P1 - 1【法語語法】法語變位課程簡介

大家好 歡迎回到《完美法語》節目 我是戴倫 今天是動詞變位課程的第一天 接下來的46天 每天都會有一節關於動詞變位的課程 46天後 你將能掌握所有法語時態以及法語動詞變位的全部內容 雖然令人興奮 但我們還有許多工作要完成 今天我們只會回顧文法變位的基礎知識 以便理解接下來的所有影片內容 因此我們將討論動詞的分類 如何學習它們 包括代名詞等相關內容 今天沒有練習題 僅是介紹部分 從這堂課之後的所有課程都會包含練習題 因此 當有練習時 我會在 螢幕上貼一張小紙條 告訴 你該做哪一題 但如果依照書本來學習 就非常簡單了 每完成一個要點後 都附有練習題讓你實踐並確認是否真正理解 今天我們要學習的第一個內容是三類動詞 因此 在法語中我們有三種不同類型的動詞 第一類動詞包括所有以 R 結尾的動詞 除了 aller 以外的所有動詞 我們稍後再談這個問題 但除了aller以外 其餘的都屬於第一類 我們稱它們為規則動詞 它們是最容易變位的 它們確實有一些拼寫變化 我們在觀察現在式時會特別注意到 因此 這一群體代表了法語動詞的大多數 例如 donner 第二組動詞都是以 ER 結尾的動詞 我的 E 不是你的 E 好了 記住這點 IR 法語的 E 而且我們實際上有四種以 IR 結尾的動詞 但第二組的數量最多 其餘三組都是不規則動詞 這讓我來談談第三組 第三組專注於不規則動詞 這些動詞當然在法語中使用頻率最高 例如 我們有 être（是）、avoir（有） 以及英文中的 think（想） 你一天之中會用到多少次「是」和「有」呢 其實法語也是同樣的情況 而且它們還是助動詞 這表示我們要用它們搭配兩個不同的動詞來構造時態 例如 passé composé 如果你熟悉法語動詞變位 就知道如何構造 passé composé它 總是與 être 或 avoir 搭配使用 正如你所見 法語中有許多不同類型的動詞 它們的拼寫、動詞變位和詞尾各不相同 你會明白 我們明天才開始學習變位 你會明白我的意思 但正因如此 記起來非常困難 而且我知道 很多人告訴過我這些事 當我問你們最想了解什麼時 最需要我解釋清楚的是什麼 很多同學表示需要幫助來 記住這些動詞 尤其是它 們的變位方式 因此 你們必須按群組來學習動詞 在第一章 也就是關於現在式的一章 我們將會看到各種不同類型的動 詞每次都會有範例供你參考 然後在下方 你會看到這個動詞同樣變位的常見動詞 我不會每次都在螢幕上列出所有動詞 但擁有它們非常實用 而且在書本的上方 如果你要查附錄中的動詞表 每個類別都有一個對應的動詞 例如 以 er 結尾的常規動詞 你會有一個包含完整變位的版本 所有你需要的變位都在其中 接 著是那個以 er 結尾的版本 然後是所有不規則的動詞 這樣你隨時都可以查閱除了像 être、avoir 和 aller 這類非常不規則的動詞之外 法語中的大多數動詞 其變位方式都和其他動詞相同 所以記住它們時 也應這樣記 因此 通常看到一個動詞時 你會發現這個動詞是其他動詞的核心 以 prendre 為例便是如此我們有 apprendre、comprendre 書中還有更多例子 因此 這些動詞的變位 方式與prendre 完全相同 其他動詞也具有相同 的詞尾 例如venir和tenir 它們都是不規則動詞 但詞尾完全相同 只有 v 和 t 會改變 其他部分則幾乎毫無共同之處 但它們使用相同的動詞變位 且具有相同的不規則性 例如 offrir 和 ouvrir 因此 請始終以動詞群組或相似動詞來學習 當然 既然我們在談論動詞變位 每一課我們都會看到代名詞的用法 我們稱它們為法語代名詞 我不會每次都重複說明 這裡就是它們 當動詞以母音或不發音的「h」開頭時 我們使用「je」或「j'」 你、他、她、大家、我們、你們、他、她 因此 如你所見 我們有 tu 和 vous兩者在英文中都表示「你」的意 思在法語中 tu 是用來非正式地稱呼對方的方式 所以你可以把它用在你的朋友、家人 或任何你非常熟悉的人 身上Vous 可以用於單一個人 也可以用於幾個人 例如 對某個人來說 這可能是正式的語氣 你必須用來 對你的上司 或你不太認識的人 以及你必須表示尊重的人 你也可以在對方為多人時使用 vous 所以當對方是多人時 你就使用 vous 接著我們有 il 和 elle 在英語中 它們都表示法語裡我們做了非常明 確的區分 即陰性複數與陽性複數之間的差異 陽性複數用 il 陰性複數則用 elle 但請注意 即使是一群人 例如五位 女性和一位男性 我們仍將使用 il 只要團體中還有一個人 我們就會使用 il 兩個額外的字 法語中有 on 和 nous 兩者都表示「我們」 因此 nous 在法語書面語中使用較多 也較偏 向正式語體 而 on 則多用於口語及非正式場合 「so」在單數時一律與「il」和「elle」配合使用 但其意義卻是複數 我們將會看到 這在過去完成時中尤為重要 最後 我們在英文中擁有那個法文裡根本不存在的中性代名詞「 it」所有事物都有性別 你所知道的每樣東西都是如此 一株植物 所以它是陰性的 我們沒有中性詞 這點非常重要 必須理解 所有詞語非陽性即陰性 要麼是女性 要麼是男性 所以翻譯時會變成「他」或「她」 我們沒有這個 今天就到這裡 希望你們已準備好迎接接下來的45天 我邀請你們閱讀詞彙表 因此 你會清楚地了解這門課程中我們將使用的每一項細微術語 嗯 我猜我會在這門課程中使用的那些術語 明天見 現在式