【A1-B2全集】新版現代西班牙語1-3冊 新現西第三冊 第2課 課後習題 IX 講解 答案 翻譯 語法梳理 新現西三2-IX

這一期視頻我們來新西西第三冊第二單元第九道論題詞彙練習 它比較多內容有二倍字三個部分 那麼慢慢來看 第一部分這個中意西儘量的用本單元所學的詞彙啊 語法以及文章當中的 就dextro uno de dos裏面的一些相關的表達 就是對我們本單元知識的一個鞏固 那麼同樣 那麼關於你的語法和識態這個 我們說的識態尤其是這個的話 那就不是說只僅限於本單元啊 那麼因爲我們學了第三冊了 它的這個範圍就比較廣了 那麼來看這個句子 第一個明天考這個alberto什麼 他哪門也沒好好學過啊 這個地方我們要想想 常用詞彙列句裏面一個什麼 examinar a uno要用什麼呢 de algo 重點就是這個藉此de一定要有 我們在常用詞彙列句裏面也重點強調過 用什麼東西去考察呢 考他什麼呢 這裏要涉及到什麼 你說這裏沒有說 我們一般說翻譯裏面要找主衛或主衛兵 好 那麼主語沒有啊 主語沒有我們要想到一個什麼無人稱啊 無人稱明天考就是什麼 il ava一個近期將來 他哪門也沒好好學過 這個alberto什麼也沒好好學過 那麼重點就是個動詞就是學 好那麼學他到目前爲止 什麼也沒好好學過 我們要想到什麼 現在完成是啊 成熟性的完成 哪門也沒好好學過 我們怎麼去表達什麼也沒學吧 可以表完全否定吧 好這個是一個想法 或者是直接就是沒有好好學任何一門課程 我們來看這個啊 重點就無人稱要知道還有現在完成是啊 你看因爲你是用什麼去考他是吧 所以這個藉詞要提到疑問詞之前 是吧考察這個alberto誰去考呢 就是什麼無人稱吧 我們說你找不到主語的時候就要想到這個無人稱 這個用法啊 什麼時候呢 明天啊明天 那麼他怎麼樣 他從來都沒認真學過 哪一門都沒好好學過 這個是現在完成吧 我們剛分析過 沒有好好學 怎麼呢 任何一門課程 可以這樣吧 或者剛剛最簡單就是我們說什麼可以 你說什麼也沒好好學過 什麼也沒學 就可以了 這是我們第一個重點就是考察前面這一句 這個的不能忘記了 這是第一句 接着我們來看第二句啊 第二句他是說請您檢查一下您的禮包 請檢查這裏我們涉及到的是什麼 同樣是examinar的動詞 好examinar的 那麼這個地方要什麼 命令是吧 您的注意啊 他通過這個告訴我們一定要用什麼 usted這個人稱您的包包 幹什麼呢 看看是不是少了什麼 少了什麼 少了什麼東西 我們學過吧 你看這都是我們常用的 瑞利句裏面的詞彙啊 examinar 我們來看命令是請您檢查 注意一定要用usted這個人稱 人稱起用一定要根據他中文來 請檢查一下你的包包 對吧 去看看 看看幹嘛 什麼東西少了 對於誰來說 對於您來說 一定要用語格 這裏必須要用語格 是否少了呢 這個就是命令是加陳述現在就可以了 第二句子比較短 比較容易 我們看到第三句啊 主語是小姑娘非常明顯了 他發現注意到我們學過吧 好 察覺到什麼內容 要加的 給從句吧 發現察覺到他自己被陌生人包圍 包圍我們之前學過 那麼他怎麼做呢 便放聲大哭起來 這個地方啊 一定要記得這個表達 立馬就怎麼樣了 就是比如說 撒腿就跑 這裏放聲大哭 放聲大哭 那麼你可以什麼 放聲笑也可以吧 這個是我們在那個閱讀教程裏面出現的比較多次 這個是什麼 就是小姑娘發現自己 我們來看 你寫什麼 也可以吧 他察覺到 所以這裏爲什麼就直接先剪過來 你肯定是在說過去 你都知道他哭過了 對吧 那麼就要用一個過程 要用過位 那麼被誰包圍 這是 有誰就誰包圍 不用包圍 用你接詞的 誰呢 陌生人在這裏 可以了吧 直接做陌生人就可以 那麼或者什麼 什麼樣的人呢 陌生的人吧 你說怎麼這個地方 我們把前後兩個句調換了一頭呢 本身是什麼 先說發現 然後再哭 這是什麼 我們把它連貫成一個非常好的一個從句吧 當什麼 什麼時候 那麼他做什麼事情呢 哭了吧 就這樣子 前後調一個頭 把它連成兩個一個句子 我們學過這樣子是吧 從句嘛 這樣很好 這樣就比單獨你分兩個句子 他發現自己被包圍 