現代西班牙語第一冊精講 第四課 2精講 現代西班牙語第一冊 texto2

好,我們來看一下第二篇課文 大家也是先聽一下錄音 然後跟讀一下 完事之後我們來講解一下 好,我們來看一下第二篇課文 大家也是先聽一下第二篇課文 好,我們來看一下這篇課文 我們有一個非常緊張的 日程安排,日程表 肯定是講一天的日程的 大學的 大學的學生 他也用陽性複述 有對吧我們有一個非常緊張的非常緊張的日程日程表 他用的我們對吧說明什麼 他把自己也包含在內了對不對他也是學生之一啊那這句話可以怎麼說 我們大學生有一個非常緊張的日程安排 對吧 我們起牀很早 對吧 我們洗完澡之後我們洗完澡之後 在什麼什麼之後 反應詞是什麼 在什麼什麼之前 如果我們還有時間我們就會在早飯之前 讀點東西看點東西 對吧 我們來分析一下這句話啊 C是如果 假設對吧引導條件句 然後都在 仍然還有對吧還 時間時間還剩下對於我們來說時間還剩下 的話我們看一下 這句話的主語是誰 主語是誰 我們說給大的我們講過了是不舉動詞對不對他後面不可能有直接密語 那我們這個 做的是什麼 是主語對吧 DM是主語我們之前說過 爲什麼要把主語放在了後面 避免頭重腳輕對不對 你所有東西都放在動詞前面了你這個動詞是不舉動詞 後面啥都沒有什麼都不能跟 太頭重腳輕了對吧所以我們把主語放在後面分擔一下避免頭重腳輕 那給大的應該根據誰進行變位肯定是跟着 DM走對吧 第三人稱單數所以他是給的 然後是對於我們來說對吧如果時間剩下的話 對於我們來說 是做的間接密語對吧他是語格代詞代替的間接密語 所以呢對於我們對於我們來說時間剩下的話那就是 如果我們還有時間 我們在早飯之前會讀點東西對不對 一點一些這裏指的是讀點東西讀點 什麼什麼東西啊 在什麼什麼之前對吧後面加 名詞或者是動詞原型 一開始上課對不對我們幾乎沒有時間呼吸了 幾乎沒有時間喘氣了 來看一下這句話 加動詞原型是一什麼什麼就對吧一什麼就我們一上課 就是一開始上課對吧嘴打瓢了不好意思 這句話主語是誰 是 對吧他這個時候做的是不久動詞啊 後面啥都不跟 主語課課一開始對吧 是 幾乎不對不對相當於 對吧我們也說過的 幾乎不 幾乎沒有時間 是表示目的 幾乎沒有時間幹嘛了 沒有時間呼吸了對吧 我們之前說過他除了可以放在變爲動詞的前面還可以放在哪 還可以放在 變爲動詞後面啊那是哪就是放在這裏放在居委了對吧 那你放在句尾的時候哎你可以這麼說嗎 可以這麼說嗎 不可以啊有一個前提條件是什麼 你要在前面加上一個弄 之前跟大家 詞彙裏面講的時候有說過 對吧這裏再複習一下 我們否定句的語序是什麼 否定詞加變爲動詞再加巴拉巴拉對不對 那你把這個否定詞挪到 居委去了挪到變爲動詞後面去了 變爲動詞前面沒有否定詞了怎麼辦呢你得給他加上一個 No No tenemos Tiempo para respirar apenas 對吧你如果把他放到後面就應該這麼說 這種否定詞除了 apenas還有誰呢我們說 Nada Nadie 對吧都說過的啊nada nadie apenas 你如果放在變爲動詞後面前面要加弄如果放在變爲動詞前面就不需要了就直接用就好了 他本身就包含弄的不的意思了對不對本本身就是一個否定詞了 好這是這句話啊 Por eso 因此對吧 Después del almuerzo tenemos que descansar una hora 因此 午飯之後呢午飯之後 跟愛的聯用縮寫成 一樣的對不對啊跟愛的聯用也要縮寫成 Después de後面加名詞或者是動詞原型對吧然後 我們得休息一個小時 Tener que 加動詞原型不得不做某事必須得做某事對吧 Para darte a 下午 Muchos de nosotros siempre hacemos algo de de borde 下午的時候我們中的很多人對不對 Muchos 它這裏代指的是很多人對吧它不是 很多的形容詞做代詞了啊 Muchos de nosotros我們中的很多人對吧 總是 做一些運動對吧 Siempre es 總是啊 一直怎麼樣 總是會做些運動 Buenas noches晚上的時候晚上啊 Hacemos los trabajos de casa 我們做家庭作業啊 Nos acostamos a las 11 我們在11點上牀睡覺對不對 這個表示時間在幾點做某事是不是 我們也是下節課講啊 這裏大家知道什麼意思就好了 Estamos contentos con nuestra vida estudiantil 我們對 我們滿意嗎 什麼滿意我們滿意 對我們的學生生活滿意嗎 啊那這句話就是我們對我們的學生生活滿意嗎 好我們看一下這個 呃大家可以記一個句型啊 Estamos contentos Estamos contentos con Estamos Contentos con 對什麼什麼滿意啊 我們用的藉詞是 Con什麼什麼啊用的是 Con 啊比如說我們對 呃這個工作很滿意 我們對這個工作滿意 那就是 Estamos contentos con el trabajo 對吧大家都知道trabajo是怎麼寫的啊 不寫了 啊 然後下一句話 Aunque terminamos la jornada muy cansados Yo digo que sí 啊看這句話 Aunque雖然引導的讓不轉移重聚對吧 雖然我們之前說過雖然跟但是不能放在一起用 對吧有雖然沒但是啊 有但是沒雖然啊 Pero是但是啊 Terminamos我們結束 對不對我們結束那這句話的主語是什麼 是我們對吧 他在我們上面的變位啊 主語很顯然是 nosotros 我們對吧 La jornada Jornada是什麼 直接並語對不對 Terminada的直接並語 那Terminada在這裏做的就是集物動詞對吧 Uno termina algo 啊某人結束某事對不對 啊對不對啊 Muy cansados 很疲憊很累的對不對 他可以 大家可以把它理解成一個形容詞 修飾我們啊 我們很累對不對 我們的狀態我們很累的結束了 這一天對吧 啊嗯當然你你也可以把它理解成是一個 副詞也可以啊 我們很疲憊的結束對不對 疲憊的結束啊 這這一天的日程 Yo digo que sí 啊給相當於在他我們說過好幾遍了 對不對英語裏面的在他啊 引導重敘的對不對 C是是的對不對 他這個是的是回答誰的 回答哪一句話的 回答前面這個問句對不對 你滿意我們滿意嗎 啊我說是的我們滿意 對吧 那這句話應該怎麼說完整的 Yo digo que Estamos contentos con nuestra vida estudiante 對吧 我說我們對我們的學生生活是滿意的 啊 好 這是第二篇課文啊 啊同樣的 哦希望大家能把這個課文啊 背下來啊 你這樣你裏面的這些短語啊 句型啊 對不對啊單詞啊 啊你都可以一起掌握了啊 好這是第四課的課文 我們就講完了啊 拜拜 ciao