle du de Terre Sainte puis le dimanche 29 l'ouverture au niveau diocésan du Jubilé de l'espérance avec le patriarche de Jérusalem des laatan rétrospective du custode le rappel du passage de Dieu dans l'histoire humaine avec le frère Francesco paton custode de Terre Sainte retraçons les événements de 2024 à la lumière de la foi et de l'espérance [Musique] la fête de la Sainte Famille de Nazareth a commencé le samedi 28 décembre avec l'entrée solennelle du frère Francesco paton Cust de Terre Sainte dans la basilique inférieure où se trouve la grotte de l'Annonciation l'occasion d'un beau moment d'accueil par la communauté franciscaine de Nazareth et la paroiss [Musique] latine la célébration eucharistique solennelle s'est ensuite déroulé dans la basilique supérieure MTO Bello poi per noi aprire ilileo qui a Nazaret perché il figlio di Dio si è incarnato c'est très beau pour nous d'ouvrir le jubilé ici à Nazareth le Fils de Dieu s'est incarné ici et il est notre espérance or il est très important que les familles fassent cette expérience de l'espérance en particulier ici en Terre sainte c'est une belle image je dirais jubilaire de la Sainte Famille Marie Joseph et l'Enfant Jésus qui vivent les moments de leur expérience religieuse comme un pèlerinage l'une des caractéristiques du jubilé m loen relig Prin dis pour am l'une des bénévoles de la paroisse regarder la Sainte Famille dans ses difficultés l'aide à avoir confiance et à espérer en Dieu je me tourne toujours vers la Sainte Famille pour apprendre à être mère je demande à la Sainte Vierge que feriez-v maintenant éti à ma place comment feriez-vous avec ma fille même pour des choses simples comme l'organisation des repas les tâches ménagères ou lorsque je vais à la messe à l'église Saint-Joseph je prie pour demander la protection de ma famille et de celle des [Musique] autres je me sens vraiment bénie d'avoir la Sainte Famille pour me guider pour me protéger et me soutenir chaque fois que j'ai besoin d'encouragement je les regarde et je trouve en eux une grande espérance le dimanche 29 décembre lors de la fête de la Sainte Famille le cardinal Pierre Baptista pizzabala selon les indications de la bulle du jubilé et comme tous les évêques du monde a ouvert l'année jubilaire pour le diocèse du patriarque alatin de Jérusalem qui outre Israël et la Palestine comprend également la Jordanie et Chypre à ses côtés se tenait l'archevêque maronite de haa et de Terre Sainte Monseigneur Mousa alage et l'archevêque grec melkit catholique d'Acre Daifa de Nazareth et de la Galilée Monseigneur yousseph Mata une manière de souligner l'unité entre les différents rites catholiques vivant en Terre sainte après l'entrée le patriarche accompagné de plusieurs évêques et supérieurs majeurs de Terre Sainte ainsi que de nombreux concélébrants s'est rendu à la grotte de l'Annonciation après un moment de prière personnelle des passages de it ont étél la messe a été célébrée dans la basilique supérieure environ 170 prêtres diocésins et religieux ont concélébré les fidèles des villes voisines et de nombreuses communautés religieuses féminine étent présent nous sommes des sœurs Franciscaines les filles de saint-éisabeth nous sommes reconnaissants et heureus d'être ici parce que ce qui s'ouvre aujourd'hui est une année de miséricorde je souhaite à chacun de recevoir cette grâce comme un don de Dieu merci et bonne année jubilaire à tous malgré tous les défis qui se pose aujourd'hui en Terre sainte le patriarche a invité les fidèles à vivre une expérience profonde de réconciliation et de rencontre avec Dieu au cours de cette année c'est dans l'espérance que nous sommes sauvés disait saint Paul et l'espérance c'est la croix qui est le signe non seul de la mais aussi de l'amour et de la vie donnée mon souhait pour notre diocèse pour tous c'est que là où tout semble fini là où tout semble mort dans la croix c'est aussi là où nous sommes sauvés dans l'espérance nous devons ouvrir les yeux sur Dieu qui vient parmi nous