他就哭了 這樣兩個分開的就好很多 我們就用這個從句類型 當然我們要注意 這個是剪過 還有過位完一個搭配使用 要知道 這是我們第三句 下面看第四個 你別裝傻 是吧 好差的是我們的 加定慣詞 再加 假裝怎麼怎麼樣 你別裝傻 別這裏是什麼 不就是有個否定 那麼這是什麼 否定命令吧 你別用人稱用度 一定要確定 對你這個動作進行一個否定 你這個傻 這個形容詞可陰可陽 對吧 怎麼說了 在沒有明確說明情況下 你就選陽性 陽性一個 你就選一個 如果很多 你就也用陽性複述 就最好 就不會有什麼出錯的可能 那麼要是不想受罰的話 如果不想怎麼怎麼樣 就跟我們說實話吧 這後面很簡單 如果不想 你不想受到懲罰 我們學過這個詞 接着跟我們說實話 這個就最簡單了 我們來看啊 怎麼說呢 你看我們選的是什麼陽性吧 你說你非要說這個是女的 你就選 這個我們沒有什麼限 但是用這個陽性的就可以了 用否定命令 如果你不想要 你不想是吧 誰懲罰你呢 如果你不想受罰 就跟我們說實話 後面這個是吧 主語都是我們做什麼 我們去懲罰你 你對我們說實話 這個怎麼變來的呢 通過後面跟我們說實話 我們確定 這個主語起用的人稱是 要用什麼 要用 一定要知道你到哪裏去找他 那麼你如果你不想 這個是吧 非常明顯的 一定要加 你不想 你不想難道我們就一定這麼做嗎 是不是 一定記得用虛擬式 如果你不想我們懲罰你的話 後面這個命令是我們沒什麼好說的 請你跟我們說實話就可以了 如果不想是吧 這個是主語去找找到我們 然後一定要記得用虛擬 這個比較重要 接着我們看下面第五個了 第五個比較短 這個句子 你們昨天爲什麼缺課 缺課是吧 罷了 加藉詞啊 缺課缺會缺席什麼什麼 參加或者是吧 那麼你們昨天 昨天肯定是缺過了 我纔來問責吧 這個你怎麼樣也要知道 肯定也能過去 你不管是昨天什麼 你們爲什麼缺課了 缺課了 肯定是用過去的一個動作 所以這個時候我們來看整個句子 爲什麼 昨天缺席缺課 對吧 好簡單 你這裏用什麼 我們西班牙的 你們就用這個 如果你說我喜歡拉美的用法 反正我們通常用這個用的多一些 拉美的話 他們可能用這個用的多些 就是表你們 你就不用翻譯成你們 這裏不是不是說你們嗎 是的 我們在拉美的用法裏面 就是說指你們 等於我們西班牙經常說 那麼規範的 如果西班牙西班牙語 那麼就用這個 記起這個藉詞啊 不能少 這是我們第五個 非常的容易 第六個來看一下 我們來警察不僅發現了這個盜賊 也發現了他的同夥 重點是什麼 發現這個詞 警察發現誰誰誰 有個什麼 不僅也 那麼兩個都是發現 你就去掉一個了 去掉一個 不要兩個分句裏面 一直都在寫這個動詞 不用寫了 可以省掉 我們來看 la policia 警察不僅僅 no solo allegro 或者encontro 都可以吧 allegro 我們就是常用會計句裏面的 就不再重複說了 直接看到這個句子怎麼翻啊 發現了 al ladrón 發現那個盜賊 no solo sino también 這裏不要get 爲什麼 因爲後面我們說了 把這個動作給它去掉 同樣還發現了他的同夥 就可以了 這麼簡單嘛 no solo sino también 不要get了 因爲我們又要動詞 沒有動詞說明他不是個句子 不要句子呢 就沒有要get allegro 或者encontro 這裏是完全可以替換的 發現 這個a不能少 雖然我們學到第三冊了 兩個地方的a都不能少 雖然動詞需要一個藉詞 是一定不能少的 a sus complices 這是我們的第六句 實態你毫無疑問 肯定選簡單過去 你不覺得這樣做是違法的嗎 你不覺得 這個很簡單嘛 我們學的 只用程式現在就是就可以了 這樣做 hacer esto 然後呢 是違法的 illegal 可以吧 這是最簡單的做法 但還有一個是說 我們來看一下教材裏面 它的那個用法 這個最簡單的 我們可能信息就能夠說出來了 no crees que 難道你不覺得 hacer esto 這樣做 是不是 es ilegal 是違法的嗎 那麼我們說了教材裏面有一個什麼 quebradamiento 