4.3-第四章_ 動詞篇_III_練習題_1_解說

第四章 動詞篇 練習題解說 第三部分 未完成過去式與簡單過去式 imperfecto e indefinido 請填入適當的動詞變化 同學可以參考課本進階西班牙語 文法速成第119頁 到120頁 在這篇短文裡請填入 未完成過去式或者 簡單過去式的動詞 Y me puse a leer 首先我們看前面這一段 Estaba yo en casa solo y aburrido 我們使用未完成過去式 Estaba 表示過去的一段期間 Estaba en casa solo y aburrido 我自己一個人在家 很無聊 Entonces fui a mi cuarto 所以我去了我的房間 Cogí un libro 我拿了一本書 Me tiré encima de la cama 我把我自己丟到牀上 也就是說往牀上一躺 Y me puse a leer 然後我就開始閱讀了 Leer 簡單過去式 是一個不規則變化 第一人稱單數 Yo 動詞變化是 fui Coger 這邊我們也填入簡單過去式 Cogí 第一人稱 單數 Yo Me tiré 這是一個反聲動詞 Tirarse 丟 拋 直 的意思 Me tiré encima de la cama 我往牀上一躺 Me puse 這是一個反聲動詞 Ponerse a 後面接原形動詞 表示 開始 將要 Poner 簡單過去式 是一個不規則變化 第一人稱單數 Yo 動詞變化是 puse Me puse a leer 我開始念書 Entonces fui a mi cuarto Me puse a leer 作者在敘述一個動作 接著另外一個動作發生 我們使用簡單過去式 表達一個動作完成 接著另外一個動作繼續下去 接下來我們看下一段 Leí cuatro o cinco páginas Y me quedé dormido Leí cuatro o cinco páginas 我念了四五頁之後 Y me quedé dormido 然後我睡著了 Leer 簡單過去式 Yo 這個人稱動詞變化是 Leí Quedarse 是一個反聲動詞 Yo 這個人稱簡單過去式動詞變化是 Me quedé dormido 我睡著了 這兩個動作也是延續剛剛的敘述 一個動作接著另外一個動作發生 我們使用簡單過去式 Mientras dormía Oí un ruido Me desperté y me levanté de un salto Miré por todas partes Pero no vi nada Mientras dormía Mientras 是一個時間的連接詞 意思是在什麼期間 語意上動詞我們搭配使用 未完成過去式 表達這個動作發生的期間 Mientras dormía 我睡著的時候 Oí un ruido 我聽到一個吵雜聲 Me desperté y me levanté de un salto 我醒過來 然後我馬上跳了起來 Despertarse 醒來 簡單過去式 第一人稱單數 動詞變化是 Me desperté y me levanté de un salto 意思是一躍而起 我馬上起身 Miré por todas partes 我環顧四周 Pero no vi nada 這邊我們都填入簡單過去式 作者都是在描述 在睡覺的期間 聽到了吵雜聲 然後醒來 起身環顧四周 結果什麼也沒看到 整段文字我們再朗讀一次 Estaba en casa solo y aburrido Entonces fui a mi cuarto Cogí un libro Me tiré encima de la cama y me puse a leer Leí cuatro o cinco páginas y me quedé dormido Mientras dormía oí un ruido Me desperté y me levanté de un salto Miré por todas partes Pero no vi nada Miré por todas partes Entonces fui a mi cuarto