et en cette année sainte sauvé par la croix et par l'amour du Christ recommencer tourner la page pardonner de la production de la croix du jubilé a été remise à tous les membres de l'assemblée des ordinaires catholiques de Terre Sainte les sanctuaires de l'Annonciation à Nazareth de la Nativité à Bethléem et du Saint Sépulcre à Jérusalem ont été choisis comme lieu où les fidèles peuvent se rendre et recevoir des indulgence lié à l'année jubilaire conformément au règlement de l'église en tant que frère mineur gardien de ce lieu saint nous voulons vous inviter tous à venir à prier à recevoir et à demander la grâce du pardon de la réconciliation pour vous-même mais aussi pour nous et pour tout le monde per il mondo [Musique] important il est très important pour nous de nous souvenir de nous rappeler des événements bibliques et cela avec gratitude la Vierge Marie elle-même s'est souvent souvenu des grandes œuvres accomplies par le Seigneur ainsi lorsque nous nous souvenons de ces grands et petits actes nous prenons pleinement conscience qu'il est présent dans notre vie qui nous accompagne à tout moment et par conséquence nous nous rendons compte aussi du chemin qu' nous permet de parcourir un chemin sur lequel nous guide sa présence c'est sur ce chemin que nous découvrons aussi les racines profondes qui caractérisent notre relation avec lui des racines qui sont implantées dans l'écoute de sa parole son profondamente dent la lui dent l'col cette année nous avons célébré en tant que franciscain le 8e centenaire desestigmates de Saint- François un événement qui nous rappelle la perfection de la vie chrétienne cette vie en effet consiste précisément à s'identifier à JésusChrist à le suivre pauvre et crucifié et àorter jusque dans notre ch les signes de sa passion [Musique] il ne faut pas non plus oublier le centenaire du studium biblum franciscanum il a été particulièrement significatif car il nous a permis de recevoir au cours d'une audience l'encouragement du pape une invitation à poursuivre la recherche et l'étude de la Parole de Dieu en particulier dans le contexte de la Terre sainte qui représente un véritable 5è évangile [Musique] un autre anniversaire important que nous avons célébré a concerner les grandes basiliques de gsemanie du montabor construite selon le projet de l'architect anonio barlzi elles ont été B avec le plus grand soin pour respecter leur vestiges archéologi byzantin et médiéaux en outre le forme a été conçu pour transmettre le message des souvenirs qu' [Musique] conservve centen noust éalementit àous de notre mission et à la renforcer nous devons prendre soin des lieux saints tout en créant des opportunités d'évangélisation et d'accueil des pèlerins en TER sainte en regardant vers l'avenir je pense aussi au champ des bergers et à la construction des nouvelles chapelles qui seront inauguré l'année prochaine un autre projet important est la bénédiction des mosaïques dédié à Saint-Élie dans l'une des chapelles du Mont [Musique] Nebo ce fut également une année très significative en raison de la canonisation des martyres de Damas ces h frères francisquains et ses trois frères maronites de la famille massapki ont donné leur vie en 1860 par amour de Jésus et pour lui rester fidèle à [Musique] Damas bien sûr il y a également eu les événements qui caractérisent chaque année de la Custodie les célébrations dans les différents sanctuaires les rencontres avec les différentes églises et communautés et C itte un chapitre à part mérite d'être consacré au fouill archéologi du Saint Sépulcre car elles sont presque terminé elles auront permis au chercheurs de l'université La Sapienza d'approfondir l'histoire de ce site d'un point de vue archéologique il convient deigner que c'est également la prière fois qu'une fouille aussi complète est réalisée avec des techniques innovantes extraordinaire de lecture et d'étude de l'ensemble des données ce travail rev également une importance particulière d'un point de vue écuménique puisqu'il