違反 違反吧 是什麼呢 是一個違反 什麼的違反呢 de la ley 是違反這個法律的吧 這是不是我們教材裏面的 texto dos裏面有個句子說 殺人 還有什麼 盜竊以及 隱私舞弊 都是對於法律的一種違反吧 是這樣一個 es un quebradamiento de la ley 那麼前面說嘛 no crees que 難道你不覺得嗎 actuar así 這樣子的行爲這樣去做 那麼這也是我們單元裏面的詞彙吧 用到這個 這個的話就是我們以前學的一些詞彙了 但是這個結構要簡單很多 如果要運用到本單元的一些知識的話 我們要用這些 actuar así 這樣做 es是對法律的違反嗎 或者是什麼 no de valerse que 難道這件事情不讓你這樣覺得嗎 你可以用 crees que 也可以用 no de valerse que 差就差在有一個 瀕語在這裏 那麼這是我們第七句 其實這個應該前面這句 我們應該能想到 這最簡單最簡單的 而且我們看第八句是什麼 你瞧那個小子多無恥 多麼無恥的人 厚顏無恥的人 我們有這樣一個專門的詞彙吧 接下來 居然企圖所要 企圖 嘗試企圖做什麼事 intender hacer algo intender 加 infinitivo intender hacer algo 所要什麼東西 reclamar 不屬於他的 就不是他的唄 屬於我們也可以翻譯出來 也可以不用翻譯出來 我們來看啊 該怎麼說呢 Mira 你看吧 Que sinvergüenza 多麼的厚顏無恥啊 是什麼 Ese tipo 那個傢伙 那個傢伙是多麼的厚顏無恥啊 感嘆句吧 啊他竟然企圖了 intender reclamar algo 他所要某些東西 什麼樣的東西呢 同句啊 No es suyo 這是最簡單吧 屬於我忘記了 或者不會 就是es 不是他的 不就不屬於他嗎 那麼你要翻譯出來這個屬於 就是這個 pertenecer 那麼變成pertenece algo 不屬於他的 no le pertenece 不屬於他的 也可以這樣 這個應該要想得出來 這個是屬於 下面就是第九個 我們來看 離報告會開始還差幾分鐘 差多久多久 是吧 Badal 好的就是我們這些 反反覆覆的在考察 我們這個長期匯率劇裏面的一些詞彙 離報告會 這報告會怎麼說 報告會不就是個會嗎 conferencia 不要想得太複雜 距離還差多久 還差幾分鐘 幾分鐘 看到了 有個問句吧 Cuanto minutos 怎麼樣 Badal 注意啊 是他們做主語 一定要知道他主語是誰 多少分鐘 所以要用複述 Badal 用語幹什麼 Para que 就於開會吧 Comience comenzar 變成comience la conferencia 或者直接 Para後面加名詞吧 el comienzo de la conferencia 一樣的 你可以用同句 Para que後面僅僅要加 subo pondivo 用語那個會議會議開始 還有差幾分鐘呢 或者你把這comienza的名詞化 el comienzo 那麼最後一個來看一下 別讓我等太久 請不要讓我如何如何 是吧 讓我怎麼怎麼做吧 這我們也有啊 這幾天我很忙 句子太簡單 我們直接來看 No me hagas 搞什麼 對了吧 讓某人做的事 No me hagas 請你不要讓我 esperar demasiado 等太多時間 或者直接你就 Mucho tiempo 這個最簡單了 Mucho tiempo 不就是很長時間嗎 Hace dos días 這些天 Estoy muy ocupado 你說我是個女的行不行 可以 Ocupada 這個不限定你啊 我們說了 你沒有特別的 你就寫陽性啊 肯定沒錯 或者用ando ando就得跟 Estoy是一樣的 處於什麼樣的狀態 Estoy muy ocupado 或者 Estoy muy ocupado 一模一樣的 主要是考察這個 Hacer 是某人做什麼事 Hacer o no hacer algo 是某人做什麼事情 No me hagas 否定命令 這就是我們A部分 MB部分 用以下的詞 或者是短語進行填空 主要是看他怎麼樣去搭配啊 這裏語詞比較多 而且我們都是學過的 這就不再贅述了 不然這個視頻時間太長 我們直接來填這個文章 Behave mucho por España en las vacaciones 當我在這個 馬德里一所大學 攻讀這個博士學位的時候 這裏的Hacer 我們說這個Hacer的萬金油單詞啊 它哪哪都可以用 Hacer在這裏要翻譯成攻讀 攻讀這個博士學位 我會怎麼做呢 Behave 你看用的過往 兩個都是過往 我在內的那種事情 經常會做什麼事情 也沒強調開始沒強調結束啊 我經常利用假期的時間 到西班牙各地去旅行 En una gastion 有一次 Llegué a medianoche 我半夜纔到 午夜時分到達 Medianoche 到哪裏呢 Llegar a a un pequeño pueblo 那麼 a medianoche 這個前面這個a是跟這個 午夜時分連在一起的 後面這個a是 Llegar a 午夜時分到達一個小村莊 De Castilla La Vieja 就是這個 Castilla La Vieja的一個小村莊 A verme 當我下車的時候下來 從哪裏下來 Del tren 你看這裏還是我 這是跟它連在一起的 A verse De什麼 就是什麼 Bajar 從哪裏下去 我從這個火山下來的時候 突然 De repente 這個短語 其實話都不話 一樣的啦 突然 然後這個時候怎麼樣 我一個人 Solo 這個時候能判定 這個主人公 他是個男的 他一個人 在什麼當中呢 En un mundo oscuro 一片漆黑當中 而且是 漆黑又 Silencioso 寂靜又漆黑 而且 Y todamente dormido 就是萬籟俱寂的那種感覺 完全沉睡的 寂靜又黑暗的一個世界當中 所以是 我怎麼樣 我發現自己處於這個吧 我置身於 我處於一個這樣的環境 那麼這個詞彙 只有什麼 A jersey纔有 所以我那個時候 置身於這樣一個黑暗又寂靜 且完全沉睡的世界 萬籟俱寂 感覺所有東西都已經睡着了 世界都睡了 完全睡着的世界 所以一點什麼生命的那種感覺都沒有 完全超級無敵黑暗 而且是又安靜又黑 然後一點聲音也沒有了 這時候是我自己 所以天吶 Me ayer 我自己置身於什麼樣的環境當中 En un mundo 巴拉巴拉巴拉 那這個時候是 而且是我一個人 Solo 僅僅只有我一個人 那這用簡單過去 我到了我自己置身於那個環境當中 這沒有給任何一句話提供背景條件 它只是在完全以這個過去的時間 在說過去一件事情 在講述這個事而已 沒有任何的描述性質 沒有給接下來還有一句什麼什麼話 提供一個背景條件 所以這裏你說不是那一段時間 是那段時間怎麼樣 已經過去了 過去了 你就用簡單過去就可以了 Me ayer 我發現我自己是處於那樣的一個環境下 接着 Solo se veían algunas luces en el modesto edificio de la estación 而且這個時候怎麼樣 只能被看到 這個地方是我們的什麼 字符被動 想起來 你看這就是表描述了 Se veían Solo這地方的Solo是僅僅 剛剛這裏是Solo 只能看見點點星光 Algunas luces 怎麼樣呢 在modesto modesto是簡陋的 簡陋的 簡樸的 一棟樓 什麼呢 就是車站的一棟樓 簡陋的車站大樓裏 有點點星光 或者有幾盞是燈是亮着的 這時候 No había quedado 我根本不知道要做什麼 就是表描述完的那段時間 我根本不知道要怎麼做 Y ena como sintiamos hambre 而且我這個時候又好餓了 就是提供背景條件 下面說 這個時候我做什麼呢 當我感到很餓的時候 我就要做一個動作 Mi mochila 我去翻一下我的包吧 我看看我的包裏面 然後呢 去找找 Encontrar algo que