implique à la fois la communauté de l'église grecorthodoxe celle du patriarcat apostolique arménien et celle des Latins il s'agit donc d'un projet commun entre les trois principales communautés qui possèdent le Saint Sépulcre et qui dans ce lieu saint célèbre et sanctifie éternellement en outre ce travail a éalement une grande VUR vue pastoral n'oublions pas que nous sommes déjà entrés dans l'année du jubilé et que nous nous préparons à accueillir les pèlerins bien sûr cet accueil sera conditionné par la fin de la guerre mais nous espérons que les pèlerins pouront venir et trouver un saint sépulcre renouvelé diffics momentsont été difficiles en raison de la guerre et du manque de pèlerin ces difficultés ont imp notamment sur les chrétiens vivants à beléem à Jérusalem et dans les communautés autour des sanctuaires santuordania Itto l n'oublions pas non plus que la mission de la Custodie ne se limite pas à Israël et à la Palestine nous sommes également présents en Jordanie en Égypte et là aussi lestivités suiv des activités caritatives mais aussi des activités pour les pèlerins notamment en Jordanie au monbo à côté de cela nous avons deux pays qui souffrent depuis des années le Liban et la Syrie ils ont eu aussi été éprouvés par la guerre en particulier le Liban la Syrie quant à elle après avoir subi une très longue guerre semble maintenant stabiliser au envoie de l'être nous espérons que cela conduira un avenir encore plus serein pour tous les chrétiens vivant en Syrie et au libanisti libanic son solo recementite je rappelle qu'en Syrie nous n'avons récupéré que récemment des écoles qui avaient été confisquées en 1967 si nous voulons aider ce pays à se remettre sur pied l'aide la plus importante que nous puissions lui apporter passera précisément par ses écoles afin de relancer un système éducatif de qualité et en même temps proposer une éducation à la fraternité et à la paix ce que nous essayons déjà de faire ici en terreinte [Musique] il y a également beaucoup de travail sur ces deux îles de la Méditerranée l'île de Chypre est le pays européen qui compte le plus grand nombre de réfugiés par rapport au nombre d'habitants cette année encore nos frères ont travaillé dur pour inclure de plus en plus de travailleurs migrants dans la communauté chrétienne ce travail s'est également développé grâce à l'élection comme évêque auxiliaire de Chipre de l'un de nos frères Bruno variano là-bas les frères ont également poursuivi un grand travail avec les réfugiés qui arrivent du côté turc de lîle et qui de là tentent d'atteindre l'Europe Frati hanno continuato anche una grande Opera nei confronti dei rifugiati che arrivano per ch en outre nous poursuivons la mission pastorale dans les paroisses qui nous ont été confié ainsi que dans notre école tercta qui est l'école la plus ancienne de l'île de chpre il en va de même à r cette autre île de la Méditerranée où le frèren AC les jeunes frère qui viv avec lui travaille à la pastorale des migrants et des réfugiés pour les aider leur donner au moins l'expérience d'un peu de chaleur humaine dans un environnement où il ne connaissent souvent leet al l'es un core ambiente dove tante volte invece sperimentano solo il rifiuto è stato anche un anno di grazia cette année fut aussi une année de grâce car nous avons vu de nombreux jeunes s'engager sur VO de la consécration au Seigneur de nombreux jeunes hommes ont reçu le diaconat et le presbitat ont prononcé leur premier vux et ont fait leur profession solennelle [Musique] la c'est une année au cours de laquelle nous avons également vécu douloureusement la perte de collaborateurs qui étai aussi des amis des frères je pense ài qui au cours de ces dernières années éta le chauffeur du custode mon chauffeur et qui avant moi a été le chauffeur de Sa Béatitude lorsqu'il était lui-même custode sans l'aide de Shibli je n'aurais jamais pu apprendre à dire la messe en arabe il a été pour moi un frère et un ami je pense aussi à lurdina une femme qui a consacré