comer 我想要找找 我有什麼東西可以讓我吃的 就這樣一個句子 所以我不知道要做什麼 那麼我翻我的包 翻我的包也是類似於什麼 檢查檢查吧 所以這個是examinar 誰去檢查 我自己 所以是examinar 我自己去看看我的包裏面 然後呢 看你的包這裏有個介詞 是吧 就這些 我是爲了做什麼 我試圖 企圖吧 所以這裏要用 這裏要用副動詞了 你主要動作在這裏 是嗎 表目的吧 我是爲了去找點吃的 放點東西出來吃 所以我就 檢查了一下我的包 翻了一下我的包 這個地方 這樣一個句型 寫在這裏 試圖企圖努力 努力努力找一找 我的包裏面有沒有吃的 因爲我非常非常餓 所以這是提供背景 由於什麼 所以我纔去做這個動作 去檢過跟過完搭配 除了半瓶水 其他的什麼也沒有 可憐的很 這個時候我就看了一眼表 這個時候是半夜 凌晨一點半了 看看我的表 哎呀 午夜一點半了 還有很多個小時才能天亮吧 這個時候 是不是跟我們剛剛那個阿姆分的翻譯裏面 非常的相似 還有幾分鐘開始開會 報告會還有多久開始 這個地方還缺多少時間 所以我們要用到什麼 Baldad這個詞 Baldad在這裏吧 那麼Mucha horas用的是複數 所有的變位肯定要變成複數形式 這個地方是什麼 要大寫了 Baldad要用過未完 還要多久才能天亮 你不能說這個時間已經 如果你用簡單過去就過去了 不能這樣子 一定要用過未完纔可以 如果你都過去了 那就說明什麼 有種那種天都亮了 這個不是 今晚還沒 還有多久才能天亮呢 意思就是我的一點半了 我要在哪裏去度過我的這後半夜呢 Baldad這個地方必須要用過未完 再往下看 下面他就說什麼 Donde pasaría el resto de la noche 這是什麼 哇 後半夜我要在哪裏度過呢 Pasaría 注意是什麼 是yo 這是什麼 簡單條件是吧 簡條啊 表過去的將來 我家要去哪裏度過 還有慢慢的長夜呢 Resto就是剩餘的 Muy angustiado 我非常非常焦慮 非常非常着急 Angustia 前面這半部分Angustia就是他的名詞 Angustiado 就是他的形容詞 或者我們說 他形容詞 你看 我很焦慮 也跟這個前面這個Solo 我獨身一人吧 處於黑暗寂靜 完全沉睡的那片世界當中 對應上了 就是個男的主人公 我可太焦急了 我好着急 你看 Echarra ya inventivo 我們剛剛部分翻譯裏面有吧 他放聲大哭起來 這是什麼 Andar 走 這時候非常着急 然後呢 我抬把腿就走啊 然後 En dirección al pueblo con la ilusión de llegar a un hostal o pensión 我抱着什麼樣的 往哪個方向 我朝着封磚的方向去走 然後呢 抱有這樣的幻想 什麼樣的幻想呢 就是找到有個什麼 這個就是我們的Hotel 我們學過吧 Hotel酒店 比較高端一點的 旅館啊 旅店或者是本性客店 這個就這些兩個都沒有Hotel這麼高級 這就是這一句很簡單 我非常焦慮 非常着急 我呢 就是開始向村子的方向前進 希望能夠或者是幻想能夠找到一家旅店或者賓館 或者客店這裏的 Había habido algunos pasos 我還沒有走幾步 這裏的Había 不是幾乎吧 是剛剛啊 或者才的意思 我還沒走幾步呢 Había habido 你看這裏有什麼 過去完成 說明有一個動作是吧 要用簡單過去 我們可以猜測啊 或者過完之後 他肯定要有一個先後順序在這裏 不然的話 他不會用一個過去完成 比如說是吧 我還沒走幾步 Cuando這個時候呢 De alguien De que alguien 怎麼說 De que alguien De que 同一句的是吧 Dar si cuenta de que va 我呢 就發現或者我察覺到有一個人 Hagama Hagana Hagame 追上我 趕上我的意思 我就發現我沒走幾步啊 我就發現了 這個時候我發現了 所以是Dar si cuenta 變成Me di cuenta 我就察覺到 那竟然有人在跟着我吧 想要趕上我 追上我 就是追上的是意思 追上我 是嗎 有人正在試圖吧 這個你要肯定有個過程 沒有什麼 過去進行時 Intentaba 還可以吧 Intentaba加原型動詞 Intentaba 試圖要追上我 這個時候我們倒回來看 爲什麼這個地方又過完了 是吧 我發現的時候 我已經走過了吧 這幾步啊 非常強的去強調 這個時間先後 就是我抬腿沒走幾步 這個時候我就發現有人想要追上我 就是怎麼樣 Me asusti Asudar si 我們學過 現在第一單元的這個長處 我太怕急了 我回過頭 你看他害怕還敢回頭 真牛 在半明半暗當中 Venombra 這裏給了我們詞 在半明半暗當中 叫區分分辨 或者我們直接就是看到 我們可以翻譯成 在半明半暗之中 我看到了一個高大 而且很高又很瘦的身影 瘦瘦高高的身影 Que al estar cerca de mi 哪個身影呢 就在我旁邊 站在我身邊 非常近 Estar cerca de mi 非常的近 Cerca de 距離什麼什麼 離我很近 然後 Me tendió la mano hablando ingles 他伸出手 向我伸出手 然後說着英文 En ingles 用什麼語言寫 他向我伸出手 然後跟我說英文 Dijo que abajar de otro vagón 他從另外一個一節車廂上面下來的 然後 Me había visto 那個時候他就已經看到我了 所以說明那個人跟他搭的 都是那一輛 那趟車 Y me había seguido 那個時候就開始跟着我了 你看 你看這個地方拖曳 兩個都用的是 過去吧 過去完成 從下車 從下火車那一刻開始 一直到整個他跟我說話 這個時候 你看跟我說話 已經是什麼 簡單過去 伸手 說話 簡單過去 所以在此之前 我們要用過去完成 真搞笑 這個人 他說 他看到我從另外一節車廂上下來的時候 他已經就跟着我了 下面就是說 de tener compañía 他爲什麼要跟着我呢 是爲了吧 抱有什麼樣的目的吧 所以是 con el propósito 在這個短語 con el propósito 抱有什麼什麼樣的目的 抱有 讓我 做伴吧 就是他想要有一個伴 這裏再填 con el propósito 重點在這裏 抱着想要有個伴的 這種目標 目的 他跟着我 好詭異 大半夜跟着別人後面 entonces 於是呢 se me quitó el miedo 他說完這個 我聽完之後 怎麼樣 就讓我卸下了這個恐怖 恐懼 我再消除了我的恐懼 就是quitarse 從我身上 其實是 se quitó el miedo 但是我們要用什麼 另一個 從我身上把這個恐懼給消除了 其實是消除我的恐懼 這裏要用另一個 se me quitó el miedo 於是呢 他消除了恐懼 y me alegré de alegrarse de什麼什麼事情吧 高興做什麼事情 這個短語 我們要記一下 alegrarse de什麼 開心 高興 我很高興能夠 con alguien que me acompañara 後面看到沒有 這個地方一定要加什麼 虛擬式 我很高興有人能夠陪我了吧 我真高興 很高興能夠怎麼樣呢 這裏con alguien 有一個人 什麼樣的人呢 或者是遇到一個人吧 很高興能有一個人可以陪我 其實我們這裏要什麼 遇到一個人吧 遇到一個人能夠陪我 這個地方 我們要把這個地方填進去 雖然我們的字面意思就是說 真高興啊 有個人可以陪我 那麼我們要填什麼 dobarse 碰到 碰上 恰好撞上的意思 dobar 那麼什麼 dobarse dobarme吧 我很高興 我能夠有人 碰到有人可以陪我 一定要記得這個 alegrarse de 後面要加虛擬式 這是什麼 虛擬 過去未完成吧 luego supeguerra holandes 接着呢 我就知道他是荷蘭人 然後也在做西班牙旅行 他正在西班牙觀光旅行 很幸運的是 我們在一對老夫婦的家裏面 住宿下來 住進去了 所以這個時候 conseguir 