toute sa vie à l'annonce de l'Évangile et qui au cours des 15 dernières années s'est donné tout entière pour faire connaître le message de la Terre Sainte non seulement à travers le Christian Media Center mais aussi à travers la version portugaise de Terre Sainte magazine Elle était également une amie une sœur quelqu'un avec qui partageit une mission des personnes qui nous aimaient que nous aimions et avec qui nous avons laistae di terra Santa lei è stata un'amica una sorella una con la quale condividere una missione questo ultimo anno è stato anche un annoale priera late iniziativen priera l'année écoulé a éalement été une année spéciale de prière pour la paix il y a eu de nombreuses initiatives de journé de jeun et de prière sur proposition du Saint-Père le Pape François sur proposition du patriarche le cardinal pizzabala et aussi sur notre proposition celle de la Custodie nous avons offert par l'intermédiaire du CMC la possibilité au monde entier de se joindre à nous dans la prière nous entendons ici l'invitation de Jésus à prier sans se lasser cette invitation s'applique particulièrement au thème de la paix du moins dans le contexte du Moyen-Orient dans lequel nous vivons considérons également le fait que l'année à venir est une année jubilaire consacrée à l'Espérance et que cette année jubilaire se caractérise précisément par des initiatives en faveur de la paix l'espérance devient ainsi le mot qui nous permet de marcher en regardant toujours vers l'avant avec le regard tourné vers le Seigneur elle nous permet aussi de rester dans l'histoire sans craindre que des expériences difficiles et négative puissent submerger la grande œuvre de Dieu qui est une œuvre de salut cette œuvre transforme ce qui serait autrement une histoire d'opprimer et d'abuser en une histoire de salut qui tôt ou tard conduira toute l'humanité à être une seule fraternité et une seule famille et dans cette histoire nous sommes en tant que chrétiens porteurs de cette espéranceica fratern famentoria cristiani siamo portatori di questa speranza è anche Bell il est bon de pouvoir remercier Dieu mais aussi les nombreuses personnes qui ont permis au message de se répandre de la terre au quatrein du monde TER Santa angoli del mondo il desiderio nostro è che queste news siano [Musique] nous souhaitons que cette nouvelle soit une proclamation de l'Évangile que de la Terre Sainte malgré les difficultés dans lesquelles nous nous trouvons nous parviennent le seul message vraiment important celui proclamant que Jésus s'est incarné pour nous comme nous le fêtons ces jour-ci en annonçant la bonne nouvelle que Dieu est Père et qu'il a donné sa vie pour nous comme nous le célébrerons à pâqu nous sommes appelés à nous réconcilier les uns avec les autres à nous réconcilier avec le père et à ouvrir les portes du paradis en devenant enfant de Dieu et en recevant l'opportunité de participer à son œuvre riconciliciiconcilicire aprci lete paradiserci FLI Laib [Musique] par voilà ce que sont nos nouvelles elles ne sont pas de simples vidéos elles ne sont pas de simples reportages assujet au capric des réseaux sociaux et de la télévision elles incarnent un regard évangélique sur ce que nous vivons et elles sont aussi une proclamation de l'Évangile pour tous ceux qui participent merci aux plateformes merci aux nombreuses stations de télévision aux nombreux réseaux qui ont pris cette bonne nouvelle de notre part et l'ont diffusé ce fut une merveilleuse collaboration dans la proclamation de l'Évangile [Musique] faites un geste de solidarité et soutenez la mission de la Custodie de Terre sainte le Christian Media Center diffuse la Bonne Nouvelle du Christ en faisant connaître au monde la spiritualité des lieux saints et la vie des chrétiens locaux votre contribution nous aidera à apporter toujours plus loin l'annonce du Seigneur ressuscité aux hommes et aux femmes de toutes les langues et de toutes les nations pour nous il vous suffit de scanner ce QR code votre choix fait la différence