獲得 conseguir 獲得這個住宿 然後在一對老夫妻家裏面 然後呢 那對老夫妻 來定語重句 他們怎麼樣 非常好的 非常友好的 對待我們吧 對待我們 這個詞彙我們不往前翻了 就是填adendio 用單數 因爲 比如說 一對老 一對年老的夫妻 一對不是兩個人嗎 夫妻兩人 不 看這個 看one 看這個數字一 我們這樣去記 你不能把它變成第三人複述 要變成第三人單數 adendio 他對我們很好 這些對待過了 就是說在簡單 過去的事情 就是我們的這個文段 整體來說 不算很難 可能就這個吧 碰到某某人 碰到有人 要陪我 剛好 這詞稍微 但是他不用變位 你看加介詞後面 你只要其他的空填完 剩也 應該只能剩下他一個了 這個故事還挺跌宕起伏的 我天吶 他還敢回頭啊 真是太牛了 接着我們看 C 就是 吸一吸咯 第一個是說 殺掉別人 故意殺掉別人 故意殺人 故意殺害別人 那麼就是什麼 就是謀殺唄 assessinar 謀殺 接着呢 第二個persona 那個人 故意殺別人的人 謀殺犯 殺人犯 assessino 接着 muerte que se da una persona intensivamente 就是這個 就是什麼 就是 死亡 怎麼樣死的呢 就是故意的 故意使得一個人死掉了 這是我們的叫做 跟都是跟這個assessinar 相關的 assessinado 謀殺吧 謀殺這個行爲啊 muerte 死亡 什麼樣的死亡呢 que se da una persona 給到一個人的死亡 怎麼樣的呢 intensivamente 故意的讓某人死掉 這個三個 其實你只要填出一個 其他兩個應該都填 只是填的形式不一樣 第四個就是obtener una persona beneficio de una cosa 從某一個事物當中獲取誰的利益 這個我們有學過吧 beneficiarse 如果你加介詞也是加de 從什麼當中嘛 第五個bena o daño que se impone una persona que ha comido una fada o delito 對犯有犯錯的或者犯罪的人 施加一個懲罰或者一個傷害 這就是懲罰別人 懲罰別人 懲罰呢 castigo 懲罰 刑罰 下面第六個 imponer un castigo a una persona 這不就是他動詞嗎 castigar 就是我們看下面一個是說 llamara una persona varghe 記得varghe後面一定要去加 acudir a 前往趕往 如果是a uno 就是有什麼 求助於某人的意思 就是召喚某個人 或者叫某個人前往某個地方 召喚吧 召集 convocar 下面來看第八個 comunicar un delito a la autoridad 向政府揭發 或者向政府揭發 或向當局揭發一個罪行 報告一個罪行 那麼就是什麼 舉報 denunciar 揭發舉報 揭露 下面看第九個 engaño que se hace en contra de 短語 反對 la ley va a obtener un beneficio 就是什麼 欺騙 engaño que 一個什麼樣的欺騙呢 違反法律 就是違反法律的這種欺騙形式去謀得利益 就是這個意思 en contra de這個短語要記得 就是什麼 我們要填這個詞 fraude 填隱私舞弊 下面最後一個 impedir que impedir que後面一定要 阻止別人怎麼樣 下面一定要記得加虛擬 阻止一個人 或者一個事情被看到 被注意到 或者被發現 那麼就是試圖掩蓋吧 ocudar 掩蓋隱瞞隱藏的意思 這是C部分比較容易 尤其前面三個 你寫出一個其他都能寫出來 那麼五六 它們又是相關性的吧 那麼以上就是這個第九題 RBC三個部分的一個梳理 以上就是今天的視頻 希望你享受了這個視頻 並且學到了很多新的東西 如果是這樣 不要忘記訂閱我的頻道 給我一個喜歡 並留言 這樣你會幫助到我 讓更多的人 發現我的視頻 感謝你訂閱我的頻道 我們在下一個課堂再見 再見